Nieuwsblad van Temsche

Zondag 13 Juli 1947 2« Jaar Weekblad Nr50
Nieuwsblad van Temsche
EN OMLIGGENDE
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
ijs 60 Fr.
BUREEL: KASTEELSTRAAT39 | DRUKKER J. SCHUERMAN - Verantw. uitgever AL. BUTrAERT | Hr. St-Niklaas 858 | TEL.185
l'ËMSCHE 12 JULI 1947.
Wekelijkschen Almanak
JULI
13 Zjndag s Anaclefus
14 Maandag s Bonaventura
15 Dinsdag s Henricus
16 Woensdag s Eustachius
17 Donderdag s Alexius
18 Vrijdag s Fredenk
19 Zaterdag s Vincenüus a Paulo
20 Zondag ü. L. V. van Garmel
21 Maandag s Daniel
Begin der Hondsdagen.
22 Dinsdag s Mana-Magdale&a
2vt Woensdag s Liborius
24 Donderdag s Christina
25 Vrijdag s Jacobus
26 Zaterdag s Anna
Maan; den 18 Juli Nieuwe m.
den 24 Jufi Eerste kw.
Jaar- paarden- en veemarkten
JULI
Den 14 : Appels, Balen-Neethe, Luik
Peet — den 15 : Eekloo, Hoogstraten,
Lier, SiDaai, Tienen, Westerloo —
den 16 : Antwerpen, Diest — den 17 :
Diksmuide — den 18 : Doormjk, Elverdinge,
Ingelmunster — den i9 : Loo,
Veurne —den 20 : HoulveDne, Ingelmunster
— den 21 : Reue — den 22 :
Hirenthout —den 23 : Gutel, Tonge
ren — den 24 : Brugge — den 26:
Genk, Peer.
Kinder-praatje.
Da statistieken over de geboorten
in ons land brengen ons beschamende
cijfers onder de oogen : we gaan
met reuzensprongen den weg op
die Frankenjk ons sinds tientallen
van jaren voorging... den weg door
den Engelsen protestand Robert Malthuss
die dan nog « Dominee » was, i
aangewezen
Er wordt nochtans veel getrouwd,
en veel vroeger getrouwd dan in
Grootvaders tijd ' 't Is waar, dan
trouwden de jonge paren met heel
andere inlichten en met een heel
andere kijk op toekomst en huwelijk
dan de trouwertjes in onze dagen ;
trouwen was een ernstige zaak in
in vroegere tnden ; 't broodje werd
zoo gemakkelijk en zoo ruim niet
gewoDnen. . en men wist niet op voorhand
te berekenen hoeveel mondjesmeer
er zoudei moeten gespijsd worden.
Nu is trouwen een kinderspel
geworden in den vollen zin van 't
woord; maar grillig ook, als IMJ het
spel, zijn de te jong getrouwde kinderen,
het nieuws is er gauw van af
en 't spijt komt even gauw.
We hebben " echtgenoten „ genoeg,
maar " huisgezinnen „ te weinig. Man
en vrouw vormen niet wat men « een
gezin „ mag noemen ; dat begint
alleen met het eerste kind te bestaan
en daar waar 't kind ontbreekt is
't bandje dat man en vrouw samenhoudt
geweldig broos, dat zien we
Mengelwerkv. 'iNieuwsblad v. Temsche
6.
' t Goudbloempje van Leuven
door : Lode Scheltjens
— Keert Molinardi naar Spanje
weder ?
— Missehen reeds morgen.
— Maar dat mag niet.
— Waarom ?
— Thans meer dan ooit moet hij in
Brabant blijven.
De beul stapte gejaagd en inwendig
vloekend de kamer op en neer
Bernardo zag hem verbaasd aati.
Hi) kon niet begrijpen om welke reden
het vertrek znns meesters den beul
zoo kon ontroeren.
— Diavolo! raasde deze, zijn bezoeker
met vlammende oogen beziende :
waarom hebt ge dat mij niet eerder
aangekondigd ?
— Eerder aangekondigd, lachte
Bernardo Maar ik weet het slechts
van dezen morgen' En wist ik welk
belang gij bij dit vertrek kondet hebben
?
't Is waar, ik heb drie reden voor
u gehtjim gehouden, zei de beul nu
kalmer. — Maar nu ben ik verplicht
te aprelcen, Ga zitten
luister,
Bernardo en
dagehjks in onze omgeving. Elk kind
brengt zijn draadje mee dat den
huwelijksband versterkt, en legt zijn
knoopje.dat hem steviger vastmaakt.
Het gezin ie de cel van het maatschappelijk
lichaam, en de samenleving
is de uitbreidirg in werk, geest
en gezindheid, van wat de huisgezinnen
doen en zijn
In een talrijk huisgezin heerst doorgaans
werkzaamheid ; de ouders
kunnen immers met zonder vlijt en
spaarzaamheid voorzien in de behoeften
van hun kroost ; de kinderen
worden van in de wieg opgebracht
in dien geest en groeien erin op tot
noeste werkers en zuinige mensen.
Gelukkig volk dat vele grote gezinnen
telt, het is verzekerd dat de
toekomst hem toebehoort: de Deense
boer heeft veel kinderen, hij staat
bekend als de bestvarende boer ter
wereld. Een groot gezin is een leerschool
van onderlinge bijstand en
hulpvaardigheid : de grote kinderen
moeten de kleineren van jonsaf helpen
en zich met hen bemoeien ; zoo
leren zij van in hun prilste jeugd aan
anderen te denken en niet steeds
alleen met hun eigen " ik „ bezig te
zijn ; zij leren verdraagzaam zijn
jegens malkander en voelen met
het vertrouwen hunner ouders ook
hun verantwoordelijkheid jegens derden
aangroeien. Dat alles maakt de
jeugd, in een groot gezin opgebracht
meer gereed voor haar maatschappelijken
rol en geeft haar een ernstigeren
kijk in het leven
Een groot gezin is een last, dat staat
buiten kijf, en een last die soms zeer
drukkend is. Maar zie rondom u, naar
de grote gezinnen van voor twintig,
dertig jaar terug, en tel nu deze die
ten onder gingen ter oorzake van den
kinderlast; en ge zult met mij kunnen
vaststellen dat de overgrote-meerderneia
ei bovenop ia getaakt, en dat ae
vroegere last oorzaak werd van voorspoed
en welvaart
Kijkt nu ook even in 't verleden
waar eigenliefde en genotzucht de
wieg hebben ledig gehouden.. . Kijkt
naar die gezinnen die het bij een enig
kindje lieten . . e' menigmaal zult ge
moeten bestatigen dat het enig kind,
na in zijn jeugd vertroeteld te zijn, tot
dwingt land in het huis opgroeide, en
de nagel werd van de doodskist zijDer
ouders
Blijft nu nog een %oordje over oudejongmans
die hun eigen te geerne zagen
om zich den last van een gezin op
den hals te halen. De schone jaren
zijn in lustig, rustig leventje zoetjes
voorbijgegaan ; de rijpheid des levens
heeft al veel van dien lust weggeblazen,
en de nabije oude dag grijnst
hun aan met al zijn klein en grote
miseries, en, als enige troost, de
betaalde hulp van vreemden, of de op
erfenis beluste zorg van een of ander
familielid. Arme oude-jongmans ! —
Over oude jonge-dcchters zwijgen we
best, ze zijn het meestal zeer tegen
hun goesting...
