*Maio / 2019 - Referência Florestal 207

ESPECIAL Condições ruins das estradas na região norte diminuem competitividade do setor florestal 

ON TARGET 

GETTING TO KNOW YOUR TARGET IS 

THE PATH TO BETTER PROTECTION 

IN FOREST DEVELOPMENT 

NA MIRA 

CONHECER O ALVO É O CAMINHO 

PARA MELHOR PROTEÇÃO 

DA CULTURA FLORESTAL 

Maio 2019 

9 77235 9 465 0 52 0 0 2 0 7 

1

Desde 1898 

CARGA SEGURA 

NÓS INVENTAMOS O CONCEITO 

• Tecnologia exclusiva de solda, o 

item mais importante do 

equipamento 

• Fueiros produzidos no Brasil 

com toda experiência e know 

how ExTe 

• Qualidade comprovada por 

quem concede um ano de 

garantia 

REPRESENTANTE EXCLUSIVA EXTE NO BRASIL 

WWW.EMEXBRASIL.COM.BR 

+55 (19) 3935.1970 / (19) 3935.2031 

emex@emexbrasil.com.br

SUMÁRIO 

36 

DECIFRANDO 

O INIMIGO 

MAIO 2019 

08 Editorial 

10 Cartas 

12 Bastidores 

14 Coluna Ivan Tomaselli 

16 Notas 

24 Biomassa 

25 Frases 

26 Entrevista 

36 Principal 

42 Especial 

48 Ilpf 

52 Silvicultura 

56 Madeira Nativa 

60 Academia e Pesquisa 

64 Agenda 

66 Espaço Aberto 

42 

56 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

07 Agroceres 

34 Agroceres 

21 Ambipar 

29 Bracell 

09 Carrocerias Bachiega 

65 D’Antonio Equipamentos 

68 Denis Cimaf 

02 Dinagro 

04 Emex 

19 Engeforest 

11 Envimat 

47 J de Souza 

33 Lignum Brasil 

45 Log Max 

65 Master Brasil 

59 Mill Indústrias 

63 Mill Indústrias 

31 Nordtech 

55 Potenza 

23 Rotary-Ax 

51 Rotor Equipamentos 

15 Sergomel 

67 TMO 

13 Unibrás 

61 Valfer Ferramentas 

06 www.referenciaflorestal.com.br

0 0 2 0 

EDITORIAL 

Buraco na pista 

Na reportagem especial desta edição abordamos as condições 

das estradas brasileiras. Quem viaja sabe que elas não são lá estas 

coisas. Mas também depende muito do trecho que se percorre. As 

pedagiadas levam vantagem, normalmente. Para as indústrias que 

escoam a produção do norte do país o caso é pior. Muitos locais são 

intransitáveis no período de chuvas e mesmo durante a seca, quando 

a terra está dura (veja que escrevi terra e não asfalto), os buracos 

se multiplicam. Rodovias estaduais e federais usadas pelo setor 

florestal em Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do sul, também 

apresentam graves problemas, são perigosas, cheias de curvas com 

pistas simples e sofrem com tráfego intenso. É preciso investir seriamente 

em logística e ampliar as opções de modais. O custo do 

transporte e a morte nas estradas têm que diminuir. Acompanhe 

também a pesquisa que explica o comportamento das formigas 

cortadeiras e as melhores técnicas para o manejo da praga. Tenha 

uma excelente leitura. 

2 

A segurança que o seu desafio 

será cumprido e produtivo. 

Para quem quer colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem. 

A alta tecnologia, produtividade, confiabilidade e baixa manutenção, 

fazendo o seu investimento render muito mais! 

Ligue para 19 3802.2742 e agende uma Demonstração! 

Agende uma demonstração 

19 3802.2742 

DENISCIMAF.com 

1 

Assertividade no combate às 

formigas cortadeiras com o 

manejo adequado é o destaque 

da capa desta edição, que leva 

o selo da marca Atta-Kill 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaflorestal.com.br 

Ano XXI • N°207 • Maio 2019 

ESPECIAL Condições ruins das estradas na região norte diminuem competitividade do setor florestal 

ON TARGET 

GETTING TO KNOW YOUR TARGET IS 

THE PATH TO BETTER PROTECTION 

IN FOREST DEVELOPMENT 

NA MIRA 

CONHECER O ALVO É O CAMINHO 

PARA MELHOR PROTEÇÃO 

DA CULTURA FLORESTAL 

9 7 7 2 35 9 4 65 0 5 2 7 

HIGHWAY POTHOLES 

In the special story in this issue, we discuss Brazilian road conditions. 

Those that travel them know that they are not as they should 

be. But they also rely heavily on the stretches that they travel. Usually, 

the toll roads have an advantage. For companies that deliver 

their output in the North of the Country, the case is worse. Many 

places are impassable in the rainy season, and even sometimes during 

the dry season, when the dirt is hard, potholes multiply (note I 

wrote dirt and not asphalt). State and Federal highways used by 

the Forest Sector in the States of Santa Catarina, Paraná, and Rio 

Grande do Sul, also present serious problems; they are dangerous, 

full of one lane curves with no shoulder, and suffer from heavy 

traffic. It has become imperative to invest seriously in logistics and 

amplify modal options. The shipping costs and deaths on the road 

have to decrease. Also, read about the research that explains the 

behavior of the leaf-cutting ants and the best techniques for pest 

control management. Have a very pleasurable read. 

Entrevista com 

Eduardo 

José de Mello 

Melhora do material 

genético 

3 

EXPEDIENTE 

ANO XXI - EDIÇÃO 207 - MAIO 2019 

Diretor Comercial / Commercial Director 

Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director 

Pedro Bartoski Jr 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

Rafael Macedo - Editor 

editor@revistareferencia.com.br 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista 

Ivan Tomaselli 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski - Supervisão 

Fabiano Mendes 

criacao@revistareferencia.com.br 

Tradução / Translation 

John Wood Moore 

Cartunista / Cartunist 

Francis Ortolan 

Depto. Comercial / Sales Departament 

Gerson Penkal, Jéssika Ferreira, 

Tainá Carolina Brandão 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Representante Comercial 

Dash7 Comunicação - Joseane Cristina 

Knop 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

Supervisão - Cassiele Ferreira 

assinatura@revistareferencia.com.br 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, 

instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, 

ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente 

ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor 

Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em 

matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais 

de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são 

terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication 

directed at the producers and consumers of the good and services of the 

lumberz industry, research institutions, university students, governmental 

agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked 

to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself 

responsible for the concepts contained in the material, articles or columns 

signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, 

themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage 

under any form or means of the texts, photographs and other intellectual 

property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited 

without the written authorization of the holders of the authorial rights. 


ECONOMIA 

AGILIDADE 

Tradição que você conhece. 

Tecnologia e inovação com 

a segurança que você precisa 

Somos hoje a mais experiente montadora de piso móvel da marca 

HYVA ® , desenvolvendo produtos cada vez mais adequados às 

necessidades dos clientes, mantendo sempre a qualidade e 

resistência dos nossos produtos - reconhecidos nacionalmente. 

SEGURANÇA 

www.carroceriasbachiega.com.br 

Fone: (19) 3496-1555 

PISO MÓVEL


DENISCIMAF.com 

0 0 2 0 

CARTAS 

ESPECIAL Cabeçote Harvester - a importância de manter o equipamento em dia sem perder produtividade 







A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

LIMPEZA PROFUNDA 

EMPRESA BRASILEIRA LANÇA SUPER TRITURADOR 

THOROUGH CLEARING 

BRAZILIAN COMPANY LAUNCHES SUPER MULCHER 

Capa da Edição 206 da 

Revista REFERÊNCIA FLORESTAL, 

mês de abril de 2019 

www.referenciaflorestal.com.br 

9 7 7 2 35 9 4 65 0 4 5 6 

19 3802.2742 

Ano XXI • N°206 • Abril 2019 

SILVICULTURA 

Por Cristiano Nascimento dos Santos - Lages (SC) 

As pesquisas na área do plantio florestal seguem avançando. Gosto de 

saber as novidades desse setor, principalmente, porque trabalho na área. 

PARABÉNS 

Por Edson Carvalho - Valinhos (SP) 

Gostaria de parabenizar toda a equipe da Referência FLORESTAL 

pelo trabalho desenvolvido. É muito gratificante termos uma 

Revista que fale do setor e com o setor florestal. Continuem assim. 

TÉCNICO 

Por Júlio Silva - Curitiba (PR) 

Legais as dicas sobre manutenção de cabeçote. Sempre que possível 

publiquem mais matérias sobre como manter os equipamentos 

funcionando e produtivos. 

E-mails, críticas e 

sugestões podem ser 

enviados para redação 

revistareferencia@revistareferencia.com.br 

Mande sua opinião sobre a Revista 

REFERÊNCIA FLORESTAL ou a 

respeito de reportagem produzida 

pelo veículo. 

CURTA NOSSA PÁGINA 

CONTEÚDO 

Por Janaina de Castro - 

Umuarama (PR) 

Gostei dos pontos de vista apresentados 

por Diogo Carlos Leuck, presidente 

da Ageflor (Associação Gaúcha de 

Empresas Florestais), entrevistado 

pela Revista. Precisamos fortalecer 

a atividade e mostrar os benefícios 

para a sociedade. 

referenciamadeira 

NATIVA 

Por Jurandir de Castro - Belém (PA) 

O manejo florestal precisa de mais atenção do governo. Tem muita 

lei, cobrança, fiscalização e pouco incentivo. 

Foto: REFERÊNCIA Foto: REFERÊNCIA Foto: divulgação 


Rua Guaratinguetá, 234 

São Paulo | SP | BRASIL | CEP: 03112-080 

(11) 2796-8196 | envimat@envimat.com.br 

www.envimat.com.br

BASTIDORES 

Charge 

Charge: Francis Ortolan 

Revista 

PÉ NA ESTRADA 

A equipe da REFERÊNCIA FLORESTAL colocou o pé na estrada para trazer novidades aos leitores da Revista. Acompanhe 

o making off da produção da capa da edição de abril que estampa o triturador florestal da Himev. Também visitamos a 

equipe responsável pela comercialização dos cabeçotes Log Max no Brasil. 

Momento em que o triturador 

florestal da Himev era preparado 

para uso em campo 

Foto: Fabiano Mendes 

Rodrigo Contesini, gerente geral da Log 

Max do Brasil e Joseane Cristina Knop, 

diretora comercial DASH7 Comunicação, 

comemorando a parceria com a 

REFERÊNCIA FLORESTAL 

Foto: REFERÊNCIA 


Não permita que as 

formigas cortem seu 

lucro e produtividade 

www.unibras.com.br 

O controle está em suas mãos! 

0800 18 3000

COLUNA 

PELLETS: MERCADO 

INTERNACIONAL EM 

CRESCIMENTO 

Rejeito que era queimado e passou a valer 

dinheiro como combustível limpo 

Ivan Tomaselli 

Diretor-presidente da Stcp 

Engenharia de Projetos Ltda 

Contato: itomaselli@stcp.com.br 

Foto: divulgação 

Em 2018, o 

comércio 

mundial de 

pellets atingiu 

20 milhões de t 

(toneladas), um 

crescimento 

de 18% em 

relação a 2017 

N 

o início dos anos 1980 estudamos 

o negócio pellets. Naquela época 

a produção de pellets era uma alternativa 

praticamente desconhecida, 

mas as análises indicavam 

que poderia ser uma opção para dar um uso 

econômico a serragem e maravalha. 

Esses resíduos já secos eram, na época, produzidos 

em grande quantidade pela indústria 

moveleira da região de São Bento do Sul (SC), e 

não tinham um mercado. Eles eram simplesmente 

queimados, afetando a qualidade do ar da região, 

e ainda havia uma preocupação dos órgãos 

ambientais com relação a poluição ambiental, ou 

seja, tratados como dejetos. 

Passados quase 40 anos, a produção de pellets 

no Brasil está se tornando um negócio atrativo, 

especialmente quando existem resíduos secos 

disponíveis. Embora os volumes ainda sejam 

relativamente limitados, a produção encontra-se 

em crescimento. A maioria das unidades produtoras 

de pellets no Brasil são de pequeno porte, 

e praticamente toda produção é exportada. 

Em outros países, no entanto, a indústria 

de pellets já é um grande negócio, e o comércio 

internacional tem crescido. O pellet tem sido 

uma alternativa para a substituição de combustíveis 

fósseis, e diversos países têm adotado essa 

alternativa como parte da política ambiental, 

para reduzir a emissão de combustíveis fósseis, 

responsáveis pelo efeito estufa. 

Em 2018, o comércio mundial de pellets, 

segundo a Wood Resource Quarterly, atingiu 20 

IMPORTADORES 

Mil toneladas 

2017 2018 

milhões de t (toneladas), um crescimento de 

18% em relação a 2017. Os cinco maiores exportadores 

responsáveis por 65% das exportações 

globais, são os EUA (Estados Unidos da América), 

Canadá, Latvia, Rússia e Estônia. Outros grandes 

exportadores são Áustria, Malásia, Alemanha, 

Dinamarca e Portugal. 

Os maiores importadores mundiais de 

pellets são apresentados na tabela abaixo. Em 

2018, os quatro maiores foram responsáveis por 

87% do total das importações mundiais. Trata-se 

portanto de um mercado bastante concentrado. 

Um fato relevante é o crescimento das importações 

dos quatro maiores, todos com taxas 

muito elevadas. A Coreia do Sul, por exemplo, 

aumentou em 40% as importações de pellets, e 

a Itália 30%. 

Os preços variam dependendo do mercado, 

mas vêm crescendo. Na Europa (Áustria, Alemanha 

e Suécia), no início da década passada os 

pellets de uso residencial eram comercializados 

em média por cerca de EUR200/t. Os preços 

cresceram ao longo do tempo e atualmente encontram-se 

em torno de EUR250/ton. 

