*Novembro/2019 - Referência Industrial 213

ECONOMIA - Vendas da indústria registram crescimento e aquisição de máquinas supera 13% 

EFICIÊNCIA 

E PRECISÃO 

TECNOLOGIA EM 

CARRO PORTA TORA 

AUMENTA PRODUTIVIDADE 

EFFICIENCY AND 

ACCURACY 

LOG CARRIAGE TECHNOLOGY 

INCREASES PRODUCTIVITY

a garantia e o 

conceito de qualidade 

da plaina moldureira 

no brasil! 

Plaina moldureira 

230 mm com 06 eixos 

modelo New style 

alcamaquinassc 

alca.maquinas 

Alca Comércio de Máquinas 

alcamaquinas.com 

(47) 3357-9258 

(47) 3357-2666 

comercial@alcamaquinas.com.br

INDUSTRIAL 

60 

2019 

28 

42 

SUMÁRIO 

36 

MADEIRA 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

Alca Máquinas 02 

Codornada Florestal 73 

Contraco 67 

DRV Ferramentas 19 

Engecass 27 

Fezer 63 

Formóbile 25 

H Bremer 09 

Linck 15 

Máquinas Águia 75 

Mendes Máquinas 07 

Metalcava 41 

Mill Indústrias 21 



MSM Química 11 

Omil 39 

Rotteng 57 

Siempelkamp 05 

Unesa 59 

Vantec 17 

SUMÁRIO 

04 Editorial 

06 Cartas 

08 Bastidores 

10 Coluna Flavio C. Geraldo 

12 Notas 

18 Aplicação 

20 Frases 

22 Entrevista 

28 Principal Liderança no mercado 

34 Construção Civil 

36 Marcenaria 

42 Especial Prêmio REFERÊNCIA 

54 Economia 

60 Sustentabilidade 

64 Madeira Tratada 

68 Artigo 

72 Agenda 

74 Espaço Aberto 

NOVEMBRO 2019 03

EDITORIAL 

ESCALADA 

PARA O 

CRESCIMENTO 

O 

governo federal prevê crescer 0,9% em 2019. 

O resultado ainda é tímido, mas é um alento 

para uma economia que recuou 2,2% há pouco 

menos de quatro anos. Os sinais já podem 

ser sentidos na indústria de móveis brasileira: 

o ramo gaúcho, por exemplo, cresceu 3,9% nos últimos 

meses, muito acima da indústria nacional. Para falar sobre 

essa nova realidade, a REFERÊNCIA INDUSTRIAL traz uma 

entrevista exclusiva com o presidente da Movergs (Associação 

das Indústrias de Móveis do Estado do Rio Grande do 

Sul), Rogério Francio. Na editoria de Urbanismo, contamos 

a história do ousado projeto The Smile, que redesenhou a 

silhueta de Londres, na Inglaterra. Além disso, trazemos reportagens 

exclusivas nas editorias de Marcenaria e Madeira 

Tratada, assim como as novidades do setor. Tenha uma 

ótima leitura! 

NA CAPA 

ESTAMPA A CAPA DESTA EDIÇÃO 

O CARRO PORTA TORAS DA 

INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE 

MÁQUINAS ÁGUIA INSTALADO 

EM SERRARIA NA REGIÃO 

METROPOLITANA DE CURITIBA (PR). 

FOTO: FABIANO MENDES 

EXPEDIENTE 

ANO XXI - EDIÇÃO 213 - NOVEMBRO 2019 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaindustrial.com.br 

Ano XXI • N°213 • Novembro 2019 

ECONOMIA - Vendas da indústria registram crescimento e aquisição de máquinas supera 13% 

EFICIÊNCIA 

E PRECISÃO 

TECNOLOGIA EM 

CARRO PORTA TORA 

AUMENTA PRODUTIVIDADE 

EFFICIENCY AND 

ACCURACY 

LOG CARRIAGE TECHNOLOGY 

INCREASES PRODUCTIVITY 

Diretor Comercial / Commercial Director - Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director - Pedro Bartoski Jr. 

bartoski@revistareferencia.com.br 

T 

he Federal Government expects economic 

growth to be 0.9% in 2019. The result is still 

timid, but it is a boost to an economy that 

retreated 2.2% just under four years ago. 