De twee Spanjolen schoven hun
stoelen naasteen en zetten zich terug
neer,
— Kunt ge zwijgen ? vroeg de beul,
na een oogeblik ir, peinzende houding
naar de vlammen te hebben gekeken.
— Lijk het grai, bevestigde de andere.
— En zweert ge mij, alles wat ik
u ga mededeelen, gebeim te houden ?
— Op mijn eer en le»en.
— Verneem dan, Bernardo, dat ik
niet naar België ben gekomen om
beul te spelen
— Waarom hebt ge dan dat akelig
bedrijf aangenomen ?
— Om des te zeker de oogmerken te
verduiken, die mij naar Leaven deden
komen.
— En die oogmerken zijn ?
— Den handel en wandel van uw
meester te bespieden en hem aan den
Leuvenschen grond vast te kluisteren.
— Valgama el demorio ! — viel
Bernardo uit, zijn landgenoot verbaast
beziende. — En de historie van die
diefte, waarvoor men u in Spanje
vervolgde»
— Was 'n fabel, die ik u wijs maakte
om toen maar 'n reden op te geven
van mijn reis naar hier. En hoe ik
beul geworden ben, dat weet, ge.
— Ja, ja, de goudmopjes zijn een
gierigaard altijd welkom, spoite Bernaido,
Dat de trouwlustige jongelingschap
dat alles maar eens aandachtig over.
denke .. en voor betere geboortestatistieken
zorge.
God zegene hun !
Belangrijk Bericht.
Uit oorzaak der betaalde vf rlotrfpgen
val ons blad toekomende
week niet verschijnen.
De School
voor het leven.
Zo luidde 't opschrift van het hoofdartikel
van verleden week in het
« Nieuwsblad van Temsche. » En waar
de steller van het artikel als motto
schrijft : « Moderne mensen vragen
een moderne vorming „ ga ik met hem
helemaal akkoord, maar met de voorbeelden
die hij aanhaalt kan ik niet
gfns instemmen.
Want de leesles die hij ons voorspiegelt,
kan wel die geweest zijn van
vóór vele jaren, maar beantwoordt
volstrekt niet meer aan onze tegenwoordige
leeslessen. die heel wat
methodiser gegeven worden. En wat
het schrift aangaat, de dagen zijn lang
voorbij * dat men er zooveel tijd aan
besteedde, > de school zorgt inderdaad
nu voor «een zakelijk, vlot uitvoerbaar
en leesbaar geschrift • dat nog
altijd zal gewaardeerd worden daar
wel op alle burelen maar niet in elk
huisgezin de schrijfmachine is ingevoerd.
Maar om zijn stelling te staven had
de schrijver van het artikel nog betere
voorbeelden kunnen aanhalen. De
opvoeding zoo beweren de pedagogen,
moet volledie zijn d. ï wij moe'en de
kinderen vorme-n zowel lichamelijk
ai" verstandig en zedelijk godsdienstig.
En laat het ons nu maar vlakaf
bekennen dat de lichamelijke opvoeding
vooral voor onze meisjes, zoowel
in als buiten de school geen gelijke»
tred houdt met de verstandelijke en
de zedelijke vorming De oorzaken
ervan laten wij onbesproken maar dat
ze dikwijls voortkomen uil »en verstokten
een puriteins traditionalisme
zal wel niemand loochenen. Aan dat
traditionalisme moeten we kunnen
verzaken en het is dan ook geen onverantwoordelijk
modernisme J maar
een eisch van den tijd als we vragen
dat aan de lichamelijke vorming van
onze kinderen in de school en daarbuiten
meer tijd en zorg besteed
wordt.
Wij beschikken o»er middelen genoeg
om de lichamelijke opveedmg te
bevorderen. Gymnastischeoefeningen
spel en gezond sport maar ook de
schooluitstappen inde vrije, gezonde
lucht Men moet stekeblind zijn of behebt
met vooroordelen om met te zien
of te willen zien hoe die uitstappen,
't ZIJ te voet of per fiets, de bloedsomloop,
de spijsvertering, de ademhaling
en de ontwikkeling der spieren in de
Wederom bezag de beul hem met
achterdochtige blikken, maar hij verbeet
zijn opwellende gramschap en
vervolgde, alsof by die beschimping
niet had gehoord :
— Molinardi de Logrono heeft in
Spanje geen grooter vriend dan mrjn
heer en meester Gaetano de Castella.
Zi] bezochten elkander dikwijls en
daar we onze meesters bij die gelegenheid
vaak vergezelden, weiden wij
ook vrienden.
— Inderdaad, bevestigde de andere
Spanjool.
— Ziehier nu mijn geheim, vervolgde
de beul: te Lognno woont een
edele jonkvrouw, die soms ganschs
dagen doorbracht in het kasteel van
Molinardi. Ore kent haar wel ?
— Of ik haar ken, lachte Bernardo.
Wie senora Paula eenmaal gezien
heeft, vergeet die jeugdige schoonheid
nooit.. een echt Madonagelaat. Het is
altijd den wenseb van zijn moeder
geweest, dat senor Isidore die jonge
schoone tot vrouw zou nemen
— Dat is het wat niet mag gebeuren,
viel de beul hem driftig in de rede.
— Waarom met ?
— Omdat Gaëtano de Castella,
mijD meester, smoorlijk verliefd is
op Senora Paula en haar als vrouw
wil bezitten. Het is waar, dat de jonkvrouw
meer genegenheid koesterde
TOOI Molinardi dan voor Gaëtano ;
hand werken en dus onze kinderen
lichamelijk gezond maken.
Ook de geest wordt bij zulke uitstappen
degelijk gevoed. Of is het
niet waar dat het boek der natuur een
groot boek is waarin men veel lezen
kan ? Waar beter dan in dat boek, dat
voor iedereen openligt, aiaar waarin
wij onze kinderen moeten leren kijken
kan men beter de planten en de dieren
zijn eigen gemeente en de omstreken
leren kennen ?
Ook de ziel vindt er baat bij ; want
op elke bladzijde van het boek staat,
door de schoonheid die ervan uitstraalt,
Gods stempel gedrukt Maar
die schoonheid moeten wij onze kinderen
doen aanvoelen, om door die
schoonheid hun geest te doen opstijgen
tot de Oppersie schoonheid God».
Maar, ja, niettegenstaande al de
voordelen van de schooluitstappen
zullen leerkrachten blijven vasthouden
aan de eens vastgestelde uurrooster.