O Japão também está se tornando um grande 

importador de pellets, e em 2018 importou 

1,3 milhão de t, tendo como origem principal o 

Canadá. O preço CIF médio dos pellets certificados 

(FSC/SFI) importados pelo Japão, no final de 

2018, era US$182/t. Já a Coreia tem importado 

pellets principalmente da Malásia e Vietnam, e 

os preços são mais baixos, em torno de US$150/ 

ton. 

VARIAÇÃO 

% 

Reino Unido 

6.885 

7.990 

+ 16 

Dinamarca 

3.086 

3.801 

+ 23 

Coreia do Sul 

2.431 

3.444 

+ 42 

Itália 

1.792 

2.328 

+ 30 


A combinação bruta 

do desempenho 

e tecnologia. 

Nos acompanhe nas redes sociais: 

@sergomelmecanica 

@sergomelmecanicaindltda 

sergomel.com.br 

sergomel@sergomel.com.br 

+55 16 3513 2600 

Av. Marginal José Osvaldo Marques, 1620 

Setor Industrial - Sertãozinho/SP

NOTAS 

Gestão de custos 

A Apre (Associação Paranaense de 

Empresas de Base Florestal) promoveu, 

no dia 24 de abril, no salão de convenções 

do prédio da Remasa, em Curitiba 

(PR), um curso ministrado pelo consultor 

e economista João Trevisan chamado: 

Gestão de Custos na Atividade Florestal. 

A capacitação foi destinada a gerentes, 

coordenadores, supervisores e gestores 

da área florestal. No evento, Trevisan 

apresentou conceitos teóricos como 

custo fixo, custo variável e ponto de 

equilíbrio. Também aplicou um exercício 

específico de custo de uma atividade no 

setor florestal e mostrou aos participantes 

uma ferramenta prática que pode ser 

facilmente acessada após o treinamento. 


Novidade contra a 

vespa-da-madeira 


A principal forma de combate à vespa-da-madeira 

(Sirex noctilio), praga que atinge plantios de 

pinus, agora tem registro junto ao Mapa (Ministério 

da Agricultura, Pecuária e Abastecimento). O nematoide 

Deladenus siricidicola, agente de controle 

biológico da vespa-da-madeira, passa a atender 

pelo nome comercial de Nematec. A distribuição 

do produto, já com o registro, começou a ser feita 

em março e 46 empresas florestais já receberam o 

Nematec, totalizando 915 doses do produto. A estimativa 

é que, até agosto deste ano, cerca de 6 mil 

doses sejam distribuídas. Além do nematoide, os 

usuários recebem uma bula do produto e a explicação 

de seu uso. O processo de registro realizado 

pela Embrapa levou seis anos e passou por diversas 

fases de análise. 


Monitoramento de 

queimadas no Cerrado 


Um estudo conduzido por cientistas do 

Brasil, EUA (Estados Unidos da América) 

e Portugal investigou a acurácia e a consistência 

de diferentes coleções de dados 

obtidos por satélites relativos à localização 

e à extensão das áreas queimadas 

no cerrado. Os resultados, divulgados no 

International Journal of Applied Earth Observation 

and Geoinformation, devem contribuir 

para a melhoria dos produtos gerados 

no âmbito do Programa Queimadas 

do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas 

Espaciais ), dedicado ao monitoramento 

de focos de queimadas e de incêndios florestais 

detectados por satélites, ao cálculo 

e à previsão do risco de fogo da vegetação. 

“Em nosso estudo, calculamos os erros e 

as incertezas dos dados fornecidos por imagens de satélites – algo que não tínhamos antes para o cerrado. Também verificamos 

que os dados são mais confiáveis no norte do que no sul do cerrado. Isso porque as propriedades no sul do bioma 

são bem menores, o que faz com que o uso do fogo ocorra em áreas relativamente pequenas e não em grandes extensões. 

No norte, em regiões como a Ilha do Bananal, houve anos em que medimos queimadas quase contínuas em áreas da ordem 

de 10 mil quilômetros quadrados. Isso não acontece em trechos do norte do Estado de São Paulo ou do sul de Minas Gerais, 

onde o padrão de ocupação do solo é bem diferente. Este é um resultado importante, pois mostrou que não se pode ter um 

algoritmo uniforme para todo o bioma”, explicou Alberto Setzer, pesquisador do Inpe e coautor do artigo. 

Paraná terá escola de 

operação florestal 

O Paraná terá a primeira escola 

técnica de operação florestal do Brasil. A 

criação do Centro Estadual de Educação 

Profissional Florestal e Agrícola de 

Ortigueira, nos Campos Gerais, é uma 

parceria entre o Governo do Estado, 

Klabin e a prefeitura do município, e terá 

capacidade de receber até 800 alunos. A 

previsão é que o espaço seja inaugurado 

no ano que vem, inicialmente com três 

cursos: técnico em Operações Florestais, 

técnico em Manutenção de Máquinas 

Pesadas e técnico em Agronegócio. 



17

NOTAS 


Porto de Paranaguá terá 

nova área para operação 

de celulose 

A Secretaria Nacional de Portos divulgou 

que o Porto de Paranaguá terá uma 

nova área de aproximadamente 27,5 mil 

m² (metros quadrados), na faixa primária, 

designada para a operação de celulose. O 

novo espaço, que será localizado na extremidade 

oeste do cais comercial, contará 

com um armazém de celulose, instalações 

de apoio, portaria de controle de acesso, 

edifício administrativo de apoio e três linhas 

férreas para descarga e manobras de 

encoste de vagões. Atualmente, a celulose 

é o terceiro produto na pauta de exportações 

do Paraná. 

Equidade de gênero 

Uma parceria entre a Rede Mulher Florestal, organização 

não governamental, e a SR4 Soluções em Certificação 

Florestal viabilizou a inclusão de um módulo 

sobre equidade de gênero em todos os cursos oferecidos 

pela empresa em 2019. O objetivo é difundir os 

conceitos e informações sobre gênero visando promover 

a igualdade no setor florestal. Os treinamentos, 

que acontecem em cidades como Piracicaba (SP), 

Curitiba (PR), Florianópolis (SC), Três Lagoas (MS), 

Goiânia (GO) e São Luís (MA), irão abordar temas 

como serviços ecossistêmicos, certificação FSC (Forest 

Stewardship Council) para pequenos produtores, 

cadeia de custódia, engajamento das partes, madeira 

controlada, mapeamento e certificação para a cadeia 

de valor do babaçu. Com duração de dois dias, os 

cursos são voltados para profissionais e estudantes. 

Para informações sobre os cursos: (19) 9 9952-4586 

ou pelo e-mail cursos@sr4solucoes.com.br. 



NOTAS 

Contra mudança no 

Código Florestal 

A Coalizão Brasil Clima Florestas e Agricultura se 

posicionou contra qualquer alteração do Código Florestal: 

“Entre os mais de 190 membros da Coalizão Brasil Clima, 

Florestas e Agricultura, que reúne representantes do agronegócio, 

do setor florestal, das entidades de defesa do 

meio ambiente e da Academia, há um claro consenso: a 

implementação do Código Florestal, em sua atual configuração, 

é o primeiro passo para fortalecer a produção agropecuária 

e, ao mesmo tempo, a conservação ambiental no 

país. Esse momento chegou e não pode mais ser adiado.” 

A entidade destaca que uma série de Projetos de Lei e 

Medidas Provisórias tem sido apresentada no Congresso, 

visando alterar dispositivos essenciais para a implementação 

do Código Florestal. “Essas iniciativas mantêm o 

clima de insegurança jurídica e prejudicam os esforços de 

implementação da lei.” 

Paraná defende Código Florestal 

A Apre (Associação Paranaense de Empresas 

de Base Florestal), que representa empresas 

com plantios florestais no Estado, tem se 

posicionado contra uma possível mudança no 

Código Florestal Brasileiro, que reduziria as 

áreas de reserva legal de propriedades rurais. O 

texto, aprovado em 2012, determina que esse 

tipo de área, cujo percentual varia de 20% a 

80%, não pode ser desmatado. A proposta não 

mudaria nas áreas de preservação permanente, 

como encostas de morros e nascentes de 

água. Na avaliação da entidade, ainda é preciso 

avançar na implementação de uma série de 

mecanismos do Código Florestal, amplamente 

discutido pela sociedade. “É preciso colocar em 

prática o Código e não mudá-lo agora, quando 

grande parte dos produtores rurais, inclusive, 

já aderiu a questões como Cadastro Ambiental 

Rural”, ressalva o presidente da Apre, Álvaro 

Scheffer Junior. 

Foto: divulgação Foto: divulgação 


NOTAS 

Regeneração florestal 


Ao contrário do que se pensava, florestas 

que sofreram intenso desmatamento 

têm capacidade regenerativa. Um estudo 

publicado na revista Nature Ecology and 

Evolution concluiu que as florestas nativas 

podem se regenerar se as atividades realizadas 

nelas cessarem. Isso se deve a um 

processo de regeneração chamado de sucessão, 

no qual a vegetação cresce gradualmente 

levando a mudanças nas condições 

ambientais dentro da floresta. Os pesquisadores 

do estudo analisaram 50 regiões 

da América Latina para entender como a 

regeneração funciona, pois, segundo eles, 

isso é crucial para melhorar as práticas de 

restauração de florestas e escolher as espécies 

mais adequadas. 

ALTA 

EXPORTAÇÕES DO AGRO MINEIRO 

CRESCEM 

As exportações do agronegócio mineiro alcançam US$ 

1,75 bilhão no primeiro trimestre do ano (janeiro até 

março) e registram crescimento de 1,6% em relação ao 

mesmo período do ano passado. Em relação ao total 

de exportações do Estado, o agronegócio respondeu 

por 30,4% de toda a pauta mineira comercializada. Os 

produtos florestais somaram US$ 204 milhões, com a 

comercialização de 342 mil toneladas. 

MAIO 2019 

DESMATAMENTO ILEGAL 

O Ministério Público Federal instaurou 1.410 ações 

civis públicas contra desmatamentos com 60 hectares 

ou mais registrados na Amazônia entre 2016 e 2017. 

Ao todo, 1.831 pessoas ou empresas vão responder 

na Justiça pela remoção ilegal de mais de 156 mil hectares 

de floresta. As indenizações pedidas pelo MPF 

para reparar os danos causados pelo desmatamento 

chegam a R$ 2,515 bilhões. 

BAIXA 


BIOMASSA 

Comitê de 

BIOMASSA E PELLETS 


Foto: VisualHunt 

AAbimci (Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada Mecanicamente) acaba de criar o Comitê 

de Pellets e Biomassa dentro da sua estrutura organizacional. O anúncio foi feito durante o encontro promovido 

pela entidade, que reuniu empresas produtoras de pellets, de diferentes partes do país. O objetivo foi 

apresentar as ações desenvolvidas pela associação, o papel representativo e um cenário macro das oportunidades 

para os fabricantes. A associação já conta com indústrias desse produto no seu quadro de empresas 

associadas. Entre os principais gargalos apresentados pelas empresas estão questões como a representação setorial e a 

necessidade de desenvolvimento de uma norma técnica específica para o segmento. Hoje, o principal mercado de pellets 

é o agronegócio, em especial, a avicultura. Mas, de acordo com os empresários, haveria espaço para o produto em outros 

mercados como alimentação e indústrias de forma geral. De acordo com dados apresentados pela Abimci e levantados 

com a FAO (Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação), o Brasil produziu em 2017 pouco mais de 470 

mil toneladas de pellets, dos quais a maior parte voltada para a exportação. Os principais destinos são Reino Unido, Itália, 

Dinamarca e França. 


FRASES 


“O papel de uma certa ecologia 

radical, fundamentalista e 

irracional é impedir nosso 

desenvolvimento e abrandar a 

concorrência” 

Senador Flávio Bolsonaro, co-autor 

do Projeto de Lei que revoga o 

capítulo que trata da reserva legal 

no Código Florestal 

“Queimar 

é crime” 

“Estamos há vários meses 

buscando soluções que 

promovam o desenvolvimento 

econômico do setor e, 

consequentemente, do Estado. 

Esperamos que agora, com a 

promessa do governador, os 

problemas se resolvam” 

Este é o tema da 7ª Campanha de Prevenção e Combate 

a Incêndios promovido pela Reflore/MS (Associação 

Sul-Mato-Grossense de Produtores e Consumidores de 

Florestas Plantadas), Famasul (Federação da Agricultura 

e Pecuária de MS) e Senar/MS (Serviço Nacional de 

Aprendizagem Rural) 

Frank Rogieri, um dos diretores do Cipem 

(Centro das Indústrias Produtoras e 

Exportadoras de Madeira do Estado de Mato 

Grosso), cobra solução de entraves fiscais e 

tributários que afetam o setor. 

