er223

OPINIÃO
Viajar na Sicília (1)
Ao calor de um dos últimos
dias de agosto,
acabo de concretizar
uma das últimas aventuras – pelo
menos por agora – em Palermo.
Sem exageros de qualquer tipo,
atravessar as passadeiras da “Via
Roma”, primeiro, e da “Via E.
Amari”, a seguir, para me sentar
numa típica esplanada, pródiga
em sombra, é algo que exige,
senão bastante perícia, pelo
menos alguma destreza. Palermo
é assim: viva, borbulhante, caótica,
alegre, descontrolada, simultaneamente
ruidosa e calma, enigmática.
Os edifícios são, em geral,
magníficos. Os teatros – quem
pode esquecer o “Politeama” ou
o “Massimo”? – majestosos. A
vegetação, abundante. O trânsito…
descomedidamente desordenado.
O povo, esse, é gentil, embora
sem muitos “risos” ou exagerada
paciência. É a cidade dos palácios
(“Palazzo Steri”, “Palazzo
Reale”), da catedral e do castelo,
do “orto botanico” e da estação
ferroviária central, dos mercados
e das feiras, do jardim inglês
e das inúmeras igrejas, de confissões
diversas. Os parlermitanos
são loucos por futebol: - “Ah!
Il signore è portoghese!” Portugal
é o campeão da Europa! - Da
Europa? Não. Do Mundo! – teima,
obstinadamente, alguém. Litigam,
buzinam, ultrapassam, quase
nos atropelam nas passadeiras
(mesmo quando há semáforos, que
Palermo é a capital
da Sicília, a maior
superfície insular do
Mediterrâneo. Está
repleta de pontos de
interesse e, quando há
bom tempo, a noite não
dorme nas principais
ruas e avenidas, onde
a multidão passa,
compra, vende, bebe,
ri e conversa. Apesar
dos avisos, nunca senti
medo ou insegurança.
É a quinta maior urbe
italiana e fica na costa
norte. Tem por vizinha,
relativamente próxima,
a cidade de Messina,
cujo estreito separa a
imensa ilha da Itália
continental – Reggio.
não são assim tão abundantes). Ás
avenidas largas (em que os desafiantes
“ralis” duram 24 horas e
as lojas de roupa e calçado proliferam),
juntam-se as ruelas plenas
de restaurantes, bares e esplanadas,
e outras estreitas e tortuosas
vias, onde se vende praticamente
de tudo, a preços módicos. As
igrejas são – todas elas – verdadeiras
obras primas, mas há pavimentos
sujos e edifícios por conservar.
As pessoas guardam o stress para
quando conduzem: são alegres,
calmas, bem-humoradas, descontraídas.
Falam em contínuo, quase
sem pausas, e na comunicação
entre elas dão várias entoações à
voz, para reforçarem o diálogo,
que é frequentemente intercalado
por gargalhadas. Quando nos veem
escrever, observam-nos à lupa,
com um olhar quase cerimonioso.
Palermo é assim, surpreendente,
as duas faces de uma moeda, o
sol (escaldante) e a lua (generosa),
o mar (de uma tonalidade inimaginável
e imperdível) e as montanhas
(que a circundam). Ao fim de
uns dias, repletos de caminhadas,
compras, perguntas, percursos (a
pé, nos “giro città – sali e scendi”,
de comboio, no metro – de
alvas e modernas carruagens – de
táxi e nos “autobus”), já me oriento
e quase me integro nesta desorganização
controlada e plena de
vida. Palermo é um caos que funciona
ou, talvez, a serena certeza
de que tudo se compõe, se seguir o
seu curso natural, sem interferências
castradoras. Na “Via Vittorio
Emanuele” dois carros passam
com a música aos gritos, rasando
uma carroça puxada a cavalos,
que transporta turistas. Uma viatura
buzina e um motociclo com
dois passageiros responde, com
palavras e gestos. Simultaneamente,
um outro carro quase atropela
um peão, ouvem-se buzinadelas
e impropérios. Vindo apressadamente
do nada, um veículo estanca,
porque bateu: - “Scusi”! Fico
a ver. Depois de tanta sessão de
esgrima sobre rodas, o condutor
da viatura atingida sai calmamente,
e diz: - Não há problema, não
amolgou quase nada! Podemos
seguir. Imprevisíveis - e até cativantes
- são as gentes de Palermo!
São pessoas genuínas, únicas,
desconcertantes. Mais pelas atitudes,
pois são simples na aparência
e relativamente sóbrios no vestir.
Palermo é a capital da Sicília, a
maior superfície insular do Mediterrâneo.
Está repleta de pontos de
interesse e, quando há bom tempo,
a noite não dorme nas principais
ruas e avenidas, onde a multidão
passa, compra, vende, bebe, ri e
conversa. Apesar dos avisos, nunca
senti medo ou insegurança. É a
quinta maior urbe italiana e fica
na costa norte. Tem por vizinha,
relativamente próxima, a cidade
de Messina, cujo estreito separa a
imensa ilha da Itália continental –
Reggio. (CONTINUA). >
António Castro
Professor/Escritor
12
saber | Outubro | 2015