VJ SET 2008 A.p65 - Visão Judaica
VJ SET 2008 A.p65 - Visão Judaica
VJ SET 2008 A.p65 - Visão Judaica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sultados inesperados concentraram a<br />
atenção israelense em falhas militares<br />
e políticas. Esta autocrítica ignorou<br />
em grande parte uma terceira falha,<br />
isto é, a facilidade com que Israel<br />
foi derrotado uma vez mais na mídia.<br />
Dentro dos primeiros dias do começo<br />
da guerra, e sem uma coordenação<br />
consciente, os inimigos de Israel<br />
começaram a debilitar a autodefesa<br />
israelense: Kofi Annan anunciou,<br />
sem uma prova que fosse, que Israel<br />
tinha intencionalmente assassinado<br />
quatro membros da Unifil; grupos de<br />
direitos humanos como a Anistia Internacional<br />
e a Human Rights Watch<br />
(HRW) produziram rapidamente montes<br />
de relatórios condenando o esforço<br />
de guerra de Israel, alegando crimes<br />
de guerra, e ignorando primariamente<br />
o Hezbolá (Kenneth Roth, o diretor<br />
executivo da HRW, acusou Israel<br />
de empreender "guerra indiscriminada"<br />
e acrescentou, sem qualquer comprovação<br />
confiável, que "em alguns<br />
casos, forças israelenses pareceram<br />
ter mirado deliberadamente em civis");<br />
e os jornalistas inundaram a<br />
área com a cobertura das vítimas civis<br />
libanesas, produzindo falsos relatórios<br />
sobre os bombardeios de<br />
Qana, fotografias adulteradas, e histórias<br />
para os noticiários que foram<br />
organizadas e dirigidas pelo Hezbolá.<br />
Em suas excursões no campo de<br />
batalha para repórteres, o Hezbolá foi<br />
longe, chegando a ponto de fabricar<br />
tiroteios em ambulâncias, já que aparentemente<br />
a compensação por usar<br />
estes veículos como acessórios de<br />
produção para a imprensa internacional<br />
era preferível do que usá-los para<br />
ajudar feridos libaneses.<br />
A resposta israelense para as calúnias,<br />
tão previsivelmente lançadas<br />
em sua direção, foi algumas vezes<br />
VISÃO JUDAICA setembro de <strong>2008</strong> Elul / Tishrê 5768 / 5769<br />
Deficientes servem o exército em Israel como voluntários<br />
O exército de Israel adotou uma política<br />
impensável em outros países: a de<br />
admitir em seus quadros soldados portadores<br />
de deficiências, desde cegos até<br />
portadores de síndrome de Down.<br />
Esses militares, alguns com postos de<br />
oficial, não foram recrutados para o serviço<br />
militar obrigatório e não participam<br />
de operações de combate, mas são voluntários.<br />
Danielle Kalifa, que nasceu completamente<br />
cega, é uma das jovens soldadas<br />
da seção de internet de Galéi Tzahal, a<br />
emissora de rádio do Exército Israelense.<br />
Ela se encarrega de transcrever os<br />
programas de rádio para que sejam publicados<br />
no site da emissora.<br />
"Sei que contribuo com algo valioso.<br />
Desfruto cada momento e, com esse serviço,<br />
cumpro meu sonho de toda a vida",<br />
disse ela do seu trabalho.<br />
O tenente Yonatan Cohen, que sofre<br />
competente, mas com freqüência demais<br />
recorreu a táticas familiares e<br />
autodestrutivas: desculpas gratuitas e<br />
autocrítica, servilidade em face a jornalistas<br />
hostis, e uma incapacidade<br />
para fazer sua defesa básica de que<br />
as vítimas civis libanesas eram uma<br />
das metas centrais do Hezbolá no conflito,<br />
precisamente por causa de seu<br />
valor de propaganda. Incrivelmente,<br />
depois do bombardeio em Qana, Israel<br />
prometeu suspender suas operações<br />
aéreas por 48 horas, um gesto para<br />
seus inimigos e aliados também, que,<br />
nos níveis mais elevados de governo<br />
lá, inflamou uma profunda ambivalência<br />
sobre o esforço de guerra.<br />
Lá pelo meio do conflito, a narrativa<br />
