18.11.2014 Views

Clique aqui e baixe o pdf do catálogo. - Pinacoteca do Estado de ...

Clique aqui e baixe o pdf do catálogo. - Pinacoteca do Estado de ...

Clique aqui e baixe o pdf do catálogo. - Pinacoteca do Estado de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

48<br />

SEIS SÉCULOS DE PINTURA CHINESA – COLEÇÃO DO MUSÉE CERNUSCHI, PARIS<br />

A DINASTIA QING 49<br />

A Aca<strong>de</strong>mia Hanlin, 1744-1745<br />

Jin Kun (ativo entre 1717 e 1749)<br />

Sun Hu (ativo entre 1728 e 1746)<br />

Lu Zhan (ativo em mea<strong>do</strong>s <strong>do</strong> século XVIII)<br />

Wu Yu (ativo em mea<strong>do</strong>s <strong>do</strong> século XVIII)<br />

Zhang Qi (ativo em mea<strong>do</strong>s <strong>do</strong> século XVIII)<br />

Cheng Liang (ativo em mea<strong>do</strong>s <strong>do</strong> século XVIII)<br />

nanquim e cores sobre seda | 193,5 x 625,5 cm<br />

Essa pintura monumental foi criada para comemorar o banquete ofereci<strong>do</strong><br />

pelo impera<strong>do</strong>r Qianlong em 1744, na ocasião da renovação arquitetônica<br />

da Aca<strong>de</strong>mia Hanlin, uma das instituições fundamentais da China<br />

imperial. Essa <strong>de</strong>scrição exata da arquitetura da aca<strong>de</strong>mia e da cerimônia<br />

oficial que ocorreu em seu interior foi realizada por um conjunto <strong>de</strong> seis<br />

pintores, to<strong>do</strong>s membros da Aca<strong>de</strong>mia Imperial <strong>de</strong> Pintura. As caligrafias<br />

que aparecem na pintura são obra <strong>de</strong> três importantes funcionários, Li<br />

Zongwan (1705-1759), Ji Huang (1711-1794) e Zhang Zhao (1691-1745).<br />

Trata-se <strong>de</strong> transcrições <strong>de</strong> composições poéticas realizadas durante as<br />

festivida<strong>de</strong>s que marcaram esse dia.<br />

Diferentes fontes históricas permitem conhecer a or<strong>de</strong>m em que aconteceu<br />

a cerimônia. No dia <strong>de</strong>ssa celebração, o impera<strong>do</strong>r se apresentou<br />

pessoalmente na Aca<strong>de</strong>mia Hanlin, on<strong>de</strong> foi recebi<strong>do</strong> por Zou Ertai (1677-<br />

-1745) e Zhang Tingyu (1672-1755), que presidia essa instituição. Antes que<br />

o banquete começasse, o impera<strong>do</strong>r havia pedi<strong>do</strong> aos letra<strong>do</strong>s da Aca<strong>de</strong>mia<br />

Hanlin que realizassem uma primeira composição poética coletiva. Na<br />

sequência <strong>do</strong>s poemas <strong>do</strong> impera<strong>do</strong>r e <strong>do</strong>s gran<strong>de</strong>s letra<strong>do</strong>s, cada um<br />

<strong>do</strong>s membros da Aca<strong>de</strong>mia criou um verso <strong>de</strong> cinco caracteres, inserin<strong>do</strong><br />

aí, sucessivamente, um <strong>do</strong>s caracteres <strong>do</strong> poema Dogbi tushu fu, xiyuan<br />

hanmolin, <strong>de</strong> Zhang Shuo (667-730). Esse caractere também tinha a função<br />

<strong>de</strong> indicar a rima a ser a<strong>do</strong>tada. Mais tar<strong>de</strong>, eles foram transcritos por Li<br />

Zongwan na parte inferior direita da pintura da Aca<strong>de</strong>mia Hanlin. O banquete,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!