Jeremias (Moody)

Jeremias (Comentário Bíblico Moody) 101
30. A Terceira Deportação. Não foi mencionada em nenhuma outra
passagem. Talvez fosse causada por alguma expedição babilônica para
punir os judeus devido a distúrbios por ocasião do assassinato de
Gedalias (cons. 40; 41; 40:7, observação). Nebuzaradã. Veja
observação referente a 39:9.
4) Joaquim é Solto da Prisão. 52:31-34.
Esta seção repete-se em II Reis 25:27-30. (Cons. Jr. 22:24-30).
Depois de um reinado de três meses, Joaquim foi levado prisioneiro para
a Babilônia (II Reis 24:8-17). Jamais retornou. Selos encontrados na
Palestina levam-nos a deduzir que os judeus continuaram a considerá-lo
o rei reinante, e Zedequias (seu tio) apenas um regente. Tabuinhas de
escrita cuneiforme encontradas na Babilônia confirmam esta história da
pensão de Joaquim (cons. 22:30, observação).
31. Evil-Merodaque. O filho e sucessor de Nabucodonosor.
Libertou a Joaquim. Literalmente, levantou a sua cabeça, que significa
que Joaquim foi tratado benignamente por Evil-Merodaque e teve
permissão de ver a face do rei – significado literal da frase traduzida
para conselheiros pessoais do rei (v. 25). Ver a face do rei (na corte) era
o maior privilégio político que alguém podia obter (cons. Gn. 40:13, 20;
contraste com Et. 7:8).
34. Subsistência vitalícia. Joaquim viveu às expensas do governo;
recebia uma pensão.