The signs can already be felt in the Brazilian 

furniture industry: in the State of Rio Grande do Sul, the 

industry, for example, has grown 3.9% in recent months, far 

above the national average. To talk about this new reality, 

REFERÊNCIA INDUSTRIAL has an exclusive interview with 

Rogério Francio, President of the State of Rio Grande do 

Sul Association of Furniture Manufacturers (Movergs), In the 

Urbanism Section, we have the story of the daring project, 

The Smile, which changed the London, England skyline. In 

addition, we have exclusive stories in the Wood Working 

and Treated Wood Sections, as well as news from the Sector. 

Pleasant reading! 

04 

referenciaindustrial.com.br NOVEMBRO 2019 

CLIMBING FOR 

GROWTH 

Redação / Writing 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista / Columnist 

Flavio C. Geraldo 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski e Fabiano Mendes / Supervisão 

Crislaine Briatori Ferreira, Gabriel Santos Ferreira 

criacao@revistareferencia.com.br 

Depto. Comercial / Sales Departament - Gerson Penkal, Jéssika Ferreira, 

Tainá Carolina Brandão 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Representante Comercial - Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop 

Tradução / Translation - John Wood Moore 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

Cassiele Ferreira - Supervisão 

assinatura@revistareferencia.com.br 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e 

consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos 

governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao 

segmento madeireiro. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por 

conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de 

responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco 

de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista RE- 

FERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, 

exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and 

consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students, 

governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based 

segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material, 

articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The 

use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs 

and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without 

the written authorization of the holders of the authorial rights.

Liderança em 

tecnologia. 

Da Alemanha 

para o mundo. 

O grupo Siempelkamp é um fornecedor de tecnologia que opera internacionalmente e consiste em três unidades 

de negócios: a engenharia de máquinas e instalações, a tecnologia de fundição e a unidade de negócios de serviços. 

A Siempelkamp Machine and Plant Engineering é uma fornecedora de sistemas de linhas de prensagem e plantas 

completas para a indústria de painéis de madeira, a indústria de moldagem de metais, bem como a indústria de 

compósitos e borracha. A fundição Siempelkamp é a maior fundição de moldagem manual do mundo, produzindo 

peças fundidas com um peso de até 320 t. A Siempelkamp é um fornecedor de componentes e prestador de 

serviços para instalações nucleares. 

Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH | Siempelkampstraße 75 | 47803 Krefeld | Germany 

siempelkamp.com

0 0 2 1 

THE IMPORTANCE OF POLITICALREPRESENTATION 

AND DEFENSE OFTHE INTERESTS OF THE SECTOR 

ABPM - Associação Brasileira de Preservadores de Madeira completa 50 anos de olho no futuro 

CARTAS 

A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product 

FORTALECIMENTO 

INSTITUCIONAL 

A IMPORTÂNCIA DA REPRESENTATIVIDADE POLÍTICA 

E DA DEFESA DOS INTERESSES DO SETOR 

STRENGTHENING 

THE INSTITUTION 

CARTAS 

MARCENARIA 

Por Diógenes Moura - 

Florianópolis (SC) 

Existe muito preconceito 

com o MDF e a matéria 

da última edição 

tirou muitas dúvidas 

daqueles que ainda 

não conhecem esse 

material tão versátil. Uso 

esse material em minha 

oficina e tenho ótimos 

resultados com ele. 

Excelente reportagem! 

CAPA DA EDIÇÃO 212 DA 

REVISTA REFERÊNCIA INDUSTRIAL, MÊS DE OUTUBRO DE 2019 

CONSTRUÇÃO CIVIL 

Por Nilza Oliveira - 

São Paulo (SP) 

www.referenciaindustrial.com.br 

Ano XXI • N°212 • Outubro 2019 

Muito interessante essa construção em Sevilha, 

na Espanha. O Metropol Parasol, uma espécie 

de centro comercial, é de um bom gosto ímpar. 