“Uma certeza é que o preço vai subir, mas a estratégia 

para comprar eucalipto varia de companhia para 

companhia” 

Caio Zardo, diretor da Suzano 

sobre o aquecimento do 

setor que pode afetar a 

disponibilidade e o preço da 

madeira, especialmente em 

São Paulo 


25

ENTREVISTA 

A um passo do 

do eucalipto 

TRANSGÊNICO 

S 

One step to the 

transgenic eucalyptus 

e o Brasil já é reconhecido mundialmente pela alta pro- 

- 

- 


ENTREVISTA 

- 

perior a doenças e clima, melhoria na qualidade da madeira, adaptabilidade 

a solos mais pobres e por aí vai, as possibilidades são 

versamos com Eduardo José de Mello, vice-presidente de Opera- 

I 

f Brazil is already recognized worldwide for the high produc- 

- 

- 

and climate, improvement in the quality of the wood, adaptability 

is already making use of these advantages, but the Forest Sector has 

remained in the background. FuturaGene is at the forefront of this 

Tree Improvement for the Company. He believes that in 10 years the 

- 

- 

Eduardo 

José de Mello 

DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 

Mogi Mirim (SP), 14/10/1963 

October 14, 1963, Mogi Mirim (SP) 

ATIVIDADE/ ACTIVITY: 

Vice-presidente de Operações e Melhoramento 

for FuturaGene 

FORMAÇÃO/ ACTIVITY: 

Tecidos Vegetais (UFLA) e MBA pela FGV 

BSc. in Forestry, University of São Paulo (USP), with studies in 

the Culture of Vegetable Tissues, Federal University of Lavras 


A tecnologia irá contribuir 

para o aumento da 

competitividade da indústria 

brasileira no cenário global 

>> O Brasil possui excelentes níveis de produtividade, sobretudo 

com o eucalipto. Porém, não introduzimos ainda a 

transgenia. Por que isto acontece? 

O Brasil tornou-se referência mundial na produtividade do eucalipto 

graças às boas condições naturais - clima e solo - existentes 

no país e ao desenvolvimento científico e tecnológico 

obtido por meio de empresas, universidades e instituições de 

pesquisa. O salto de produtividade observado na agricultura 

nas últimas duas décadas tem como destaque o uso intensivo 

de cultivares GM (geneticamente modificados). As empresas 

passaram a se dedicar ao melhoramento genético, fazendo 

uso de transgenia e outras ferramentas biotecnológicas. No 

setor florestal, embora já haja uma variedade de eucalipto 

GM aprovado para uso comercial, a transgenia de forma geral 

está em fase de desenvolvimento e, portanto, ainda não 

disponível para plantio em escala comercial. Nos últimos 10 

anos, houve um aumento dos esforços nesse sentido: de acordo 

com dados da Ctnbio (Comissão Técnica Nacional de Biossegurança), 

há aproximadamente 100 testes de campo com 

eucaliptos GM, o que indica que, em breve, haverá eucalipto 

GM disponível para os silvicultores. 

>> É possível prever o incremento caso a técnica fosse aplicada 

nos plantios florestais? 

Até o momento, o eucalipto geneticamente modificado da 

FuturaGene, aprovado pela Ctnbio em 2015, é a única referência 

no mundo de tecnologia voltada para aumento de produtividade 

em uma espécie florestal que completou o ciclo 

de desenvolvimento, desde as pesquisas em laboratório até a 

liberação para uso comercial. Os resultados dos experimentos 

em campo com esta variedade de eucalipto geneticamente 

modificado demonstram que ele possibilita obter, aproximadamente, 

20% mais madeira em comparação com o cultivar 

convencional não GM. 

>> Quais são as vantagens frente aos clones utilizados atualmente? 

A característica de aumento de produtividade do eucalipto 

geneticamente modificado da FuturaGene apresenta inúmeros 

benefícios socioambientais e econômicos em relação ao 

eucalipto convencional, tais como: 

Brazil has achieved excellent levels in forest productivity, 

especially with eucalyptus. However, transgenic varieties 

have yet to be introduced. Why is this? 

Brazil became a global benchmark in eucalyptus productivity 

thanks to the good natural conditions in the Country - climate 

and soil - and scientific and technological developments 

obtained by companies, universities, and research institutions. 

The jump in productivity observed in agriculture over the past 

two decades has featured the intensive use of genetically 

modified cultivars (GM). Companies began to devote themselves 

to genetic improvements, making use of varieties and 

other biotechnological tools. In the Forestry Sector, although 

there is a variety of GM eucalyptus approved for commercial 

use, the varieties, in general, are still under development 

and, therefore, not yet available for planting on a commercial 

scale. Over the last ten years, there has been an increase in efforts: 

according to data from the National Biosafety Technical 

Commission (Ctnbio), approximately 100 field trials are being 

carried out using GM eucalyptus trees, which indicates that 

soon there will be GM eucalyptus being made available for 

forestry companies. 

Is it possible to predict the increase if this technique were to 

be applied in forest plantations? 

So far, the genetically modified eucalyptus from FuturaGene, 

approved by Ctnbio in 2015, is the only one in the world with 

technology geared to the increase of productivity in a forest 

species and has completed the development cycle, from the 

research in the laboratory to its release for commercial use. 

The results of field experiments with this strain of genetically 

modified eucalyptus demonstrate that it leads to an approximate 

20% increase in timber production in comparison with 

the conventional non-GM cultivars. 

What are the advantages as to the currently used clones? 

Productivity-enhancing features of the FuturaGene genetically 

modified eucalyptus presents numerous environmental 

and economic benefits compared to conventional eucalyptus 

clones such as: 

From the environmental aspect, there will be a reduction in 

the area needed for planting; therefore, it will be possible to 

obtain more timber from a smaller area. These areas being 

made available can be directed to other uses, such as environmental 

conservation or food production, for example. Also, 

there will be less carbon release and reduction of transport, 

since the distances between the field and the factories can 

be reduced. Another positive aspect is that the increase 

in productivity of the trees can reduce the pressure on the 

logging of natural forests, besides contributing to the recovery 

of degraded areas, preservation of water courses, and helping 

in the maintenance of wild forest fauna. From the social point 

of view, the reflections will be in the fixation of the small 

producer in the country and an increase in their income, such 

as for Suzano’s outgrowers in the Company’s forestry incentive 

program, who have already benefited from the Company’s 

best germplasms for many years. They will have free access to 

the technology, without paying any royalties. In the economic 


27

ENTREVISTA 

No aspecto ambiental, haverá redução da área de plantio, 

considerando que será possível obter mais madeira usando 

menor área. Estas áreas disponíveis poderão ser direcionadas 

para outros usos, como conservação ambiental ou produção 

de alimento, por exemplo. Além disso, haverá menos liberação 

de carbono e redução do transporte, já que as distâncias 

entre o campo e as fábricas poderão ser reduzidas. Outro 

aspecto positivo é que o aumento da produtividade de árvores 

pode reduzir a pressão para a extração de madeira das 

florestas naturais, além de contribuir para a recuperação de 

áreas degradadas, preservação de cursos d’água e ajudar na 

manutenção da fauna florestal. Do ponto de vista social, os 

reflexos estarão na fixação de pequenos produtores no campo 

e no aumento de sua renda, já que os parceiros da Suzano 

no programa de fomento florestal, que já se beneficiam dos 

melhores germoplasmas da empresa há muitos anos, terão 

livre acesso à tecnologia, sem cobrança de royalties. Na esfera 

econômica, a tecnologia irá contribuir para o aumento da 

competitividade da indústria brasileira no cenário global. 

>> Em que fase está a pesquisa com o eucalipto modificado 

geneticamente, após a aprovação do primeiro indivíduo pela 

Ctnbio em 2015? Ele está sendo utilizado comercialmente? 

Após a obtenção da aprovação regulatória pela Ctnbio, a 

FuturaGene ampliou os testes de campo com cruzamentos 

desta variedade de eucalipto geneticamente modificado com 

o objetivo de desenvolver clones melhores adaptados às diferentes 

regiões onde a Suzano atua (considerando as áreas 

florestais da Suzano antes da fusão com a Fibria). A empresa 

não possui plantio deste eucalipto em escala comercial no 

momento. A adoção desta variedade nas áreas de plantio 

florestal da Suzano no futuro acontecerá de forma gradual e 

responsável, de acordo com as práticas de manejo florestal 

adotadas pela empresa na implantação de qualquer novo 

clone. 

>> Quando o mercado brasileiro terá acesso ao eucalipto 

transgênico? Quais etapas são necessárias para aprovação 

final e disponibilização para venda? 

O mercado brasileiro terá eucaliptos GM disponíveis para 

plantio comercial no início da próxima década. No Brasil, todas 

as atividades relacionadas ao desenvolvimento de plantas 

GM são reguladas, aprovadas e monitoradas pela Ctnbio. A 

aprovação para uso comercial passa por anos de intensa pesquisa 

de campo que tem como objetivo garantir que o cultivar 

GM é tão biosseguro quanto o cultivar convencional. Após a 

aprovação comercial, ainda são necessários alguns anos para 

que a característica introduzida por meio de transformação 

genética seja transferida a outras plantas por meio de cruzamentos, 

ou seja, utilizando-se o melhoramento genético 

convencional. 

>> Seremos os únicos a contar com esta tecnologia no mundo? 

Existem quatro empresas trabalhando no desenvolvimento de 

eucalipto GM no Brasil. Estamos na vanguarda do desenvolvi- 

sphere, technology will contribute to increasing the competitiveness 

of Brazilian industry on the global scenario. 

In what phase is the research on genetically modified eucalyptus, 

after the adoption of the first individual species by 

Ctnbio in 2015? Is it being used commercially? 

After obtaining regulatory approval from Ctnbio, FuturaGene 

expanded field tests with crosses of this variety of genetically 

modified eucalyptus to develop clones best suited to different 

regions where Suzano operates (considering just the Suzano’s 

forest areas before the merger with Fibria). At the moment, 

the Company does not yet have any plantations on a commercial 

scale using this eucalyptus. The adoption of this variety in 

the Suzano’s forest planting areas in the future will take place 

gradually and responsibly, in accord with the forest management 

practices adopted by the Company for the implementation 

of any new clone. 

When will the Brazilian market have access to transgenic 

eucalyptus? What steps are required for final approval and 

availability for sale? 

The Brazilian market will have GM eucalyptus available for 

commercial planting early in the next decade. In Brazil, all 

activities related to the development of GM plants are regulated, 

approved, and monitored by Ctnbio. Approval for commercial 

use goes through years of intense field research that 

aims to ensure that the growing of GM cultivars is as biosafe 

as that of conventional cultivars. After commercial approval 

a few years are still required for the feature to be introduced 

through genetic transformation being transferred to other 

plants through crosses, i.e., using genetic improvements. 

Will we be the only ones in the world to count on this technology? 

There are four companies working on developing GM eucalyptus 

in Brazil. We are at the forefront of eucalyptus biotechnology 

development. Everything indicates that Brazil will be a 

pioneer in the use of this technology. According to data from 

Ctnbio, there are approximately 100 field trials being carried 

out in the Country with GM eucalyptus being planted. 

Will FuturaGene be the only company to provide this technology? 

Are there regulations for breaking a monopoly in 

particular situations, such as occurred with generic drugs? 

Developers of new varieties, genetically modified or conventional, 

are concerned with guaranteeing the intellectual 

property rights of their creation, as well as the confidentiality 

of the information. Licensing of patents and the use of the National 

System of Cultivar Protection guarantees these rights. 

But, as occurs with medical drugs, this protection has an 

expiry date. About small forest producers, Suzano/FuturaGene 

already pledged to release the genetically modified eucalyptus 

to increase productivity for Suzano’s outgrowers in the 

forestry incentives program, who have already benefited from 

the best germplasms of the Company for many years, without 

charging royalties. 


O MELHOR DA BAHIA E 

SÃO PAULO JUNTOS! 

avanticom 

#AGORASOMOS 

A Bahia Specialty Cellulose (BSC)/ Copener e a Lwarcel Celulose, duas grandes e tradicionais 

indústrias do setor de celulose, unem forças! Agora, somos Bracell, uma empresa com presença 

global que nasce para fazer história no Brasil com um ambicioso plano de expansão de sua fábrica em 

Lençóis Paulista (SP). Temos compromisso com o desenvolvimento sustentável e estamos prontos 

para alcançar a liderança mundial na produção de celulose solúvel e especial. 

Siga nossos perfis nas mídias sociais: 

facebook.com/SomosBracell 

twitter.com/SomosBracell 

linkedin.com/company/bracell/ 

instagram.com/somosbracell 

Conheça mais sobre nossa nova jornada em www.bracell.com

ENTREVISTA 

How long would it take to achieve the same success as for 

eucalyptus with these other species? 

Numerous factors influence the development time of genetic 

modification, which makes it difficult to make an estimate. 

Amongst the factors are the biological growth cycle of each 

species, the company’s or research institute’s investment camento 

biotecnológico do eucalipto. Tudo indica que o Brasil 

será pioneiro na utilização desta tecnologia. De acordo com 

dados da Ctnbio, há aproximadamente 100 testes de campo 

com eucalipto GM plantados no país. 

>> A FuturaGene será a única empresa a fornecer? Existem 

regras de quebra de monopólio em determinado, como 

acontece com os remédios genéricos? 

Empresas desenvolvedoras de novos cultivares, geneticamente 

modificados ou convencionais, têm a preocupação de 

garantir a propriedade intelectual de sua criação, assim como 

a confidencialidade das informações. O licenciamento de patentes 

e o uso do Sistema Nacional de Proteção de Cultivares 

garantem estes direitos. Mas, a exemplo do que ocorre com 

os fármacos, essa proteção tem data para expirar. Em relação 

aos pequenos produtores florestais, a Suzano/FuturaGene já 

se comprometeu a disponibilizar o eucalipto geneticamente 

modificado com aumento de produtividade com os parceiros 

da Suzano no programa de fomento florestal, que já se beneficiam 

dos melhores germoplasmas da empresa há muitos 

anos, sem cobrança de royalties. 

>> Entre as vantagens, já comentou que a resistência à herbicidas 

está entre os destaques. Os silvicultores encontram 

muitos problemas com erros na aplicação? As fabricantes de 

defensivos concordam que os clones resistentes, modificados 

geneticamente, também ampliam a efetividade e segurança 

de seus produtos para a floresta? 

