*Tonrnalisi
*Tonrnalisi
*Tonrnalisi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHA<br />
Humiliationele verontschuldiging<br />
Discipulus dacht dat hij grappig<br />
was toen hij de vorige keer een aantal<br />
adjectieven op -oneel verzon.<br />
Maar sindsdien heeft hij in de Volkskrant<br />
de operationele afdeling van<br />
Schiphol ontdekt, en nu beseft hij dat<br />
je opzettelijk nooit zo gek kunt doen<br />
als een ander die het ernstig méént.<br />
Hij trekt zich dan ook discretioneel<br />
terug.<br />
In de schaduwen van vandaag<br />
„Het is ook nu nog een vreugde<br />
dit prachtige en sprankelende journalistieke<br />
proza te lezen", schrijft<br />
Het Vrije Volk over een artikel van<br />
wijlen collega Karl Marx in wijlen<br />
de Rheinische Zeitung. En dan<br />
vertaalt en commentarieert Het Vrije<br />
Volk:<br />
Het wezen van de vrije pers is het karaktervolle<br />
wezen der vrijheid. Het karakter<br />
van de gecensureerde pers is het<br />
karakterloze „onwezen" der onvrijheid.<br />
De tegenwoordige eensuurverhoudingen.<br />
De persvrijheid is een levensnoodzaak<br />
voor de democratie.<br />
Het is goed het nog weer eens vast te<br />
stellen.<br />
Barbarisering noemde Huizinga:<br />
„een cultuurproces, waarbij' een<br />
bereikte geestelijke gesteldheid van<br />
hooge waarde" (bv. prachtig en<br />
sprankelend proza) „verdrongen<br />
wordt door elementen van lager<br />
gehalte" (bv. germanismen).<br />
Transitohandel<br />
Broer Jansz heeft ook reeds vaak aan<br />
het bovennet zien morrelen om die verandering<br />
door te voeren. (Volkskr.).<br />
Moeilijke, zo niet onmogelijke doorvoering<br />
van de Benelux overeenkomst.<br />
(Alg. Hbl.).<br />
Wanneer het er om gaat zijn economisch-sociale<br />
wetgeving door te voeren.<br />
De doorvoering van deze maatregelen.<br />
(Groene).<br />
Knock-out<br />
Men kent de Discipulus-se grapjes<br />
tegen Hitlerse overblijfselen als „het<br />
Woltersomse conglomeraat" (Alg.<br />
Hbl.). Maar „het Kro-se lichtbaken"<br />
(Groene), dat zelfs geen Duits meer<br />
is, slaat hem met stomheid.<br />
Geen onregelmatigheden<br />
Dahran, waar de K. L. M.-vliegtuigen<br />
in de afgelopen week regelmatig landden.<br />
(Tijd).<br />
De middelmatige buitenlanders, die<br />
men regelmatig te horen krijgt. (Parool).<br />
Dat kon alleen doordat een vroegere<br />
loopjongen een maand lang regelmatig<br />
boeken uit de voorraad had gestolen.<br />
(Parool).<br />
Volgens zijn pertinente verklaring zou<br />
hij (een internationale spion) in de jaren<br />
1937 en 1938 regelmatig uiterst belangrijk<br />
geheim materiaal hebben verkregen<br />
van verschillende hoge ambtenaren.<br />
(Vrije Volk).<br />
Sommige mensen schijnen daar<br />
iets op tegen te hebben. Waarom, als<br />
die spion toch blijkbaar niets onregelmatigs<br />
heeft gedaan?<br />
Horizontale afdeling<br />
Intellectuelen, die in de sfeer van de<br />
partij liggen. (Parool).<br />
16<br />
De Staten-Generaal kunnen geen vat<br />
op een situatie krijgen zo lang zij niet<br />
weten hoe die situatie ligt. (Parool).<br />
