Semanário Angolense 369 edição (sem password)

Sábado, 29 de Maio de 2010. 27internacionalEmbaixador do Zimbabweinsulta diplomata americanoOembaixador do Zimbabwenos Estadosunidos da América,Machivenyika Mapuranga,ofendeu o secretário deestado adjunto norte-americano,Johnnie Carson, usando os piorestermos que se pode usar para seatingir um negro norte-americano.Pouco preocupado com oprincípio de boa vizinhançaque norteia o relacionamentoentre embaixadores e figurasdo governo que os acolhe, MachivenyikaMapuranga chamouJohnnie Carson de «house salve»,designação dada aos negrosque no tempo da escravatura tinhamcesso aos aposentos dosesclavagistas.O incidente aconteceu quarta-feiraà noite durante uma recepçãoalusiva ao dia de África.Carson, diplomata de carreiracom larga experiência em África,foi o orador principal. Falou entreoutros sobre os progresso registadosem África desde a luta delibertação à proclamação sucessivada independência em váriospaíses.Mapurannga saiu do cantinhoquando o diplomata número paraÁfrica do Departamento de Estadoquestionou as políticas de RobertMugabe em matéria de direitoshumanos. Irado, o diplomatazimbabwano gritou do canto emque se encontrava. «Você está afalar como um escravo de sala».Surpreso, Carlson interrompeubrevemente a intervenção, paraser interrompido logo que a retomou.O diplomata zimababwe atirou-sea Johnnie Carson comuma série de impropérios que lhecustaram algumas vaias. Aparentementeanimado com o facto deter conseguido marcar uma posiçãocontinuou. « Escravo. Tenhaa certeza de uma coisa. Nósnunca seremos uma colónia daAmérica. Você sabe disso». Coma sala em choque, alguns convidadostentaram convencer Mapuragaa abandonar o evento, oque conseguiram a muito custo.Antes disso, levou o troco porparte de Carson.«Você pode-sese esconder na penumbra destasala, mas a luz e a verdade hão-deo encontrar». À porta, já quandotodos sabiam de quem tinha partidoa tirada, ainda teve tempopara ouvir o último recado deCarson. «Quer-nos parecer queesta noite Robert Mugabe temalguns amigos na sala. Aconteceque ao contrário do que se passano Zimbabwe, aqui todos podemfalar sem estarem sujeitos a pressões,porque estamos numa demococracia».Os termos usados por Mapuragaprometem agravar a criseentre os dois países. Muparaga retomou,de alguma forma, expressõesusadas por Mugabe que numocasião se referiu à antiga secretáriade estado norte-americana,Condoleezza Rice, nos mesmostermos. Noutra ocasião e referindo-sea Morgan Tsvangirai,líder do maior partido da oposição,Mugabe disse que ele era o«tea boy» de Tony Blair, ou sejao «rapaz que servia o chá» ao exprimeiro-ministrobritânico. ■