Como Brasil e Itália enfrentam a situação ... - Comunità italiana

Opinione
Fabio Porta
fabioporta@fabioporta.com
Diplomatico, ma
non troppo…
Massimo Bellelli, Console Generale d’Italia a Rio de Janeiro, lascia il Brasile dopo quattro anni di
importanti realizzazioni. La ‘saudade’ della comunità italiana e brasiliana per un console… “differente”
Ambasciatori e Consoli non
godono normalmente di
una buona fama; il loro
mestiere è solitamente
associato a benefici e privilegi, e
molto raramente al loro complesso
compito istituzionale.
Questo vale per i diplomatici
di tutti i Paesi; nel corso di questi
anni ne ho conosciuti molti,
potendone apprezzare in alcuni
casi le doti umane e la competenza,
anche se a volte mi sono
trovato a contestarne la superficialità
o l’eccessivo distacco dalla
comunità.
Qualche mio collega pensa
che compito dei parlamentari
eletti all’estero sia quello di
nominare o dimettere Consoli
o Ambasciatori, confondendo il
potere esecutivo (del governo)
con quello legislativo (del Parlamento).
Credo di avere ben chiaro il
mio ruolo, che in questo caso
non è molto diverso da quello
dei cittadini che mi hanno eletto
e che rappresento in Parlamento:
cittadini italiani, quelli
residenti in Italia e quelli che
vivono all’estero; cittadini che
hanno il dovere di rispettare le
leggi dello Stato italiano, ma
che hanno il diritto di poter
usufruire di servizi efficienti ed
adeguati.
È per questo che i diplomatici,
per chi vive all’estero,
sono così importanti. Sono loro
i responsabili diretti di tali
servizi, e in questo senso ci
permettiamo di criticarne – in
positivo o in negativo – il loro
operato e quello delle strutture
che gestiscono.
L’ultima volta che - sulle colonne
di un giornale – mi sono
rivolto ad un diplomatico, l’ho
fatto per denunciare la gravità
di certe sue affermazioni relative
alla nostra comunità e per invitarlo
ad essere più attento all’integrazione
dei servizi consolari
con il sistema costituito da Associazioni,
Comites e Patronati.
Adesso vorrei fare il contrario,
utilizzando le poche, ma autorevoli,
righe di una rivista per
rendere il giusto e dovuto omaggio
ad un diplomatico che, purtroppo
e (speriamo) temporaneamente,
ci lascia per assumere
altri importanti incarichi.
Sto parlando del Console
Generale d’Italia a Rio de Janeiro,
Massimo Bellelli, che dopo i
canonici quattro anni di incarico
lascerà il Brasile per rientrare
in Italia.
Ho conosciuto Massimo Bellelli
qualche anno fa, poco tempo
dopo il suo insediamento nella
bella e centrale sede consolare
della “cidade maravilhosa”.
Fui subito sorpreso dal suo
piglio deciso e dal suo discorso
per nulla “diplomatico”; ossia,
dai suoi pochi giri di parole per
trattare un argomento e soprattutto
dalla sua capacità di vedere
e interpretare le cose ‘dal lato
della comunità italiana e italobrasiliana’.
Direi di più: ciò che
mi colpì fu il suo sano pragmatismo,
così poco comune tra i suoi
colleghi diplomatici, spesso più
inclini a individuare gli impedimenti
che le soluzioni di fronte
agli innumerevoli problemi cui si
trova quotidianamente di fronte
la nostra grande collettività.
Roberth Trindade
A conclusione del nostro primo
incontro che, come sempre
(lo avrei scoperto dopo) si prorogava
ben oltre i 15-20 minuti
delle normali visite protocollari,
il Console d’Italia a Rio mi
invitava a conoscere da vicino
il Consolato, accompagnandomi
in tutte le stanze e in tutti gli
uffici dove si svolgeva il lavoro
consolare e dove veniva ricevuto
il pubblico. Era visibile la soddisfazione
del Console nel mostrarmi
la sala d’attesa, dove i nostri
concittadini potevano assistere
alla televisione italiana sorseggiando
un buon caffè e leggendo
una rivista (entrambi, ovviamente,
italianissimi!).