Espero que no Brasil surjam mais iniciativas como 

essa muito em breve. 

9 77 2 3 5 9 4 66103 2 

Foto: divulgação 



HABITAÇÃO 


PARCERIA 

Por Ana Viana - 

Florianópolis (SC) 

Excelente reportagem sobre o Estudo 

Setorial da Abimi, que apresenta as 

principais demandas defendidas pela 

associação para que o setor alcance 

sustentabilidade e seja mais competitivo. 

Por Matheus Vieira - 

Vitória (ES) 

Parabéns pela matéria 

sobre o programa Minha 

Casa, Minha Vida. As 

novas linhas de crédito 

e as novas formas 

construtivas (como o wood 

frame) têm tudo para 

impulsionar novamente 

essa importante iniciativa 

do governo brasileiro que 

contribui para a vida de 

milhões de pessoas. 

06 

Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os 

e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo. 

As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é 

fundamental para a Revista REFERÊNCIA INDUSTRIAL. 

referenciaindustrial.com.br NOVEMBRO 2019 

E-mails, críticas e sugestões podem ser enviados para redação ou siga: 

revistareferencia@revistareferencia.com.br 

CURTA NOSSA PÁGINA 

Revista Referência Industrial 

@referenciaindustrial

Há mais de 60 anos, trazemos nossas inovações e experiência técnica para 

suas câmaras de secagem 

Mendes Máquinas, representante exclusivo 

Hildebrand Brunner no Brasil e Argentina 

Fluxo de ar reversível, secadores baseados em computador, inversores de 

velocidade variável em ventiladores de forno, High Vac, Greenkilns®, Hildebrand 

Turbo Technology® - apenas alguns exemplos de nosso desempenho pioneiro. 

Hoje, e para o seu futuro, continuamos o sucesso desta tecnologia de ponta. 

SOLUÇÕES 

COMPLETAS 

PARA INDÚSTRIA DA MADEIRA 

55 49 3241.0066 /Mendesmaquinas mendesmaquinas.com.br 

Scanners e Softwares de Otimização - Máquinas de Afiação - Correntes Especiais - Picadores - Peneiras - Descascadores - Estufas de Secagem - Transportadores de Resíduos

BASTIDORES 

BASTIDORES 

CAPA 

A EQUIPE DA REVISTA REFERÊNCIA INDUSTRIAL VISITOU DIVERSAS SERRARIAS NA REGIÃO METROPOLITANA DE CURITIBA (PR) PARA 

CONFERIR DE PERTO O CARRO PORTA-TORAS DESENVOLVIDO PELA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS ÁGUIA, EMPRESA 

LOCALIZADA EM SÃO JOSÉ DOS PINHAIS (PR), E CONTAR SUAS VANTAGENS EM NOSSA REPORTAGEM DE CAPA. ALÉM DISSO, WILSON 

WUICIK E ÉLCIO WUICIK, DIRETORES DA MÁQUINAS ÁGUIA, ESTIVERAM PRESENTE NA ÚLTIMA EDIÇÃO DO PRÊMIO REFERÊNCIA, REALIZADA 

EM OUTUBRO. “É SEMPRE UMA HONRA REENCONTRAR CLIENTES E AMIGOS NESSE EVENTO QUE É UM MARCO DO SETOR MADEIREIRO E, 

ANO APÓS ANO, PREMIA AQUELES QUE FIZERAM A DIFERENÇA PARA NOSSA INDÚSTRIA”, RESUME O GESTOR. 

Foto: Fabiano Mendes 

Foto: Rosangela Bini 

ALTA 

DÉFICIT 

O setor público consolidado, formado 

por União, Estados, municípios 

e empresas estatais, registrou 

déficit primário de R$ 20,541 bilhões 

em setembro, de acordo com 

dados divulgados pelo BC (Banco 

Central). Esse é o melhor resultado 

para o mês em quatro anos e representa 

leve melhora em relação a 

setembro do ano passado, quando 

as contas ficaram negativas em R$ 

24,621 bilhões. O déficit primário 

representa o resultado negativo 

das contas do setor público desconsiderando 

o pagamento dos 

juros da dívida pública. O montante 

difere do resultado divulgado pelo 

Tesouro Nacional porque, além de 

considerar os governos locais e as 

estatais, o BC usa uma metodologia 

diferente, que considera a variação 

da dívida dos entes públicos. 