Of liggen de verhoudingen hier toch<br />
weer anders? (Linie).<br />
Men dient te bedenken, dat de zaken<br />
thans veel ongunstiger liggen. (N. R. C).<br />
Met verontschuldigingen aan collega<br />
Dagboekenier voor het opschrift.<br />
Wetenschappelijke gevolgtrekking<br />
Voorts mag men veilig aannemen dat<br />
de ouders van een hogere stand in doorsnee<br />
intelligenter zijn dan die van een<br />
lagere stand. (Linie).<br />
In perspectief zijn ze daarentegen<br />
iets dommer.<br />
Vriendelijk, vriendelijker,<br />
vriendelijkst en . . .<br />
De Russisch-vriendelijke dominé Hromadka.<br />
(Alg. Hbl.).<br />
Vandaar de zegswijze: zo vriendelijk<br />
als een Rus.<br />
Zijn wij bevrijd?<br />
En nu wordt Discipulus kriebelig<br />
en veegt heel de Middeneuropese<br />
oogst van een paar dagen krantenlezen<br />
op één hoop:<br />
De beschikbare fokzeugen zullen 1.7<br />
millioen biggen ter wereld moeten brengen;<br />
dit is een moeilijke opgave. (Volkskrant).<br />
— Alleen de katoenindustrie zou<br />
zonder het plan-Marshall tot 50 'h van<br />
de huidige bedrijvigheid teruggebracht<br />
zijn. (Alg. Hbl.). — De vraag, met welke<br />
personen van de Republiek contact opgenomen<br />
kan of moet worden. (Alg.<br />
Hbl.). Op Banka zal de C. v. G. D. contact<br />
opnemen met Moh. Hatta. (Parool).<br />
Een uitgesproken gunstige factor. (N.<br />
R<br />
c.). — Een uitgesproken violistisch<br />
talent. (Parool). — De juwelier zette<br />
grote ogen op, toen hij aan het monogram<br />
ontdekte,'dat het zijn bestek was.<br />
(Parool). — Zoals bekend is het beeld<br />
eigendom van de familie Maduro.<br />
(Parool).'—" Zoals bekend, geeft de K.<br />
V. P. een maandblad uit. (Nieuwe<br />
Eeuw). — Wanneer Nederland dan maar<br />
de moed opbrengt om de onaangename<br />
stappen te ondernemen. (Parool). — De<br />
reserveschroef van de ,,Willem Ruys"<br />
zal in bedrijf moéten worden gesteld.<br />
(Tijd). — De betreffende afdeling. (Parool).<br />
De betreffende studie. (N. R. C).<br />
— Een van de doeleinden der actie is de<br />
aantrekking en veiligstelling van de van<br />
nature bezadigde republikeinse leiders.<br />
(N. R. C). — Hij zwakte de ambtelijke<br />
gestrengheid af met een weinig jovialiteit.<br />
(Parool). — Een advertentie die<br />
helaas wordt afgezwakt doordat de<br />
layoutman (iets) niet heeft aangevoeld.<br />
(Ariadne). — Schijnbaar moeiteloze elegance.<br />
(Parool). — Een installatie die<br />
beduidend duurder zal zijn. (Groene).—<br />
De bedoeling zit voor, de ondernemers<br />
zo min mogelijk in de weg te staan.<br />
(Groene). — Na het beëindigen van de<br />
oorlog. (Vrije Volk). — De differentiaal<br />
diagnose. (Alg. Hbl.). — De klasse der<br />
grootwerkgevers. (Kath. Staatk. Maandschr.).<br />
— Zonder adempauze. (Volkskr.).<br />
— Bij nauwkeurige kennisname. (Güoene).<br />
— De toeiname van onproductieve overheidsuitgaven.<br />
(Parool). — Met financiële<br />
deelname van W. H. Muller en Co.<br />
(Parool). — De geheime diplomatie, het<br />
censorschap en de propaganda, die de<br />
behandelde vraagstukken versluierd hebben.<br />