Die uurrooster is iets heiligs ;
daar m

Op Kijkuit.
Mijn oppeibeste vrienden,
'k groet u, da 's wel Lort en klein
maar laat het u Lehaaglijk vinden
't zeu langer soms 700 goed niet zrjn
in 't kort zo ben ik 't best geweud
in 't lang doet er bij mij
gelijk bij elk getrouwde vent
dal ander helltjea altijd bij
' Weer doel er ook wa bij, maar
't is geen zomerse specie, killig met een
gure wind da zal maar 'n afwisselingsken
zijn om ons de zomerse warmte
ineens niet beu te maken. Maar Petewa,
de meid van doktoor Piliekes die nan 't
zeggen, ze kwam kloppen — Menheer,
zei ze, daar zijn twee stomdoven die willan
onderzcc.ru worden — Zoo, zei den
doktoor, en zijn ze waarlijk stumdoof —
Ha, ze zeggen zij da toch. zei Petewa,
We vernemen uit 't Buitenland
Het aiowaakse blad « Sloboda » ver
haalt een gebeurtenis, die de dieogelongp
bevolking van Slovakye in
de hoogste mate heett ontvoerd Op
27 Juni zou de H. Maagd in het dnrp
Tvrdoroestia zijn verschenen aan dne
herdennnen respectievelijk U,l3eD
13 jaar oud, in aanwezigheid van
81,000 personen die uit alle hoeken
van S ovakije daarheen waien gekomen
Trjders de teestelrjkheden ter gelegenheid
van Independence Day be
richt men uit New York zijn 412 pertonen
door ongelukken om et leven
gekomen By autoongevallen werdeu
198 personen gedood, en 137 mensen
verdronken. Vijf personen kwamen
om het leven tengevolge van autoongevallpn
te wrjten aan vuurwerk
Een tieutal Japanse deskuodigen
die bekwaam zijn het geslacht van de
henneneieren te bepalen, zulleD op
het einde van het jaar op verzoek
onzer Regering naar België komen,
zo de bezettingsautonteiten hun zuiks
toestaan Ben dezer gele man lekeos
bepaalde tijdens een wedstrnd bet
geslacht van 100 verse eieren in vijf
minuten tijd '
Verscheidene provinciën van Zuid-
China pijn zwaai getroffen door oveistroomingen.
In Kwantoensr, Kwarsi
en Foekin zijn meer dan 7millioen geteisterden
Te Tsientoe zyn er ruim
100 000 personen dakloos
En hiei hebt ge nieuws uit 't Binnenland
Als't bier is in ile man, is '1 verstand
in de kan Dat was'1 geval mei
een inwoner van Betekom die verleden
Vrijdag een formidabel stuk in zijn
kraag had üijj kreee ruzie mei een
buurvrouw en bawerkte 't mens zodanig
met een mes dat men ze i j allernaast
naar een kliniek te Leuven
moest overbrengen De zatlap zit nu
in den bak
Bertha Nys viel te Leuven in haar
huis van den trap Ze rolde naar beneden
waa* ze levensloos bleef liggen
Het meDS had 'adubbele schede'breuk
opgelopen en stierf kort na het onge
luk
Zaterdag hebben de E Paters van
SchPUt een telegram ontvangen waarin
vermeld werd dat E Pater Feeraert
71 jaar oud.uit Anderlecht, in Puna
door bandiecen werd vermoord.
Dê vijfjarige Liliane Baetens vertoefde
aan de werkplaats van haar vader,
te Strijpen Plots werd het kind
gevat door een zware boom die van
een wagen rolde en algryselijk verminkt
aan den onderbuik Het ongelukkig
slachtoffertje werd dadelvjk
naarde kliniek te Zottegem overgebracht,
alwaar haar moeder jui«t liet
leven schonk aan een derde kind|e
Pierre HeDmy was dronken en reed
toch per auto te Charleroi Op zeker
ogenblik verloor brj zijn stuur en
kwam midden drie schoolkinderen terecht.
De lljange Yvette Boulard
werd gedood De zatte autovoerder
werd aangehouden
Adolf Heart reed met zrjn vrouw,
per tandem, naarde zee Hun achtjarig
dochtertje zat op de bagagehoud?r
Te Gistel werden ze doc r een auto
omvergersden De heei Heast werd
de beide beenen gebroken, zijn vrouw
liep 'fl schedelbreuk op en het m^isjf
werd licht gewond
De autowasser Urbain Corthals had
zich in eea garage te Antwerpen meeter
gemaakt van een auto en trok er
mee op reis. De 3 geeusters Anthoms
vergezelde 1 hem Te Diest gekomen
botstede auto met volle geweld t«gen
een huis en 't gevo'g was verschnkkelyk
Twee dfr gezusters werden op
den slag gedood ei de derde moesl in
der haast naar h-p gekomen
en toen hrj -ond 23 uur huiswaarts
keerde werd hij verrast door 'n tram
tn tegen d» straatsteenen geslingerd
De ongelukkige werd in allerhaast
naar een kliniek overgebracht, doch
overleed toen hij er aankwam
Om daar nu ineens ne komaf aan
Ie maken zal ik van wat anders beginnen
Pee Sjeneuvels was op nen Don lerdag
dood gegaan en zijn Sjoo won hem 's
Zaterdag» niet lalen begraven, 't mo st
's Maandags 7ijn —Maar Sjoo kind, ze
de pastoor wijiom zoolang waeht»n 't
is zom^r ea — Tatata, zei Sjoo, hij
heelt nooit ne Zondag willen thuisblijven
maar deze keei laat ik bem niet los.
Sleester Pennemans vroeg in de
scl ooi aan Kiksken —Wa verschil is er
tussen de biecht en 't huwelijk — Geen
meester, zei Riksken, 't zijn alle twee
sakramenten — Jamaar, wa ve"«cbil is er
tussen vroeg de meesier —Ilsvteelda
meesier, zei Seppekcn, dat in ile bifcht
't berouw op voorhaud ktuut en in 't
bouwelijk daarachter — Wiemaiktuda
wi|s, zei de meeste r — Mijn vader, zei
Seppeken
l)e pastoor van Kwikkelgem had gesercDoend
da ons Ileere* voor al ziju kinderen
zorgt en ze a eeft wa ze nodig hen
Nanlje Krot 'n a in sloeberke van tien
jaar die met zijn vauujen door zijn broek
liep vond da precies naar zijn gedacht
en h j lai 'n bnetken op de scliaal waarop
hij geschreven had Goede God ik moet
honderd frank hen voor 'n kosluum
moeder kan ze niet geven, zorgl Gij daar
eens voor De pistoor bad er djcigeleut
in maarhtj had ook genen overschot
hij scharte toch negentig frank bijeen
en zond ze IQ 'n paksken naar Nantje
's Anderdaags vond de pastoor weer 'n
briefken v \o Nantje 111 de schaal en deze
keer ttond er op : Goede God als ge nog
eens geld stuurt doet bet dan astuhhett
niet door menheer pastoor want er was
tien frank te kort
Vrienden laat imj toe da 'k sluit
of'k praat nog legen zin
want is 'u woord de lippen uit
dan wil 't er niet meer in
miju buurman is zwaar nek geweest
zijn vrouw klo"g ons haar lot
maar een op honderd die geneest
en dieis meest nog 701
t is om ne mens zijn hert te breken,
dood of zol zei Mie gevat,
'k weet van die ziekte mee te spreken
mijne man heeft z' ook gehad
'k was zoo slim van stil te zwijgen
't wonrd was eruit en t was
er toch met weder in te krijgen
houdt u allemaal wel te pas
Rn uu moet ge me niels meer vragen,
salu , tot binnen veertien dagen
Cies
't Hoekje van den Middenstand.