A exemplo das tecnologias tolerantes a herbicidas existentes 

na agricultura, acreditamos, sim, que o eucalipto GM 

tolerante ao herbicida irá aumentar significativamente a 

efetividade do produto, já que permitirá adotar um modelo 

de aplicação do herbicida muito mais preciso. Em um cultivo 

de eucalipto convencional, o herbicida é aplicado de forma 

a atingir as ervas-daninhas e, ao mesmo tempo, proteger as 

mudas plantadas, utilizando-se o sistema de jato dirigido. 

Isto pode ser realizado de forma mecânica (com trator ou 

pulverizadores mecanizados) ou manual, em que se usam bicos 

de pulverização especiais e anteparos para a proteção do 

eucalipto. Embora o foco da aplicação seja combater as ervas 

daninhas, nesse modelo o eucalipto também é afetado, tendo 

seu desenvolvimento prejudicado, e podendo até morrer. No 

eucalipto GM tolerante ao herbicida, a aplicação poderá ser 

Amongst the advantages, you have already mentioned, 

herbicide resistance is amongst the most notable. Have 

forest companies encountered many problems as to errors in 

herbicide application? Do the pesticide manufacturers agree 

that resistant clones, genetically modified, also extend the 

effectiveness and safety of their products for the forest? 

About the example of herbicide-tolerant technologies in agriculture, 

yes, we believe that GM herbicide-tolerant eucalyptus 

will significantly increase the effectiveness of the product 

since it will allow you to adopt a much more accurate model 

of herbicide application. In conventional eucalyptus cultivation, 

the herbicide is applied to attack weeds and, at the same 

time, protect the planted seedlings, using the spray directed 

system. This can be done mechanically (with a tractor or 

mechanized sprayers) or manually, using special spray nozzles 

and screens for the protection of the eucalyptus seedling. Although 

the focus of the application is to combat weeds, in this 

model the eucalyptus is also affected, leading to its development 

being hindered, and maybe even death. 

About herbicide-tolerant GM eucalyptus, the application may 

be made over the total area, i.e., with the use of mechanized 

equipment, without the need to avoid contact of the product 

with the eucalyptus seedlings. This technique allows for the 

control of invasive plants without affecting the productivity of 

the eucalyptus trees. We hope that, in this way, we can reduce 

the amount of herbicide use and protect the trees from the 

impact caused by the chemical. As well as FuturaGene, other 

companies are researching herbicide-tolerant eucalyptus, but 

there is still no variety of genetically modified eucalyptus to 

this end approved for commercial use. In this way, it is still not 

possible to have a manufacturers’ view about this product. 

Are there studies aimed at other species, like pine, for example? 

What about the native species? 

In Ctnbio, there are no projects focusing on the development 

of genetically modified pine or native trees. 

Até o momento, o eucalipto geneticamente 

modificado da FuturaGene, aprovado pela Ctnbio 

em 2015, é a única referência no mundo de 

tecnologia voltada para aumento de produtividade 

em uma espécie florestal que completou o ciclo de 

desenvolvimento 


ENTREVISTA 

feita em área total, ou seja, com a utilização de equipamentos 

mecanizados, sem a necessidade de evitar o contato do produto 

com o eucalipto. Esta técnica permite obter o controle 

das plantas invasoras sem afetar a produtividade das árvores 

de eucalipto. Esperamos que, desta forma, possamos reduzir 

a quantidade de uso do herbicida e proteger as árvores do 

impacto causado pelo químico. Assim como a FuturaGene, 

outras empresas estão desenvolvendo pesquisas com eucalipto 

tolerante a herbicida, mas ainda não há uma variedade de 

eucalipto geneticamente modificado para este fim aprovado 

para uso comercial. Dessa forma, ainda não é possível ter a 

visão dos fabricantes sobre o produto. 

>> Existem estudos voltados para outras espécies, como o 

pinus, por exemplo? E quanto às nativas? 

Na Ctnbio, não há projeto com foco no desenvolvimento de 

pinus ou árvores nativas geneticamente modificadas. 

>> Quanto tempo seria necessário para alcançar o mesmo 

êxito do eucalipto com estas outras espécies? 

Inúmeros fatores influenciam o tempo de desenvolvimento 

da modificação genética, o que dificulta estimar uma média. 

Entre estes fatores estão a biologia, o ciclo de crescimento de 

cada espécie, a capacidade de investimento da empresa ou 

instituto de pesquisa que está desenvolvendo a variedade e o 

processo regulatório do país em que a tecnologia será submetida 

para liberação comercial. Para ilustrarmos com um exemplo, 

o eucalipto geneticamente modificado com aumento de 

produtividade da FuturaGene levou quase 15 anos para ser 

desenvolvido. As pesquisas no laboratório tiveram início em 

2001, os plantios experimentais foram plantados em campo 

em 2006, e a aprovação regulatória para plantio comercial foi 

obtida em 2015. Nossa expectativa é que a experiência que 

acumulamos com o primeiro produto e o aumento de nossos 

recursos nos possibilitem reduzir este ciclo. 

>> Acredita que o futuro da silvicultura está na modificação 

genética? 

A modificação genética é uma ferramenta que dará importante 

contribuição ao setor de base florestal. No futuro, podemos 

vislumbrar o eucalipto carregando alguma tecnologia 

inserida por transformação genética, mas outras ferramentas 

biotecnológicas também terão espaço, como, por exemplo, a 

edição gênica. Em um conceito mais amplo, outras tecnologias 

também irão contribuir para o desenvolvimento da nossa 

silvicultura, como, por exemplo, o uso de drones, big data, 

mecanização e robotização, genômica, entre outras. 

>> Qual a capacidade de produção das mudas geneticamente 

modificadas? Qual seria a demanda prevista? Seria possível 

atendê-la? 

Como ainda não há plantios comerciais de eucaliptos GM, 

também não há viveiros ofertando este produto. A demanda 

brasileira por mudas de eucalipto gira em torno de 800 a 900 

milhões de mudas. Os cultivares GM devem ocupar uma parcela 

deste mercado no futuro. 

pacity that is developing the variety, and the regulatory process 

of the Country in which the technology will be submitted 

for commercial release. To illustrate with an example, genetically 

modified eucalyptus from FuturaGene to increase productivity 

took almost 15 years to be developed. The research 

in the laboratory began in 2001, the experimental plantations 

were planted in the field in 2006, and the regulatory approval 

for commercial planting was obtained in 2015. We expect that 

the experience gained with the first product and increasing 

our resources will allow us to reduce this cycle. 

Do you believe that the future of forestry is in genetic modification? 

Genetic modification is a tool that will make an important 

contribution to the Forest-based Sector. In the future, we can 

see eucalyptus forests using not only technology transferred 

from the genetic transformation, but also other biotechnological 

tools will have space, such as, for example, gene editing. 

In a broader concept, other technologies will also contribute 

to the development of Brazilian Forestry, such as the use of 

drones, big data, mechanization and robotization, and genomics, 

amongst others. 

What is the production capacity of GM seedlings? What is 

the expected demand? Is it possible to meet this demand? 

As yet, there are no commercial plantings of GM eucalyptus 

trees. Also, there are no nurseries offering this product. 

Brazilian demand for eucalyptus seedlings is about 800 to 900 

million seedlings. In the future, GM varieties should occupy a 

portion of this market. 

Os resultados dos experimentos 

em campo com esta variedade 

de eucalipto geneticamente 

modificado demonstram 

que ele possibilita obter, 

aproximadamente, 20% mais 

madeira em comparação com a 

cultivar convencional não GM 


1 1 - 1 3 D E S E T E M B R O D E 2 0 1 9 

E X P O B A R I G U I - C U R I T I B A ( P R ) 

LIGNUM LATIN AMERICA THE MOST IN-DEPTH EVENT IN 

THE TIMBER PRODUCTION CHAIN 

September 11 th to 13 th , 2019, Expo Barigui (Curitiba - PR - Brazil) 

ORGANIZAÇÃO | ORGANIZER:

O PROGRAMA RESULT É UM 

NOVO CAPÍTULO NA GESTÃO 

OPERACIONAL DE CONTROLE EM 

ÁREAS DE REFLORESTAMENTO. 

CUSTOMIZADO PARA 

AS SUAS NECESSIDADES 

RESULT ENTREGA EXATAMENTE 

O QUE VOCÊ PRECISA. 

Reduz custos 

operacionais 

por hectare 

R 

ATENÇÃO 

Este produto é perigoso à saúde humana, animal e ao meio-ambiente. 

Leia atentamente e siga rigorosamente as instruções contidas no 

rótulo, na bula e receita. Utilize sempre os equipamentos de proteção 

individual. Nunca permita a utilização do produto por menores de idade. 

Leia e siga as instruções do rótulo. Consulte 

sempre um engenheiro agrônomo. Venda sob 

receituário agronômico.

SOLUÇÃO DE VALOR 

É um programa de suporte ao uso de MIREX-S, que otimiza recursos e contribui com 

soluções personalizadas e maior eficácia operacional para o manejo das formigas 

cortadeiras. Com equipe altamente capacitada, parcerias técnicas e ferramentas exclusivas, 

para assegurar os melhores padrões de proteção, eficiência operacional e custos. 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

INTELIGÊNCIA E PRECISÃO 

Aplicativos específicos para diagnóstico 

Ferramenta exclusiva para recomendações 

Alta precisão de planejamento 

Otimização de recursos operacionais 

Gestão intensiva das operações de controle 

Capacitação de mão de obra 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

TUDO SOB MEDIDA 

ÚNICO EM RESULTADOS 

Ações técnicas e de gestão operacional sempre alinhadas com as 

exigências específicas de cada cliente. 

Análise de infestações 

Recomendações de manejo adequado 

Plano customizado de controle 

Monitoramento de operações 

Avaliação contínua de resultados 

Identificação de oportunidades de melhoria 

Result vai muito além do manejo eficaz das cortadeiras, pois agrega valor nas três 

dimensões estratégicas para melhor gestão das infestações: na tecnologia 

embarcada, no capital humano e na expertise gerencial das operações de controle.

PRINCIPAL 

Decifrando 

O INIMIGO 

Fotos: divulgação 

Pesquisa mostra comportamento de 

formigas cortadeiras na região sul e indica 

práticas para combatê-las 


As formigas cortadeiras são as principais pragas 

de plantios de pinus e eucaliptos, em especial na 

região sul. A grande maioria dos silvicultores têm 

consciência da importância do combate desses 

insetos. O problema é que este manejo é realizado, 

muitas vezes, de forma generalista, sem entender exatamente o 

comportamento das formigas, o que diminui a eficácia e aumenta 

os custos. Um trabalho produzido por pesquisadores aponta os 

estragos que a praga é capaz de fazer, detalha como as formigas 

atuam nas regiões estudadas e indicam procedimentos para o 

combate correto. 

Por haver poucas informações sobre o comportamento 

das espécies de formigas cortadeiras, até pouco tempo atrás o 

combate era realizado de maneira padronizada, não levando em 

consideração as particularidades de cada local. Ao compreender 

mais detalhes, o manejo das formigas cortadeiras se torna mais 

eficaz. Este foi o objetivo dos pesquisadores da Embrapa Florestas, 

Epagri (Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de 

Santa Catarina), Ufpr (universidade Federal do Paraná) e Funcema 

(Fundo Nacional de Controle de Pragas Florestais). 

“Na região sul do Brasil há o predomínio de Acromyrmex nos 

plantios florestais e descobrimos que os maiores prejuízos dessas 

formigas em plantios de pinus e eucalyptus ocorrem nos primeiros 

30 dias após o plantio nessa região”, destaca a pesquisadora 

Mariane Nickele, que produziu o trabalho ao lado de Wilson Reis 

Filho, Susete Penteado e Elisiane Queiroz. Além disso, há a influência 

do manejo de plantas daninhas nos plantios de pinus, ou seja, 

se não for feito uso de herbicidas, o combate às formigas pode 

estender-se até, no máximo, aos seis meses de idade do plantio. 

“Com a utilização de herbicidas pode-se ter ataques severos de 

formigas cortadeiras em plantios de pinus com até 3 a 4 anos de 

idade; a densidade de ninhos de quenquéns cai a praticamente 

zero em áreas de pinus sem poda e sem desbaste quando o 

plantio atinge a idade próxima a 6 anos, devido ao fechamento do 

dossel e ao consequente sombreamento no interior da floresta”, 

explicam os pesquisadores. 

Em plantios de eucalipto em que há a ocorrência apenas 

de Acromyrmex (quenquéns), não há a necessidade de realizar 

o combate das formigas durante todo o ciclo florestal, como é 

recomendado nos plantios que há a ocorrência de Atta (saúvas). 

Em plantios de pinus, a influência do manejo florestal no ataque 

de formigas cortadeiras é bastante evidente, intervindo no seu 

controle. Assim, foram propostas recomendações para o controle 

de formigas cortadeiras específicas para as diferentes situações 

de plantio de pinus e eucalipto. Seguindo as recomendações, o 

controle de formigas pode ser realizado de maneira mais racional, 

reduzindo-se o uso de iscas formicidas em algumas situações e, 

consequentemente, reduzindo-se os custos e também os efeitos 

indesejáveis do uso de inseticidas ao ambiente. 

Baseado nas informações coletadas nos estudos realizados 

foi proposto o Comunicado Técnico 354 da Embrapa Florestas, 

que apresenta as recomendações para o controle de formigas 

cortadeiras em plantios de eucalyptus e pinus, levando em 

consideração os gêneros de formigas cortadeiras e as diferentes 

formas de manejo florestal. Além disso, um software está em fase 

de validação e em breve será publicado. 

