MIRIAM TEREZINHA LOPES LÚCIO O BOI DE MAMÃO ... - Unisul

22renovam suas apresentações. Somente o mito do Boi ressuscitado permanece intocável.Parece paradoxal a tentativa de aproximação do mito original com as situações da vidacontemporânea. O ato de construção e desconstrução da trama e dos personagens parece serum subterfúgio de sedução para atrair a atenção dos espectadores e a manutenção daaudiência vai se (re)fazendo pela representação mais pelo riso e comicidade, que pelo dramada morte do Boi (a reação ou a receptividade das pessoas motiva as inovações apresentadas).Cada gesto ou atuação do Grupo, de certo modo, é pensado para conseguir a participação einteração dos espectadores.Toda cultura popular é enriquecida por termos ou expressões da Literatura Oral.Sendo o folclore de natureza dinâmica, o espírito de criatividade do povo estásempre enriquecendo os fatos folclóricos de novas expressões [...] Na vivênciacontínua do povo que nasce que chora que canta, que ri, que dança, que joga, quecaça, que nada, que fuma, que bebe, que diz que diz, que adoece, que sofre e quemorre (SOARES, 1979, p. 17).A linguagem simbólica e mítica é de mediação constante entre o que foi e o queserá; entre o que é e o que já era; vida e morte, original e novo, antigo e atual, trágico ecômico; construção e desconstrução; presença e ausência; presente e passado, são elementosque misturam-se num processo dialético. Podemos exemplificar tal processo pelas(dês)montagens sucessivas dos personagens deste ritual; as diferentes armações do Boi –percebidas na utilização dos diversos materiais.Da versão do primeiro Boi, aproveitou-se apenas sua armação.Propp (1997, p. 12) afirma que “O folclore deve ser geneticamente aproximado dalíngua por serem ambos produtos coletivos que surgem por força de lei e independem davontade dos homens.” Assim, o estudo de contos como este, permite uma aproximação entremito e linguagem, ambos produtos coletivos e, pode-se ver, ainda, sua influência nas práticassociais, lingüísticas e culturais de uma comunidade ou grupo.