Tekenen protest aan '
Het Actiecomité van hut Nationaal
Christen Middeuslandsverbond hieft
heden kennis genomen van de schik
kingen van het f s,kaal ontwerp n° 59 e^
ile amendouiei Uu door de Regering aan
dit ontwerp voorgeste d
Het tekent mei kraebt protest aan legen
de absolute miskenning van de gewettig Ie j in de St Joriaslraji, ter gelegenheid van
belangen van de middenstanders het
d-ukt zijn vciwondering uil over de
passiviteit die de beroepsverenigingen
Ineromtrent ver onen Hel betreur! dat
H Volksvertegenwoordiger Philippart
tijdens zijn gegroi.de tussenkomst niet
meer sleun ontving vanwege de partijen
die de middenstand verdedigen
Het roept alle middenstandsorgsnisa
ties van het land op om de stemming
van de nefaste gedeelten van rilt ontwerp
te beletten
Het Actiecomité verneemt d„t 111 de
hogere administratie besprekingen ge
voerd wordpn bttrelfeude de uitbreiding
van de socule veiligbeid tot de met - loontrekkenden
Het is de tjlk van al de
middenstanders wanueer h»t verklaart
dat JIJ zich met kracht sullen verzeilen
tegen de oplichting van elke nieuwe
li cgeen kostelijkesiaatsinslel mg
l)e Mladeustandeis wensen veeleer
dat de openbare instanties hen /ouden
helpen om bescbermmgsmaatiege en
te treffen legen eventuele noodtoestanden
in plaats van nieuwe fiscale en sociale
lasten op hun schouders te drukken
Ten slotte betreuren de Mid fenstanders
het leit dat de belangrijkste beslissingen
van de nationale Arbeidsconfederatie
getroffen werien zonder
da organisaties van het ambacht, de
kleinlnndel ol nijverheid te hebben
raadgepleegd Zij klagen het schijnbaar
systematisch negeren van de middtnstaa
ders door d' otficiele instances nogmaals
aan,
De baudeU en landbouwfeor
van Waasland wordt een succes 1
I\aar WIJ vernemen op het secr tariaat
van het u tvoerend Comité der Handels
en Landbouwfoor, vordert de locatie
der stands buitengewoon snel . zelfs
buiten verwachiing
Verschillende Firma's, niet alleen uit
St Niklaas of het Gewest laten hun toetreding
geworden, doch ook Firma's vau
Brussel, Antwerpen, Gent en elders,
zullen deelnemen
Deze eerste Handels- en Landbouwfoor
van na de oorlog zal aantonen, en dit
door de verscheidenheid van geëxposeerde
objecten, welke krachtinspanningen
onze nijveraars ea handelaars hebben
gedaan.
Inlichtingen kunnen stfeds bekomen
«orden, met zich schriftelijk te wirden
tot het Uit' oerend Goiniie der Foor
Middenstandsbond, Grote Peperslraat 59
te M Niklaas-Waas.
Wie gaat er mee naar de
TfcSTOOV*. I ELLIIti
dei werken van de leerlingen der
iwee afdeelmgen Handelschool, Knip
en Coctec ie van de ^eroepschool Ste
Amelberga, Gasthuisstcaat a, Tem
sche, op Zondag 13, Maandag 14 en
Din«dag 15 J-a II aanstaande van 10 tot
12 en van 3 tot o uur
Maandag en Dinsdag morgend van
10 tu iZ uur /.uilen de leerlingen aan
't werk zrjn
Op Maandag 14 Juli om 4 uur zal de
UITREIKING DER DIPLOMA'S plaats
hebben in de bovenzaal van den Kath
Werkmamskring, Akkerstraat. Tot
deze pleehtigreid worden alle mensen
die belang stellen in bet onderwijs
en de opvoeding van onze meisjes
vriendelijk uilgenood gd Ze zullen
er geen spijt over hebben
GEMEENTE TEMSCHE
Kermisfeesten 1947.
Zaterdag 12 Juli
Om 20 uur, op de kirsk ter Markt.
Groot Muzikaal Concert door de Kon
Harmonie « St-Ceeilia >
Zondag 13 Juli
Tentoonstelling *an de wei ken der
leerlingen in de Vak- en Ambachtschool
Open van 10 tol 12 uur en van 14,30 tot
17 uur Te 17 uur, P echtige Prijsuitdee
lmg en uitreiking der diploma s in de
fetslzaal van de Kalh Werkmanskring
Tentoonstelling der werken van de
leerlingen der Beroepsschool « bt-Amelberga
» Gasthuisstraat 2 Werken van de
leerlingen der Handelsschool tn van kle
dingstukken vervaardigd door de leerlingen
van de Leroepsschool Zalen open
van 10 tot 12 en van 5 lot b uur en dit op
Zul dag Maandag en Dinsdag, 13, 4 en
15 Juli Maandag en Dinsdag zullen de
leerlingen der beide afdelingen aan het
werk zijn in de voormiddag vanaf 10 uur
tot 12 u Maandag om 4 uur, uitreiking
der diploma's
Te 16 uut, Plechtige Inhuldiging van
drie Wandelpaden, ingericht door de
Tounog Club v in België, met de medewerking
van de plaatselijke afdeling van
de ( Vereniging tol Bevordering van het
Vreemdelingenverkeer en net Toerisme»
Te dezer gelegenheid heett een toeristische
Tentoonstelling plaats vau de « Touring
Club van België » in liet Museum
van Temscbe en de Schelde, Markt Deze
tentoons'elling is toegankelijk voor hel
publiek de Zendag 13 Maandag 14 en
Dinsdag 15 Juli, telkens \an 10 tot 1 en
van '1 tot 6 uur
Maandag 14 Juli
In de namiddag alle-hande Volksspelen
' de Gouden Bruiloft der echte ingtn_Van
der Herten-De Meulenaer
Dinsdag 15 Juli
Om 'S uur grole koer» voor Beginnelingen
- 3000 fr prijzen - Inschrijving
en vertrek bij Aug De Bondl, ^chelde-
Slraat
Woensdag 16 Juli
Om 14 uur, groote Wielerkoers voor
Beroepsrenuers. — Inschrrjviog en aankomst
bij Jules De Schepper Kasteelslr
2S 000 fr prijzen fpremien niet inbegrepen),
Afstand ISO Km. |
Om 15 uur, allerhande Volksspelen in
deRupelmondestraat, wijk Vierslraal
Donderdag 17 Juli
Om 15 uur.