Deciphering 

the enemy 

Research study shows the behavior of leafcutting 

ants in the Southern Region of Brazil 

and indicates practices to combat them 

L 

eaf-cutting ants are the main pests found in pine and 

eucalyptus plantations, particularly in the Southern 

Region of Brazil. The vast majority of forest companies 

are aware of the importance in the combat of 

these insects. The problem is that this control management 

is often performed in a universal way, without exactly 

understanding the ant’s behavior, which decreases efficiency 

and increases costs. Work carried out by scientists points to the 

damage that the pest is capable of, details how the ants act in 

the regions studied, and indicates the correct combat procedures. 

Because there is little information about the behavior of 

the leaf-cutting ant species, until recently combatting them was 

carried out in a standardized way, not taking into account the 

particularities of each location. In better understanding more 

details, the control of leaf-cutting ants becomes more effective. 

This was the goal of scientists from Embrapa Florestas, the State 

of Santa Catarina Agricultural Research and Rural Extension 

Company (Epagri), the Federal University of Paraná (Ufpr), and 

the National Fund of Forest Pest Control (Funcema). 

“In Southern Brazil, there is a predominance of Acromyrmex 

in forest plantations, and in this region, we found that the greatest 

losses caused by these ants in pine and eucalyptus planted 

forests occur within the first 30 days after planting,” says Scientist 

Mariane Nickele, who carried out the research studies along with 

Wilson Reis Filho, Susete Penteado and Elisiane Queiroz. Also, 

there is the influence of weed management in pine plantations, 

i.e., if herbicides are not made use of, combating ants can extend 

up to a maximum of six months after planting. “With the use of 

herbicides severe attacks of leaf-cutting ants can occur in pine 

plantations up to 3 to 4 years of age; the density of quenquéns 

ant nests falls to virtually zero in pine areas without pruning and 

without thinning and the plantation reaches six years of age, due 

to the closing of the canopy and the consequent shading inside 

the forest,” explain the Scientists. 

In eucalyptus planted forests where there is the only occurrence 

of Acromyrmex (quenquéns), there is no need to carry out 

the ant control throughout the forest cycle, as is recommended 

for plantations where there is the occurrence of Atta (fire ants). 

In pine plantations, the influence of forest management on leaf- 

-cutting ant attacks is quite obvious, intervening in their control. 

So, recommendations for leaf-cutting ant control are proposed 

specifically to the different situations of pine and eucalyptus 

planted forests. Following the recommendations, the ant control 

can be accomplished more rationally, reducing the use of ant 

baits in some situations and, consequently, reducing costs and 


37

PRINCIPAL 

PESQUISA 

Durante a realização da pesquisa, foram encontradas sete 

espécies de Acromyrmex associadas aos plantios florestais localizados 

na região sul do Brasil, sendo que Acromyrmex crassispinus 

é a mais frequente. A densidade de ninhos de Acromyrmex crassispinus 

aumenta gradualmente ao longo do tempo em plantios 

de pinus e eucalipto, mas diminui drasticamente quando o dossel 

da floresta se fecha. Os ataques de Acromyrmex em plantas de 

pinus e eucalipto ocorrem principalmente nos primeiros meses 

após o plantio, e é influenciado pelo manejo de plantas daninhas 

em plantios de pinus. Assim, o combate às formigas cortadeiras 

do gênero Acromyrmex em plantios de pinus e eucalipto localizados 

na região sul do Brasil, depende da espécie plantada e do 

manejo florestal. Mas, de maneira geral, deve ser direcionado 

para o período mais vulnerável dos plantios, que são os primeiros 

meses de idade do plantio, o que pode representar uma grande 

economia de insumos e mão de obra. 

As formigas cortadeiras podem causar a desfolha total, tanto 

de mudas como de plantas adultas. No entanto, a idade das plantas 

pode influenciar na vulnerabilidade aos prejuízos causados 

por formigas. Os danos são maiores em plantas jovens, sendo 

que na fase inicial do plantio, as perdas por esses insetos podem 

ser irreversíveis, pela fragilidade das mudas. 

undesirable effects of insecticide use on the environment. 

Based on the information collected in the studies, Embrapa 

Technical Release 354 was proposed, which presents recommendations 

for the control of leaf-cutting ants in Eucalyptus and Pinus 

planed forests, taking into consideration the genres of leaf-cutting 

ants and different forms of forest management. Also, software is 

in the validation phase and will soon be made available. 

RESEARCH 

During the research studies, seven species of Acromyrmex 

were found associated with planted forests located in the Southern 

Region of Brazil and the most frequent is Acromyrmex 

crassispinus. The density of A. crassispinus nests gradually increases 

over time in pine and eucalyptus plantations but decreases 

dramatically when the forest canopy closes. Acromyrmex attacks 

on pine and eucalyptus plants mainly occur in the first few months 

after planting and are influenced by the weed management 

undertaken in pine plantations. So, the combat of leaf-cutting 

ants of the Acromyrmex genus in pine and eucalyptus planted 

forests located in Southern Brazil depends on the species planted 

and the forest management. But, in general, should be directed 

to the most vulnerable period of the plantation, which is the first 

months of planting, which can represent a great saving in raw 

materials and labor use. 

The leaf-cutting ants can cause total defoliation, both to seedlings 

as well as adult plants. However, plant age can influence 

the vulnerability to losses caused by ants. The damage is greatest 

in young plants, and in the early stages of planting, the losses 

due to these insects may be irreversible due to the fragility of 

the seedlings. 

Augusto Tarozzo 

GERENTE COMERCIAL E MARKETING ATTA-KILL, 

EMPRESA DO GRUPO AGROCERES 

Desafios e uma visão no manejo de 

Formigas Cortadeiras: 

como aprimorar a gestão 

Quando se pensa em áreas reflorestadas contínuas com 

centenas ou milhares de hectares, como é comum em nosso 

setor florestal, quais os principais desafios para controle das 

formigas cortadeiras? Para comentar essa questão, a Revista 

REFERÊNCIA conversou com o Engenheiro Agrônomo Augusto 

Tarozzo, Gerente Comercial e Marketing da Atta-Kill, empresa 

do Grupo Agroceres. 

Challenges and a vision in leafcutting 

ant management: how to 

improve management 

When one thinks of continuous reforested areas with hundreds 

or thousands of hectares, as is common in our Forest Sector, what 

are the main challenges for leaf-cutting ant control? To comment 

on this issue, Revista REFERÊNCIA talked with Agricultural Engineer 

Augusto Tarozzo, Sales and Marketing Manager for Atta-Kill, an 

Agroceres Group company. 

IN LARGE SCALE PRODUCTIVE FOREST SYSTEMS, HOW 

CAN YOU RECONCILE TECHNICAL PRECISION WITH HIGH-EF- 

FICIENCY LEAF-CUTTING ANT CONTROL? 

In the field in general, the scientific and technical foundations 


Os experimentos foram realizados em plantios de pinus localizados 

em seis municípios paranaenses e quatro de Santa Catarina 

no período de 2006 a 2018. “Nos chamou a atenção o fato de cada 

região do Brasil ter sua particularidade quanto as espécies mais 

frequentes em florestas plantadas, chegando a existir áreas em 

que não ocorrem saúvas, ocorrendo somente quenquéns. E mais, 

encontramos áreas, como a da Fazenda Rio Feio em Rio Negrinho 

(SC), pertencente à empresa Battistela Florestal, onde não há 

formigas cortadeiras”, descrevem os pesquisadores. 

O estrago causado pelas formigas varia de acordo com a região 

e intensidade. “Já vimos áreas como a que citamos em Rio 

Negrinho, onde não ocorrem formigas cortadeiras, mas também já 

vimos áreas cujo ataque foi superior a 70% das mudas de eucalyptus 

quando o plantio foi realizado onde era pastagem”, destacam. 

Em áreas de reforma de pinus, quando não é realizado o 

combate às formigas, os pesquisadores observam uma porcentagem 

de mortalidade de mudas de, em média, 10%. “Como já 

constatamos que mudas de pinus que sofrem a perda de mais 

de 75% do volume da copa apresentam diferenças significativas 

no incremento em metros cúbicos nos anos subsequentes, isso 

pode elevar a próximo de 20% de perdas de mudas se não for 

efetuado o combate”, alertam. 

Experiments were realized in pine planted forests located in 

six municipalities in the State of Paraná and four in the State of 

Santa Catarina from 2006 to 2018. “We draw attention to the 

fact that each region of Brazil has its particularities as to the 

most frequently grown species in the planted forests, and there 

are areas where there occur no fire ants, only quenquéns. And 

moreover, we found areas like Fazenda Rio Feio in Rio Negrinho 

(SC), belonging to the Battistela Floresta, where there are no 

leaf-cutting ants,” state the Scientists. 

The damage caused by the ants varies according to the region 

and intensity. “We’ve seen areas like that in Rio Negrinho, where 

there are no leaf-cutting ants, but we’ve also seen areas where 

the attack included more than 70% of the Eucalyptus seedlings 

when planting was carried out near a pasture,” they note. 

In new pine areas where no ant control is carried out, the 

scientists observed a mortality percentage of 10%, on average. 

“We have found that where the pine seedlings suffer the loss of 

more than 75% of the crown volume, there is a significant difference 

in the growth increment in cubic meters in subsequent 

years, this can increase to around 20% of seedling loss if no control 

is carried out,” warn the Scientists. 

EM SISTEMAS PRODUTIVOS FLORESTAIS DE PORTE, 

COMO CONCILIAR GRANDE ESCALA DE CULTIVO COM 

PRECISÃO TÉCNICA E ALTA EFICIÊNCIA DE CONTROLE DAS 

CORTADEIRAS? 

No campo em geral, os fundamentos científicos e técnicos 

de controle são sempre os mesmos. Mas, no setor florestal, o 

manejo das infestações é muito mais complexo e multidimensional, 

trazendo exigências de gestão operacional particularmente 

desafiadoras, pois são várias coisas impactando ao mesmo tempo 

a eficiência e a sustentabilidade do controle. E para cada uma das 

situações é preciso ter a resposta adequada. No entanto, com 

um programa de gestão operacional inteligente, integrado, bem 

planejado e devidamente monitorado, se consegue alcançar índices 

de alta eficácia de controle, com diminuição progressiva das 

infestações de formigas cortadeiras, menor uso de produtos por 

área controlada e redução de custos operacionais de controle. Ou 

seja, o grande desafio está na capacidade de gestão operacional. 

E COMO DESENVOLVER OU REUNIR ESSA CAPACITAÇÃO 

GERENCIAL PARA CUIDAR DAS OPERAÇÕES DE MANEJO, DO 

MELHOR MODO POSSÍVEL? 

Tudo começa pelo fator humano. É preciso ter uma proposta 

de trabalho que conte com equipe de profissionais especializados 

of control are always the same. But, in the Forestry Sector, management 

of infestations is much more complex and multidimensional, 

leading to particularly challenging operating management 

requirements, because there are a lot of things which at the same 

time impact control efficiency and sustainability. And for each of 

these situations, it is necessary to have the appropriate response. 

However, with an intelligent operating management program, 

integrated, well-planned, and properly monitored, high rates of 

control effectiveness can be achieved, resulting in the progressive 

reduction of leaf-cutting ant infestations, less product use in the 

controlled areas, and a reduction of control operating costs. In 

other words, the big challenge is in the capacity of operating 

management. 

AND HOW DO YOU DEVELOP OR FIND THIS MANAGE- 

MENT CAPACITY TO MEET THE OPERATING MANAGEMENT 

NEEDS IN THE BEST POSSIBLE WAY? 

It all starts with the human factor. You must offer a job that 

counts on a team of professionals specialized in high-quality 

forest production. In addition to the excellence of the team, it is 

essential to have technologies and methods that respond with 

high effectiveness of control and line up with a sustainability 

perspective and certification viability. With this, the team will take 


39

PRINCIPAL 

Na região sul do Brasil há o 

predomínio de Acromyrmex 

nos plantios florestais 

e descobrimos que os 

maiores prejuízos dessas 

formigas em plantios de 

pinus e eucalyptus ocorrem 

nos primeiros 30 dias após 

o plantio nessa região 

em produção florestal de alta tecnologia. Além da excelência da 

equipe, será fundamental dispor de tecnologias e métodos que 

respondam com alta eficácia de controle e se alinhem a uma 

perspectiva de sustentabilidade e viabilidade de certificações. 

Com isso, a equipe vai cuidar do planejamento, implantação, 

execução e avaliação contínua dos programas de controle. Tudo 

de um modo integrado entre si e – mais importante ainda -- em 

perfeita integração com os diferentes profissionais dos clientes, 

envolvidos no sistema de produção florestal. Só assim teremos 

soluções personalizadas para cada situação – e dentro dos padrões 

científicos de controle desenvolvidos pela pesquisa. 

O QUE ASSEGURA QUE TUDO VAI DAR CERTO, NOS MÍ- 

NIMOS DETALHES, DEPOIS DE UMA MOBILIZAÇÃO AMPLA 

COMO ESSA QUE DESCREVEU? 

Vamos lembrar dos recursos de inteligência hoje oferecidos 

pela tecnologia da informação, como ferramentas avançadas para 

diagnóstico de infestações, planejamento preciso de controle, 

alocação eficiente de recursos operacionais, gestão das atividades 

de controle e mensuração detalhada de resultados no campo. 

Tudo feito com o apoio de ferramentas específicas, desenvolvidas 

para esse tipo de tarefa. Vou dar um exemplo: hoje temos 

equipamentos de georreferenciamento para dar máxima precisão 

care of the planning, implementation, execution, and ongoing 

evaluation of the control programs. All in an integrated manner 

with each other and, even more importantly, in perfect sync with 

the different customer professionals, who are involved in the forest 

production system. Only then will we have customized solutions 

for every situation and within the scientific control standards 

developed through research. 

WHAT ENSURES THAT EVERYTHING WILL TURN OUT COR- 

RECTLY, DOWN TO THE SMALLEST DETAILS, AFTER A BROAD 

MOBILIZATION LIKE THE ONE YOU DESCRIBED? 

