36 Sábado, 29 de Maio de 2010.SociedadeAlunos de Direito da «Gregório Semedo» seriamente preocupadosSem Latim, nem MétodoBaldino MirandaOs estudantes de Direitoda Universidade GregórioSemedo estãopreocupados com ofacto do currículo do curso nãoconter cadeiras essenciais comoas de Latim e Metodologia de InvestigaçãoCientífica, tidas comoferramentas indispensáveis paraum seu bom de<strong>sem</strong>penho no futurocomo técnicos, soube o Semanário<strong>Angolense</strong>.As nossas fontes dizem queestas cadeiras não constam emnenhum dos cinco anos do cursode Direito, ao contrário do queacontece em outras instituiçõesuniversitárias, nas quais figuramlogo nos dois primeiros anos.Os estudantes estão preocupadosporque consideram que afalta destas duas cadeiras terá repercussõesnegativas na sua formação,que pretendem integral.Para piorar, da reitoria da universidadenão vem qualquer sinalno sentido de se suprir esta clamorosafalha, que terá a mesma«idade» da própria instituição.«Em outras universidades,estão implementadas estas cadeiras,uma vez que elas são importantespara os futuros juristase advogados», disse um dos estudantes.A cadeira de Metodologia deInvestigação Científica, que pornorma é ministrada no ano propedêuticoou nos primeiro e segundoanos do ensino superior,tem grande finalidade na vidados estudantes, uma vez que elaprocura dotar neles as ferramentasda investigação em termosgerais, sendo um elemento fundamentalpara o seu de<strong>sem</strong>penhono futuro enquanto académicosou especialistas neste ou naqueledomínio do saber.«É que a cadeira de Metodologiade Investigação Científica, emespecial, visa criar um espírito deinvestigador nos alunos, ensinarnoscomo se elabora um projectocientífico ou uma obra científica,bem como os passos a dar na alturada dissertação», disse umoutro estudante com quem falámos.Segundo ele, há universidadesque não esperam por ordenspara leccionarem um cadeira tãoimportante. «No caso da ‘GregórioSemedo’, parece que só umaordem da Secretaria de Estadodo Ensino Superior a obrigará atal. Mas, que tem de criar, tem decriar, para que o nosso futuro nãofique hipotecado», sublinhou.O Latim é também consideradouma cadeira fundamental emalgumas universidades do país,sobretudo nos cursos de Direito.A Universidade Católica de Angola,a Universidade Independentede Angola e a UniversidadeMetodista não abrem mão dela.E é da Universidade Católicade Angola que nos chegou umaopinião sobre a importância doLatim na vida dos juristas. SegundoIrineu de Olim, finalistado curso de Direito da UCAN, osestudantes deste curso que nãoestão a dar «Latim jurídico» encontrarãoimensas dificuldadesno seu trabalho futuro.«Existem alguns termos ou expressõe<strong>sem</strong> Latim muito usadasnos meios jurídicos, como ‘nulapena sine lege’ - não há pena <strong>sem</strong>lei, ou ainda ‘ubi societae ibi ius’- não há sociedade <strong>sem</strong> lei’, quetêm de ser conhecidas pelos juristas.E isto aprende-se na cadeirade Latim jurídico», disse Irineude Olim.Disse ainda que o Latim temsido <strong>sem</strong>pre prestigiado pelos juristas:advogados, procuradores ejuízes costumam inserir, nos seusescritos, expressões latinas, como objectivo de mostrar erudição,impressionar o leitor e conferirum certo charme ao documento.A meio desta <strong>sem</strong>ana procuramosouvir a Reitoria da UniversidadeGregório Semedo apropósito do assunto, mas não oconseguimos.