You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Driftsår/kalenderår<br />
Budget year<br />
calendar year<br />
Tvangsarbeidshus.<br />
Workhouses for inebriates,<br />
vagrants etc.<br />
Menn<br />
Males<br />
Kvinner<br />
Females<br />
Alkoholistanstalter<br />
Institutions<br />
for<br />
alcoholics<br />
Menn<br />
Males<br />
1950-51 187 26 27<br />
1951-52 211 14 34<br />
1952-53 189 15 52<br />
1953-54 248 15 72<br />
1954-55 226 9 78<br />
1955 197 10 62<br />
1956 206 10 69<br />
239 Rettsvesen.<br />
Justice and crime.<br />
Tabell 294. Fengsler, tvangsarbeidshus og alkoholistanstalter<br />
1950-51 til 1954-55, 1956. Prisons, workhouses, and institutions for alcoholics.<br />
Fangebelegget ved fengselsvesenets anstalter. Det daglige middeltall av fanger.<br />
The total daily average population of prisons and workhouses.<br />
Driftsår/kalenderår<br />
Budget year/<br />
calendar year<br />
1950-51<br />
1951-52<br />
[952-53<br />
1953-54<br />
1954-55<br />
1955<br />
1956<br />
1 629<br />
1 587<br />
1 577<br />
1 550<br />
1 610<br />
1 608<br />
1 622<br />
I alt<br />
Total<br />
336<br />
339<br />
328<br />
324<br />
287<br />
278<br />
273<br />
Landsfengsler<br />
Central prisons<br />
Menn<br />
Males<br />
328<br />
331<br />
323<br />
317<br />
283<br />
274<br />
269<br />
Kvinner<br />
Females<br />
8<br />
8<br />
5<br />
7<br />
4<br />
4<br />
4<br />
Alle<br />
anstalter<br />
Total<br />
Menn<br />
Males<br />
5<br />
3<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
9<br />
Krets- og hjelpefengsler<br />
Local prisons<br />
I alt<br />
Total<br />
Tvangsarbeidshus<br />
Workhouses for inebriates,<br />
vagrants etc.<br />
Menn<br />
Males<br />
Menn<br />
Males<br />
Kvinner<br />
Females<br />
Kvinner<br />
Females<br />
Alkoholistanstalter<br />
Landsfengsler<br />
Central<br />
prisons<br />
Menn<br />
Males<br />
16 5 1<br />
22 3 13<br />
23 6 6<br />
8 3 4<br />
14 10 4<br />
12 4 13<br />
8 4 17<br />
Tvangsarbeidshus<br />
Workhouses for inebriates,<br />
vagrants etc.<br />
I alt<br />
Total<br />
Menn<br />
Males<br />
Krets- og hjelpefengsler. Local prisons.<br />
Fangenes fordeling etter art. Fangedager. Types of imprisonment. Total prisoner days.<br />
Driftsår/kalenderår<br />
Budget year/<br />
calendar year<br />
I alt<br />
fanger<br />
Prisoners,<br />
total<br />
Alle<br />
anstalter'<br />
All<br />
prisons<br />
and workhouses<br />
Bøtesonere<br />
In default<br />
of<br />
payment<br />
of a fine<br />
Andre<br />
strafffanger<br />
Other<br />
convicted<br />
prisoners<br />
Varetektsfanger<br />
Prisoners<br />
received<br />
on<br />
remand<br />
905<br />
864<br />
885<br />
867<br />
907<br />
902<br />
958<br />
865<br />
831<br />
854<br />
836<br />
883<br />
876<br />
930<br />
Prosentvis By percentage<br />
Bøtesonere<br />
In default<br />
of<br />
payment<br />
of a fine<br />
Andre<br />
strafffanger<br />
Other<br />
convicted<br />
prisoners<br />
40<br />
33<br />
31<br />
31<br />
24<br />
26<br />
28<br />
Varetektsfanger<br />
Prisoners<br />
received<br />
on<br />
remand<br />
354<br />
313<br />
256<br />
241<br />
293<br />
302<br />
279<br />
Ila security<br />
institution<br />
Menn<br />
Males<br />
334<br />
288<br />
235<br />
224<br />
273<br />
284<br />
262<br />