Let us remember the intelligence capabilities offered today 

by information technology, such as advanced tools to diagnose 

infestations, precision control planning, efficient resource allocation, 

operating management of the control activities, and detailed 

result measurement in the field. All done with the support of 

specific tools developed for this type of task. Let me give you an 

example: today we have georeferencing equipment to give maximum 

precision in ant bait application protocols that meet the 

specific needs of each infested area, improving procedures, improving 

results, and eliminating waste. And with this, we have the 

three essential pillars of this type of operating management: high 

degree of knowledge, precision, and customization of solutions. 


NÃO ERRE O ALVO 

Na fase que antecede o plantio (pré-plantio), é comum realizar 

o controle sistemático, aplicando-se doses de iscas formicidas 

granuladas (a granel ou micro-porta-iscas) em locais equidistantes, 

de maneira a cobrir toda a área a ser plantada. Após essa aplicação 

é necessário aguardar um período mínimo de 7 a 15 dias para 

realizar o preparo de solo e/ou plantio. Esse período muitas vezes 

não é respeitado, e é necessário para que as formigas carreguem 

as iscas e o controle seja eficiente. 

Outra prática comum é a aplicação de iscas de maneira sistemática 

após o plantio. Se mesmo após o controle de formigas 

na fase pré-plantio ainda houver a presença de formigas cortadeiras, 

as mudas atacadas indicarão onde estão as colônias de 

formigas, caso não seja possível localizar os seus ninhos. Assim, 

a aplicação de iscas após o plantio deve ser realizada de maneira 

localizada, apenas nos locais onde for encontrado os ninhos ou 

plantas atacadas. 

Para o controle de quenquéns que fazem ninhos de monte 

de ciscos, uma única dose de iscas de 5 a 8 gramas é suficiente 

para o seu controle, pois o ninho possui apenas uma câmara. 

Mas já observamos produtores aplicando várias doses no mesmo 

ninho, só por prevenção ou por garantia de que o controle será 

mesmo eficiente. 

Outra situação comumente observada é a abertura de 

micro-porta-isca no controle localizado. O micro-porta-isca foi 

idealizado para proteger a isca granulada da chuva e umidade e 

é cortado pelas próprias formigas para o carregamento das iscas. 

No entanto, o produtor na tentativa de facilitar o carregamento 

das iscas pelas formigas acaba abrindo a embalagem, desconsiderando 

a tecnologia envolvida no produto. 

DON’T MISS THE TARGET 

In the stage before planting (pre-planting preparation), it is 

common to perform systematic control, applying doses of granular 

ant baits (in bulk or micro-baits) at equidistant locations 

to cover the entire area to be planted. After this application, 

a minimum of 7 to 15 days is required before performing soil 

preparation and planting. Many times, this waiting period is not 

respected, but it is necessary so that the ants carry the bait and 

the control is efficient. 

Another common practice is the use of ant baits in a systematic 

way after planting. If even after the ant control in the 

pre-planting phase there is still the presence of leaf-cutting ants 

and it is not possible to locate their nests, the seedlings attacked 

will indicate the location of the ant colonies. Thus, the application 

of bait after planting should be carried out in a localized manner, 

just where nests or attacked plants are found. 

For the control of quenquéns, whose nests are dirt hills, a 

single 5 to 8-gram dose of ant bait is enough for control, because 

the nest has only one chamber. However, we are seeing producers 

applying multiple doses to the same nest, just for prevention or 

for assurance that the control will be even more efficient. 

Another situation commonly observed is the cutting open of 

micro-bait capsule used in the local control. The micro-bait was 

designed to protect the bait granules from rain and moisture and 

is cut open by the ants to get the bait and carry it back to the nest. 

However, the producer in an attempt to facilitate the carrying of 

the bait by the ants ends up cutting open the package, regardless 

of the technology involved in the product. 

aos protocolos de aplicação das iscas formicidas, o que vai de 

encontro às necessidades específicas de cada área infestada, aprimorando 

procedimentos, melhorando resultados e eliminando 

desperdícios. E com isso chegamos a três pilares essenciais desse 

tipo de gestão operacional: alto grau de conhecimento, precisão 

e personalização das soluções. 

MUITAS VEZES, O EXECUTIVO DA REFLORESTADORA FICA 

COM RECEIO DE INVESTIR EM MUDANÇAS, EM INOVAÇÕES. 

QUE MENSAGEM PODE PASSAR SOBRE ISSO? 

O objetivo estratégico dessa proposta de gestão operacional 

é meritório em si: promover melhorias operacionais de controle 

ponto a ponto, desenvolvendo soluções sob medida por unidade 

de área, para superar déficits de eficiência existentes na reflorestadora. 

Isso, por si só, já tem um enorme valor para a empresa, 

pois é uma melhoria estrutural e cultural que fica. Também há 

retorno imediato, pois reduz custos operacionais de uma atividade 

que representa em média o maior dispêndio de proteção 

fitossanitária. Sem contar que é uma atividade de complexidade 

crescente, em razão da própria evolução do setor, e cada vez mais 

requer dedicação, muita informação, especialização e dinamismo 

de gestão. 

OFTEN, REFORESTING COMPANY EXECUTIVES ARE 

AFRAID OF INVESTING IN CHANGES AND INNOVATIONS. 

WHAT IS YOUR MESSAGE TO THEM? 

The strategic objective of this proposal for operating management 

has merit in itself: promoting operating improvements of 

point-to-point control, developing customized solutions per unit 

area, and overcoming deficits in existing efficiencies in reforesting 

companies. That, in itself, already has a tremendous value to the 

company, since it is a structural and cultural improvement. 

There is also an immediate return by reducing the operating 

costs of an activity that represents, on average, the largest expenditure 

in phytosanitary protection. Not to mention that it is 

an activity of increasing complexity, due to the evolution of the 

Sector, and increasingly requires dedication, much information, 

expertise, and dynamism. 


41

ESPECIAL 

Estradas 

ruins afetam 

indústrias 

no norte 


De acordo com a Confederação Nacional do 

Transporte, 75% das rodovias da região são 

classificadas como regulares, ruins ou péssimas 



43

ESPECIAL 

E 

stradas precárias e falta de manutenção nas 

rodovias estaduais e federais são a realidade 

na região norte do Brasil. Levantamento feito 

pela CNT (Confederação Nacional do Transporte) 

aponta que a região concentra as estradas 

em piores condições no país. 

A entidade classificou 75% das rodovias da Região Norte 

como regulares, ruins ou péssimas. A situação se agrava 

em alguns estados: no Acre, 63% das estradas estão em 

condições ruins ou péssimas; 60% das estradas do Pará estão 

nestas condições e 44% no Amazonas. 

Em Roraima, as condições das estradas colocam municípios 

em risco de ficarem isolados. Em Uiramutã, o trecho da 

rodovia RR-171 que dá acesso ao município sofre com buracos, 

pontes quebradas, cascalho solto e outros riscos para 

os veículos que circulam no trecho de 87 quilômetros. 

Na via de acesso ao município, que é um atrativo turístico, 

uma ponte de madeira está interditada. Devido a isso, 

o acesso é feito por uma estrada de terra que atravessa o 

curso d’água do Igarapé, que só é possível em período de 

estiagem - durante o inverno, o nível de água do Igarapé 

sobe e pode isolar o trecho. 

“No nosso município de Uiramutã é muito difícil de falar 

sobre estradas porque nós somos castigados pelas fortes 

chuvas”, justifica o prefeito Manoel Araújo, em entrevista 

ao Jornal de Roraima. “Temos levado às autoridades pedidos 

de apoio, pedidos de socorro para melhorar as nossas 

estradas.” 

ENTRAVES E PREJUÍZOS 

Segundo Patrícia Schipitoski Monteiro, mestre em Engenharia 

de Construção Civil e professora da UP (Universidade 

Positivo), as regiões com maior produção (em especial sul- 

-sudeste) já possuem uma demanda bem estabelecida, e o 

impacto da falta de investimentos é de curto prazo. No caso 

do norte e do nordeste, porém, essa precarização é mais 

visível. “Regiões com menor desenvolvimento econômico 

sofrem com a falta de investimentos porque a produção 

não é estimulada, aumentando a desigualdade (ou seja, é 

um problema de médio-longo prazo). Aqui, a força política 

e do setor produtivo é muito relevante. Em particular, o aumento 

do custo operacional do transporte das nossas mercadorias. 

Mesmo com sistemas produtivos bem eficientes, 

acabamos perdendo vantagem competitiva no preço final, 

porque o custo logístico está embutido nele”, realça. 

De acordo com Monteiro, vários são os entraves para o 

desenvolvimento das rodovias brasileiras. “O principal deles 

é o volume precário de investimentos. No ano passado, foram 

na ordem de 0,8% do PIB investidos em infraestrutura 

de transportes. Estima-se que para adequar o nosso sistema 

de transportes seria necessário R$ 1,7 trilhão, algo na 

ordem de 20%. Desse valor, precisaríamos de algo na faixa 

de 500 bilhões só para o sistema rodoviário. Para compatibilizar 

isso, há uma série de medidas, mas essencialmente, 

uma política de transportes bem clara e definida, com planejamento 

adequado”, analisa. 

No cenário atual, vários são os prejuízos para o país. 


“Em particular, o aumento do custo operacional do transporte 

das nossas mercadorias. Mesmo com sistemas 

produtivos bem eficientes, acabamos perdendo vantagem 

competitiva no preço final, porque o custo logístico está 

embutido nele. Além disso, a falta de investimentos tem 

custos indiretos associados, tais como acidentes, congestionamentos, 

poluição, entre outros”, relata a engenheira. 

ENTRAVE HISTÓRICO 

O problema das rodovias não é recente: um levantamento 

da CNT em 2007 apontou que 46,8% das rodovias 

da região Norte foram consideradas ruins ou péssimas. A 

média nacional naquele ano foi de 33,1%. 

A origem é ainda mais antiga: um projeto ambicioso de 

integração da região amazônica pelos governos militares 

nas décadas de 1960 e 1970 deixou obras incompletas e 

precariedade para as décadas seguintes. Entretanto, as 

condições geográficas da região amazônica dificultam a implantação 

de rodovias. 

O projeto não foi concluído conforme previsto e muitas 

rodovias ficaram parcial ou totalmente abandonadas. Hoje, 

a região norte conta com a menor malha rodoviária do 

Brasil: são 147.792 quilômetros do total de 1.720.607 qui- 

Regiões com menor 

desenvolvimento econômico 

sofrem com a falta de 

investimentos porque a produção 

não é estimulada, aumentando a 

desigualdade 

Patrícia Schipitoski Monteiro, mestre 

em Engenharia de Construção Civil e 

professora da UP 

Acreditando no mercado 

brasileiro, a Log Max 

OPERAÇÃO DIRETA consolida sua atuação 

DE FÁBRICA através das filiais do 

Paraná, Rio Grande do 

Sul e breve em 

Santa Catarina. 

Estoque local 

de cabeçotes 

novos e peças 

de reposição 

genuínas. 

HEADS ABOVE 

THE COMPETITION 

Equipe de assistência 

técnica especializada 

para pronto 

atendimento. 

41 2102.2881 | vendas@logmax.com 

www.logmax.com

ESPECIAL 

lômetros de rodovias no país. Entre a extensão de rodovias 

na região Norte, apenas 21.527 quilômetros são pavimentados. 

Uma delas é a rodovia BR-163 que liga Cuiabá (MT) 

a Santarém (PA). Criada na década de 1970, ela é uma 

das principais vias de escoamento da produção agrícola e 

madeireira da região, mas permanece com trechos sem 

asfalto. 

A situação é mais grave na BR-319, a rodovia Transamazônica, 

que liga os Estados do Pará e Amazonas. Inaugurada 

ainda inacabada em 1973, a rodovia é quase toda sem asfalto, 

o que ocasiona atoleiros durante os meses de chuva. 

FATURA PESADA 

A situação das estradas na região norte representa 

prejuízos para os setores agrícola e florestal: com estradas 

intrafegáveis e problemas sazonais, como alagamentos, o 

transporte da produção regional enfrenta desafios para 

escoamento. Esse quadro acaba afetando a movimentação 

em outras regiões do país. Em 2017, o porto de Santos, no 

litoral de São Paulo, já estava sobrecarregado com o escoamento 

de produção da agricultura e indústria florestal 

oriunda da região: evitando o tráfego por estradas precárias 

no norte e centro-oeste, os motoristas são enviados para o 

porto do sudeste. 

A situação é mais grave na BR- 

319, a rodovia Transamazônica, 

que liga os Estados do Pará e 

Amazonas. Inaugurada ainda 

inacabada em 1973, a rodovia é 

quase toda sem asfalto, o que 

ocasiona atoleiros durante os 

meses de chuva 


Da mesma forma, estudo desenvolvido por pesquisadores 

da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas) aponta 

impactos negativos das condições precárias das estradas 

do Norte sobre a produção agrícola no centro-oeste. Segundo 

a pesquisa, o escoamento da produção do centro-oeste 

pelos portos da região norte tem vantagens econômicas, 

mas depende da melhoria das rodovias da região. 

“Há, ainda, vários trechos da rodovia BR 163 no norte 

do país com obras em execução ou, até mesmo, sem ter iniciado. 

São obras que demandam longo prazo para concretização 

e que exigem elevadas inversões de capital”, aponta 

a pesquisa. “Essa região não apresenta condições logísticas 

eficientes para o escoamento da produção. Atualmente, o 

cenário é de degradação e ineficiência, gerando perdas à 

competitividade do agronegócio e da madeira brasileira”, 

acrescenta. 