BAIXA 

RISCO-PAÍS 

O índice risco-país chegou ao mais 

baixo patamar em seis anos. O indicador 

que aponta a confiança de 

investidores em relação à economia 

dos países, caiu para 117 pontos 

em outubro, o menor patamar 

registrado desde 2013, quando o 

Brasil atingiu 110 pontos. A queda 

na pontuação é sinal de que os 

investidores estão mais confiantes 

na capacidade do Brasil em acabar 

com dívidas e formar um ambiente 

mais seguro para investimento. 

Alguns dos motivos que levaram a 

queda do risco país foram a redução 

na taxa de juros, a aprovação 

da reforma da Previdência e a 

expectativa de trégua na guerra comercial 

entre EUA (Estados Unidos 

da América) e China. 

08 

referenciaindustrial.com.br NOVEMBRO 2019

A natureza 

agradece! 

H.Bremer. Há mais de 

70 anos gerando energia 

térmica para o mundo, 

com equipamentos de alto 

padrão tecnológico. 

• CALDEIRAS 

• AQUECEDORES DE 

FLUÍDO TÉRMICO 

• EQUIPAMENTOS 

INDUSTRIAIS 

www.bremer.com.br 

R. Lilly Bremer, 322 - Bairro Navegantes | Rio do Sul | Santa Catarina 

Tel: (47) 3531-9000 | Fax: (47) 3525-1975 | bremer@bremer.com.br

COLUNA 

BOTANDO FÉ! 

NÃO PODEMOS DEIXAR DE CONSIDERAR AS OPORTUNIDADES DENTRO DO SETOR DA CONSTRUÇÃO 

Flavio C. Geraldo 

FG4 MAD - Consultoria em Madeira 

Contato: flavio@fg4mad.com.br 

NO BRASIL, O SISTEMA 

WOOD FRAME FINALMENTE 

ESTÁ PRESTES A GANHAR UM TEXTO 

NORMATIVO 

N 

ão podemos deixar de reconhecer os esforços 

de algumas empresas de comunicação 

e organizadoras de eventos, assim como de 

instituições representativas e entidades de 

ensino e pesquisa, no sentido de estarem 

direcionando esforços à disseminação de informações 

úteis ao desenvolvimento do setor industrial madeireiro. 

Neste ano que se encerra, foram muitas as publicações 

em veículos especializados e eventos significativos, 

ocorridos no Brasil e exterior que, para aqueles mais atentos 

e focados, sempre abrem janelas de oportunidades 

para a adoção de novas tecnologias e novos negócios. 

Ao mesmo tempo em que se observa o apetite pelo 

conhecimento e interação por parte de alguns segmentos 

dentro do setor, observa-se a completa inapetência por 

parte de outros, havendo até mesmo o risco da ocorrência 

de uma anorexia, não propriamente devido ao medo 

de engordar, mas sim devido ao medo de deixar a zona 

de conforto. Há alguns anos temos procurado divulgar 

informações que representam oportunidades futuras de 

negócios, especificamente para o segmento de proteção 

de madeiras. Por exemplo, há dois anos, quando buscamos 

propagar as oportunidades dentro do setor ferroviário, 

com as perspectivas reais que se apresentavam em 

relação aos investimentos do Bndes (Banco Nacional de 


Desenvolvimento Social) nesse modal de transporte, 

assim como a disposição do governo chinês em promover 

investimentos em algumas malhas ferroviárias 

brasileiras. A inapetência demonstrada pelo assunto foi 

geral. 

Recentemente, durante visitas oficiais do nosso governo 

à China e a alguns países do Oriente Médio, falou-se 

da concretização de investimentos na Ferrogrão, 

projeto que visa consolidar o novo corredor ferroviário 

de exportação de Brasil pelo arco norte, centro-oeste 

ao Estado do Pará. A execução deste projeto prevê a 

demanda por dois milhões de dormentes. Dentro do 

compromisso de trabalhar para o desenvolvimento 

do segmento, outras oportunidades têm sido divulgadas. 

