JUNHO_2019-dm

More documents

Recommendations

Info

MAIO 2019 ANO XXV - Nº. 253 - DIRECÇÃO: Sandra Ferreira + Armindo Alves - Publicação mensal gratuita 2 | JUNHO 2019 | LUSITANO DE ZURIQUE | www.cldz.eu PUBLICIDADE Centro Lusitano de Zurique Birmensdorferstr, 48 8004 Zürich www.cldz.ch - info@cldz.ch Consulado Geral de Portugal em Zurique Zeltweg 13 - 8032 Zurique Tel. Geral: 044 200 30 40 Serviços de ensino: 044 200 30 55 Serviços sociais: 044 261 33 32 Abertura de segunda a sexta-feira das 08:30 às 14:30 horas Edição anterior L U S I T A N O SOLIDARIEDADE d e Z u r i q u e CLZ doou mais de 110 mil francos Bufete, reserva de refeições 077 403 72 55 Cursos de alemão 076 332 08 34 Direcção 044 241 52 60 / info@cldz.ch Futebol armindo.alves@garage-mutschellen.ch / 079 222 09 14 InCentro incentro@cldz.ch Publicidade 079 913 00 30/pub.lusitano@gmail.com Rancho folclórico 076 344 15 40 / rancho@cldz.ch Vamos contar uma história 079 647 01 46 Embaixada de Portugal Weitpoststr. 20 - 3000 Bern 15 Secção consular: 031 351 17 73 Serviçoa sociais: 031 351 17 42 Serviços de ensino: 031 352 73 49 Serviços municipais de informação para imigrantes - Zurique (Welcome Desk) Stadthausquai 17 - Postfach 8022 Zurique Tel.: 044 412 37 37 Polícia 117 Bombeiros 118 Ambulância 144 Intoxicações 145 Rega 1414 Estivemos à conversa com o Dr. Paulo Maia e Silva, Cônsul-Geral de Portugal em Zurique Páginas 8 e 9 Missão Católica de Língua Portuguesa – ZH Katholische Mission der Portugiesischsprechenden Fellenbergstrasse 291, Postfach 217 - 8047 Zürich Tel.: 044 242 06 40 7 044 242 06 45 - Email: mclp.zh@gmail.com Horário de atendimento: - segunda a sexta-feira das 8h às 13h00 e das 13h30 às 17h Publicidade
www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE | JUNHO 2019 | 3 EQUIPA REDACTORIAL EDITORIAL Sandra Ferreira A discriminação da Mulher e da Mãe Sandra Ferreira Armindo Alves DIRECTOR A CC12 A SUB-DIRECTOR CC15 A Email: lusitanozurique@gmail.com Sempre fui uma Maria rapaz. Não que gostasse de me vestir como rapaz, mas porque sempre tive mais interesse por trabalhos feito por homens do que os ditos “trabalhos de mulher“. Penso que o meu pai teve um pouco de culpa nisso, porque sempre me fez acompanhá-lo no arranjo de uma máquina, na mudança de uma lâmpada ou em todos os trabalhos de jardim exterior. Já fazer os trabalhos que a minha mãe fazia, como limpar, arrumar e cozinhar sempre me aborreciam! E foi assim que cresci: com um gosto enorme por trabalhos manuais e de exterior; e sem paciência para limpezas ou arrumações (apesar de fazer parte do meu dia a dia). Natascha D´Amore Maria dos Santos Cristina F. Alves Lúcia Sousa CC 16 A Joana Araújo CC11 A Pedro Nabais CC14 A E assim foi também na minha vida profissional: gostava de fazer coisas novas e experimentar. Infelizmente fui muitas vezes levada a fazer trabalhos que não gostava, pelo simples motivo de ser Mulher, o que muito me enraivecia. Lembro-me em particular de um dia que decidi experimentar o trabalho na construção civil. Sabia à partida que por ser um trabalho maioritariamente feito por homens, não só exigia de mim maior esforço físico, como psicológico, visto que estaria exposta a um enorme machismo. Jorge Macieira CC28 A Pedro Nogueira Nuno Brandão Posso dizer que a primeira metade do dia correu