A escrita diária de uma “viagem de instrução” *1 - Fundação Casa ...

More documents

Recommendations

Info

ESCRITOS43ALMEIDA, Paulo Roberto de. Onascimento do pensamento econômicobrasileiro, p. 323.44COUTINHO, Rodrigo de Souza.Para Hipólito José da Costa, p.254.científicos e práticas tecnológicas que pudessem contribuir para oprogresso da economia nos domínios da coroa portuguesa. PauloRoberto de Almeida corrobora a minha observação ao dizer que“foi provavelmente […] [d. Rodrigo] quem inculcou em Hipólitoo gosto pelas questões econômicas”, uma vez que “ostentava umaconcepção essencialmente econômica da administração pública,preocupando-se com a agricultura, o comércio, a gestão financeira eas novas práticas industriais”. 43Nas suas instruções, d. Rodrigo de Sousa Coutinho define precisamenteos objetos de investigação de Hipólito da Costa em suaviagem. Nos Estados Unidos, enfatiza a necessidade de ele adquirirconhecimentos sobre a preparação de diversas culturas e espéciesnão-cultivadas. Como método de trabalho sugere que deve “procurarem primeiro lugar instruir-se com toda exacção nas culturase [suas] preparações [...] e depois de tomar todos os conhecimentosque se houverem publicado nesta[s] materia[s], [estudadas], deve[…] praticamente vêr tudo, examinando também com a maior individuação[cada] planta e [...] [verificar] se hé a mesma ou outraespecie differente da que se cultiva no Brazil”.Deve ainda, prossegue o ministro, “examinar com maior individuação,e exacção, assim como a qualidade do terreno em que [...]produz melhor, e tudo isso deve [...] recolher noticias theoricas epraticas remettendo-as [para Portugal] e que sejam taes que nadadeixem a desejar nesta materia”. 44Realizada a missão nos Estados Unidos, Hipólito da Costa deveriapassar ao México para “instruir-se e traser as melhores Memoriassobre [...] a qualidade de Insecto, cujo germe forma a Cochonilha,e verificar se hé o mesmo que nós já temos no Rio de Janeiro e emSanta Catarina; [...] reconhecer e firmar-se bem no modo porquepreparam as diversas especies de cochonilha […] informa[ndo-se]exactamente do que ha nesta matéria […] [para] executar depoistodas as preparações; [...] examinar bem o Cactus Cochelinifer, emque se cria o insecto”.26
A escrita diária de uma “viagem de instrução”Enfim, para completar sua tarefa, Hipólito da Costa deveria obter“alguma porção considerável da Semente do mesmo Insecto quepossa logo remeter-se com a Instrução [...] para o Rio de Janeiro ede que se possa immediatamente tirar-se partido”. 45Caber-lhe-ia também examinar atentamente o “estado das culturas”nos domínios espanhóis e determina ainda o ministro que sepuder, na viagem pelos Estados Unidos e domínios espanhóis, Hipólitoda Costa observe os trabalhos com minerais e “fa[ça] algumadescripção dos methodos por que as Minas são trabalhadas, e dosprincipios de economia tanto publica como particular, com que sãoregidas”. 46O teor das “Instruções” de d. Rodrigo de Sousa Coutinho nãodeixa margem de dúvida quanto ao caráter da missão recebida porHipólito da Costa. Trata-se de uma viagem oficial de cunho explicitamentetécnico e com vistas a uma aplicação imediata. E se alguma hesitaçãopersistir sobre esse aspecto da viagem, basta ler o conjunto dedocumentos – “Copiador e registro das cartas de ofício” e “Memória”– em que se encontram registradas todas as obrigações cumpridasao longo de sua estada nos Estados Unidos, para perceber queHipólito da Costa executou rigorosamente as determinações prescritasnas “Instruções”. É importante notar que o deslocamento deHipólito da Costa por diferentes regiões americanas é previamentedemarcado de acordo com o que busca observar, embora muito dasinformações sobre alguns dos “principais objetos de [sua] missão”tenham sido adquiridas por meio de leituras ou conversas com agricultores,professores ou “curiosos de botânica” com quem mantevecontato durante o período em que esteve nas cidades visitadas. 47A visita à Virgínia e a Maryland, por um lado, e aos estados setentrionaise à Pensilvânia, por outro, se deve respectivamente aoexame das culturas do tabaco e do linho-cânhamo, por exemplo,dois daqueles objetos que deveriam merecer as suas observações.Executada a diligência, Hipólito redige o referido documento intitulado“Memória”, dando conta de todos os objetos de sua ocupaçãodurante a estada na América do Norte. Para cada tema observado,45Ibid., p. 255-256.46Ibid., p. 256.47COSTA, Hipólito da. Memóriasobre a viagem aos EstadosUnidos em 1789 por Hipólito daCosta, p. 252-253.27
Page 4 and 5: To Our Shareholders2013, although a
Page 6 and 7: ESCRITOS25CANABRAVA, Alice. Um cap
Page 12 and 13: ESCRITOS48COUTINHO, Rodrigo de Souz
Page 14 and 15: ESCRITOS54DIAS, Maria Odila L. da S
Page 16 and 17: ESCRITOS63COSTA, Hipólito da. Mem
Page 18 and 19: ESCRITOS69FACULDADE de Filosofia. I
Page 20 and 21: ESCRITOSda pela Coroa portuguesa. E
Page 22 and 23: ESCRITOS77Ibid., p. 100.78Ibid., p.
Page 24 and 25: ESCRITOS86COSTA, Hipólito da. Mem
Page 26: ESCRITOSleitor a autor e, mais tard

A escrita diária de uma “viagem de instrução” *1 - Fundação Casa ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?