Allerlei VolkÊspel^n in de Schoolslraa
4000 fr prijzen
Om -'0 uui op de kiosk ter arkt Groot
Muzikaal Concert door de Harmonie
»Moed en Volharding »
Zaterdag 18 Juli
Om S uur op de kiosk ter Markt Grote
Muzikale uilvoenng door de harmonie
« Willen is kunnen i
Zondag 20 Juli.
Om 11,30 uur op de kiosk ter Markt
Zanguitioeringen door de maatschappij
Vlaamsen en Vrij
Maandag 21 Juli
Herdenking der inhuldiging van de
Eersleu Koning van België L M Leopold
1 Stichter van het koninklijk Stamhuis.
Om 10 uur in de Dekanale Kerk alhier,
Plechtig Te Deum waartoe al de maat-
KChappijen der gemeente worden uit
genodigd
Vergadering om 9,30 uur voor het
gemeentehuis
Om 19 30 uur op de kiosk ter Markt
Groot Muzikaal Concert door de Harmonie
« Recht door Zee »
Kunst GoQcert
Op Zaterdag 12 Juli 1947 om 8 uu'
's avonds zal de Kon Harmonie i Ste
Cecilii » op de kiosk der markt, de
Kermisfeesten inzetten met een prachtig
Concert. De leiding is toe ertrouwd aan
d»n ongeëvenaarde CHEF MEES, hetgeen
een waarborg daarstelt voor een pulk
en verzorgd programma
De eere'eden en supporters onzer
Harmonie worden langs dien weg uitgenodigd
lot hel bijwonen van dit Concert
Hunne tegenwoordigheid is steeds 'n aanmoediging
voor bestuur en muzikanten.
Verschillig Nieuws.
Morgti) Zocdag reist de harmonie
• Recht door Zee» naar Biankenberge,
waar ze Maandag een Coucert zal ge
ven
— De Unrgerkrlng op reis op 27
Juli aanstaande — Leden, houdt die
Zondag vry '
Vprdere inlichtingen worden TJ
eerstdaags toegezot den
Hoogesctaool, Leuven — M Firmin
Van Daele hs^tt ZIJG. exiam afgelegd
2' kandidatuur artsenrjberetdkunde
M Jean Lambert en M, Karel Vercouteren,
lf-gden hun exaam af Eerste
kandidatuur in Wijsb egeerte en Letteren
Hartelijk proficiat
Het Postkantoor zal ter geleg en*
held van kermis op Maandag 14 Ju
gesloten zyn vanal 12 uur
Voor KERMIS jonge Haantjes,
en krieken, rechtstreeks van den
boom Prijzen zeei goedkoop
Gasthuisstraat. "9, Tel. 30d Temsche.
De inanneubouden van 't U Hart,
naar het II Blocdspel te Brugge
op Donderdag, 14 Augustus 1!)47.
De Mannenbonden van liet H llarl bereiden
op hel ogenblik een enig schone praestaue
oi- üONuEltDAO, U AUbUMUS (daags voor
0 L Vrouw Hemelvaart) beeft liet bekreianaat
der Bonden van hel H Hart een ganse opvoe
ring afgehuurd van het weieldberoemde 11
BLOEDSPLLte BRUGGE
De 10 000 zitplaatsen zullen dus ter beschik
king staan van de Bondsleden uit gans het
Vlaamseland, die er aanhouden hunne Bonden
gelrouw ie blijven
s tvond* rond 19 30 u wordt een grole
Bondabelogmg op touw gezel me ala decor
de Grole Markt van Brugge en het Beltort
« zmnenbeeld van t verleden » Daarna van 9 u
tot II 50 u ineen feeerie van licht, muztek en
toneel (2000 =peiers en 800 deelnemers aan
orkest en koreu) woidt het H Bloedspel vei
loond in zijn ongeëvenaarde scBoonheid en
pracht
Het bekretanaat der Bonden biedt lan de
leden van de Mannenbonden gelegenheid om
deze plaaisen te bekomen met een verminde
ring van 30 °\o Op dit ogenblik zijn ei nog
beschikbare plaateen te bekomen langs de
Bondsbestuuiders om, oj> bei Sekretanaat vac
Mechelen, Korle Scüip^traat, 16 Hier volgen de
verschillende prijzen met toevoeging van 3 Fr
voor het BETOblMiSBOIiKJk, verplicht voor
ieder deelnemer
Tribunes in plaais van 130 Fr aan 110 Fr
Efi"lerang 100 fr K F-
Tweede rang - 75 Fr 57 50 Fr
Deiderang UITVERKOCHT
Viel de rang in plaats van 30 Fr aan 26 Fr
Kosteloos nacüuej blijf en ontbijt wordt aan
geboden loor de Brugse Bondsbroeder:»,
Verschillende [speciale treinen zullen na de
ve loning de deelnemers aan deze betoging naar
huis voeren iOp„du ogenblik zun er reeds 125
autobussen verwacht, Vai de 10 000 plaatsen,
znn er nog een kleine 3000 beschikbaar Alle
verdei e inlichtingen te beviagen aan de Bonds
bestuurders en Ijveraars
GEMEENTE ERU1BEKE
Slaand JLLI
Geboorten
Maes Roger Kamiel Boomgaardstr 36 Burcht
— De Wreede Armand Antoon Anna, Langeslr
119b — Nielandt Gabnelle feimonne Eatien=tr
73 — Van tuemdonck Mai ia t idelia, Kromstr
IP —Van Eynde Ruddy Gustaaf, Kaltenslr 5 —
Servaea Emma Jacqueline, Bazel» r 77 —
Lardon Roger Altons, kerkslr IS — Foubert
INicole Emmerence Roger, Hendr Merlen»sir
28 — Buyens Rila Maria Jozef, Gildestr 13 —
Stevens Franciscus Ludovicus, Heikant 26 SI
Amands (Puurs) — Lngels Amedeus Fraciscus
Jean, Vi edelaan 28 — Ghys Theo Maria Oildestiaat9
— De bchepper Alois CarolinaMana,
Nieuwebaan 60, Ba^ei — De bmedi Marcel Flo
rent Louise, Lange&tr 74 — Cooreraan LiseloWe
Msna rranciscus, Cliurctnllpl 39, Burghl —
Heirbaut Mathilde Clementina Vossenstr 6b —
MaUieeu^sen Willy Franclscus, herkstr 37 —
Windey Hei man Jozel, kapelslr 81 ïileendorp
— ue oendt Christine Rosalie Maria Hendr
Merlenfastr 51 — Snret ftorberlUh Louis Alfons
Kattenstiaai 17 — Van de vyver Maria, Lanj e
