Migrações: Implicações Passadas, Presentes E - Unesp

M i g r ações:
implicações passadas, presentes e futuras
na região canavieira do estado de São Paulo. E, aqui, exemplificado com
a descrição da trajetória de uma família migrante - Sr. Lázaro, esposa e 5
filhos, com idades de 20, 19, 18, 12 e 10 anos - originária do município
de São José de Caiana, Sertão Paraibano, e que reside no município de
Engenheiro Coelho, região de Campinas, estado de São Paulo 4 . A primeira
migração foi realizada em 1993, para Araras, quando o Sr. Lázaro trabalhou
na Usina São João, fora sozinho e, a partir de 1997, levou a esposa e
filhos, instalando residência em Engenheiro Coelho. Sr. Lázaro e esposa
trabalhavam no corte de cana no período da entrevista, em setembro de
2007. Na entressafra, a esposa, Maria, ficava em casa e Sr. Lázaro trabalhava
na colheita da mandioca. Ele conta que 30% do município de Engenheiro
Coelho planta mandioca para comercialização para o Rio de Janeiro e São
Paulo, com foco na exportação. A mandioca é, também, processada através
de congelamento e acondicionamento. Os filhos trabalhavam na colheita
de laranja ou em empresas de serviços e indústrias. Na sua narrativa, são
explicitadas as noções de nosso lugar e terra dos outros e a representação de
São Paulo como um lugar de transição:
“D. Maria: o problema do nosso lugar é emprego.
Eu não acostumo a falar que aqui é meu lugar, eu não esqueço de lá.
Sr.Lázaro: a gente volta, porque aqui é pra jovem, a tendência é um dia
voltar.
Maria: eu não tenho vontade de voltar.
D. Maria: o nosso lugar é bom de morar, algum recurso que vai para os
pobres, as pessoas que tem poder tira e a maioria das pessoas tem que sair.
Se tivesse umas pessoas que soubesse governar, não precisava nós sair.
Aqui é diferente, política não interfere em vida de trabalhador.
Sr. Lázaro – aqui há democracia, não é que não existe corrupção, mas
aqui a pessoa é independente.
Sr. Lázaro: No nosso lugar tem riqueza, mas o rico se muda para
Campina Grande e João Pessoa e se esquece. O próprio prefeito de
Caiana mora em João Pessoa.
Lá tudo o que precisar, às vezes é humilhado, porque não votou no
político.
Nós vive numa democracia.
4
A entrevista com Sr. Lázaro e sua esposa, Dona Maria, foi realizada em setembro de 2007, no âmbito da
Pesquisa: “Migrantes temporários em usinas de cana de açúcar no Estado de São Paulo”.
29