No setor elétrico, não se pode desconsiderar as 

oportunidades de retomada da utilização de postes de 

eucalipto tratado e de cruzetas roliças. Afinal, parece 

estar havendo uma retomada da receptividade por 

parte das companhias energéticas em relação aos apelos 

ambientais que a madeira apresenta, em especial 

quanto à cruzeta roliça de eucalipto tratado. Um forte 

e imediato trabalho de recuperação da imagem desse 

material é altamente recomendado. 

Olhando mais para o futuro, não se pode deixar 

de considerar as oportunidades dentro do setor da 

construção. Estamos testemunhando uma nova fase da 

construção industrializada/modular ao redor do mundo. 

No Brasil, o sistema wood frame finalmente está 

prestes a ganhar um texto normativo. Certamente, um 

passo importantíssimo para a consolidação desse mercado 

dentro do setor da construção. No mundo todo, 

o sistema construtivo baseado na utilização da madeira 

laminada cruzada, mais conhecido como CLT (Cross 

Laminated Timber), finalmente vai se consolidando nos 

EUA (Estados Unidos da América), com perspectivas 

reais de consolidação pelo mundo todo. As inúmeras 

vantagens apresentadas por este sistema, em especial 

a versatilidade, permitindo construções com grandes 

vãos e muitos pavimentos (Tall-Building), não deixam 

dúvidas quanto ao seu sucesso. A Awpa (American 

Wood Protection Association) já está com estudos de 

textos normativos referentes a processos e produtos 

de tratamento adequados. 

É importante que as empresas voltadas à proteção 

de madeiras fiquem atentas e botem fé, pois, trata-se 

de oportunidades que podem ser traduzidas como a 

garantia de um futuro do setor. Nada que um bom trabalho 

de planejamento não possa resolver. 

10 referenciaindustrial.com.br NOVEMBRO 2019

NOTAS 

CRESCIMENTO 

DA ECONOMIA 

O governo aumentou a projeção para o crescimento 

da economia em 2019. A estimativa do PIB 

(Produto Interno Bruto), soma de todos os bens e 

serviços produzidos no país), foi revisada de 0,85% 

para 0,90%. Para 2020, a previsão é que o PIB tenha 

expansão de 2,32%, ante a previsão anterior 

de 2,17%. Para os três anos seguintes, a estimativa 

é 2,50%. “Os melhores resultados da atividade 

econômica nos meses de julho e agosto e os desembolsos 

advindos do Saque Imediato do Fgts 

(Fundo de Garantia do Tempo de Serviço) elevaram 

as estimativas de crescimento para o terceiro 

e quarto trimestre de 2019 para 0,90%”, resume o 

boletim. 



Os preços da construção civil subiram 0,19% em outubro. O 

Incc/Sinapi (Índice Nacional da Construção Civil) teve queda 

de 0,18 ponto percentual em relação a setembro, quando 

ficou em 0,43%. No ano, o índice é de 3,69%. O índice foi divulgado 

pelo Ibge (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). 

Nos últimos 12 meses, o Sinapi ficou em 3,69%. O custo 

nacional do metro quadrado da construção civil subiu de R$ 

1.152,87 para R$ 1.155,01, de setembro para outubro deste 

ano. Deste valor, segundo o Ibge, R$ 605,40 são referentes 

a materiais e R$ 549,61 à mão de obra. A maior variação de 

preços foi registrada no Pará, com 1,95%. A maior queda 

também foi verificada no norte do país, em Tocantins, com 

uma deflação nos preços da construção civil de -0,48%. 


INFLAÇÃO OFICIAL 

O Ipca (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) 

de outubro ficou em 0,10%. O fator, que é usado 

como referência para a inflação oficial, foi divulgado 

pelo Ibge (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). 

