Comments for "Sond'Ar-te Electric Ensemble"
Comments for "Sond'Ar-te Electric Ensemble"
Comments for "Sond'Ar-te Electric Ensemble"
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Embaixada do Japão em Portugal<br />
o mês Evento: Em parceria com a Faculdade de Belas Ar<strong>te</strong>s do Porto, o Restauran<strong>te</strong> Marinhos fará uma<br />
mostra de gastronomia japonesa e uma exposição de pintura de alunos japoneses da Universidade de<br />
Tóquio, convidados da FBAUP a virem ao Porto para assinalar a data do tratado luso- japonês.<br />
Local: Restauran<strong>te</strong> Marinhos, Rua da Alegria nº 695<br />
Organização: Restauran<strong>te</strong> Marinhos (Porto)<br />
duran<strong>te</strong><br />
o mês<br />
Por<br />
definir<br />
Nome: "O JAPÃO EM DESTAQUE"<br />
Evento: Ar<strong>te</strong>s decorativas<br />
Local: Casa Museu Guerra Junqueiro, no Porto<br />
+ info: http://www.cm-porto.pt/gen.pl?sid=cmp.sections/1023<br />
http://www.pt.emb-japan.go.jp/2010_PT_JAPAO/calendario_pt_japao_2010.html<br />
Evento: LANÇAMENTO DO LIVRO DE MANGA DOS 150 ANOS (<strong>te</strong>xtos de Rui Zink e ilustrações de Sara Ferreira e Uekusa Wataru)<br />
Local: Lançamento no Japão e Portugal em local a anunciar<br />
Organização: NCreatures com apoio de várias entidades<br />
DEZEMBRO<br />
4 Nome: “SOND’AR-TE ELECTRIC ENSEMBLE: 150 ANOS PORTUGAL-JAPÃO”<br />
Evento: Concerto Luso-Nipónico pelo Sond’Ar-<strong>te</strong> <strong>Electric</strong> Ensemble, com um programa composto por<br />
obras de compositores portugueses e japoneses da actualidade.<br />
Local: Centro Cultural de Cascais, Av. Rei Humberto II de Itália, Cascais<br />
Horário: 21h30<br />
Organização: Miso Music Portugal – Sond’Ar-<strong>te</strong> <strong>Electric</strong> Ensemble, com o apoio da ‘Japan Society <strong>for</strong><br />
Con<strong>te</strong>mporary Music (JSCM), do ‘Senzuko Gakuen College of Music, da Embaixada de Portugal no<br />
Japão, da ‘In<strong>te</strong>rnational Society <strong>for</strong> Con<strong>te</strong>mporay Music e da Câmara Municipal de Cascais.<br />
+ info: http://www.sondar<strong>te</strong>.com | http://www.jscm.net/<br />
4 e 5 Nome: “CONGRESSO DE BONSAI 2010”<br />
Evento: Tem por objectivo o in<strong>te</strong>rcâmbio entre os associados da Federação Portuguesa de Bonsai,<br />
com vista a partilharem conhecimentos, exporem exemplares, participarem em workshops e<br />
demonstrações de ar<strong>te</strong>, bem como elegerem os membros de Bonsai que irão representar Portugal no<br />
congresso da EBA - European Bonsai Association que irá decorrer na Alemanha no ano de 2011.<br />
Local: Escola EB 23 de Luisa Todi, R. Adriano Correia de Oliveira - 2910-373 Setúbal<br />
Organização: Federação Portuguesa de Bonsai<br />
+ info: http://federacaoportuguesadebonsai.wordpress.com | email:<br />
federacaoportuguesadebonsai@gmail.com<br />
5 Nome: "EXAME OFICIAL DE LÍNGUA JAPONESA"<br />
Local: Faculdade de Letras da Universidade do Porto<br />
+ info: http://www.jlpt-portugal.com/<br />
6 Nome: "JAPAN-PORTUGAL ENERGY AND ENVIRONMENT SEMINAR - THE HARMONIOUS CO-EXISTENCE OF THE CITY AND ELECTRIC<br />
VEHICLES"<br />
Evento: Seminário sobre Energia e Ambien<strong>te</strong><br />
Local: Centro de Congressos de Lisboa - Pavilhão 3<br />
Horário: das 09h30 às 17h00<br />
Organização: Japan Ex<strong>te</strong>rnal Trade Organization (JETRO)<br />
18 e 19 Nome: “SOND’AR-TE ELECTRIC ENSEMBLE: 150 ANOS PORTUGAL-JAPÃO”<br />
Evento: Concertos e mas<strong>te</strong>rclasses pelo Sond’Ar-<strong>te</strong> <strong>Electric</strong> Ensemble in<strong>te</strong>iramen<strong>te</strong> dedicados à nova<br />
criação musical Portuguesa e Japonesa.<br />
Local: Senzoku Gakuen College of Music - 2-3-1 Hisamoto, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-<br />
8580, Tóquio, Japão<br />
Organização: Miso Music Portugal – Sond’Ar-<strong>te</strong> <strong>Electric</strong> Ensemble, com o apoio da ‘Japan Society <strong>for</strong><br />
Con<strong>te</strong>mporary Music (JSCM), do ‘Senzuko Gakuen College of Music, da Embaixada de Portugal no<br />
Japão, da ‘In<strong>te</strong>rnational Society <strong>for</strong> Con<strong>te</strong>mporay Music e da Câmara Municipal de Cascais.<br />
+ info: http://www.sondar<strong>te</strong>.com | http://www.jscm.net/<br />
Início do<br />
mês<br />
::: RECEPÇÃO DO DIA NACIONAL DO JAPÃO (ANÚNCIO DO FIM DO ANO COMEMORATIVO DOS 150 ANOS)<br />
2010 Comité Promotor Local para o 150º Aniversário das Relações Nipo-Portuguesas ::: Av. da Liberdade, nº 245-6º-1269-033 LISBOA ::: Tel.: +351-21-3110560 ::: Email: 2010@embjapao.pt<br />
© 2010 Embaixada do Japão em Portugal ::: Email: cultural@embjapao.pt ::: http://www.pt.emb-japan.go.jp/2010_PT_JAPAO\2010_index.html<br />
11/01/05 11:24<br />
Page 12 of 12