INSTRUÇÕES ORAÇÕES PARA A SANTA MISSA ... - Portal La Salle

graça com os que estão presentes, e que ele mesmo forme em seus corações o desejo das
coisas que a Igreja vai pedir para eles.
Os assistentes respondem, et cum spiritu tuo, isto é, e também com o teu espírito,
desejando que Deus anime com seu Espírito Santo as orações que o sacerdote vai oferecer
como ministro da Igreja para todos os fiéis.
Sacerdote e povo se saúdam assim reciprocamente várias vezes na santa Missa,
para indicar a união que deve existir entre eles na celebração deste Sacrifício, e em especial
nas orações que o sacerdote faz e que o povo deve fazer com ele.
Oremus
Novamente voltado para o altar, o sacerdote diz Oremus, isto é, Rezemos. Por
essas palavras o sacerdote adverte todos os fiéis a se unirem a ele para fazer a oração
que vai apresentar a Deus para eles.
Da coleta
Em seguida o sacerdote diz uma oração chamada coleta, porque ela é como o
resumo e o conjunto do que a Igreja pede a Deus no ofício do dia, ou porque esta oração
se faz em nome de todos os fiéis. Per Dominum nostrum Jesum Christum, isto é, Por
Jesus Cristo nosso Senhor. A Igreja termina suas orações por meio destas palavras, porque
Jesus Cristo é nosso mediador e nosso intercessor junto de Deus, e porque somente
ele é quem apresenta nossas orações ao Eterno Pai, e nos alcança suas graças.
Da epístola
A epístola é uma leitura do antigo ou do novo testamento. Assim se chama ela
porque muitas vezes é tirada de algum trecho das cartas (=epístolas) dos Santos Apóstolos.
A Igreja, primeiro faz seus fiéis serem instruídos pela voz dos Profetas e dos Apóstolos
para os dispor a ouvirem e gostarem das instruções do Filho de Deus no santo Evangelho.
Depois da epístola, os fiéis agradecem a Deus a instrução que acabam de receber,
por meio do Deo gratias, isto é, Graças a Deus.
Do gradual
O gradual é tirado de algum salmo que possa reanimar a devoção dos fiéis e foi
instituído para servir de preparação para a leitura do Evangelho. Munda cor meum: é
uma oração que o sacerdote diz em voz baixa antes do Evangelho, para pedir a Deus
que lhe purifique o coração e os lábios, para o tornar digno de anunciar o santo Evangelho.
Do Evangelho
O Evangelho contém a Lei e a doutrina de Jesus Cristo; ele mesmo no-lo vem
anunciar. O sacerdote lê nele todos os dias alguma coisa na santa Missa para dizer aos
fiéis que não podem ter parte nos méritos de Jesus Cristo, nem aos frutos deste Sacrifício,
a não ser que façam profissão de observar a Lei e de praticar a doutrina.
10