TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS
TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS
TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ójor Jé (Canto da Anta)<br />
Ójor, ojor Antas, antas<br />
ójor, ójor antas, antas<br />
pãnónh, pãnónh montanhas, montanhas<br />
Tãpry, tãpry subir, subir<br />
Krág mág juvã, kri jã kỹ vyr queixadas, seu trilho peguei e fui<br />
Ójor, ójor... Ójor, ójor... Ójor, ójor...<br />
Gojor mĩ ku... kutã kỹ ó... óré nig ki Pelas curvas do rio, cru-cruzei<br />
Nig ki rã kỹ na lama funda, en-entrei<br />
Inh kan mỹ han, já hón tỹ inh (...)<br />
Isỹ, inh mỹ, sér ja mãn kỹ por ter sentido, prazer eu vou<br />
Isỹ jag mỹ, tỹj mũ, tỹj mũ pra vocês cantar, cantar<br />
Ójor, ójor... antas, antas...<br />
Nesses cantos infantis, vimos que as palavras são trabalhadas.<br />
São cantos que “brincam”. Em algumas palavras, as silabas são<br />
duplicadas e separadas, o que acontece no último canto: ku kutã, ó<br />
óré. Outras são repetidas: tỹj mũ, tỹj mũ.<br />
Neste pequeno trecho do Canto da Serpente, Pỹn Jé, notamos a<br />
presença de um tipo de rima. Observe abaixo.