universidade federal de pernambuco centro de artes e comunicação ...

More documents

Recommendations

Info

SUMÁRIO INTRODUÇÃO ______________________________________________________ 16 • OBJETIVO ______________________________________________________________ 20 • HIPÓTESES _____________________________________________________________ 22 • METODOLOGIA __________________________________________________________ 22 A) A PESQUISA ____________________________________________________________ 23 B) A SELEÇÃO_____________________________________________________________ 23 b.1) O período _____________________________________________________________ 23 b.2) O local ________________________________________________________________ 24 b.3) O material _____________________________________________________________ 25 b.3.1) Tipologia ____________________________________________________________ 25 b.3.2) A autoria ____________________________________________________________ 29 b.3.3) A amostra (distribuição geográfica e temporal)____________________________ 29 b.3.4) A seleção dos informantes _____________________________________________ 29 C) VARIÁVEIS ANALISADAS ____________________________________________________ 31 c.1) Variáveis sociointerativas________________________________________________ 32 • Gênero ________________________________________________________________ 32 • Estilo __________________________________________________________________ 32 • Instância de realização___________________________________________________ 33 • Participantes ___________________________________________________________ 33 • Propósito comunicativo __________________________________________________ 33 • Suporte ________________________________________________________________ 33 C.2) VARIÁVEIS ESTRUTURAIS _________________________________________________ 34 • Extensão do texto _______________________________________________________ 34 • Extensão do vocábulo ___________________________________________________ 34 • Classes de palavras _____________________________________________________ 34 • Tonicidade da sílaba_____________________________________________________ 35 C.3) VARIÁVEIS SOCIAIS:______________________________________________________ 35 • Faixa etária_____________________________________________________________ 35 • Grau de escolaridade ____________________________________________________ 35 • Sexo __________________________________________________________________ 35 • Profissão_______________________________________________________________ 36 CAPÍTULO 1 ________________________________________________________ 37 O CONTINUUM FALA/ESCRITA: VERSO E REVERSO DA MESMA MOEDA ____ 37 1.1 O CONCEITO DE LÍNGUA ___________________________________________________ 37 1.2 O CONCEITO DE TEXTO____________________________________________________ 39 1.3 CONCEITO DE FALA E ESCRITA _____________________________________________ 40 1.4 PERSPECTIVAS DE ANÁLISE________________________________________________ 43 1.5 O CONTINUUM ENTRE ALGUNS GÊNEROS TRADICIONAIS NA FALA E NA ESCRITA _____ 47 1.6 O CONTINUUM DE GÊNEROS NA COMUNICAÇÃO DIGITAL MEDIADA POR COMPUTADOR 49 CAPÍTULO 2 ________________________________________________________ 52
ABREVIAÇÃO: DA GÊNESE À DISSEMINAÇÃO___________________________ 52 2.1 CONCEITO DE ABREVIAÇÃO ________________________________________________ 54 2.1.1 ABREVIAÇÃO X ABREVIATURA ____________________________________________ 55 2.1.2 A TRADIÇÃO DAS ABREVIAÇÕES: UM POUCO DE HISTÓRIA ______________________ 57 2.1.3 ABREVIAÇÃO E OS SINAIS ABREVIATIVOS ____________________________________ 61 2.1.4 CLASSIFICAÇÃO DAS ABREVIAÇÕES ________________________________________ 62 2.1.5 A ABREVIAÇÃO E AS NOTAS TIRONIANAS OU TAQUIGRAFIA______________________ 66 2.1.6 A ABREVIAÇÃO E A SIMPLIFICAÇÃO LINGÜÍSTICA ______________________________ 68 2.1.7 A ABREVIAÇÃO NAS GRAMÁTICAS E HOME PAGES _____________________________ 70 CAPÍTULO 3 ________________________________________________________ 85 A ABREVIAÇÃO E AS TECNOLOGIAS: DO MANUSCRITO AO TEXTO DIGITAL_ 85 3.1 O MANUSCRITO __________________________________________________________ 87 3.2 O IMPRESSO ____________________________________________________________ 91 3.3 O ELETRÔNICO __________________________________________________________ 96 CAPÍTULO 4 _______________________________________________________ 104 A ABREVIAÇÃO E OS GÊNEROS TEXTUAIS: DA CARTA AO E-MAIL________ 104 4.1 ORIGEM DO