boneca ebook sef

Digital realizado para os textos da imprensa baiana, por se revelarem documentos
auxiliares à atividade filológica, ao reproduzirem em um contexto de repressão, os
posicionamentos adotados no que concerne às tensões causadas pelo Regime Militar na
produção dramatúrgica baiana. Esses documentos referentes à produção dos textos
teatrais baianos, ao serem tomados como documentação paratextual, são de suma
importância para a atividade editorial.
A filologia é uma “[...]ciencia que estudia el languaje, la literatura y todos los
fenómenos de cultura de un pueblo o de un grupo de pueblos por medio de textos
escritos” 1 (CANO AGUILAR, 2000, p.16). A partir do conceito apresentado, inscrevese
o filólogo, ao realizar o processo investigativo, que toma para estudo os textos de
imprensa que fazem referência ao teatro e à censura na Bahia e no Brasil, possibilitando,
desse modo, narrar à história e memória do teatro baiano e brasileiro. A pesquisa
realizada configura-se como um meio para apresentar ideias e valores circulantes em
uma dada sociedade, em um dado contexto histórico, tornando-se possível, por
intermédio desta atividade, a ampliação da compreensão do texto como indivíduo
histórico e mediador sociocultural por serem veículos informativos “que evidenciam
uma opinião pública capaz de manipular discursos e disseminar ideologias, modismos e
costumes” (SOUZA; CORÔA, 2012, p.139).
Ao se destacarem “as críticas e notas de estreias e matérias especiais [...] era
nítida a importância como porta-voz dos desmandos da repressão nas palavras daqueles
que não só escreviam aos periódicos, mas também viviam de fazer teatro” (SOUZA;
CORÔA, 2012, p.139). Desse modo, os textos de imprensa podem ser tomados, aqui,
como uma comunicação marginal em relação à edição do texto teatral, que fornece ao
filólogo subsídios no que se refere ao processo de produção, recepção e circulação da
obra, por se proporem, justamente, a esclarecerem-se fatos circunstanciais e
colaborarem para ao exercício da prática editorial. Souza e Corôa (2012, p.139)
afirmam que
[...] essas fontes – textos de imprensa, entrevistas de pessoas que vivenciaram
a ditadura e seus arquivos pessoais etc. – oferecem pistas da sociedade do
período militar e mostram-se como de grande utilidade para esclarecer as
mais diferentes situações textuais encontradas.
Evidencia-se, portanto, que os textos de imprensa se destacam por serem
“eficientes estratégias textuais integradas à estrutura literária” (SOUZA; CÔROA, 2012,
1 Tradução nossa: “ciência, que estuda a língua, a literatura e todos os fenômenos de cultura de um povo
ou grupo de pessoas através dos seus textos escritos”