12.05.2013 Views

Manual de instruções 6.0.0.pdf - TRW Automotive Aftermarket

Manual de instruções 6.0.0.pdf - TRW Automotive Aftermarket

Manual de instruções 6.0.0.pdf - TRW Automotive Aftermarket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FastCheck<br />

NOTA: O valor <strong>de</strong> reinício máximo será o valor actual da opção <strong>de</strong> serviço<br />

seleccionada. O contador da manutenção será diminuído em 1.<br />

Reinic digital<br />

Seleccione "Digital Reset" (Reinício digital) apenas para veículos equipados com um<br />

conector <strong>de</strong> 16 pinos J1962 que não comporte a opção "Condition Based Service"<br />

(CBS).<br />

A ferramenta <strong>de</strong> serviço apresentará uma mensagem para confirmar que o processo<br />

<strong>de</strong> reinício foi concluído com sucesso.<br />

Veículos aplicáveis:<br />

Série 3 da BMW (E46)<br />

Série 5 da BMW (E39)<br />

Série 7 da BMW (E38)<br />

BMW X3 (E83)<br />

BMW X5 (E53)<br />

BMW Z4 (E85)<br />

NOTA: Um procedimento manual para reinício <strong>de</strong> serviço é possível para alguns<br />

veículos com a opção <strong>de</strong> afinação digital. Consulte a secção relativa ao reinício<br />

manual <strong>de</strong> serviço para obter <strong>instruções</strong>.<br />

Reinício analógico:<br />

Seleccione "Analogue Reset" para veículos equipados com um conector diagnóstico<br />

redondo <strong>de</strong> 20 pinos <strong>de</strong>ntro do vão do motor.<br />

A ferramenta <strong>de</strong> serviço apresentará a mensagem "Reinício concluído" para<br />

confirmar que o processo <strong>de</strong> reinício foi concluído.<br />

NOTA: A ferramenta <strong>de</strong> manutenção indica apenas a conclusão do processo. A<br />

confirmação visual através do Indicador do Intervalo <strong>de</strong> Serviço (SIA) situado no<br />

painel do veículo é necessária.<br />

Distância annual:<br />

A distância anual média percorrida para o cálculo <strong>de</strong> várias funções Condition Based<br />

Service (CBS).<br />

A distância anual é baseada na distância percorrida após aproximadamente seis a<br />

oito semanas do reinício. Recomenda-se que reinicie a distância anual após<br />

quaisquer alterações no padrão <strong>de</strong> condução do veículo.<br />

NOTA: A distância anual incorrecta afectará os intervalos CBS.<br />

O valor será <strong>de</strong>finido para uma pré-<strong>de</strong>finição (aproximadamente 30.000 km/18.640<br />

milhas) até que o novo valor tenha sido calculado.<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!