08.12.2016 Views

Norway Yearbook - 1957

Norway Yearbook - 1957

Norway Yearbook - 1957

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

221 Arbeidsmarked, lønninger m. v.<br />

Labour market, wages etc.<br />

Tabell 265. Fortjeneste og hyrer på norske skip i utenriksfart,<br />

november 1952 og 1953, mars 1955 og 1956. 1<br />

Earnings and wages on Norwegian ships engaged in foreign trade.<br />

Stilling ombord<br />

Occupation on board<br />

Sjøfolk<br />

med i<br />

tellingen<br />

mars<br />

1956<br />

Personnel<br />

reported<br />

Gjennomsnittlig fortjeneste Average earnings<br />

Mars 1956<br />

Av dette:<br />

Of which:<br />

Nov. Mars<br />

1953 1955<br />

I alt I alt I alt<br />

Total Total Total<br />

Nov.<br />

1952<br />

I alt<br />

Total<br />

Hyre<br />

Wages<br />

Overtidsbetaling<br />

Payment<br />

for overtime<br />

work<br />

Styrmenn Mates.<br />

1. styrmenn ist mates 778<br />

2. » 2nd >> 790<br />

3. » 3rd » 722<br />

Kr.<br />

1 414<br />

1 230<br />

1 086<br />

Kr.<br />

1 419<br />

1 235<br />

1 087<br />

Maskinister Engineers.<br />

Maskinsjefer Chief engineers 776 1 690 1 714<br />

2. maskinister 2nd engineers 759 1 518 1 525<br />

3. 3rd 740 1 308 1 301<br />

4. 4th 257 1 226 1 214<br />

Radiotelegrafister Radio operators.<br />

Radiotelegrafister 1 2 Radio operators I 623 997 1 008<br />

Radiotelegrafister 113 Radio operators II 23 908 907<br />

Kr. Kr. Kr. Kr.<br />

1 537 1 547 1 186 238<br />

1 347 1 399 955 311<br />

1 171 1 210 835 261<br />

1 762 1 781 1 267 273<br />

1 570 1 658 1 014 458<br />

1 329 1 386 918 305<br />

1 250 1 288 866 264<br />

1 092 1 114 935 59<br />

930 915 795 33<br />

Dekks - og maskinbesetning Deck<br />

and engine crew.<br />

Tømmermenn Carpenters 558<br />

Båtsmenn Boatswains 664<br />

Matroser Able seamen 2 616<br />

Lettmatroser Ordinary seamen 1 811<br />

Jungmenn Deck hands i 011<br />

Dekksgutter Deck boys 1 067<br />

Frysemaskinmenn Refrig. engine men 51<br />

Reparatører Repairmen 334<br />

Fagutd. elektrikere Licensed electricians 549<br />

Maskinassistenter Engineer assistants 334<br />

Pumpemenn Pumpmen 275<br />

Donkeymenn Donkeymen 224<br />

Motormenn Motormen 2 350<br />

Fyrbøtere Firemen 468<br />

Lempere Coal trimmers 9<br />

Smørere Greasers 1 588<br />

Maskingutter Engine boys 824<br />

Matstell- og tjenerpersonale.<br />

Catering department.<br />

Stuerter Stewards 737<br />

Kokker Cooks 687<br />

2. kokker 2nd cooks 422<br />

Piker Maids 1 218<br />

Bysse-, messe- og salonggutter Galley-, messand<br />

cabin boys 1 735<br />

969 970<br />

962 962<br />

859 862<br />

744 739<br />

525 529<br />

395 401<br />

1 134 1 123<br />

1 029 1 007<br />

1 269 1 276<br />

1 066 1 064<br />

1 123 1 122<br />

1 172 1 169<br />

886 875<br />

841 855<br />

682 673<br />

582 581<br />

350 352<br />

1 193 1 203<br />

954 956<br />

690 693<br />

600 607<br />

442 436<br />

992 1 023 756 178<br />

986 1 021 756 178<br />

880 909 670 156<br />

760 786 579 134<br />

526 545 381 102<br />

400 421 272 95<br />

1 178 1 219 777 367<br />

1 029 1 059 815 153<br />

1 320 1 385 968 326<br />

1 058 1 108 767 234<br />

1 149 1 190 756 333<br />

1 179 1 215 756 370<br />

886 917 690 144<br />

866 890 678 125<br />

698 842 585 257<br />

573 592 451 78<br />

352 367 281 35<br />

1 254 1 279 924 185<br />

976 1 011 789 114<br />

702 724 590 59<br />

630 644 540 45<br />

447 459 362 36<br />

Kilde: NOS XI. 243. Lønnsstatistikk 1954, Statistiske Meldinger nr. 10, 1955 og nr. 10, 1956. Source:<br />

NOS XI. 243. Wage Statistics 1954, Monthly Bulletin no. 10, 1955 and no. 10, 1956.<br />

Statistikken for mars 1956 bygger på oppgaver fra 815 skip, ca. 70 pct. av alle skip 1 utenriksfart- med i alt<br />

25 067 sjøfolk (eksklusive skipsførere), som har stått ombord i samme stilling hele m n , den. The data cover 815 ships,<br />

opproximately 70 per cent of all ships in foretgn trade, and a total of 25 067 seamen (excluding ship captains) having been<br />

on board in the same occupation the whole month. 1. telegrafister med over 6 mndrs. tjenestetid. ist radio operators with<br />

more than 6 months service. 1. telegrafister med mindre enn 6 mndrs. tjenestetid og 2. telegrafister. ist radio operators<br />

with less than 6 months service and 2nd radio operators.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!