PEQUENOS PASSOS 

Por outro lado, a necessidade de estradas melhores 

chegou até o setor científico: a região recebeu no ano passado 

o primeiro curso de pós-graduação em Pavimentação 

de Estradas e Rodovias. 

O curso é ofertado no Instituto de Especialização do 

Amazonas, em Manaus, e visa preencher uma lacuna de 

profissionais qualificados para o desenvolvimento das estradas 

na região. 

“A região norte é muito necessitada de estradas. Nos 

poucos locais que possui, são rodovias em mau estado de 

conservação. Portanto, há um potencial grande para obras 

de estradas na região”, garante Cláudio Dubeux, coordenador 

do curso, que demonstra uma perspectiva de melhora 

na malha viária da região. 

Na opinião de Patrícia Schipitoski Monteiro, a atuação 

das comunidades científicas é fundamental para mudar o 

panorama do sistema rodoviário brasileiro. 

“Esse trabalho colabora na elaboração de estratégias 

de otimização dos sistemas de transporte de menor investimento, 

através do uso de tecnologias, aplicados à adequação 

de veículos, operação mais eficiente, redução de insumos 

consumidos, aumentando a capacidade de transporte 

sem depender exclusivamente da expansão das malhas viárias 

para isso (já que aí estão concentrados grandes valores 

de investimentos)”, ressalta Patrícia. 

EQUIPAMENTOS QUE SUPORTAM 

O RIGOR DA FLORESTA. 

GARRAS TRAÇADORAS 

A MAIOR LINHA DE GARRAS TRAÇADORAS DO MUNDO. 

TRITURADORES E ROÇADEIRAS 

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO NO BRASIL DE ROÇADEIRA 

FLORESTAL E MULCHER DE DISCO. 

CABEÇOTES MULTIFUNCIONAIS 

CABEÇOTE 3 EM 1: DERRUBADA, TRAÇAMENTO E CARREGAMENTO. 

MINI- SKIDDER 

EQUIPAMENTO PARA ARRASTE DO FEIXE DE TORAS, ACOPLADO 

EM TRATORES DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE. 

GARRAS 

COMPLETA LINHA DE GARRAS, ESCAVADEIRAS, RETROESCAVADEIRAS, 

CARREGADORES FLORESTAIS E TRICICLOS, ENTRE OUTROS. 

FELLER DE TESOURA 

PARA APLICAÇÃO EM ESCAVADEIRAS, CARREGADEIRAS 

E TRATOR TRICICLO. 

MATRIZ: LAGES-SC 

FILIAL: SETE LAGOAS-MG 

EM BREVE INAUGURAÇÃO DE NOVAS FILIAIS 

IMPERATRIZ-MA E LAGES-SC 

+55 (49) 3226 0511 

+55 (49) 3226 0722 

www.jdesouza.com.br 


47

ILPF 

Evento mostra força 

e oportunidades 

DA ILPF 

Entidade criada para estimular a prática do sistema, 

promoveu encontro para divulgar dados e apontar 

tendências da Integração Lavoura-Pecuária-Floresta 

Fotos: Embrapa Florestas 


Maio 2019 49

ILPF 

Acidade de Caldas Novas (GO) foi palco da 

reunião técnica da Associação Rede Ilpf (Integração 

Lavoura-Pecuária-Floresta), no mês de 

março. A entidade é fruto da iniciativa formada 

pela Embrapa e empresas, com o objetivo 

de impulsionar a adoção do sistema no país, integrando a 

cadeia produtiva, organizando dias de campo, promovendo 

pesquisas agronômicas e transferência de conhecimento. 

“Conseguimos desenvolver no Brasil uma agricultura 

baseada em ciência, e isso é para poucos países do mundo. 

Precisamos ter muito orgulho dos resultados alcançados nos 

últimos anos”, destacou Renato Rodrigues, pesquisador da 

Embrapa e presidente do Conselho Gestor da Associação 

Rede Ilpf. De acordo com ele, em 2018, foram registrados 

aproximadamente 15 mil ha (hectares) com Ilpf e o objetivo 

é que este número chegue a 30 mil ha até 2030. “Temos 

espaço e tecnologia para isso. A ideia é fazermos o uso sustentável 

do solo, transformando pastagens degradadas em 

Ilpf. Isso só nos trará benefícios. Ao compararmos áreas com 

Ilpf e aquelas com sistemas tradicionais, vemos um ganho 

mínimo de 15% de rentabilidade”, explica. 

Para Paulo Herrmann, presidente da John Deere Brasil a 

rede foi criada exatamente para que o conhecimento técnico 

da Embrapa pudesse chegar aos produtores rurais e é isso 

que o grupo tem feito. “Trabalhamos focados na expansão 

do sistema entre 2012 e 2018 e demos um salto significativo 

no número total de áreas que adotam o sistema. Hoje, já 

temos sete empresas que participam da iniciativa conosco 

e estamos em uma nova etapa, levando essas informações 

para outros países, pois essa tecnologia pode ser aplicada 

em outros ambientes também – exemplo disso é que estamos 

recepcionando colegas do Uruguai nesta edição”, 

enaltece. 

Sobre os próximos passos do grupo, Paulo Herrmann 

os divide em três frentes: “qualificar multiplicadores preparados 

para orientar e dar assistência sobre o processo 

de implantação da Ilpf, constituir uma certificadora que vai 

reconhecer as propriedades adeptas, com o objetivo de 

agregar valor ao produto que será vendido, e mostrar ao 

mundo o que está sendo feito no Brasil”, e completa: “Em 

40 anos de evolução da agricultura, nossa produtividade 

aumentou 250%, a produção cresceu 500%, enquanto a área 

só expandiu 70%. Podemos dizer que nossa tecnologia e responsabilidade 

ambiental economizaram 150 mil de hectares. 

E agora, o Ilpf é nosso grande instrumento para mostrarmos 

que produzir e preservar é possível.” 

O projeto Rural Sustentável tem meta de alcançar 

200 mil ha de tecnologia de baixo carbono 


PROJETO RURAL SUSTENTÁVEL 

Durante o evento, Pedro Correa Neto, secretário adjunto 

da Secretaria de Inovação, Desenvolvimento Rural e Irrigação 

do Mapa (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento), 

lançou a fase 2 do Projeto Rural Sustentável, com 

foco no cerrado brasileiro, que hoje ocupa uma área de 207 

mil ha. A primeira fase foi promovida em 2014, com foco na 

Mata Atlântica e Amazônia. O objetivo da iniciativa é implantar 

tecnologias de produção com a finalidade de aumentar a 

renda do produtor, preservando a responsabilidade ambiental, 

sendo o Ilpf um dos carros-chefe. 

Com áreas de intervenção já definidas nos Estados de 

Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás e Minas Gerais, 

o projeto Rural Sustentável tem como principais metas alcançar 

2000 propriedades beneficiárias, com 200 mil ha de 

tecnologia de baixo carbono, resultando em 100 hectares 

de área média de tecnologia aplicada e 4 mil de tCO² e de 

emissões evitadas. “A defesa ao setor agropecuário brasileiro 

é o que vai fazer esse país continuar crescendo. Precisamos 

construir essa narrativa definitiva de que o agropecuarista 

brasileiro já tem responsabilidade ambiental e está avançando 

ainda mais nisso”, destaca Pedro. 

Conseguimos desenvolver no 

Brasil uma agricultura baseada 

em ciência, e isso é para poucos 

países do mundo. Precisamos 

ter muito orgulho dos resultados 

alcançados nos últimos anos 

Renato Rodrigues, 

pesquisador da Embrapa e 

presidente do Conselho 

Gestor da Associação Rede Ilpf 

Pioneira em 

mÁquinas e peças 

Florestais seminovas 

Fone: 41-3628-1583 | Cel: 41-98414-6053/ 41-98417-9271 

WhatsApp: 41-99168-3810/ 47-99255-0787 

vendas@rotorequipamentos.com.br 

www.rotorequipamentos.com.br 


51

SILVICULTURA 

Coleta correta é 

essencial para 

melhora do 

MATERIAL 

GENÉTICO 


Ciclo para aprimoramento genético do pinus pode levar 

meio século, seguir procedimentos corretos assegura a 

integridade das amostras coletadas no campo 



53

SILVICULTURA 

As melhorias genéticas no pinus plantado no 

Brasil elevaram a competitividade do negócio 

brasileiro frente a outros países. Foi um 

processo demorado, feito com técnicas em 

laboratório e em campo. Como muitas etapas 

são importantes e podem interferir no resultado final, 

é imprescindível seguir padrões de processos mesmo nas 

atividades, aparentemente, mais simples. 

As pesquisas com pinus começaram na década de 

1970 quando Brasil, África do Sul, Colômbia, Zimbábue, 

Índia e Honduras criaram uma rede experimental por meio 

de um programa de cooperação internacional. O melhoramento 

do pinus no Brasil foi implementado por empresas 

florestais, principalmente indústrias de celulose e papel e 

instituições de pesquisa, entre elas a Embrapa Florestas. 

“O principal objetivo do melhoramento é a perpetuação 

de exemplares mais fortes. Porém, na silvicultura já é possível 

atender diferentes necessidades da indústria”, aponta 

Ananda Virgínia de Aguiar, engenheira agrônoma e pesquisadora 

da Embrapa Florestas. 

Um ciclo completo de melhoramento genético para 

pinus pode levar até 25 anos. “São várias etapas”, sugere a 

pesquisadora. “Começa com a seleção de matrizes, passa 

pelo cruzamento entre os melhores exemplares, coleta de 

sementes e vários outros processos até o surgimento de 

uma nova geração”, enumera. 

HERANÇA GENÉTICA GARANTIDA 

Tão importante quanto ganhar produtividade e melhorar 

a qualidade da madeira, é garantir que a herança 

genética seja preservada. O engenheiro florestal Julio César 

Soznoski explica que o processo envolve um alto nível 

de cuidado. “Trabalhamos respeitando a integridade do 

material genético coletado. As empresas precisam desta 

segurança, da garantia de que o material que está sendo 

colhido não seja mal manipulado. Desta forma, o pedigree 

será preservado e a qualidade do programa de melhoramento 

não será influenciada pela mistura de materiais genéticos”, 

destaca Soznoski que também é diretor da Kolecti 

Recursos Florestais. A empresa é especializada em diversas 

atividades na área de melhoramento genético, entre elas a 

coleta de sementes de espécies coníferas. 

A colheita precisa ser realizada no momento certo da 

maturação de cada espécie e de suas respectivas matrizes. 

Cada uma delas deve passar por um procedimento de 

avaliação. “Caso essa maturação não seja respeitada, problemas 

com rendimento de sementes e germinação ocorrerão. 

Na colheita também existe um grande cuidado para 

não danificar a produção subsequente do próximo ano”, 

ressalta o engenheiro florestal. 

Como se trata de trabalho em altura, 

ele deve respeitar a legislação 

específica que trata das normas de 

seguranças 

Procedimento mecanizado para colheita 

de material em campo 


PROCEDIMENTOS DE TRABALHO E SEGURANÇA 

O diretor da Kolecti Recursos Florestais esclarece que 

o procedimento de colheita pode ser realizado de forma 

mecanizada (com plataformas veiculares aéreas), ou manualmente, 

por meio de escalada com alpinistas florestais. 

A definição de qual forma será utilizada leva em consideração 

a geografia do terreno, diâmetro, altura e estrutura 

das árvores. Todos os envolvidos precisam ser capacitados 

e certificados com treinamentos rigorosos para trabalho 

em altura. 

Atualmente, estamos no período de colheita de sementes 

das espécies de pinus subtropicais. Entre as mais 

importantes economicamente estão Pinus taeda e Pinus 

elliottii. Praticamente todo o staff da Kolecti, mais de 40 

profissionais estão divididos em 15 equipes que trabalham 

simultaneamente com estas duas espécies no Paraná, São 

Paulo e Santa Catarina. “É um trabalho em altura, por isso 

fazemos isso respeitando todas as normas de segurança e 

saúde do trabalhador. Podemos nos orgulhar, pois temos 

índice de acidentes zero e pretendemos manter essa marca”, 

conclui o diretor da Kolecti. 

O principal objetivo 

do melhoramento é a 

perpetuação de exemplares 

mais fortes. Porém, na 

silvicultura já é possível 

atender diferentes 

necessidades da indústria 

Ananda Virgínia de Aguiar, engenheira 

agrônoma e pesquisadora da Embrapa 

Florestas 


55

MADEIRA NATIVA 


Parceria vai 

impulsionar 

manejo em 

Mato Grosso 


CIPEM e IDH uniram forças para ampliar 

competitividade da cadeia produtiva na 

indústria de madeira nativa 


57

MADEIRA NATIVA 

O 

setor de base florestal mato-grossense, 

por meio do Cipem (Centro das Indústrias 

Produtoras e Exportadoras de Madeira do 

Estado de Mato Grosso), e a IDH (Iniciativa 

para o Comércio Sustentável) assinam documento 

com objetivo de promover e valorizar o setor de 

base florestal de Mato Grosso. 

Com a parceria, serão desenvolvidas atividades para 

melhorar, continuamente, a cadeia de valor do setor florestal 

no Estado. As ações terão quatro pilares centrais: 

suporte técnico e financeiro para criar um Sistema de 

Registro de Gestão Florestal Digital; intercâmbio de conhecimento, 

com visitas técnicas e eventos itinerantes; 

estudo de viabilidade e operacionalização de um selo de 

sustentabilidade que atenda a legislação brasileira e protocolos 

internacionais; e o desenvolvimento de estratégias 

de comunicação para melhorar a imagem do setor de base 

florestal, além do acesso a novos mercados, tanto no Brasil 

quanto no exterior. 

