18.04.2013 Views

TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS

TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS

TCC Marcia Nasciimento ok - PROEJA - RS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

presença de um ritual nos choros e lamentos. O que é diferente do<br />

choro de uma situação qualquer.<br />

Lembro-me do choro de minha mãe, quando faleceu minha avó,<br />

há alguns anos. Nas duas noites após o sepultamento, minha mãe<br />

nos acordou com seu choro, no meio da madrugada. Deveriam ser<br />

umas quatro ou cinco horas da manhã. Recordava os momentos<br />

felizes que passaram juntas, falava de como ela era alegre, das<br />

dificuldades que passaram juntas.<br />

Existem registros de cantos fúnebres em tempos mais antigos,<br />

que nos dias de hoje não encontramos mais devido à influência de<br />

outras crenças, como se pode ver nos registros de Telêmaco Borba<br />

(1908):<br />

Passe com cuidado a ponte. Viva bem com os outros; assim como<br />

elles vivem bem, você também pode viver. Lá você há de ver muita<br />

cousa que já vio aqui em minha terra, assim como o gavião. Teos<br />

parentes hão de vir te encontrar na ponte e te levarão com elles para<br />

a tua morada. (Cagma, iengvê, vê oanan eió nó, engó que tin in<br />

fimbré ixan na ióngóngue, iamá que nò ô caicá, kato nô ó eká<br />

maingvê).<br />

Ou ainda:<br />

Passe bem pela ponte do rio grande; chegando ao campo diga aos<br />

outros: Eu estou aqui. Coma bem as frutas do coma e vire as pedras<br />

que tem limo antes de passar. (Coma coma cô ondiê, ê ni moni tá,<br />

goyo-bangue tarê io can ien caindê rain tarê, v<strong>ok</strong>ang ien.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!