da guerra tinha sido distorcida, mudando<br />
de uma na qual Israel estava se<br />
defendendo do ataque de uma organização<br />
terrorista apoiada pelo Irã para<br />
uma na qual Israel estava, mais uma<br />
vez, matando civis com selvageria.<br />
Nas primeiras páginas do New York Times<br />
e do Washington Post, Israel foi<br />
retratado como o agressor quase duas<br />
vezes mais freqüentemente nas manchetes<br />
e exatamente três vezes mais<br />
freqüentemente nas fotografias.<br />
O padrão revelado por estes eventos<br />
mostra um registro perturbador: o<br />
curso de uma ação corrosiva. Em qualquer<br />
crise, seja Al-Dura, Jenin, Líbano,<br />
ou a explosão na praia de Gaza, a<br />
resposta israelense se caracterizou<br />
pelos mesmos silêncios, erros graves<br />
de uma presunção espontânea de culpa;<br />
desculpas antecipadas, autocrítica<br />
desnecessária, promessas de investigação,<br />
e suspensão da ação militar;<br />
um tratamento irresoluto para exatamente<br />
o tipo de acusações incendiárias<br />
que requerem uma resposta enérgica<br />
e consistente; a afirmação de inocência<br />
somente depois que a tempes-<br />
de paralisia cerebral e usa uma cadeira<br />
de rodas, é outro voluntário.<br />
"Não é mais que um metal exterior que<br />
nada tem a ver com minha vontade de fazer,<br />
atuar e contribuir para a sociedade",<br />
disse ele sobre a cadeira de rodas.<br />
Yonatan, o primeiro deficiente a receber<br />
grau de oficial no Exército Israelense,<br />
é responsável pelo contato com<br />
jovens que estão prestes a servir o exército.<br />
Ele percorre o país em visitas a colégios<br />
secundários e outros locais, para<br />
explicar a importância do serviço militar<br />
e encorajar os jovens a "ser parte do esforço<br />
de todos", "Ao me verem, não podem<br />
dar desculpas de que têm problemas<br />
para se alistar. Se eu posso, todos<br />
podem", afirma.<br />
Apesar do tratamento igual sem benefícios<br />
especiais, Danielle e Yonatan<br />
estão cientes de suas limitações, que são<br />
respeitadas pelo exército.<br />
tade da mídia tenha passado; e finalmente,<br />
a recusa em fazer uma ofensiva,<br />
retoricamente ou de outro modo,<br />
contra os indivíduos e organizações<br />
que fizeram a calúnia contra Israel se<br />
tornar um esporte tão vergonhosamente<br />
fácil.<br />
Várias reformas, conceituais e estruturais,<br />
são imperativas. A primeira é a<br />
respeito da Unidade do Porta-voz das<br />
FDI, o pequeno grupo dentro do exército<br />
israelense que se encarrega das relações<br />
com a mídia. Em tempos de guerra,<br />
seus soldados civis são sobrecarregados<br />
pela pesada responsabilidade de<br />
explicar ações militares israelenses para<br />
o mundo. Tem que se tornar uma das<br />
unidades de elite nas FDI.<br />
Um gabinete deveria ser criado<br />
em Jerusalém, onde há um grande<br />
contingente de grupos da imprensa<br />
estrangeira, para estimular o cultivo<br />
das relações com jornalistas. E deveria<br />
ser criado um gabinete de conexão,<br />
de modo a coordenar a estratégia<br />
de mídia e as mensagens entre<br />
as FDI e o governo, com o objetivo de<br />
construir uma estratégia de comunicações<br />
única para toda operação militar<br />
importante.<br />
Para que estas mudanças deixem<br />
sua marca, o próprio governo israelense<br />
tem que adotar um processo de comunicações<br />
mais disciplinado. Hoje,<br />
Israel não tem nenhuma infra-estrutura<br />
de comunicações unificada; cada<br />
Ministério e seção das FDI oferecem<br />
seu próprio porta-voz à imprensa, e o<br />
resultado é uma multiplicidade de declarações<br />
e mensagens, que freqüentemente<br />
deixam Israel na defensiva e<br />
parecendo ser culpado diante de acusações<br />
