002526_RFOL16n1 jor copy.idd - Unimep

2 0
dade de infiltração observada para a solução
de azul de metileno a 2% em relação ao nanquim
(p < 0,05). Contrariamente, Youngson
et al. 24 compararam a capacidade de marcação
dos corantes: eosina 5%, azul de metileno
5%, nitrato de prata 50% e nanquim,
concluindo que não houve diferenças estatísticas
entre os corantes estudados em relação
à capacidade de penetração na dentina.
No entanto, maior capacidade de penetrabilidade
do corante azul de metileno tem
sido demonstrada na literatura. Ahlberg et
al. 2 compararam a solução de azul de metileno
a 5% com o nanquim em canais radiculares
obturados com diferentes cimentos
endodônticos, e observaram, após secção
longitudinal, maior penetração para o azul
de metileno do que para o nanquim.
Neste estudo, também foram avaliados
os métodos de análise da infiltração marginal
(fratura longitudinal e diafanização),
sendo observada maior infiltração pela fratura
longitudinal (p < 0,05). Para o corante
azul de metileno, a infiltração foi significativamente
maior quando observada por meio
do método de fratura longitudinal (p < 0,05),
em relação à diafanização.
Em relação ao método de diafanização,
Abarca et al. 1 compararam a infiltração apical
em canais radiculares obturados com Thermafil,
ou condensação lateral ativa, empregando
como marcador o nanquim, não sendo
observada diferença significativa entre os
grupos avaliados. Wimonchit et al., 22 estudando
diferentes técnicas de avaliação da
infiltração empregando o nanquim como
marcador pelo processo de diafanização,
observaram que o método a vácuo proporcionou
maiores valores de infiltração (p <
0,05).
Tamse et al. 19 realizaram estudo comparando
a capacidade de infiltração dos corantes
eosina, azul de metileno e nanquim em
canais radiculares obturados com cimento
Roth 801, avaliados pelo método de fratura
longitudinal, e o corante nanquim, também
pelo processo de diafanização. Nos grupos de
dentes que sofreram fratura longitudinal, não
houve diferença significativa entre os marcadores
usados, sendo os resultados maiores
que os obtidos no grupo de dentes com
nanquim avaliado pelo processo de diafanização.
Esses resultados são concordantes
com os obtidos neste estudo, uma vez que a
penetração de corante pelo método de diafanização
foi menor, especialmente para o
corante azul de metileno, demonstrando ser
o mesmo incompatível com o processo de
desmineralização com ácidos.
De acordo com os resultados obtidos,
observamos que a solução de azul de metileno
apresenta maior penetração para estudos
de infiltração apical do que o nanquim.
Ainda: o método de avaliação pela fratura
longitudinal mostrou-se mais eficaz para avaliação
da penetração do corante, sendo a técnica
de diafanização indicada apenas para o
emprego de nanquim como solução corante.
CONCLUSÃO
De acordo com a metodologia empregada
e os resultados obtidos, pode-se concluir
que:
• a solução de azul de metileno avaliada
pelo método de fratura longitudinal
apresentou maior infiltração apical nas
obturações de canais radiculares (p <
0,05);
• a solução de azul de metileno apresentou
maior capacidade de infiltração
apical do que o corante nanquim (p <
0,05);
• para o corante azul de metileno, a
infiltração foi significativamente maior
quando observada pelo método de fratura
longitudinal (p < 0,05).
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Abarca AM, Bustos A, Navia M. A comparison of apical
sealing and extrusion between Thermafil and lateral condensation
techniques. J Endod 2001 nov; 27 (11):670-2.
2. Ahlberg KM, Assavanop P, Tay WM. A comparison of the
apical dye penetration patterns shown by methylene blue
and India ink in root-filled teeth. Int Endod J 1995 jan; 28
(1):30-4.
3. Ainley JE. Fluorometric assay of the apical seal of root
canal fillings. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1970; 29
(5):753-62.
4. De Moor RJ, De Boever JG. The sealing ability of an epoxy
resin root canal sealer used with five gutta-percha obturation
techniques. Endod Dent Traumatol 2000 dez; 16
(6):291-7.
5. Goldman M, Simmonds S, Rush R. The usefulness of dye
penetration studies re-examined. Oral Surg Oral Med Oral
Pathol 1989; 67:327-32.
6. Goya C, Yamazaki R, Tomita Y, Kimura Y, Matsumoto K.
Effects of pulsed Nd:YAG laser irridiation on smear layer
at the apical stop and apical leakage after obturation. Int
Endod J 2000 mai; 33 (3):266-71.
7. Horning TG, Kessler JR. A comparison of three different
root canal sealers when used to obturate a moisturecontaminated
root canal system. J Endod 1995 jul; 21
(7):354-7.
Rev. Fac. Odontol. Lins, Piracicaba, 16 (1): 17-21, 2004
UNIMEP • Universidade Metodista de Piracicaba