Il Bellelli del mio primo incontro
si è così rivelato il Console
di tutti gli italiani: delle
persone semplici che chiedevano
al Consolato un piano di
assistenza socio-sanitaria adeguato
ai loro bisogni, spesso
drammatici; ma anche degli
imprenditori italiani e brasiliani,
che si rivolgevano al Consolato
per rafforzare l’internazionalizzazione
delle loro imprese.
Il Console amico del Comites e
della grande collettività italiana
degli Stati di Rio de Janeiro,
Espìrito Santo e Bahia; ma
anche il riferimento attento e
disponibile delle autorità brasiliane,
che hanno sempre trovato
in lui un interlocutore serio
e sensibile.
Alcune realizzazioni del Console
Massimo Bellelli sono più
eloquenti di tanti discorsi di circostanza:
mi riferisco alla completa
e utilissima “Guida Consolare”
ideata dallo stesso Bellelli e
divenuta uno strumento essenziale
per chiunque voglia conoscere
da vicino e in maniera semplice e
diretta la realtà brasiliana e l’articolata
rete di servizi esistente a
favore dellà comunità italiana.
Ma penso anche alla ormai
tradizionale “Festa Italiana” che,
in occasione del 2 giugno, anima
per tre giorni le strade adiacenti
al Consolato ‘popolarizzando’ la
commemorazione della “Festa della
Repubblica Italiana”, avvicinando
le istituzioni alla comunità del
nostro Paese che qui risiede, ma
anche alla popolazione locale.
Due iniziative che forse meglio
di altre esprimono la grande
intuizione e sensibilità di
questo bravissimo diplomatico:
aver capito che gli italiani e gli
italo-brasiliani costituiscono
davvero, e non in forma retorica,
una risorsa per il nostro Paese,
e lavorare quindi in maniera
conseguente.
Arrivederci, Console Massimo,
anzi: Até logo!
Crisi
La Vale ha annunciato, in ottobre, che vuole investire 14,2
miliardi di dollari nelle sue operazioni nel 2009. Ciò significa
un aumento del 30% in confronto a quanto è stato investito
quest’anno. L’industria metallifera ha fatto sapere che la cifra
coinvolge 30 progetti in perlomeno sette paesi. Il Brasile riceverà
il 70% del totale degli investimenti. La meta dell’impresa è di
produrre, in un periodo entro 5 e 7 anni, 500 milioni di tonnellate
di minerale di ferro, 450mila tonnellate di nichel, 8,2 tonnellate
di allumina.
Elettricità
La centrale di Itaipu va avanti, nel 2009, per battere il suo
stesso record di produzione annuale di energia. Deve superare
la quota di 95 milioni di MWh. Fino ad allora, la sua migliore
quota era stata registrata nel 2000, quando ha prodotto 93,4
milioni di MWh.
Pulizia
Una “barca ecologica” sarà usata dal governo dello stato di
Rio de Janeiro per ripulire dai rifiuti la Baia da Guanabara.
Il Limpia ha previsto l’inizio delle operazioni per questo mese.
Sarà usato per fare la raccolta di residui solidi che si incastrano
nelle eco-barriere installate
alla foce dei fiumi.
Circa 80 tonnellate
di rifiuti vengono gettati
tutti i giorni nella Baia.
La barca è la prima in
Brasile mossa a gas naturale.
Ha autonomia per
due viaggi intorno alla
Baia. L’imbarcazione può
raccogliere fino a cinque
tonnellate di rifiuti ogni viaggio. I residui solidi sono raccolti da
un nastro caricatore frontale e mantenuti in due containers. Visto
che la raccolta è automatica, gli operatori dei nastri non entrano
in contatto con i rifiuti raccolti dai fiumi. Inoltre, il Lìmpia presenta
una gru della capacità di mezza tonnellata e un cannone
d’acqua ad alta pressione.
Ancora sporco
Dati divulgati dal ministero dell’Agricultura Pecuária e Abastecimento
(Mapa) rendono noto che, tra il 2000 e il 2006,
i settori che hanno maggiormente contribuito alla crescita delle
esportazioni degli affari agricoli sono stati quello delle carni
(23,2% dell’aumento assoluto delle vendite all’estero) e quello
dello zucchero/alcol (22,7%). Però, secondo rilevamenti della
Comissão Pastoral da Terra (CPT), il 56% dei casi registrati di
lavoro schiavo in Brasile, tra il 2003 e il 2006, si sono avuti
negli allevamenti. Del totale dei lavoratori liberati dalla schiavitù
contemporanea, durante lo stesso periodo, il 40% facevano
attività legate all’allevamento bovino e il 10% è stato riscattato
dalle piantagioni di canna da zucchero. La maggior
parte dei casi si è avuta nella regione Centro-Ovest del paese.