(N. R. C). — Een planmatige conjunctuurpolitiek.<br />
(Groene).<br />
Zijn wij bevrijd? NEE!<br />
Dear, dear<br />
De „Rode Dear van Canterbury".<br />
(Zwingli).<br />
Les malades imaginaires<br />
Van de duizend gezonde mensen hebben<br />
er vier tuberculose.<br />
(Gooische Klanken).<br />
A.N.P. beledigt kunstenaar<br />
„Kunstenaars over hun werk" zette<br />
het A.N.P. boven een bericht<br />
(4452/wk/1521/ve/kgi/2140) waarvan<br />
de laatste zin luidde: j w s de groot<br />
sluit op 13 april de rij met een causerie<br />
over „kitsch".<br />
Voetbalvereniging „Sport en<br />
Stichting"<br />
Menige staking werd in Engeland gevoerd<br />
al voetballende met de politie en<br />
onder gezang van psalmen. (Vrije Volk).<br />
Bijvoorbeeld van Psalm 9 vers 15:<br />
De heidnen zijn, door waan misleid,<br />
Gestort in kuilen mij bereid.<br />
Hun voet verwart zich in de netten.<br />
A hyphenated journalist<br />
Communistische eenheden concentreerden<br />
zich Donderdag in Tsjiengtsjang<br />
Hyphen Ying. (Het Vrije Volk).<br />
Kent u de aardige uitdrukking „a<br />
hyphenated American" voor: een<br />
Amerikaan die nog niet geheel geassimileerd<br />
is?<br />
Chronische hyphenitis<br />
Als de universiteit te Groningen<br />
niet de GronAngen-universiteit is,<br />
de aankomst van de Koningin niet<br />
de Koningin-aankomst, een weg door<br />
het Gooi niet een Gooi-weg en de<br />
rubriek van Discipulus niet de Discipulus-rubriek,<br />
waarom schrijft men<br />
dan wel:<br />
Venlo-incident (Tijd); Prestwick-ramp<br />
(Nieuwe Dag); Nijmegen-ramp (Tijd);<br />
Ajax-ramp (Vrije Volk); Afrika-film<br />
(Parool); Philips-employé's (Parool);<br />
Lenin-litteratuur (Vrij Ned.); Van<br />
Beinum-concerten, Bruckner-concert,<br />
Franck-concert, Badings-concert (Linie);<br />
Calvin-Benson-methode (Groene); Mindszenty-proces,<br />
Mindszenty-affaire (Groene);<br />
Mauritius-route (Groene); Groeneredactie.<br />
Groene-kolom (Linie); Amsterdam-prijsvraag<br />
(Groene); Ruys-schroef<br />
(Tijd); Limburgia-verdediging; Limburgia-defensie<br />
(Volkskr.); Kravchenkoproces<br />
(Linie); Moscou-zenders.<br />
(Vrije Volk)?<br />
Aowoord: waarom zou je je hersens<br />
inspannen om uit een handvol<br />
voorzetsels het juiste te zoeken, ais<br />
je alles met één streepje kunt afdoen<br />
?<br />
Nog meer streepjes<br />
Een „kruistocht van Wall Street" naar<br />
het midden- en verre-Oosten. (Alg. Hbl.).<br />
Drs. Den Uyl was na de bevrijding<br />
enige maanden sociaal-redacteur van<br />
onze krant. (Parool).<br />
In dit deel toont de schrijver aan dat<br />
alleen een totaal-Christen een totaalmens<br />
is. (Volkskr.).<br />
Géén streepjes<br />
Centrale Kader Cursus. (Alg. Hbl.)- '<br />
Bedrijfs Kader Training. (Alg. Hbl.).<br />
Wiardi Beekman Stichting. (Parool).<br />
Landbouw hogeschool. (N. R. C).<br />
Benelux overeenkomst. (Alg. Hbl.).<br />
Daarom niet<br />
De Europese soft currency markt _ of<br />
waarom eigenlijk niet: zacht-geld markt.<br />
(Groene)-<br />
Omdat goed Engels altijd nog t> e "<br />
ter is dan slecht Nederlands.<br />
DISCIPULUS