straat 29 — MaervoelGonda M Mercatorstr J9
— Bui sens Godelieve, Qastliulssti U
Oveilijdens
Veyt Maria Theresia, "chtg van Roels Bene
diklus Jozef, b8 j Hendrik Mertensstraal, S3 —
Van hynde llutly Gustaaf b d Kaitenstraat 5 —
Truyman Kaïel 29 j Doornslraat, D —Truyman
August, 50 j Pnemsiraat, 153 Melsele —
Verstraeten Meiania, weduwe Truyman Vital
langestraat 20
Huwelijken
'an Boeyen Alfons metaalbewerker te
Burchten Vermeiren binma Fiancma, cor
setmaaksiei —De Gendt Kians autivoerder
te Borgerhout en De Jonghe Maria J z b
te Kruibeke — Van Lombergen Marcel A
Metaalbewerker te Temsche en Engels Elza
fabnekwerksler te Kruibeke
GEMEENTE RUPELJIONDE
Maand JULI
Geboorten
Sloop Anmta Llisa, d v Joztf Matheus en
Vercauteren Gudula Sroeckstraat -47 —
Engels Jeanine Maria Joseph, d v Ludovicus
en De Jonhge Maria Joseph, \ederstraat 39
Overl^dens
Ledenl Alfred nijver 29 j echtg. Antoinette
Cecile Sabatier, overleden 21 October 1946 te
Bouake Ivoren Kust Oost Afrika Ledent Armand
nijveraar 58 j echgenoet Van Hul Victonne
overleden il Januari 1947 1e Bouakê
Ivoren Kust, Oosi-Afnka — De Jonghe Franciscus
Jacobus loodgieter 71 j weduwraar van
D Hertog Hononne Bazelstraat, 124
Huweluken
Cools Frans Maria schipper te Puurs en
Vertauleren Maria Josephine schippenn,
alhier —Mees Victor, schrijnwerker weuuw
naai van Vei helst Julia Caiola, en De Roeck
Madeleine Lucie naaister, beiden alhier —
Gosselin Georges Jan, metaalbewerker te
Temsche en Van Heeylandt Clementine Cesanne,
werkvrouw, alhier,

GEMEENTE STEENDORP
Maand JULI
Overhjdens :
Brynaert Maria Elisabeth z b. 70 jaar.
Geboorten:
Van Hoyw^ghen Cehna Augusta A. v.
Eduard en van Buylaerl Maria. — Van Mans
Lisette Alois d. v, Ttieodoor en van De Wit
Norm».
Huwelijken
Rilke Alfred paswerker en Bnjs Y\onnez. b.
beiden te Sleendorp. — De schrijver Omer
elecmeUasser te Kruibeke en De Staelen Maria
dienstmeid te Steendorp.
Burgerstand van Terneene
Van 4 tot 10 Juli 1947.
Geboorten :
Van Broerk Mane Jeanne Gilbert, Hamme.
Posthoornstr. 50 — Pochet Marie Paula Fredenca
Margaretha, Steendorp, Warandestr. 27 —
De Genrft Jeannme Agnes Lutgarde, Bazel
Kruibekestr. 27 — Baecke 5 ane Paule Godelieve
Albenc Statiesir. 3 — Osselaer Rosetta Suzanna
Tielrode, Kaaislraat 6 — Meersman Josephine
Maria, Gauwerburg « — >an Duysen Rudy
Aloys Mane, Welvaartstr. 4 — Duymelinck Rita
Fernanda Maria, Lelestr. 30. Allen moederhuis.
Huwplijken :
Le Due Constant Hubert Agnes, bakkersgast
te Wilrijk en Huys Philomena Eduarda, fab».
albier.
Gevraagd
Jonge meid, voor huishouden zonder
kinderen. Zich wedden Mark 19a
Temsche.
Gevraagd
Bekwame meld voor hotel-restaurant.
Adres ten burele.
Te koop
Electrlscbe ponipjin goede staat te
bevragen bureel dezer.
Plantaardappelen.
van Friese oorsprong
Alle soorten varkrijgbaar. Z
Inschrijvingen bij :
Wed. Van Brussel & Zonen
OOSTBERG 108, TBMSCHB - Tel. 310
'n Fijne goedkope Likeur !
U kunt ze zelf vervaardigen met
Kreken eo onze zuivere FB*WSEM
(inlegbrandewrjn) aan de rek'aamprjjs
vattaf 89 fr. per liler.
Steeds in voorraad:
alle soorten wijnen, likeuren,
Champagne. Groseilles,
Grenadine aau 37.5O per liter.
Orote keus in PIJPEN
en ALLE ROKERSARTIKELEN.
Huis A. Bruyneel
Kasteelstraat, O5.
Te koop
Ren partij beste Kaapzaad, bij de
Bock Frans, Rupelmondestraat, 4,
Temsche.
Te koop.
Een beste jonge vlaamse zeng,
einde dracht, bij Petrus Vpn Duyse,
Lindmolenstraat 12, Temsche.
AUTQ-TAXIS
Doopcn,
Huwelijken,
Plecfallge Communie, enz.
Alle personen vervoer
Moderne Wagens. - Spoedige bediening.
Richard De Ryck-Troubleyn
- Café de la Gare -
Statiestraat 16 - TEMSCHE
Telf 245 — H, K. 1S5.25
Te koop
IJzeren pontrels : 2 van 6x12 —
4 van 5x12 — 6 van 7x12
Te bevragen by Arthur Van Raemdonk,
Markt - Temsche.
Levensverzekering.
Eerste klas maatschappij welke meer
dan 100 jaar bestaai, zoekt voor Temsche
en omliggende
VERTEGENWOORDIGERS
met'goede relaties, voor 't bewerken
van' klienten gedurende vrije uren.
Z interessante voorwaarden. Schrijven
: Remi De Potter, Linrienstraat
130, Zwtjndrecht, Telefoon 17247 Antwerpen.
277.
Te huur
Schoone groole magazijnen gelegen
aan de Schelde te Steendorp, dienstig
voor alle bedrijf. 248
Te bevr gon bij Juf. Angelique Va:
e Velde, Lepelstraat 28, Steendorp.
d ___---_-----.-_--_•_•«
WOONHUIZEN
te TEMSCHK, Lele.
DeNotaris PAUL VAN DE PERRE
te Temsche zal openbaar verkoopen
op Ulnsaagen 39 en «9 Juli 1917
om 3 uur namiddag ter herberg « De
Meuwe Ster » bü dame wed. Alfons
Martens te Temsche.
2 Woonhuizen met athangen, schuur
stalling en grond le Temsche, Steeu-
^.egnaar Tielrode, groot jSüf en 193
mz, be#ooad iloor Alf. Meersman
(vroeger Mr August Verdickt) en
Gerard Moonen.
Verdeeld in 2 Koopen.
Zie vet der de plakbneven.,
Inlichtingen ter studie _van no
tarii» Van de Perre. ^ _.. .