As ações estão em consonância com a Estratégia Estadual 

PCI (Produzir, Conservar e Incluir), uma coalizão territorial 

de longo prazo para mitigar as questões relacionadas 

a desmatamento e degradação florestal. Um dos objetivos 

da PCI é estabelecer mecanismos de transparência e governança 

para atrair investimentos para Mato Grosso que 

promovam o desenvolvimento sustentável do Estado. O 

compromisso da PCI para florestas nativas é chegar a 6 

milhões de ha (hectares) de área com manejo florestal sustentável 

em Mato Grosso. Atualmente, o Estado possui 3,7 

milhões de ha de florestas privadas manejadas. 

Segundo o presidente do Cipem, Rafael Mason, o propósito 

em participar da parceria é conseguir promover e 

valorizar o setor florestal de Mato Grosso. “Vemos uma 

oportunidade de ampliar o impacto e os resultados positivos 

já alcançados na produção de madeira nativa, construindo 

coalizões para melhorar e monitorar os critérios 

de sustentabilidade, inovando também a abordagem de 

mercado”, relata. 


Com o intuito de acelerar a sustentabilidade nas 

cadeias de valor de múltiplos setores relacionados às 

commodities agrícolas até 2020, a IDH tem fomentado iniciativas 

com abordagem territorial. “Desenvolvemos ações 

sustentáveis em mais de 40 países no mundo todo e comprovamos 

que o desenvolvimento de coalizões envolvendo 

setor público, setor privado, sociedade civil, setor financeiro 

e centros acadêmicos geram, de fato, impacto positivo 

para toda a sociedade”, observa Daniela Mariuzzo, diretora 

executiva da IDH no Brasil. 

Segundo a secretária de Meio Ambiente de Mato Grosso, 

Mauren Lazzaretti, a união de esforços vai ao encontro 

do entendimento de que o manejo florestal sustentável é 

uma estratégia para desenvolver a economia e, ao mesmo 

tempo, conservar a floresta amazônica. “Estamos juntos 

com o Cipem e a IDH para implementar estratégias modernas 

e eficazes que desmistifiquem o risco associado à 

madeira nativa e garantam a legalidade da cadeia de valor 

do setor florestal no Estado”, vislumbra Lazzaretti. 

Vemos uma oportunidade de 

ampliar o impacto e os resultados 

positivos já alcançados na 

produção de madeira nativa, 

construindo coalizões para 

melhorar e monitorar os critérios 

de sustentabilidade, inovando 

também a abordagem de mercado 

Presidente do CIPEM, 

Rafael Mason

ACADEMIA E PESQUISA 

INCREMENTO DIAMÉTRICO 

PARA ÁRVORES 

DE ARAUCÁRIA 


O objetivo do trabalho foi avaliar a eficácia 

do método para medição individual de 

árvores da espécie nativa 


Há mais de 25 anos 

fabricando facas industriais, 

serras e fresas 

com qualidade e 

maior durabilidade 

Facas para picadores • Serras circulares 

Serras fita • Máquinas de Afiação • Fresas 

Rua Maestro Carlos Frank, 465 - Boqueirão - Curitiba/PR 

41 3093-9262 41 99936-0359 valferferramenta@hotmail.com 

www.valferferramentas.com.br 


61

ACADEMIA E PESQUISA 

Pesquisadores de duas entidades do Rio 

Grande do Sul formularam modelos de incremento 

diamétrico para árvores individuais de 

Araucaria angustifolia, ocorrentes na Floresta 

Ombrófila Mista da Floresta Nacional de São 

Francisco de Paula (RS). Eles concluíram que o método 

apresenta bom ajuste em termos de coeficiente de determinação, 

no entanto, os resíduos foram altos e fortemente 

tendenciosos, sendo a sua utilização para a predição do 

incremento não adequada. 

As florestas nativas têm como característica a complexidade 

em sua composição, ou seja, um grande número 

de espécies com as mais diferentes características silviculturais, 

ecológicas e tecnológicas. Estudos em florestas 

nativas têm sido intensificados nos últimos anos, procurando-se 

descrever sua composição florística e estrutura 

fitossociológica, bem como entender a dinâmica desses 

ecossistemas inequiâneos. No entanto, percebe-se a falta 

de informações sobre o crescimento individual das espécies 

dessas florestas. 

Uma das maneiras de se obter conhecimentos sobre o 

crescimento das espécies é por meio de modelos de crescimento. 

Esses modelos auxiliam as pesquisas e manejo 

das florestas de várias formas. Um dos importantes usos 

inclui a possibilidade da predição de produção em tempos 

futuros, partindo das condições atuais. 

Para a realização deste trabalho, foram utilizadas medições 

de 262 indivíduos de araucária amostrados nas parcelas 

permanentes do Peld - CNPq (Projeto Ecológico de Longa 

Duração - Conservação e Manejo Sustentável de Ecossistemas 

Florestais - Bioma Araucária e suas Transições). 

Utilizando análise de correlação, covariância e regressão, 

foram ajustados modelos de incremento, estratificados em 

função da classe de diâmetro, variável de maior correlação 

com o incremento em diâmetro. Foi utilizado o incremento 

periódico anual, calculado com base no incremento em 

diâmetro dos indivíduos no período analisado. Os modelos 

resultaram em boas estimativas do incremento, no entanto, 

apresentaram resíduos com forte tendência. 

Em florestas nativas, devido a sua complexidade em 

número de espécies, com as mais variadas dimensões e 

distribuição irregular dentro do povoamento, os estudos 

de crescimento não podem ser realizados com base em 

valores médios. 

Para se determinar o crescimento e incremento de 

espécies que compõem as florestas inequiâneas e de 

múltiplas espécies deve-se lançar mão de técnicas de modelagem 

de crescimento considerando as árvores de forma 


individual, pois cada espécie apresenta um conjunto de 

características singulares, como: ritmo de crescimento, necessidades 

por nutrientes, luz e espaço para crescimento. 

O desenvolvimento de funções de crescimento para 

árvores individuais somente terá sucesso, dispondo-se de 

um grande número de informações e se a espécie estudada 

ocorrer em grande frequência na área de estudo. 

A maioria dos modelos adequados para florestas mistas 

predizem, explicitamente, o crescimento de árvores 

individuais, na maioria das vezes, com equações para estimar 

o crescimento em diâmetro a partir do diâmetro das 

árvores e outras variáveis. Devido à facilidade de medição, 

sensibilidade às mudanças ambientais e densidade do 

povoamento, relação com o tamanho da copa, massa da 

árvore ou volume do tronco, o diâmetro está diretamente 

relacionado com o incremento das árvores. 

Uma das maneiras de se 

obter conhecimentos sobre 

o crescimento das espécies 

é por meio de modelos de 

crescimento 

O trabalho foi conduzido pelos engenheiros florestais 

Tatiane Chassot, da Universidade Federal da Fronteira Sul, 

e Frederico Dimas Fleig, da Universidade Federal de Santa 

Maria. Para acessar o artigo na íntegra visite a página 

www.scielo.br 


63

AGENDA 

AGENDA2019 

MAIO 

2019 

Imagem: reprodução 

Curso: Formigas Cortadeiras para 

Supervisores 

21 

Colombo (PR) 

www.apreflorestas.com.br 

MAI 


LIGNA 2019 

Este mês a Ligna, uma das maiores feiras do setor 

madeireiro na Alemanha é o grande destaque. O evento 

procura a cada edição ampliar o espaço para os setores 

florestais e biomassa. O centro de exibição em Hannover, 

receberá os visitantes nos dias 27 a 31 de maio. 

MAIO 


Ligna Hannover 

27 a 31 

Hannover (Alemanha) 

www.ligna.de 

JUNHO 


JUN 


CIBIO 

Imagem: reprodução 

Uso de drones na silvicultura 

5 e 6 

Botucatu (SP) 

www.ipef.br/eventos 

O Congresso Internacional de Biomassa é um evento 

anual e a IV edição ocorrerá entre os dias 25 a 27 

de junho, em Curitiba (PR). O congresso tem papel 

fundamental nesta fase da Matriz Energética Brasileira, 

em que a busca por tecnologias limpas para geração de 

energia é urgente. Logo, tem como objetivo discutir o 

atual cenário do país e no mundo; apresentar soluções, 

tecnologias e informações que ajudem no crescimento 

da biomassa na matriz energética brasileira. 


Disco de corte para Feller 

AGENDA2019 

• Discos de corte com encaixe para 

utilização de até 18 ferramentas 

• Diâmetro externo e encaixe central 

de acordo com o padrão da máquina 

JUNHO 


Detalhe de encaixe para 

ferramentas de 4 lados 

Asturforesta 

20 a 22 

Monte Armayán (Espanha) 

www.asturforesta.es 

• Discos de corte para Feller 

conforme modelo ou amostra 

• Discos especiais 

• Pistões hidráulicos 

(fabricação e reforma) 

• Usinagem de médio e grande porte 

JUNHO 


Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337 

Água Vermelha - Sertãozinho - SP 

Fone: (16) 3942-6855 Fax: (16) 3942-6650 

dantonio@dantonio.com.br - www.dantonio.com.br 

D’Antonio Equipamentos 

Mecânicos e Industriais Ltda 

Cibio 

25 a 27 

Curitiba (PR) 

www.congressobiomassa.com 

SETEMBRO 


Tudo que você precisa em manutenção de equipamentos Florestais 

como Picadores, HARVESTERS e FORWARDERS de diversas 

marcas como Komatsu, John Deere, Caterpillar, Tigercat, 

Ponsse, Peterson Pacific e Morbark. 

III Lignum Latin America 

11 a 13 

Curitiba (PR) 

www.lignumlatinamerica.com 

DISTRIBUIDOR 

SERVIÇOS ESPECIALIZADOS 

mbh@mbh.com.br 


65

ESPAÇO ABERTO 


O segredo da 

eficiência 

das formigas 

É A OCIOSIDADE 

Por Javier Arevalo, 

Partner da Goldratt Consulting da América Latina 

Seguir cegamente a produção 

máxima no fluxo industrial 

pode reduzir a eficiência no 

final das contas 

R 

ecentemente, compartilhei meu interesse no artigo: 

O Segredo da Eficiência e Ociosidade; publicado no 

New York Times, por James Gorman, e como Eli Goldratt 

o apresentou como uma das principais questões 

a serem contestadas em - Operações no âmbito da 

Teoria das Restrições: Um recurso ocioso é um desperdício. 

Em um estudo recente sobre o comportamento das formigas, 

perceberam que a alta velocidade e eficiência na construção de túneis 

estão diretamente relacionados a uma construção irregular da 

carga de trabalho. Ou seja: uma parte da população do formigueiro 

trabalha incessantemente para construir a rede de túneis, enquanto 

outros estão disponíveis a maior parte do tempo. A descoberta 

surpreendente é que a proporção mostra que apenas 30% das formigas 

trabalham de modo ininterrupto e as 70% restantes permanecem 

sem se aproximar do local do trabalho. A questão é: o que 

é que as leva a se comportar dessa maneira? Faz algum sentido? 

Sendo como a natureza é, deve haver uma boa explicação! 

A resposta? Parece que essas formigas conhecem a Teoria das 

Restrições e os Princípios do Fluxo descritos pelo doutor Eli Goldratt, 

físico nascido em Israel e autor de best-sellers no mundo da 

gestão e administração. 

Se as formigas se comportassem sob os atuais paradigmas de 

gestão, causariam um engarrafamento no túnel e reduziriam a 

produtividade ao mínimo. Esses insetos sabem que a produtividade 

máxima é obtida com o fluxo máximo. E que o fluxo máximo 

depende do nível de tráfego no chão de fábrica. Esse tráfego é 

equivalente a veículos em uma estrada ou às tarefas de produção e 

as ordens abertas no chão da fábrica. Ao limitar o tráfego máximo 

de formigas no túnel, o movimento é rápido e progride de forma 

constante. Se o número de formigas for aumentado, o trabalho é 

interrompido e a cabeça de perfuração não pode ser alcançada 

facilmente. 

Desta forma, um dos quatro princípios fundamentais de fluxo 

de Henry Ford, de limitar a superprodução, é cumprido na natureza, 

já que há um mecanismo para evitar o excesso de formigas no 

túnel. Ou seja, limitar o trabalho em andamento garante o fluxo 

máximo. Quando essas condições de ócio para a maioria das formigas 

foram reproduzidas com robôs, aqueles que seguiram a lógica 

de ter considerado tempos ociosos produziram o melhor resultado. 

Além disso, quando as formigas escavam um túnel, o espaço é restrito. 

Por conseguinte, a população e a capacidade de encapsulamento 

devem ser sujeitos a restrição, com o objetivo de maximizar 

a taxa de transferência do sistema (velocidade do túnel escavada). 

Estes princípios aplicados à produção - que foram disciplinados 

na aplicação dos princípios de Lean Manufacturing ou outras 

metodologias de melhoria - podem, com a metodologia de Teoria 

das Restrições, produzir avanços maiores e substanciais. Pela lógica 

usada por Lean, os 70% de capacidade ociosa seriam claramente 

considerados como um desperdício e, portanto, teriam sido eliminados. 

Seja no universo das formigas ou no universo empresarial, 

a capacidade ociosa pode ser dedicada a funções e processos para 

ter capacidade protetiva ou excedente. É o que garante o melhor 

fluxo e sobrevivência ou sucesso do sistema. 


Um brinde aos 5 anos de parceria TMO/Nisula no mercado 

brasileiro oferecendo soluções em corte e processamento de 

madeira para o pequeno e médio produtor florestal. 

Cabeçote Harvester Nisula 555H 

www.tmo.com.br • tmo@tmo.com.br 

www.facebook.com/ciaolsen 

Cia Olsen de Tratores Agro Industrial 

Caçador - SC • 49 3561-6000








19 3802.2742 

DENISCIMAF.com

*Maio / 2019 - Referência Florestal 207

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?