Dal 2003, il ministero del Trabalho e Emprego (MTE) attualizza
ogni sei mesi un registro di infrattori chiamato lista sporca
del lavoro schiavo.
notizie / articolo
La finestra
Daniele Mengacci
danielemengacci@pwz.com.br
Op o r t u n i t à!
Un ammirevole Mondo Nuovo
sembra profilarsi all’orizzonte,
dalle crisi nascono le opportunità
e così potrebbe essere, se
i governanti del Mondo Occidentale
saranno attenti ai messaggi
che la grande crisi sta mandando
a loro e all’opinione pubblica.
Il più forte, e già accettato, è
quello della necessità di una riforma
totale del sistema finanziario internazionale
e delle sue regole, che
ponga al riparo l’economia reale
dagli eccessi di voracità degli speculatori
e dalla troppa disinvoltura
con cui le banche trattano i depositi
dei clienti. Giustamente, George
Bush ha deciso di convocare un
vertice internazionale per affrontare
la questione dopo le elezioni, in
modo che il nuovo presidente possa
già, in attesa dell’investitura ufficiale,
intendere la situazione, le sue
tendenze e le proposte di soluzione,
a cominciare da quella francese,
anche se recentemente silurata dal
governo tedesco.
Una Orda d’Oro, composta da
banchieri e finanzieri arabi che,
nonostante la crisi che ha colpito
anche loro, dispone di attivi per
circa duemila miliardi di euro, si
sta muovendo per conquistare terreno
nell’economia reale europea.
Lo strumento con cui operano
si chiama Fondo Sovrano. Si tratta
di strumenti finanziari creati
dai propri governi o banche centrali
arabe, e si muovono non solo
a scopo di profitto ma anche con
intento politico. La loro creazione
ha un che di ironico: i fondi glieli
abbiamo forniti noi
comprando petrolio
e manufatti,
e adesso loro vogliono le
nostre migliori aziende.
Destinati all’acquisizione di
partecipazioni nei migliori attivi
europei, in Italia sono già
presenti con il fondo libico Mubadala,
che detiene il 4,2 % di
Unicredit, vuole arrivare al 5%
e rivendica una vice presidenza,
assumibile dal Governatore della
Banca Centrale libica, Farhat
Omar Bengdara.
Mubadala già possiede il 5%
della Ferrari e il 35% della Piaggio
aeronautica e vorrebbe Telecom,
ma non c’è accordo sul prezzo.
Se fosse in vendita comprerebbe
l’ENI per 46 miliardi di euro, tanto
vale sul mercato lo strategico
ente petrolifero nazionale.
Il Cav. Berlusconi, ben conscio
della devastazione che un’azione
totalmente libera di questi fondi
potrebbe causare alla nostra economia,
ha già dichiarato che la
loro partecipazione nelle nostre
aziende non potrà superare il 5%,
e sono state smentite le voci per
cui il fondo di Abu Dhabi stava
negoziando una partecipazione
nel nostro gioiello del settore degli
armamenti, la Finmeccanica.
La crisi ha anche dimostrato
che, nonostante i teorici dell’economia
e certi enunciati dei programmi
di alcuni partiti politici
annuncino il libero mercato, nella
realtà pratica questo non esiste.
Il capitalismo, quando genera
per una sua propria perversione
una crisi che non riesce a risolvere
autonomamente, chiede aiuto allo
Stato, che non può negarlo in ragione
del noto ricatto: “ se io banca
fallisco brucio i risparmi di centinaia
di migliaia di clienti”. Così è
successo con le vicende Parmalat,
Argentina e precedentemente
in Brasile con il
Proer, durante
il primo governo
di Fernando
Henrique
Cardoso.
Divulgação
14 C o m u n i t à I t a l i a n a / No v e m b r o 2008
N o v e m b r o 2008 / Co m u n i t à I t a l i a n a 15