Setembro 2016 - Edição nº 221
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Setembro</strong> <strong>2016</strong><br />
Editorial<br />
Lusitano de Zurique<br />
3<br />
A crítica ajuda a construir-nos<br />
Para que todos pudessem ir nas merecidas férias descansados, o Centro Lusitano de Zurique<br />
realizou a tão esperada e demorada Assembleia Geral, no passado mês de Julho,<br />
onde foram eleitos novos membros, mas onde também os seus sócios colocaram as suas<br />
dúvidas e preocupações em relação a continuidade desta Associação.<br />
Como já foi dito várias vezes nesta publicação, muitas vezes as coisas não são assim tão<br />
fáceis como parece à primeira vista, e tudo o que é feito à base do voluntariado leva o<br />
seu tempo e trás também altos e baixos.<br />
Felizmente que em Zurique ainda temos muita gente na nossa comunidade que se interessa<br />
pelo associativismo e quer ver estas Associações crescerem e se tornarem mais<br />
fortes, alertando os seus membros quando sentem que as coisas estão a correr menos<br />
bem.<br />
A crítica muita vez é amiga e não inimiga. Muitas vezes ajuda a erguer e a crescer e não,<br />
como muitas vezes se pensa, a destruir. Sem a crítica não há avanço, não há inovação,<br />
cai-se na rotina.!<br />
Sandra Ferreira - Directora<br />
Cartão de Identidade de Colaborador das Comunidades <strong>nº</strong> 28<br />
lusitanozurique@gmail.com<br />
Também na assembleia houve tempo para analisar e criticar a nossa revista. Os tempos<br />
não estão fáceis para nenhuma publicação, principalmente se esta for feito num meio<br />
pequeno e por gente voluntária, em que se espera ajuda e colaboração de todos. Nos<br />
últimos anos perdemos vários anunciantes assim como colaboradores, por variados motivos,<br />
mas pelos quais mantemos o mesmo respeito e amizade. Recebemos de braços<br />
abertos outros tantos, com os quais esperamos contar por muito tempo.!<br />
Só com a ajuda de todos podemos continuar este trabalho e, se possível, crescer dentro<br />
da nossa comunidade. Por isso foi importante sentir “a crítica”, para que possamos mudar<br />
o caminho e escolher um que nos leve mais longe.<br />
Como tal já estão a caminho algumas alterações nesta publicação, que serão visíveis até<br />
ao final do ano.<br />
Uma das nossa preocupações é chegar a todos, pela variedade de temas e informações, o<br />
que por vezes se torna difícil. Para tal publicamos este mês um inquérito ao leitor, para<br />
que possamos perceber melhor as necessidades dos nossos leitores. Esperamos poder<br />
contribuir com a opinião de todos e juntos levar esta revista a muitas mais pessoas dentro<br />
da nossa comunidade!<br />
Um bem-haja a todos!<br />
Ficha técnica Nota: Os artigos assinados re fle ctem tão-somente a opinião dos seus autores e não vinculam necessariamente a Direcção desta Revista<br />
Propriedade<br />
Centro Lusitano de Zurique<br />
8004 Zürich<br />
Redacção e Colaboração<br />
4 Cristina Fernandes Alves CC <strong>nº</strong>32<br />
4 Maria José Bernardo CC <strong>nº</strong>29<br />
4 Pedro Nabais CC <strong>nº</strong> 30<br />
Publicidade:<br />
alves.armindo@kronschnabl.ch<br />
Tel.: 079 222 09 14<br />
Email: info@cldz.ch<br />
4 Joana Araújo CC <strong>nº</strong>27<br />
4 Jorge Rodrigues CC <strong>nº</strong>33<br />
<strong>Edição</strong>, composição e paginação<br />
Manuel Araújo -Jornalista 4365<br />
Administração<br />
4 Daniel Bohren<br />
Braga – Portugal<br />
Centro Lusitano de Zurique<br />
4 Zuila Messmer<br />
araujo@manuelaraujo.org<br />
4 Domingos Pereira<br />
Tel.:(+351) 912 410 333<br />
4 Carmindo de Carvalho<br />
4 Euclides Cavaco<br />
4 Carlos Ademar 4Carlos Matos Gomes<br />
4 Jo Soares 4Carlos Paz<br />
Directora<br />
4 Sandra Ferreira - CC <strong>nº</strong>28<br />
lusitanozurique@gmail.com<br />
Sub-director<br />
4 Armindo Alves - CC <strong>nº</strong>31<br />
alves.armindo@kronschnabl.ch<br />
Outras fontes:<br />
Nota: Os textos publicados, são da exclusiva responsabilidade dos seus<br />
autores e não representam necessáriamente as opiniões do Lusitano de Zurique.<br />
Impressão: DM Braga<br />
Tiragem: 2000 exemplares<br />
Periodicidade: Mensal<br />
Distribuição gratuita<br />
Esta publicação não adopta<br />
nem respeita o (des)Acordo<br />
Ortográfico<br />
Publicidade