28.10.2014 Views

Waar wij trots op zijn - Ontdekker van het jaar - Universiteit Leiden

Waar wij trots op zijn - Ontdekker van het jaar - Universiteit Leiden

Waar wij trots op zijn - Ontdekker van het jaar - Universiteit Leiden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

29<br />

English summary<br />

As <strong>op</strong>posed to the synthesis of DNA and proteins, the production<br />

of natural carbohydrates remains a daunting task for chemists.<br />

Owing to the large variety of saccharides – especially those<br />

found in bacteria and fungi – their syntheses are far from<br />

straightforward. Marthe Walvoort devoted herself to the<br />

construction of bacterial sugar chains, which can be used in<br />

the devel<strong>op</strong>ment of vaccines, and managed to synthesize some<br />

of the longest complex oligosaccharides known to date. Using<br />

cleverly designed sugar building blocks and a modified peptide<br />

synthesizer, she created carbohydrates of up to fifteen building<br />

blocks long. This successful campaign <strong>op</strong>ens up the way to<br />

automated carbohydrate synthesis.<br />

De complexe suikerketens die voorkomen<br />

<strong>op</strong> de celwand <strong>van</strong> bacteriën <strong>zijn</strong> voor<br />

chemici een grote uitdaging om te maken<br />

in <strong>het</strong> lab. Walvoort is er nu ingeslaagd<br />

om met behulp <strong>van</strong> een ge<strong>op</strong>timaliseerde<br />

mannosebouwsteen (linksboven), een<br />

polystyreen bolletje (rechtsboven) en<br />

een prototype synthesizer (foto links) de<br />

langste suikerketen te maken zoals die<br />

voorkomt <strong>op</strong> de bacterie Pseudomonas<br />

aeruginosa (foto rechts).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!