Arte, Artistas e Arteiros - MultiRio

Nossas marcas no mundo
80
Todas essas criações artísticas têm a magia
de contribuir para a construção de outros
personagens, permitindo a expressão de uma
dualidade do ser humano ou até de muitas
faces que ele possa assumir.
Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Traduzir uma parte
na outra parte
– a que é uma questão
de vida ou morte –
será arte?
Traduzir-se / Ferreira Gullar
Além da pintura artística do rosto e do corpo,
diferentes grupos sociais, na intenção de perpetuar
os desenhos, fazem uso da tatuagem.
Os indígenas brasileiros utilizam marcas tribais
para caracterizar indivíduos de um mesmo
povo. Eles praticam a tatuagem perfurando
a pele com espinhos e colorindo com o
preto do jenipapo. Os desenhos vão dos elementos
mais simples, como os círculos nas faces
dos carajás, até os mais complexos, como
os dos índios artistas da tribo kadiwéu.
O ilustrador norte-americano Michael Whelan
inspirou-se no rosto de um índio carajá, marcado
por seus desenhos tribais, para compor
o projeto da capa do disco Roots (Raízes), da
banda brasileira Sepultura. Essa ilustração foi
premiada e correu o mundo, divulgando a beleza
da arte indígena brasileira.
92 . LP Roots, do grupo Sepultura.
Ao ser incorporada pela sociedade ocidental,
a tatuagem ficou muito tempo restrita a
grupos isolados e era considerada um símbolo
de marginalidade.
93 . Tatuagem
em um homem
europeu.
MICHAEL WHELAN
(Culver City, 1950)
Um dos artistas de ficção científica e fantasia mais aclamados desde a década de 1980, reconhecido por mais de 350
livros e capas de álbuns que ilustrou para artistas como Isaac Asimov, Anne McCaffrey, Sir Arthur C. Clarke, Stephen King,
Os Jacksons, Sepultura e Meatloaf ou para empresas como National Geographic, Roadrunner Records e The Franklin Mint.
Sua atividade de criação constitui-se de obras repletas de um simbolismo que se presta a muitos sentidos.
SEPULTURA
Considerada a banda brasileira de maior sucesso no exterior, Sepultura foi formada em Belo Horizonte pelos irmãos
Igor e Max Cavalera no início da década de 1980. Competente em seu gênero musical, o heavy metal, recebe
diversas influências musicais: da música brasileira, da música tribal africana, indígenas, entre outras. Sepultura já
vendeu aproximadamente 20 milhões de unidades em vários países do mundo.