■Makulo Valentim, professor de MIC«É um atentado»Para Makulo Valentim,professor de Metodologiade InvestigaçãoCientifica, na UniversidadeIndependente de Angola,todas as universidades a nível dopaís tinham que implementar estacadeira, não importa o curso. Elediz que a universidade que nãolecciona esta cadeira estará mesmoa cometer um atentado contrao futuro dos seus alunos.O especialista disse que o métodocientífico (do grego méhtodos- caminho para chegar a um fim)é um conjunto de regras básicaspara desenvolver uma experiência,a fim de produzir novo conhecimento,partindo daí a importânciada cadeira que lecciona.De acordo com Makulo Valentim,os estudantes universitáriostrazem consigo muitas debilidadesdo ensino médio, sendo quemuitos deles não conseguem fazerinvestigação sobre um determinadotema. Às vezes, sequer conseguemescrever correcta e cientificamente.«Os nossos estudantes têmenormes debilidades. Não têmo espírito de leitura, limitam-sesimplesmente nos subsídios dadospelos professores, o que é totalmenteerrado. E porque a cadeiratem como objectivo incutir nosestudantes métodos ou metodologiasde elaboração de um projectocientífico, espirito de investigaçãoe a cultura de leitura» explicou ■Kalumbondja-Mbondja, professor de LatimPara o professor universitárioKalumbondja-MbondjaTrindade, docente de«Latim Jurídico» na UniversidadeIndependente de Angola,as universidades angolanas, especificamentenos seus cursosde Direito, têm de implementaresta disciplina, atendendo até ànatureza do nosso ordenamentojurídico. É, aliás, um imperativo.«O nosso ordenamento jurídidcoé romanogermânico, oque significa que muitos institutostêm origem em Roma,«É um imperativo»berço da civilização e que tinhapor idioma o Latim. Os brocardosjurídicos, ou seja, as máximaslatinas são imprescindíveispara qualquer jurista, pelo queé importante estudá-los», atestou.Segundo o especialista, acredibilidade dos brocardos jurídicosserve de orientação parao intérprete, no momento decompreender e aplicar a norma.Ele salienta que, com a faltade cadeiras como o Latim jurídico,algumas universidadespodem proporcionar muitasdesvantagens aos seus estudantesno mundo do Direito, principalmentetendo em conta otráfico jurídico que se vive nes<strong>sem</strong>undo globalizado. ■
Sábado, 29 de Maio de 2010. 37Por: MakiadiCriatura estranhaencontrada no CanadáCasaanty-rouboTudo indica que umacriatura estranha encontradaeste mês noCanadá seja um visonamericano (Mustela vison), umcarnívoro de pequeno tamanhoe corpo alongado, que é encontradono Canadá e grande partedos Estados Unidos.De acordo com o site ‹‹LiveScience››, o investigador LorenColeman publicou sobre o assuntoum artigo no site Cryptomundo(especializado em desvendare identificar criaturasbizarras). Em Big Trout Lake(norte da província canadianade Ontário), onde foi descobertoo corpo da estranha criatura,o animal foi descrito comouma criatura de 30 centímetrosde comprimento, com uma cara‹‹quase humana››.As fotografias mostram umcorpo alongado e uma cara pálida.Mas nota-se ausência decoloração dos olhos.Alguns dos indígenas maisvelhos estão convencidos queo animal é um mensageiro demás notícias. Dizem que os seusantepassados o chamavam ‹‹OFeio›› e que, quando aparece,acontece algo mau. ■Ocasal de ingleses Eileen e Jelle Mijlof construiu uma casaque fica a 15 metros do solo, na Cidade do Cabo (Áfricado Sul). A moradia não tem grades, alarmes ou portões,mas é totalmente segura, tal como os proprietários garantem.Eileen e o marido foram assaltados várias vezes antes de mudarempara a nova casa. A ideia de fazer uma casa no alto, em formatode Y, surgiu quando Jelle estava no jardim e observava esquilos epássaros no alto das árvores.Depois de alguns rabiscos, a planta da nova moradia ficou prontae o casal começou a construção. Os alicerces da casa, com seis metros,são bastante sólidos para suportar a base de 15 metros e os doisandares.O dono da casa garantiu ao ‹‹Telegraph›› que o casal possui desde2000 a moradia mais segura da África da Sul. A casa está agora a servendida por mais do equivalente a 1,5 milhão de dólares americanos.