lindamente, sendo-me explicado várias ferramentas e passos a dar na construção de uma casa. Contudo, não tardou em ser confrontada com o machismo e os estereótipos que os homens tem em relação à mulher: a ideia que “a mulher é para estar em casa a limpar“. Manuel Araújo JORNALISTA 3000 A Domingos Pereira Carmindo de Carvalho Era sexta-feira e como tal, sendo o fim de uma semana de trabalho, havia barracas para limpar e varrer. E quem teria de fazer esse trabalho? A única mulher que estava a trabalhar ali naquele dia: Eu! Uma história de que me recordo sempre quando se fala na luta das mulheres! Um dia que guardo como exemplo da mulher que não quero ser: da mulher submissa que tem os ditos “trabalhos de mulher para fazer“! Não há trabalhos de mulher ou trabalhos de homens! Há sim aptidões para isto, ou aptidões para aquilo, independentemente do nosso género, e isso não deve ser desvalorizado! Euclides Cavaco Pedro Barroso Carlos Matos Gomes Se é assim já só pelo simples facto de ser Mulher, quando esta passa a ser Mãe, as coisas complicam-se ainda mais. Infelizmente a Suíça é um dos países que menos reconhece o papel de mãe. Assim quem decide ter uma família, terá que ter uma jogada de anca bem grande, pois conciliar família e profissão na Suíça não é fácil. Primeiro julgamento: se é mãe, é menos flexível. Consequência: despedimento ou impossibilidade de fazer carreira. Segundo julgamento: se é mãe tem de ficar em casa a tomar conta dos filhos. Consequência: fica com uma grande lacuna no seu currículo que no futuro, mesmo que tente voltar ao activo, terá grande dificuldades. Para além disso ser bastante penalizada em termos de contribuições sociais que mais tarde se traduzem numa reforma bastante reduzida. A verdade é que está mais que na hora de se criarem condições e reconhecimento para o papel de mãe e mulher! Que as mulheres não tenham que apenas ter trabalhos na área das limpezas, a cuidar de idosos ou em trabalho com crianças. Que mais que decidam ficar com os filhos tenham tanto valor como aquelas que decidam continuar a trabalhar. Que esse trabalho possa também ser remunerado. Um sem fim de factores que tem de ser alterados para que tenhamos uma sociedade mais justa e sem desigualdade de género. Ivo Margarido Daniel Bohren JURISTA EDIÇÃO, COMPOSIÇÃO E PAGINAÇÃO Manuel Araújo Jornalista 3000 A araujo@manuelaraujo.org Tel.:(+351) 912 410 333 PUBLICIDADE pub.lusitano@gmail. com Tel.: 079 913 00 30 Apoios: Jeremy da Costa Nelson Lima IMPRESSÃO Diário do Minho Tiragem: 2000 exemplares Periodicidade: Mensal Distribuição gratuita PROPRIEDADE & ADMINISTRAÇÃO: Centro Lusitano de Zurique Birmensdorferstr. 48 8004 Zürich Tel.: 044 241 52 60 - Fax: 044 241 53 59 Web: www.cldz.eu E-mail: info@cldz.eu Esta publicação não adopta nem respeita o inútil (des)Acordo Ortográfico
Page 1: L U S I T A N O JUNHO 2019 ANO XXV
Page 5 and 6: www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE |
Page 19 and 20: DA SUÍÇA PARA PORTUGAL PORTUGAL S
Page 21 and 22: Há alguns anos que venho a denunci
Page 27 and 28: Grosso e sincero www.cldz.eu | LUSI
Page 29 and 30: Giordano Bruno - Há 419 anos www.c
Page 33 and 34: COLORIR www.cldz.eu | LUSITANO DE Z
Page 39 and 40: ptimalfood www.cldz.eu | LUSITANO D

JUNHO_2019-dm

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?