TERMO______________________________________________________ 104 4.1.2 TIPO TEXTUAL X GÊNERO TEXTUAL_______________________________________ 104 • Tipo textual____________________________________________________________ 104 • Gênero textual _________________________________________________________ 105 4.1.3 BREVÍSSIMO HISTÓRICO ________________________________________________ 105 4.2 GÊNEROS EMERGENTES X GÊNEROS PREEXISTENTES _________________________ 108 4.2.1 O GÊNERO CARTA _____________________________________________________ 109 4.2.1.1 Definição __________________________________________________________ 109 4.2.1.2 Classificação_______________________________________________________ 110 4.2.1.3 Visão panorâmica __________________________________________________ 114 4.2.1.4 Cartas pessoais X cartas oficiais______________________________________ 116 4.2.2 O GÊNERO DIÁRIO _____________________________________________________ 118 4.2.2.1 Origem ____________________________________________________________ 118 4.2.2.2 Definição __________________________________________________________ 118 4.2.2.3 A tradição dos diários _______________________________________________ 118 4.2.2.4 A classificação dos diários ___________________________________________ 120 4.2.3 O GÊNERO E-MAIL _____________________________________________________ 122 4.2.3.1 Origem ____________________________________________________________ 122 4.2.3.2 Definição __________________________________________________________ 123 4.2.3.3 Características _____________________________________________________ 124 4.2.3.4 A linguagem dos e-mails_____________________________________________ 127 4.2.3.5 E-mails pessoais X E-mails comerciais ________________________________ 129 4.2.4 O GÊNERO SMS ______________________________________________________ 131 4.2.4.1Origem ____________________________________________________________ 131 4.2.4.2 Definição __________________________________________________________ 132 4.2.4.3 Como funciona o SMS_______________________________________________ 133 4.2.4.4 SMS pessoal e empresarial __________________________________________ 134 4.2.4.5 Principais benefícios do SMS_________________________________________ 134 4.2.4.6 Aplicações do SMS Marketing ________________________________________ 135
Page 1 and 2: UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO
Page 3 and 4: UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBCO C
Page 5 and 6: AGRADECIMENTOS “Há pessoas que n
Page 7 and 8: “Apenas preservando a inteligênc
Page 9 and 10: ABSTRACT The central objective of t
Page 11 and 12: LISTA DE QUADROS, GRÁFICOS E TABEL
Page 13: Flo. Falou Hje. Hoje Nu. No Xopi. S
Page 17 and 18: INTRODUÇÃO Embora existam ainda e
Page 19 and 20: conhecido. Conforme lemos em Todoro
Page 21 and 22: possível encontrar tal recurso em
Page 23 and 24: vez que estes são determinados soc
Page 25 and 26: Quando do início propriamente dito
Page 27 and 28: engloba tanto as cartas quanto os d
Page 29 and 30: 28 profissão jovens escolarizaçã
Page 31 and 32: pela profissão que exerciam, uma v
Page 33 and 34: Tais indicadores seriam uma espéci
Page 35 and 36: extinguir o uso delas - as abrevia
Page 37 and 38: • Profissão: Essa última variá
Page 39 and 40: A concepção de língua não como
Page 41 and 42: Segundo Zanotto (2005, p. 36), os t
Page 43 and 44: tida como padrão e as formas orais
Page 45 and 46: (redundante, não-planejada, fragme
Page 47 and 48: Quadro 2 Perspectiva sociointeracio
Page 49 and 50: (zero) para indicar apenas sua posi
Page 51 and 52: A propósito das relações entre a
Page 53 and 54: CAPÍTULO 2 ABREVIAÇÃO: da gênes
Page 55 and 56: 1. De natureza pessoal: agendas, di
Page 57 and 58: A seguir, o autor (op. cit, 1983) r
Page 59 and 60: Conforme encontramos em Man (2004,
Page 61 and 62: uma ou duas letras iniciais servem
Page 63 and 64: ► linha curva - também foi utili
Page 65 and 66:
8) monogramas→ são letras orname
Page 67 and 68:
2.1.5 A abreviação e as notas tir
Page 69 and 70:
2.1.6 A abreviação e a simplifica
Page 71 and 72:
2.1.7 A abreviação nas gramática
Page 73 and 74:
A forma HH:MM, consagrada pelo uso,
Page 75 and 76:
que está de acordo com o que diz H
Page 77 and 78:
origem a novos termos, sendo um dos
Page 79 and 80:
2. Na Inglaterra a palavra foi redu
Page 81 and 82:
3. Reutilização de fonogramas com
Page 83 and 84:
que: Os smileys se expandiram como
Page 85 and 86:
tem como finalidade apenas assinala
Page 87 and 88:
Quanto a este último, o texto digi
