Migrações: Implicações Passadas, Presentes E - Unesp

Paulo E. Teixeira; Antonio M. C. Braga;
Rosana Baeninger (Org.)
Sem desconsiderar os constrangimentos estruturais, compreendendo
que os migrantes constroem suas estratégias de trabalho e vida
entre histórias e memórias, seria o caso de contemplar as suas experiências
subjetivas. O desafio que se coloca é, portanto: como compreender a
relação entre as formas como os migrantes narram sobre a experiência de
mobilidade - de ser e viver entre espaços e tempos diferenciados - e as
teorias, tipologias e conceitos das migrações
Migração como um fenômeno de mobilidade
Neste aspecto, observa-se a aproximação a uma reflexão recente
entre estudiosos das migrações que poderia ser sintetizada na frase: a migração
se transformou em um fenômeno de mobilidade, afirmada por Flores (2010),
pesquisadora mexicana de larga experiência nos estudos das migrações.
Em sua recente coletânea de artigos, Migraciones de Trabajo y movilidade
territorial, publicada em 2010, apresenta diversos artigos resultantes de
pesquisas sobre a migração México-EUA; Europa Meridional; do Marrocos
para a Europa; e Europa do Leste e da América Central ao Norte. Na
introdução, a autora anuncia a perspectiva de migrações presente no livro:
Este libro busca ilustrar estas distintas dimensiones de la movilidad y
mostrar cómo ellas remiten a jerarquias espaciales y temporales. Nos
interesa dar cuenta de la organización de colectivos que no solo se
trasladan de un lugar (origen) a otro (destino), sino que son capaces
de circular, de recorrer espacios y de apropiarse de ellos “produciendo
territorios”, participando en la creación de riquezas y de nuevas
identidades sociales (FLORES, 2010, p.7).
Observamos que Flores (2010) esboça uma crítica à concepção
das migrações como deslocamentos populacionais entre áreas de origem e
de destino, que se situa no paradigma histórico-estrutural das migrações 6 e
coloca o centro da análise na capacidade dos migrantes em circular, construir
e apropriar-se de espaços, dessa maneira, produzindo territórios e identidades
sociais. Portanto, podemos identificar um deslocamento das noções estáticas
de origem e destino ou tipologias de migrações para noções que tentam
6
Sobre esse paradigma, ver Lopes, 1971, 1976; Singer, 1976. Para uma leitura crítica desse paradigma, ver Silva
e Menezes, 2006; Brito, 2009; Quesnay, 2010.
32