You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Opplysninger om hvilke biocider som benyttes <strong>og</strong> erklæring fra produsent/garveriet<br />
om at disse følger reglene i Biociddirektivet 98/8/EF (Biocidforordningen 528/2012<br />
fra 1. september 2013).<br />
Hal<strong>og</strong>enerte organiske stoffer<br />
Kravet er nytt i denne versjonen av kriteriene. I følge utkast til nytt BAT-dokument fra<br />
juli 2011 139 kan hal<strong>og</strong>enerte organiske stoffer brukes i flere prosessteg. Normalt bør det<br />
ikke brukes store mengder av hal<strong>og</strong>enerte stoffer i EU eller globalt, men de kan forekomme<br />
i konserveringsmidler (biocider) <strong>og</strong> fettningsmidler, blant annet kan kloralkaner<br />
<strong>og</strong> spesielt SCCP (short chained chlorinated paraffins med en kjedelengde på C10-C13)<br />
brukes 140 . Fettningsmiddel som inneholder SCCP (over 1 %) får ikke brukes innen EU i<br />
henhold til REACH (EU Regulation 1907/2006), <strong>og</strong> SCCP er <strong>og</strong>så med på kandidatlisten.<br />
Noen av biocidene kan være hal<strong>og</strong>enerte. Biocider som følger Biociddirektivet<br />
98/8/EC er unntatt fra kravet.<br />
K47<br />
<br />
Hal<strong>og</strong>enerte organiske stoffer<br />
Hal<strong>og</strong>enerte organiske stoffer får ikke anvendes i behandlingen av <strong>skinn</strong> <strong>og</strong> lær.<br />
Hal<strong>og</strong>enerte biocider som følger reglene i Biociddirektivet 98/8/EC (Biocidforordningen<br />
528/2012 fra 1. september 2013) er unntatt fra kravet. Unntaket gjelder<br />
ikke klorfenoler <strong>og</strong> deres salter <strong>og</strong> estere.<br />
Erklæring fra garveriet om at hal<strong>og</strong>enerte organiske stoffer ikke anvendes eller at disse<br />
følger reglene i Biociddirektivet 98/8/EF(Biocidforordningen 528/2012 fra 1.<br />
september 2013).<br />
6.10 Etterbehandling <strong>og</strong> montering<br />
Kravene gjelder etterbehandling, produksjon av membraner, laminater <strong>og</strong> belegg <strong>og</strong><br />
eventuell montering av fiber, garn, tekstiler, metervarer, <strong>skinn</strong> <strong>og</strong> lær. Eksempler på<br />
etterbehandlinger er behandling for vann-, olje- <strong>og</strong> smussavvisning, antifiltbehandling,<br />
antikrymping, antikrølling, antistatisk behandling, mykgjøring biocidbehandling, belegning,<br />
laminering <strong>og</strong> trykking. Kjemikalier som anvendes til etterbehandling <strong>og</strong> montering<br />
skal <strong>og</strong>så oppfylle de generelle kjemikaliekravene i kap 2.4 for tekstiler <strong>og</strong> kap. 2.5 for<br />
<strong>skinn</strong> <strong>og</strong> lær i kriteriedokumentet.<br />
Belegninger, laminater <strong>og</strong> membraner skal oppfylle relevante materialkrav i kap 6.5.4. I<br />
tillegg stilles det krav til andre materialer som PVC <strong>og</strong> krav til bruk av helse <strong>og</strong><br />
miljøskadelige kjemikalier ved produksjon av belegningene, laminatene <strong>og</strong> membranene.<br />
Krav K52 er ikke endret <strong>og</strong> er harmonisert med EU Ecolabels kriterier fra 2009. Kravet<br />
med forbud mot PVC <strong>og</strong> fluorerte polymerer, <strong>og</strong> utslipp av VOC er nye. Forbud mot<br />
PVC <strong>og</strong> fluorerte polymerer er spesifikt for <strong>Svanen</strong>, mens kravet om utslipp er VOC er<br />
harmonisert med EU Ecolabels kriterier fra 2009. I EU Ecolabels bakgrunnsdokument<br />
fra 2007 heter det at VOC-utslipp er regulert av EUs direktiv 1999/13/EC om begrensninger<br />
av utslipp av flyktige organiske forbindelser. I følge bakgrunnsdokumentet er det<br />
gjort målinger hos ulike produsenter for å finne et passende nivå for dette kravet. Måleverdiene<br />
varierer stort, mellom 1 <strong>og</strong> 400 gC/kg, men de fleste resultatene ligger mellom 1<br />
<strong>og</strong> 10 gC/kg <strong>og</strong> i EU Ecolabels kriterier fra 2009 er derfor kravet satt til 10 gC/kg.<br />
139 Draft reference Document on Best Available Techniques in the Tanning of hides and skins, draft 2.<br />
July 2011<br />
140 Stefan Ryding, pers komm.