Kvinner<br />
Females<br />
Fangedager Prisoner days<br />
Bøtesonere<br />
In default<br />
of<br />
payment<br />
of a fine<br />
Andre<br />
strafffanger<br />
Other<br />
convicted<br />
prisoners<br />
Ila<br />
sikringsanstalt<br />
Institutions<br />
for<br />
alcoholics<br />
Menn<br />
Males<br />
28<br />
45 2<br />
38 1<br />
95 2<br />
80 2<br />
102 1<br />
74 2<br />
20<br />
25<br />
21<br />
17<br />
20<br />
18<br />
17<br />
Varetaktsfanger<br />
Prisoners<br />
received<br />
on<br />
remand<br />
1950-51 905 210 294 401 23,2 32,5 44,3 77 014 106 880 146 376<br />
1951-52 864 192 275 397 22,2 31,8 46,0 70 277 100 897 145 237<br />
1952-53 885 184 315 386 20,8 35,6 43,6 67 192 114 784 141 243<br />
1953-54 867 184 310 373 21,2 35,8 43,0 66 981 113 161 136 235<br />
1954-55 907 175 381 351 19,3 42,0 38,7 63 790 138 933 128 251<br />
1955 902 174 376 352 19,3 41,7 39,0 63 714 137 185 127 821<br />
1956 958 197 397 364 20,6 41,4 38,0 70 331 141 431 129 926<br />
Innsatte etter lesgjengerloven og etter straffelovens § 39 a og § 39 • 2<br />
Persons confined during the year under the vagrancy act and § 39 a and § 39 of the penal code.<br />
Løsgjengerloven Stri. § 39a<br />
The vagrancy act § 39 a of the Straffelovens § 39 § 39 of the penal code<br />
penal code<br />
Kilde : NOS. XI. 172. Fengselsstyrets Irbok 1931-1950 og oppgave fra Fengselsstyret. Source: NOS. XI. 172.<br />
Report of the prison administration 1931-1950 and data from the Board for Prisons. Daglig middeltall av fanger Totaltall av<br />
fangedager i året dividert med årets dager. Høyeste daglige tall ligger som regel atskillig over dette. - Tallene viser hvor straffen<br />
er sonet eller fangene er anbrakt, ikke fordelingen på forskjellige kategorier. Landsfengselsstraff kan i særlige tilfelle sones i<br />
kretsfengsel eller tvangsarbeidshus, forvarings- og sikringsdømte kan anbringes i landsfengsel. - Landssvikfanger ikke regnet<br />
med. Pr. 1. juli 1953 var det av disse 56 mannlige straffanger, pr. 1. juli 1954 27, pr. 1. juli 1955 12, pr. 1. juli 1956 10<br />
og pr. 1. jamiar <strong>1957</strong> 4. Total daily average of prisoners = Total prisoner days divided with number of days of the year. Maximum<br />
daily number as a rule much higher. - The data indicate the institution where the sentence is served or the person placed,<br />
not the different categories of prisoners. Sentence to Central Prison may in special cases be served in local Prisons or Workhouses<br />
and persons committed to security detention may be placed in Central Prisons. - Persons convicted of treason during<br />
the occupation not included. The number in prison or penal camps per July 1, 1953 was 56 males, per July 1, 1954 27, per July 1,<br />
1955 12, per July 1, 1956 10 and per Jan. 1, <strong>1957</strong> 4.<br />
i I disse tall er medregnet tall for Ila sikringsanstalt og Bergs arbeidsskole, tilsammen hvert år henholdsvis 34, 71, 108,<br />
118, 123, 126 og 112. Including numbers from Ila security institution and Berg working school. 2 Omfatter ikke overføringer<br />
mellom tvangsarbeidshusene. Not including persons transferred from one workhouse to another. 3 Anbrakt etter dom og gjeninnsatt<br />
på resttid etter prøveløslatelse. Placed according to conviction or replaced after release on probation.