Om uu onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VEKKOOP1NG
van een welgelegen
HOFSTEDEKEN
met
stalling en boomgaard
te RUI IUEÜE
lleihoekstraal, 16 ('Platte put)
^Notaris VAN PUYVEL.DE te Haasdonk-Waas,
zal met tusschenkomsl
van zyn ambtgenoot, notaris VËR-
MOELEN te Hoboken-Antwerpen, met
winst van 1/2 o/o insielpre.ie, openbaar
te koop stellen :
Gemeente Kruibeke
EENIGE KOOP : Een holstedeken,
bestaande uit woning, stalling,
boomgaard en hofland, te Kruibeke,
aan de Heihoekstraat (Platte put) 16,
ten kadaster bekend bektie C, Nrs
1005/d, 1.06/b, 1007/D. groot 36 aren
K0 centiaren,
VERDEELING ; Gelijkvloers : gang
vier woonkamers, verkenshok, keet,
grootestal met BChuur, W.C. kelder,
boomgaard en holland, boven : opene
zolder.
Voorzien van electriciteit, pompen
regenwater.
Onmiddellijk beschikbaar,
Oorlogsschade vergoedmg voorbehouden.
Z1TDAGBN
IN'TEL 14 . , ,
VERBLIJF Ï8 ^ü ""
telkens een Maai dag, te 3 uur 's namiddags
ter herberg « Rubenszaal -,
gehouden dooi Victor De Backer-
Ghys, herbergier te Kruibeke, Kapellr>straat.
Voor alle verdere inlichtingen zich
te bevragen ter studie van den verkoophoudenden
notaris.
KAPITALEN
evraagd en gewaarborgd op hypo-
'heek 1' rang,
Zich wenden ter studie van notaris
('ANGOBYte
Van heden af te bekomen
Frlesse Plantaardappelen, alle
ioorten, btj Jan Rezaer, Staiie&traat Bel-
:eie. _ Verdere inlichtingen en van nu
af inschrijven bij ALFONS VAN GAEVER
Ruisstraat, Tielrode.
. '".' VERKOOPING VAN
TOEMAATGRAS
& RIET
te TEHSCHE
De notaris A. HELLEBAUTte
Temsche zal openbaar verkoopen, op
Dottderdag 94 Juli 19*7 om 2 1|2
uur namiddag:
a) Het toemaatgras wassenie op de
meerschen van Schouselbroekpolder.
b) De noten staande op den dijk van
Schouselbroekpolder evenals van
verschtllige eigenaars.
c) Het riet wassende op de schoren
van den polder.
Veigaderiag op den dijk aan het
melkschoor waar de voorwaarden
zullen bekend gemaakt worden.
Na de grasverpachting vergadering
ter herb«rg " Den Oostberg „ bij Mr
Rooman, waar de noten en het riet
zullen verkocht worden en waar men
ook kan betalen de aankoopprijzen en
kosten.
HKÏ AANGEWEZEN MATEKAAL VOOR
PLAF«1»D5 en SCHSIDINGSMUREN
Te koop.
Electrlscbe naecbmaenlen merk
1 Flandria » in besten staas.
Te bevragen: Kasteelstraat 78, Temsche
Te huur.
Groot magazijn met koer.groot
2 aren. gelegen Veerstraat 7 Temsche,
TE KOOP mandenmakerswagen.
Te bevragen Kouterstr. 46 Temche
Uit ter hand te koop
Een boolmeers gelegen in Tielrode
broek. — Te bevragen brj No aris Van
de Perre te Temsche.
Te huur.
Gront magazijn met verdiep, in de
kom dertgemeente. Aanvragen na 18 uur.
Adres ten burele dezer.
ZIJN DE
ISOLATIE & DECORATIE PLATEN
TREETEX-KATRINITE & UNALIT
(Zweedsch fabrikaat)
Deze zijn te bekomen, in '.ersehillige
afmetingen en aan effieieele prijzen, bij
Ad.Poort-Wauters & Zoon
Oeverstraat 16 TEMSCHE Tel. 74
VRAAGT PBIJZEN EN STALEN.
Wonderbare Geneesmiddel tegen
Hoold- en Tandpijn, Griep en Hoort», Rhumatlsme,
[rijnen der Maandstonden.
CACHETTEN
D^MANN
DANK ZY TOEVOER UIT AMERIKA THANS IN ALLE APOTHEKEN
TEMSCHE
AUG. WAUTEKSSTRAAT Tel. 231
BEVEREN
MAKKTTel. 6
BRUIDSTÜILEN vanaf 150 fr.
Corjagsn roor brsüsklstderen -Tersiering vai feeittalels,^kerken en zalen
BleemKitidjes, tuilen en gatvea
DAGELIJKS VÏRSCHE SNIJBLOBMEN — KRANSEN en GARVEN
VOOR BE8RAFENIS3EN — PALMEN VOOR SPORTFEESTEN.
I
Van fabrikant rechtstreeks aan verbruiker.
K. Todts-Van der Borcht
Edgard Tinelplaats, 4a - TEMSCHE
halt tam St. Niklauie Steenweg - Telefoon 243.
Bezoekt onze nieuwe toonzalen
en onze moderne ingerichte werkhuizen.
HONDERD MODELLED Set- en slaapkamers, keukens, oosycorners, divans en zetels,
^ • • • • • B H I I B H H F I *"' kleii-meubels. — Matrassen, (kwaliteit iets eenig.)
LEVENSLANG GEWAARBORGD.
Engelse plaatbsdden, allernieuwste mudellen — Alle menbeles desgewsBst naar tekening.
Volledige Café installatie — Burelen enz.
• Een kwaliteit de beste. - Een prijs de laagste.
Alle
valsels los rerkrijgbaar.
Alles wordt kosteloos per auto t' huls galeverd en («plaatst
over ganseh het land.

••«r« van \ntwerpeu.
ran 10 Juli
BtlfiMka Reut 1937, 3 Ij2 ojo
, . 1943 ,
Belgische r«mt 2* reeks
4 t. n. Geuaifl. Scaatssch, 1° r
4 t. h. Geuniü. Staatssch. 2' r.
Lotend. Verw.streken 19214°/,
1922 4 0/0
1923 4 o/o
Bevrgdingsleening 4 0(0
Loten 1932 5 o|o
82 45
78,7t
91,00
92,45
92,4?
237.UI
258,110
628,00
89,25
Kf>8,00
Loten 1053, 4 0(0 1093,0(
Loten 1038 3 Ii2 o|o
Loten 1941 3|oo
Belgische Spoorwegen bev.
Belgische Spoorw. obi. 1937
• > 1943
» » 1946 4 o/o
Schatkistbons 1940/51)
Annuïteiten
Oemejntekrediet 3 0/0
4 0/0 1912
Gemeentekrediet 4 0/0 1919
» 4 o/o 1830
1931
9 25
89,90
90,75
9E.00
89.95
94,70
92,5(
91,25
91 00
9T.ro
87.Ï.0
76,00
86,25
70,00
69,00
70,(0
. 280,00
405,00
330,80
•*«o»
Aankoepen verkoop van alle lotei
•n fondsen.
