A escrita diária de uma “viagem de instrução” *1 - Fundação Casa ...

ESCRITOS77Ibid., p. 100.78Ibid., p. 135, 145.79Ibid., p. 136.80Mais uma vez me beneficio deinformações dadas por Robert C.Smith em A Portuguese naturalistin Philadelphia, 1799.81COSTA, Hipólito da. Copiadore registro das cartas de ofício, p.270.Ocidentais, Japão, Botany Bay e Cabo da Boa Esperança. É precisamentenuma passagem do Diário relativa a Hamilton que Hipólito,graças a uma breve observação, deixa bem claro que esses encontrosna Filadélfia não são absolutamente aleatórios. Segundo relata, teriasurpreendido seu anfitrião por saber “ao certo quantas espécies dePainço” ele cultivava, e retrucara afirmando que essa era uma informaçãoque “trazia escrit[a] de Lisboa” e que, acrescento eu, muitoprovavelmente, não era a única. 77Além dos interlocutores acima citados, vários outros elementostambém contribuíram muito para o aprendizado de Hipólito daCosta tais como: o contato com agricultores; com professores dasUniversidades de Columbia e da Pensilvânia; a leitura de textoscientíficos de periódicos como Medical Repository 78 e publicações daAmerican Philosophical Society, 79 de obras sobre os Estados Unidoscomo News Travels in the United States, de Jan Pierre Brissot DeWarville, e Moreau de St. Méry’s American Journey, de Médéric-Louis-Eliede Moreau de St. Méry, 80 e dos diários de notícias Gazette ofthe United States, “que se diz um papel do governo”, e Aurora, “queé o mais bem conduzido papel do partido de oposição”, 81 do qualfoi assinante. As conversas com homens de ciências, as respostas dealguns agricultores a uma série de questões por ele formuladas porescrito, as leituras de publicações que fez no país e as suas própriasobservações formam a base de seu método de trabalho, mas tambémvão permitir a Hipólito adquirir conhecimento.5. Um deslocamento críticoPor um lado, as referências aos inúmeros interlocutores que Hipólitoda Costa priorizou durante sua permanência nos Estados Unidosreforçam ainda mais o caráter nada aleatório de sua viagem, pois a Filadélfiarepresentava naquele momento um centro intelectual em desenvolvimento,especialmente no campo das ciências naturais. Por outrolado, tal observação me permite ainda propor que essa viagem teria lheservido como um segundo “curso universitário”, dado que reforçariaminha hipótese de que a viagem à Filadélfia e a escrita do Diário já con-38