■Professor multado por <strong>sem</strong>asturbar na sala de aulaPode ir presa por ter feitosexo com prisioneiraAguarda prisional Barbara Dixon (de 30anos), que trabalha numa cadeia em Cleveland(Ohio, EUA), foi acusada de fazersexo com uma prisioneira de 23 anos,dentro da prisão.A investigação demonstrou que a guarda teverelações sexuais com a prisioneira, pelo menos trêsvezes. Foi afastada dafunção até ao julgamento.De acordo com a estaçãode televisão ‹‹19Action News››, Barbarapode ser condenadaa até 16 anos de prisão,já que é consideradocrime o envolvimentoíntimo entre guardas epresos. ■Oprofessor de músicaDaniel James DuPuis(de 28 anos), que foidetido em Abril, acusadode se ter masturbado dentroda sala de aula, foi condenado aum ano de prisão condicionale terá que pagar 500 dólares demulta (49 mil kwanzas).Segundo o jornal ‹‹GrandRapids Press››, DuPuis acedeutambém demitir-se da função deprofessor. Acusado de exposiçãoindecente, corria o risco de condenaçãoa até dois anos de cadeia.O professor foi detido depoisde um contínuo ter encontradono caixote de lixo da sala, umlenço de papel que cheirava aesperma. Quando ouvido pelapolícia e pelo director da escola,DuPuis admitiu ter-se masturbadona sala de aula, sozinho, emcinco ocasiões. ■Cães surfistas exibem-sena CalifórniaNo passado sábado, 60 cães participaramna prova anual de Loews Coronado, quereúne animais de diversas partes dos EstadosUnidos na Praia Imperial, em SanDiego (Califórnia). A prova atrai milhares de surfistase curiosos.De acordo com o jornal “Daily Mail”, um dos destaquesdeste ano foi Buddy,um terrier que passou10 dos seus 12 anosde vida acompanhandoo dono nas ondas maisradicais da Califórnia.O cão adora surfar. Surfatrês vezes por <strong>sem</strong>anae anda quilómetrospara ficar em formapara competições comoa da Praia Imperial. ■Destrói vestido de noivapara se vingar pelo abandonoUm americano encontrou uma maneiradivertida de se vingar damulher que o abandonou após 12anos de união: mostrar 101 maneirasinusitadas de usar um vestido de noiva.Quando a ex-mulher fez as malas e saiu decasa (em Tucson, no Arizona), Kevin Cotterdeu conta que ela se tinha esquecido do vestidode noiva. Como ela lhe disse depois parafazer dele o que entendessa, Kevin transformouos muitos metros de tecido em tapetepara ginástica, pano de loiça, pano para engraxarsapatos e até protector do chão parapingos de tinta. Está tudo exposto num sitena internet.A vítima da brincadeira afirmou a um canalde televisão que não guarda rancor ao exmaridoe espera que ele seja feliz. ■
- Page 1 and 2: DIRECTOR GERALGRAÇA CAMPOSDIRECTOR
- Page 3 and 4: Sábado, 29 de Maio de 2010. 3em Fo
- Page 6 and 7: 6 Sábado, 29 de Maio de 2010.em Fo
- Page 8 and 9: 8 Sábado, 29 de Maio de 2010.CapaC
- Page 10 and 11: 10 Sábado, 29 de Maio de 2010.Capa
- Page 12 and 13: 12 Sábado, 29 de Maio de 2010.Pol
- Page 17 and 18: Sábado, 29 de Maio de 2010. 17Opin
- Page 19: Sábado, 29 de Maio de 2010. 19Opin
- Page 23 and 24: Sábado, 08 de Maio de 2010. 23Edi
- Page 25 and 26: Sábado, 08 de Maio de 2010. 25The
- Page 27 and 28: Sábado, 29 de Maio de 2010. 27inte
- Page 29 and 30: Sábado, 29 de Maio de 2010. 29econ
- Page 31 and 32: Sábado, 29 de Maio de 2010. 31econ
- Page 33 and 34: Sábado, 29 de Maio de 2010. 33Cró
- Page 35: Sábado, 29 de Maio de 2010. 35Soci
- Page 39: Sábado, 29 de Maio de 2010. 39Cult
- Page 42 and 43: 42 Sábado, 29 de Maio de 2010.Desp
- Page 44: Sábado, 29 de Maio de 2010. 44Agui