Dagelijksoh beuribezoek.
I» SGHIJERMAlt, Wleselacent,
T«l. 31. Kuieelttrut 79, Tmtehe
Leen- en Rypotheekkas
MEDEBÜR3KRS,
Wilt gij voor uwe spaargelden «en
T«ri«kcrde en goedsbslegging!
PI»*Ut ie dan op Ie Rang Hypotheek
ot in Hypotheek-Obligaties aan
t lll^of 4 o(o intrest.
W»E*cht gy te bouwen of uwe
itkexi uit te breiden, gebouwen of
Uoéeo aan tekcopen, schulden af te
'•f?•" ' ^
Men leent U tfet noodige geld, afiositsg
op 5-10-15 of 20 jaar.
ZeT matigen intrest.
Seheimhouding verzekerd.
Wendt U in volle vertrouwen tot
Fr. MASSART
Priester Poppestraai 1
TEHMHE
Bericht tegen Sterfgeval
vo»r Temscho en omliggende.
Deze rouwkapel plaatst men Gratis
bij hfstelliDg van een Olmen oi
Eiken DOODKIST.
VerhuriDg van Rouwkapel.
Magazijn van Doodkisten,
Grafkronen, Giafkruisen Zerkplatèn,
Fotos, enz.
SPECIALITEIT ir; Bloemen, Kroneii,
Trouwbouquets, Bouquets voor Jubilee's,
Palmen voor wedstrijden.
Aanneming vnu alle Schrijnwerk.
Huis H. GY8BUB0K en Zoon
AkLerstraat SO. TEHSCIIE.
KREDIET
KOMPTAWT
Radio
FLUWEïïLERT
AR EL
^"^••^^
Aleenverkoop bij •^•••••••s^
August MAD0U
Kasteelstraat 47, TEMSCHE
De hertellingen worden I
aan huis uitgevoerd. |
M T Z
Nieuwe Modellen.
Mekanieke Wagenmakerij- Carrosserie
KABIENS — CAMIONS in ALLE MODELLEN.
HEESTELLINGEN — DR003 HOUT — VEILIGHEIDSGLAS.
Jacques
MONSTER
HEMELAER-VANflOSS
Hoogkamerstraat 193, Temsche
VERZORGD WERK — MATIGE PRIJZEN.
Huis Cooreman
OEVERSTRAAT 15
TEMSCHE
GROOTE KEUS VAN
OCCASIE-MEDBEIEK
PIANO'S en NAAIMACHIEWEN.
Altijdvoorhauden : slaapkamers, eetkamers, salons, clubs,
kassen, stoelen, ke . ens, varen, spiegels, scbilderijsa, Chiuavazen
bureaux, badkamers, cafe isstallatie, t*tr«iititoelen en alle buis
benoodigbeden te lang om te melden.
Cuisiiyère Motoren
Radio's
EEN EN GEKEND HUIS
G. BAECK-HEMELAAR
Vrijheidstraat 24 - Telf. 292 - TEMSCHE
BOBINAGE - CONSTRUCTIE
Komptant - Krediet
TOMBOLA
BEN KOOPER Tan
Oude Metalen
Uzer, 7ink, Lood, Koper, Afvalgoed
oude auto's, ma,"hienen, enz. '
Aanneming van afbraak yzeren gebinteu,
enz. 2311
HOOGSTE PRIJZEN.
Alles wordt ten buize afgehaald.
Jan Olieslager
Ileislraat •!. Temscbe-Veile.
RADIO S
Voer uw defecte radio is er sleohts
sec adres.
Voor uw aankoop is er maar een
adres waar u het voordeeligst bediend
wordt.
Steeds een groote keus van Radiotoestellen
aller merken in voorraad
Te bekomen bij
FRANS MAES
( Jorisstraat 67, Temscbe
KOMPTANT ! '276 KREDIET
Landbouwers, Fruitkweekers.
Vooreen doalmatigp bestrijding van
uw aardappelveld tegen de plaag en
coloradokever ;
Voor de noodzakelijke
Zoinerbesproenng
uwer boomgaaiden tegen
de gevieesde scburftilekte bij appelen
en perenmaden ;
Voor hei vry waren van ziekten in
uw wljmbossen
wendt U :n volle vertrouwen tot
Gerard Blommaert
•loogkamerstraat 335, Temaehe
De besproeiingen met de Phytophaimaceutische
producten van de
» Union Chimique Beige > tegen ziekten
en insekten mogen niet verwaarloosd
worden.
Spoedige en verzorgde uitvoering.
Alle sproeiprodneten zijn aan
bovengemeld adres verkrygbaar.
StempelCaoutchouc
in alle vormen, ten bureele dezer.
Landbouwmachienen.
Maalmolens « Excelsior »
met de vermaarde Jasp»rssteenen
met groote waarborg.
Dorsehmachionen met reiniger
dubbel reiniger en tneur « Van der
%elde, n « Clacys » en anilere.
Maai- en Oogstmacbienen.
Aardappelmiroeiers - Schroeffelaa s
Verschillende typen Aalpompen,
motoren, alle Wisselstukken
en&. enz.
METS DAN GOEDE EN GEKENDE MERKEN !
FRANS ANNE-HEMELAER
Groenen Boomgaard «9, Ticlrode.
H. R. M-Niklaas 18610.
HUIDZIEKTEN
Alle huidziektenspoedig en zeker genezen
mal de huidzimerende zalf van
Dr Huidarts DACKSON
Zelfs de oudste en wederspannige gevallen
moeten genezeD. De eersie pot zal
'I u bewijzen. Doe proef ! Qij zuil tevreden
zijn !
In alle Apotheken. Indien uw Apotheker
de echte DACKSON zalf niet heeit
bestel ze dan zelf bij ,
Opgelet : In geval van schurft, krasselavondjeukingen
\raagt een llesch Gall.
Kraa. Genezing op 24 u, zonder pyn,
zonder ontimeuing. Prys de llesch So fr
APOTHEEK F. MISSOTTEN - GEBL
De pot 30 fr. tegen remboursement.
HANDGEKN00PTE
KUNST-
TAPIJTEN
Alle teetreningen, kleuren eo maten.
E. Van Hoorick-De Nayer
Statiestraat 45, Waasmanster
Telfoon 474 226
G. BAECK-HEMELAER V r y h e i d s t r a a t, 24
.^--.^...MWKWHiwiH^i TEMSGHE - Tel. 292
Electro-Technieker
Gedeeltelijke opbrengst voor het ROODE KRUIS VAN BELGIË.
Electrische Guisinière, 2 Radio's Murphy, Lusters, Lampe a daire, Strijkijzers,
Scheerapparaten, Kookvuurtjes, Verwarmingskussens, enz. enz.
Priji per lot 10 fr.
Loteo te bekomen ten burele dezer.