COLÉGIO OFICINA

COLÉGIO
OFICINA
ESPANHOL – 56 a 60
EE UU PIDE DISCULPAS POR UNAS FOTOS DE CRÍMENES
DE SUS SOLDADOS EN AFGANISTÁN
La revista 'Rolling Stone' publica imágenes de asesinatos y burlas ante cadáveres de afganos tomadas por los propios
militares
EL PAIS 29/03/2011
05
10
15
20
El Ejército estadounidense ha tenido que disculparse otra vez ante el mundo en general y ante Afganistán en
particular por la aparición de unas escalofriantes fotografías de soldados estadounidenses, tomadas por ellos
mismos, en las que posan con cadáveres en actitud jocosa, a veces de civiles que ellos han matado por diversión, y
otro tipo de abusos. Se trata de unas imágenes tomadas a principios de 2010 de una sección de la compañía Bravo,
destinada en las inmediaciones de Kandahar y publicadas el domingo 27 por la revista Rolling Stone.
En un comunicado, el Ejército estadounidense asegura que las fotos publicadas en la revista son perturbadoras
y contrarias a sus valores. Asegura también que va a llevar a los implicados ante la justicia militar. Uno de los
soldados que aparecen en las imágenes, identificado como Jeremy Morlock, fue sentenciado la semana pasada
a 24 años de cárcel por su participación en el asesinato de un civil afgano desarmado. Tras un pacto, va a testificar
contra otros cuatro compañeros que van a ser juzgados por otros asesinatos cometidos en Kandahar. "El plan era
matar gente", dijo Morlock al juez durante su juicio.
Fotos similares fueron publicadas la semana pasada en la revista alemana Der Spiegel. En la nota, el ejército
dice que perseguirá la verdad "implacablemente", por larga o difícil que sea la investigación. "Las fotos publicadas
por Rolling Stone son perturbadoras y en tremenda contradicción con los estándares y valores del Ejército de
EE UU". "Como en el caso de las publicadas por Der Spiegel, el Ejército se disculpa por la aflicción que estas
imágenes causan". (...)
Según cuenta la revista, los soldados fueron pasándose las imágenes en memorias portátiles como si de trofeos
de guerra se tratara. Aunque parece ser que algunos de los crímenes fueron perpetrados por los propios soldados —
como la muerte de un afgano de 15 años llamado Gul Mudin — algunas imágenes proceden de enfrentamientos
reales o ataques de otras unidades. En cualquier caso, el intercambio de imágenes de esta naturaleza está prohibido
en el Ejército estadounidense.
(http://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/pide/disculpas/fotos/crimenes/soldados/Afganistan/elpepuint/20110329elpepuint_9/Tes)
2011Salvador/3ª série/Provas/I e II unid/20110404_GABARITO_Quarta Avaliação_1ªUnid_com Ingles e Espanhol.doc/ane
28