SETEMBRO-2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.cldz.eu | LUSITANO DE ZURIQUE | <strong>SETEMBRO</strong> <strong>2019</strong> | 7<br />
COMUNIDADE<br />
res referências?<br />
C.R. - Sim eu sou uma grande<br />
fã da Amália Rodrigues.<br />
Acho que é assim a pessoa<br />
que mais me marcou no fado.<br />
Também gosto muito do Alfredo<br />
Marceneiro, Virgílio do<br />
Carmo, do Camané, dos novos<br />
como Ana Moura, mas<br />
realmente Amália Rodrigues<br />
… Acho que é tudo, na pessoa,<br />
na forma como levou<br />
Portugal para fora, como<br />
também começou a cantar<br />
os grandes poetas. Acho que<br />
também foi com ela que surgiu<br />
o fado canção e eu identifico-me<br />
imenso com esta<br />
linha da Amália, do que com<br />
o fado tradicional. Eu gosto<br />
muito de ouvir e cantar fado<br />
tradicional, mas acho que a<br />
minha voz se encaixa melhor<br />
na linha da Amália.<br />
L.Z. - Acha que o fado, hoje<br />
em dia, esta muito bem representado?<br />
C.R. - Sim acho. Acho que<br />
esta nova geração é muito<br />
rica. Somos muitos, mas somos<br />
muito diferentes e isso<br />
é bom porque conseguimos<br />
chegar a diferentes pessoas.<br />
E no fundo temos essa responsabilidade<br />
de manter a<br />
nossa música, única, viva<br />
pelo mundo. Nós cantamos<br />
lá fora para os portugueses,<br />
mas cantamos maioritariamente<br />
para os estrangeiros<br />
que valorizam a nossa música<br />
como fosse deles, e isso é<br />
espectacular, porque somos<br />
de um país muito pequenino,<br />
mas com uma riqueza musical<br />
enorme.<br />
L.Z. - E como é fazer-se<br />
parte deste grupo de fadistas<br />
que representa o fado<br />
hoje em dia?<br />
C.R. - Eu sinto-me muito honrada<br />
mesmo! Acho que é muito<br />
bom ver como os fadistas<br />
mantém a sua essência, sem<br />
se copiarem uns aos outros.<br />
E isso é que é espectacular<br />
na nossa geração. A minha<br />
forma de ser e estar em palco<br />
é minha, e se formos ver uma<br />
Ana Moura é diferente, um<br />
António Azambuja é diferente,<br />
uma Gisela João Gil é diferente<br />
e isso é espectacular.<br />
L.Z. - Sente alguma diferença<br />
entre cantar para os<br />
portugueses em Portugal<br />
ou para os portugueses da<br />
comunidade estrangeira?<br />
C.R. - Sim é muito interessante.<br />
São dois concertos<br />
muito diferentes. Os estrangeiros<br />
apesar de não entenderem,<br />
conseguem sentir as<br />
emoções que nos colocamos<br />
nas palavras, nas histórias da<br />
nossa vida. E eles reagem ao<br />
fado, e a Portugal no fundo,<br />
de outra maneira que me dá<br />
uma grande alegria. Eu sou<br />
apaixonada por Portugal e<br />
sinto-me mesmo honrada de<br />
perceber que eles valorizam<br />
tanto a nossa música, sem<br />
entenderem uma palavra. É<br />
extraordinário! Cantar para as<br />
comunidades é sempre uma<br />
alegria e algo que me emociona<br />
muito. Ver as pessoas<br />
que tem saudades do nosso<br />
país e perceber que nós<br />
temos o papel de matar um<br />
pouquinho dessa saudade, é<br />
espectacular.<br />
L.Z. - Se não fosse fadista,<br />
o que teria sido, em termos<br />
de profissão?<br />
C.R. - Teria sido psicóloga,<br />
que foi no que eu me formei.<br />
Mas acho que não dava para<br />
não ser fadista, porque eu<br />
nasci mesmo para cantar o<br />
fado. (risos)<br />
SEGUROS<br />
Doença ( krakenkasse )<br />
210.70 Chf ( adultos / +25 anos )<br />
205.90 Chf ( adultos / 19-25 anos )<br />
47.40 Chf ( menores / 0-18 anos )<br />
VIDA, JURÍDICO<br />
ACIDENTES<br />
AUTOMÓVEL<br />
POUPANÇA REFORMA, etc...<br />
CRÉDITOS DESDE 8,9%<br />
*Compra de outros créditos, “Permissos” L, B, C<br />
CONTACTOS<br />
Birmensdorferstrasse, 55 – 8004 Zürich<br />
Junto à Estação de Wiedikon<br />
Frente ao Centro Lusitano de Zurique<br />
Telm.: 076 336 93 71 * Tel.: 043 811 52 80<br />
wwww.andradefinance.ch<br />
info@andradefinance.ch