Page 89 and 90:
como a Bíblia, a Ilíada e a Odiss
Page 91 and 92:
Havia, em plena época da impressã
Page 93 and 94:
afirma que a palavra deve ser “re
Page 95 and 96:
Ainda segundo o autor (1996, p.168)
Page 97 and 98:
3.3 O eletrônico Vimos até agora
Page 99 and 100:
está em transformar a deslineariza
Page 101 and 102:
Segundo Levacov afirma em seu artig
Page 103 and 104:
ele, uma história de longa duraç
Page 105 and 106:
CAPÍTULO 4 A ABREVIAÇÃO E OS GÊ
Page 107 and 108:
(MARCUSCHI, 2002, p.3). A inovaçã
Page 109 and 110:
às outras suficientemente bem para
Page 111 and 112:
organização, para comunicar-lhe a
Page 113 and 114:
• Carta de ventos: CART mapa no q
Page 115 and 116:
4.2.1.3 Visão panorâmica Em artig
Page 117 and 118:
Mesmo diante de tantas variações
Page 119 and 120:
4.2.2.1 Origem expansão levou ao d
Page 121 and 122:
eferenciando-os através de uma dat
Page 123 and 124:
manteve os cadernos de anotações
Page 125 and 126:
Um gênero eletrônico escrito, com
Page 127 and 128:
Imaginem o que me aconteceu dessa v
Page 129 and 130:
sofrem interferências dependendo d
Page 131 and 132:
desse gênero está ligada ao fato
Page 133 and 134:
Diferenciação é um fator signifi
Page 135 and 136:
Quanto ao valor cobrado pelo servi
Page 137 and 138:
a Internet 133 . A seguir, apresent
Page 139 and 140:
• Uma página web atualizada freq
Page 141 and 142:
Geralmente a linguagem utilizada no
Page 143 and 144:
4.3.1 Definição Embora seja ainda
Page 145 and 146:
Os suportes incidentais são assim
Page 147 and 148:
CAPÍTULO 5 ANÁLISE DOS DADOS Vimo
Page 149 and 150:
Os resultados obtidos para essa var
Page 151 and 152:
1703 Carta 01 149 (Oficial) Corpus
Page 153 and 154:
Carta 4 151 (Oficial) 151 Os termos
Page 155 and 156:
as cartas 1, 4 e 5 são manuscritas
Page 157 and 158:
encontrados no seu gênero correlat
Page 159 and 160:
E-mail 01 Data: Sun, 17 Apr 2005 21
Page 161 and 162:
O Gráfico 01 acima aponta a carta
Page 163 and 164:
100 80 60 40 20 0 Gráfico 2 Abrevi
Page 165 and 166:
Conforme dissemos anteriormente, er
Page 167 and 168:
De: Adicionar endereço E-MAIL 2: E
Page 169 and 170:
2. Instância de realização Essa
Page 171 and 172:
[Segunda-feira, Fevereiro 28, 2005]
Page 173 and 174:
De: Y Para: Z E-MAIL 4: Instância
Page 175 and 176:
O comportamento observado nos gêne
Page 177 and 178:
1X1 CARTA 10: Participantes CARTA 1
Page 179 and 180:
Também nos SMSs (ver SMS 6 e 7) e
Page 181 and 182:
DIÁRIO 6: Participantes: 1X1 No g
Page 183 and 184:
Conforme observamos, há uma reten
Page 185 and 186:
grande imprensa e acabou contribuin
Page 187 and 188:
E-MAIL 8: Propósito Lúdico Data:
Page 189 and 190:
A era digital surgiu anunciando o f
Page 191 and 192:
ecorrência ao uso de formas abrevi
Page 193 and 194:
,,,, .*. C) ( , ”) (“ ,) (‘)=
Page 195 and 196:
Podemos concluir, pelos números ex
Page 197 and 198:
BLOG: (mais de 10 linhas) 15/11/200
Page 199 and 200:
2. Extensão do vocábulo (menos de
Page 201 and 202:
Vale lembrar que os resultados exib
Page 203 and 204:
3. Classes de palavras A gramática
Page 205 and 206:
TABELA 1 170 ABREVIAÇÃO E CLASSES
Page 207 and 208:
Segundo o princípio da saliência
Page 209 and 210:
DIÁRIO: 208
Page 211 and 212:
3. Se ainda as pessoas envolvidas n
Page 213 and 214:
CARTA 17 (autor jovem) BLOG: (autor
Page 215 and 216:
172 As formas registradas vêm subl
Page 217 and 218:
2. Grau de escolaridade Conforme me
Page 219 and 220:
CARTA 18 (informante mais escolariz
Page 221 and 222:
E-MAIL: (mais escolarizado) De: "R
Page 223 and 224:
DIÁRIO (informante menos escolariz
Page 225 and 226:
Contudo, afirmam as pesquisas que e
Page 227 and 228:
DIÁRIO: (sexo feminino) É possív
Page 229 and 230:
SMS: (sexo masculino) Kd vc? Tudo q
Page 231 and 232:
abreviações nos textos de seus au
Page 233 and 234:
CARTA 22 (juiz ordinário) 232
Page 235 and 236:
E-MAIL: (PROFESSORA) Data: Thu, 6 O
Page 237 and 238:
DIÁRIO: (Técnico de enfermagem) A
Page 239 and 240:
CONSIDERAÇÕES FINAIS Ao longo des
Page 241 and 242:
verbos, adjetivos e até mesmo prep
Page 243 and 244:
REFERÊNCIAS: ACIOLI, Vera Lucia Co
Page 245 and 246:
CALVINO, I. Six Memos to the Next M
Page 247 and 248:
HORCADES, Carlos M. A evolução da
Page 249 and 250:
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros
Page 251 and 252:
____. O século XVIII e a noção d
Page 253 and 254:
____. Com ogni diligenza corretto.
show all

universidade federal de pernambuco centro de artes e comunicação ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?