Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
K6<br />
<br />
Utslipp fra ullvaskerier<br />
Utslipp av det kjemiske oksygenforbruket, COD, får, uansett om det renses on-site<br />
eller off-site, være maksimum 20 g/kg ubearbeidet ull, uttrykt som årlig gjennomsnitt.<br />
Ved off-site rensing beregnes COD-utslippet ved å multiplisere COD-utslippet fra ullvaskeriet<br />
med renseanleggets gjennomsnittslige renseeffekt. Måling av PCOD, TOC<br />
eller BOD kan <strong>og</strong>så anvendes hvis en korrelasjon til COD er vist.<br />
Ullvaskeanlegget skal beskrive hvordan avløpsvannet fra vaskingen behandles <strong>og</strong> vise<br />
hvordan COD-utslipp overvåkes.<br />
pH-verdien på avløpsvannet som slippes ut i overflatevannet skal være 6–9 (med<br />
mindre pH-verdien i resipienten ligger utenfor dette intervallet), <strong>og</strong> temperaturen skal<br />
være lavere enn 40C (med mindre temperaturen i resipienten er høyere).<br />
Krav til analyselaboratoriet <strong>og</strong> testmetode for COD/TOC er gitt i vedlegg 29.<br />
For COD: testrapport fra ullvaskeriet som viser at kravet er oppfyllt. For pH <strong>og</strong><br />
temperatur: rapporter fra ullvaskeriet som viser målinger av pH <strong>og</strong> temperatur i avløpsvannet<br />
eller gyldig lisensbevis for EU Ecolabel i henhold til Kommisjonens beslutning<br />
fra juli 2009.<br />
6.5.4 Syntetiske fibre<br />
<strong>Svanen</strong> har i dag samme krav som EU Ecolabels kriteriedokument fra 2009 til syntetiske<br />
tekstilfibre. Kravene stilles til fremstilling av akryl, elastan, polyamid, polyester <strong>og</strong> polypropylen.<br />
Etter høring er kravene til akryl <strong>og</strong> elastan imidlertid noe endret, se nærmere<br />
om dette i avsnittet under om akryl.<br />
Nordisk Miljømerking har valgt ikke å utrede <strong>og</strong> stille krav til andre syntetiske polymerer<br />
som for eksempel PLA da disse brukes i meget liten grad i dag. Vær oppmerksom på at<br />
fibertyper det ikke er stilt krav til i kriteriene kan inngå med totalt 5 vekt-% i produktet.<br />
Akryl<br />
Akrylfibre produseres ved polymerisasjon av akrylnitril (minst 85 %) med en comonomer<br />
(max 15%). Akrylnitril er relativt giftig, LC50 (Daphnia) = 7,6 mg/l, <strong>og</strong> er klassifisert<br />
som kreftfremkallende. 108 Nordisk Miljømerking stiller derfor krav til restmonomer i<br />
polymeren, <strong>og</strong> til utslipp av akrylnitril i prosessen.<br />
Det brukes <strong>og</strong>så giftige oppløsningsmidler ved spinning, dimetylformamid (DMF) eller<br />
N,N-Dimetylacetamid (DMAc). Det fins ingen gode alternativer til disse løsningsmidlene<br />
<strong>og</strong> EU Ecolabels bakgrunnsdokument fra 1998 10 konkluderer med at det ene løsningsmiddelet<br />
ikke er noe bedre enn det andre. Begge er giftige <strong>og</strong> må behandles med forsiktighet.<br />
På grunn av manglende potensial <strong>og</strong> styrbarhet stiller Nordisk Miljømerking<br />
derfor ikke krav til bruk av løsningsmidler for spinning av akrylfiber. Etter høringen kom<br />
det fram at N,N-Dimetylacetamid (DMAc, cas nr 127-19-5) er blant de nye stoffene på<br />
kandidatlisten til REACH, <strong>og</strong> Nordisk Miljømerking endrer kravet til ikke å tillate DMAc<br />
i fremstilling av akryl <strong>og</strong> elastan.<br />
108 EU Ecolabels bakgrunnsrapport;”Establishment of ecol<strong>og</strong>ical criteria for textile products”, final<br />
report April 1998