MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Krijgsmacht Diensten van ...

4596 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSc) De rechtspersonen moeten de naam en de beroepskwalificatiesvan het personeel belast met de uitvoering van de dienstvermelden.5. —6. —7. Looptijd van de opdracht : de terbeschikkingstelling is voorzienvoor honderd twintig werkdagen met aanvang in de loop vande maand september 2000.8. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek kan gevraagdworden : Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,ter attentie van de heer E. Lonfils, directeur-generaal,Financiën en Informatica, Zwarte Lievevrouwstraat 3C,1000 Brussel.b) Uiterste datum om die aanvraag te doen : 20 juli 2000.c) Het bestek is gratis.9. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 31 juli 2000, te14 uur.b) Adres waar ze moeten naar gestuurd worden : zie punt 8, a,lokaal 803, 8 e verdieping.c) Talen waarin ze moeten opgesteld worden : Frans of Nederlands.10. a) Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbare vergadering.b) Datum, uur en plaats van die opening : 31 juli 2000, te 14 uur,bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,vergaderzaal van de 8 e verdieping, lokaal 815, ZwarteLievevrouwstraat 3C, 1000 Brussel.11. Bedrag van de borgsom : 5 % van het bedrag van de opdrachtindien dit hoger is dan BEF 800 000, exclusief BTW.12. Betalingswijze van de verrichting : zie bestek.13. —14. Documenten die door de inschrijvers dienen geleverd teworden :Sociale zekerheid :Voor de Belgische inschrijvers : attest van de R.S.Z. bedoeld inartikel 69bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.Voor de buitenlandse inschrijvers : een attest van de bevoegdeoverheid waarin bevestigd wordt dat zij voldoen aan de voorschrifteninzake de betaling van de bijdragen voor de socialezekerheid of indien dit attest niet wordt uitgereikt in het betrokkenland, een verklaring onder eed of een plechtige verklaring vóór eengerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegdeberoepsorganisatie van dat land.15. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven: negentig dagen.16. Gunningscriteria : zie bestek.17. Andere inlichtingen :Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Verlengingen zijn mogelijk zonder nieuwe offerteaanvraag gedurendede periode en tegen de voorwaarden voorzien in artikel 17,§ 2, 2°, b van de wet van 24 december 1993 betreffende deoverheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming vanwerken, leveringen en diensten.18. Datum van bekendmaking van de enuntiatieve aankondigingin het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 1 februari 2000.19. Verzendingsdatum van de aankondiging : 30 mei 2000.20. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —21. Deze opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst.c) Les personnes morales sont tenues de mentionner les noms etqualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécutiondu service.5. —6. —7. Durée du marché : la mise à disposition est prévue pour centvingt jours ouvrables et commencera dans le courant du mois deseptembre 2000.8. a) Nom et adresse du service auquel le cahier spécial descharges peut être demandé : Ministère des Affaires sociales, de laSanté publique et de l’Environnement, à l’attention de M. E. Lonfils,directeur général, Finances et Informatique, rue de la ViergeNoire 3C, 1000 Bruxelles.b) Date limite pour effectuer cette demande : 20 juillet 2000.c) Le cahier spécial des charges est gratuit.9. a) Date limite de réception des offres : 31 juillet 2000, à14 heures.b) L’adresse à laquelle elles doivent être transmises : voir adressesous 8, a, local 803, 8 e étage.c) Langues dans lesquelles elles doivent être rédigées : françaisou néerlandais.10. a) Personnes admises à assister à l’ouverture des offres :séance publique.b) Date, heure et lieu de cette ouverture : 31 juillet 2000, à14 heures, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique etde l’Environnement, salle de réunion du 8 e étage, local 815, rue dela Vierge Noire 3C, 1000 Bruxelles.11. Montant du cautionnement : 5 % du montant du marché sicelui-ci est supérieur à BEF 800 000, hors T.V.A.12. Modalités de paiement de la prestation : voir cahier spécialdes charges.13. —14. Documents à fournir par les soumissionnaires :Sécurité sociale :Pour les soumissionnaires belges : attestation de l’O.N.S.S. visée àl’article 69bis, §1 er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.Pour les soumissionnaires étrangers : une attestation de l’autoritécompétente certifiant qu’ils sont en règle ses obligations relatives aupaiement des cotisations sociales; ou, si celle-ci n’est pas délivréedans le pays concerné, une déclaration solennelle devant uneautorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organismeprofessionnel qualifié de ce pays.15. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenirson offre : nonante jours.16. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.17. Autres informations :Mode de passation : appel d’offres général.Des prolongations sont possibles sans nouvel appel d’offres,pendant la période et aux conditions prévues par l’article 17, § 2, 2°,b de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et àcertains marchés de travaux, de fournitures et de services.18. Date de publication de l’avis indicatif au Journal officiel desCommunautés européennes :1 er février 2000.19. Date d’envoi de l’avis : 30 mai 2000.20. Date de réception de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes : —21. Ce marché est couvert par l’Accord du GATT.