universidade federal de pernambuco centro de artes e comunicação ...

RÉSUMÉ
L'objectif central de ce travail est présenter l'utilisation de l'abréviation
dans une perspective histórico-comparativa, afin de prouver que la présence de
ce phénomène, dont au contraire se pense, n'est pas une création du texte
électronique, mais a eu du début dans le siècle VI, dû au haut coût du
parchemin, du matériel utilisé pour l'écriture. À la lumière de la théorie des
types littéraux, nous expérimentons une plus grande ou moindre utilisation de
cette ressource, dépendant du support et du type utilisés, outre autres variables
sociointerativas, entre elles l'intention comunicativo et le style. Nous analysons
encore quatre variables structurelles, lequel soient : extension du texte,
extension du vocable, classes de mots et tonicité de la syllabe. Finalement,
nous vérifions quatre variables, cette fois sociales, à desavoir : bande étaire,
degré de scolarité, sexe et profession. Le corpus analysé consiste de lettres,
quotidiennes, blogs, e-mails et de SMSs. Les deux premiers types se placent
entre les siècles XVIII et XIX, appartenant à trois États de la région nord-est :
PB, PE et BA. Le matériel correspondant aux types digitaux a été rassemblé de
six fournisseurs de l'Internet : UOL, IG, TERRA, IBEST, YAHOO et HOTMAIL,
outre trois sociétés de téléphonie cellulaire : OI, TIM et CLARO. Nous
observons que le type littéral, suivant de l'intention comunicativo, détermine le
style du texte, promouvant ou non la présence de l'abréviation.
MOTS CLÉ: abréviation, type, style, intention comunicativo.