irrefutáveis. No nível conceitual,<br />
os estrategistas israelenses e os porta-vozes<br />
têm que passar a entender a<br />
imensa importância da comunicação<br />
A jovem viaja sozinha de ônibus diariamente<br />
da cidade costeira de Natania,<br />
onde mora com os pais. Ela decorou as<br />
curvas do caminho para calcular quando<br />
deve saltar do ônibus, no ponto de Yaffo,<br />
em Tel Aviv.<br />
"Agora estão fazendo obras em Sderot<br />
Yerushalaim", disse ela, se referindo<br />
à principal rua do bairro.<br />
"Isso virou uma loucura, mas ao chegar<br />
ligo para um de meus colegas e eles<br />
vêm me buscar no ponto."<br />
Yonatan Litani, o produtor do Galéi<br />
Tzahal on-line, e amigo pessoal de<br />
Danielle, afirma que "não há outra garota<br />
tão especial como ela".<br />
Yonatan Cohen, por sua vez, não pode<br />
viajar sozinho já que, por conta das<br />
sérias limitações motoras, precisa de ajuda<br />
24 horas por dia.<br />
Seu acompanhante filipino, Boboy, já<br />
sabe o nome de todas as unidades em he-<br />
social organizada na guerra moderna.<br />
Isto significa que os israelenses têm<br />
que considerar o papel desempenhado<br />
pelas ONGs e organizações de notícias<br />
empenhadas em deliberar falsas informações.<br />
Estes agentes já não podem<br />
ser agrupados conceitualmente<br />
como terceiros ou observadores neutros<br />
durante os conflitos; eles estão<br />
profundamente implicados na própria<br />
guerra, e como partes de um conflito,<br />
sua presença deve ser tratada com a<br />
máxima seriedade.<br />
Há mais de um ano, as FDI têm<br />
conduzido ataques aéreos em Gaza,<br />
que são destinados a impedir o disparo<br />
de foguetes Kassam para Israel, e<br />
porque o Hamas e os terroristas da<br />
Jihad Islâmica operam intencionalmente<br />
entre civis, estes ataques invariavelmente<br />
matam transeuntes não<br />
envolvidos e criam histórias de notícias<br />
prejudiciais. Seria extraordinariamente<br />
fácil a um governante dar<br />
uma coletiva de imprensa em Sderot<br />
na frente a uma escola destruída por<br />
disparos de foguetes palestinos e explicar<br />
para as câmeras que, enquanto<br />
Israel está atacando o Hamas para<br />
proteger as vidas das crianças israelenses,<br />
o Hamas está enviando suas<br />
crianças em missões suicidas para<br />
operar exatamente esses mesmos dispositivos<br />
de lançamento de foguetes.<br />
Toda vez, depois disso, que Israel atacar<br />
terroristas em Gaza, o porta-voz<br />
israelense poderia martelar nesta tecla,<br />
condenando o fato de o Hamas<br />
usar crianças em ataques terroristas.<br />
Repetindo freqüente e vigorosamente<br />
o bastante, o ocidental comum<br />
pode não estar muito inspirado a gostar<br />
de Israel, mas pelo menos ele começará<br />
a entender a natureza de sua<br />
luta - e a realidade macabra da "resistência"<br />
palestina.<br />
braico e reconhece onde servem os soldados,<br />
de acordo com a cor de suas boinas.<br />
Mas para Danielle, que considera os<br />
colegas de trabalho como uma "família",<br />
e Yonatan, a questão é mais séria do que<br />
apenas um encontro com amigos e reflete<br />
a sociedade israelense em si.<br />
Danielle está convencida de que "se<br />
a comunidade na qual vive não sabe aceitar<br />
as pessoas um pouco diferentes, nunca<br />
chegará a um bom termo".<br />
Yonatan conta que já recebeu todo<br />
tipo de reações. Alguns riram quando o<br />
viram, "mas também há os que reagem<br />
com admiração".<br />
Ele, que considera ter sido "compensado"<br />
por sua limitação física com grande<br />
capacidade intelectual, não tem dúvidas:<br />
"se eu transmito sentimento de<br />
pena, essa será a atitude, mas não é o<br />
que desejo, nem o que devo transmitir",<br />
disse ele.<br />
7