Este é o menor resultado para um mês de outubro 

desde 1998, quando o Ipca ficou em 0,02%. No acumulado 

do ano, o Ipca está agora em 2,60%. E, nos últimos 

12 meses, a variação é de 2,54%, abaixo do índice 

de 2,89%, encontrado nos 12 meses anteriores. Três 

grupos pesquisados apresentaram deflação: habitação 

(-0,61%), artigos de residência (-0,09%) e comunicação 

(-0,01%). A queda no grupo de habitação foi puxada 

pelo item energia elétrica, com 3,22% negativos. 




RETOMADA 

A melhora dos indicadores macroeconômicos e do ambiente 

de negócios aponta para uma recuperação mais 

forte da economia no próximo ano. “O ambiente está 

mais favorável ao crescimento”, disse o diretor de Desenvolvimento 

Industrial da CNI (Confederação Nacional 

da Indústria), Carlos Abijaodi, durante o 12º Briefing 

Diplomático, em Brasília. Organizado pela CNI, o evento 

reuniu 47 representantes de embaixadas de 34 países. 

“O Brasil está fazendo reformas importantes, fechou o 

acordo comercial entre o Mercosul e a União Europeia, 

oficializou o acordo do Mercosul com a Efta (Associação 

Europeia de Livre Comércio) e voltou a discutir os acordos 

bilaterais que evitam a bitributação”, acrescentou 

Abijaodi. Outro avanço, citou o diretor, foi o compromisso 

assumido pelo governo com a adesão do Brasil à 

Ocde (Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento 

Econômico). 

FATURAMENTO 

DA INDÚSTRIA 

O faturamento da indústria brasileira aumentou 0,4% 

em setembro frente a agosto na série livre de influências 

sazonais. Foi o quarto mês consecutivo que o indicador 

registra crescimento e acumula uma alta de 2,1% 

no período. “Desde 2014 o faturamento não registrava 

quatro meses consecutivos de alta”, destaca Robson 

Braga de Andrade, presidente da CNI (Confederação 

Nacional da Indústria). Mesmo com os aumentos sucessivos, 

o faturamento da indústria apresenta queda de 

1,7% no acumulado de janeiro a setembro em relação 

ao mesmo período do ano passado. Além disso, em 

setembro, os demais indicadores não tiveram o mesmo 

desempenho do faturamento. As horas trabalhadas na 

produção registraram leve queda de 0,2% frente a agosto 

na série livre de influências sazonais, e a utilização da 

capacidade instalada ficou estável em 78%. 



DESENVOLVIMENTO 

SUSTENTÁVEL 

Com objetivo de promover o crescimento sustentável, a ONU (Organização das Nações 

Unidas) definiu 17 ODS (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável) para serem 

atingidos até 2030. São metas que norteiam organizações, instituições e países para 

desenvolverem ações e projetos que promovem a inclusão das pessoas na sociedade 

de forma sustentável. “O Sistema Fiep, enquanto instituição signatária do Pacto 

Global, está engajado nos compromissos globais com diálogo, participação e representatividade, 

buscando assegurar a execução de estratégias e ações para empresas 

comprometidas com a Agenda 2030”, afirma Maria Cristhina de Souza Rocha, gerente 

executiva de Projetos Estratégicos do Sistema Fiep. Como um dos principais agentes 

de promoção e divulgação no Estado, o Sesi organizou cinco encontros em grandes 

municípios paranaenses: Curitiba, Cascavel, Londrina, Maringá e Ponta Grossa. Foram 

mais de 300 participantes, entre empresários, representantes do governo e sociedade 

civil. “Os eventos Conexão ODS reforçam a importância de colocar em prática os objetivos e como eles podem fazer a diferença 

nas estratégias das empresas, tornando-as ainda mais competitivas”, conta Maria Cristhina. 



NOTAS 

MÃO DE OBRA 

ESPECIALIZADA 

O Estudo Sondagem Conjuntural, do Sebrae (Serviço 

Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), 

com dados de setembro, mostra a retomada 

do otimismo entre os donos de micro e pequenas 

empresas. O percentual daqueles que acreditam na 

melhoria do cenário econômico cresceu de 56% em 

agosto para 59% em setembro. Ainda segundo o levantamento, 

seis em cada 10 empresários (58%) têm 

planos de investir no próprio negócio em 12 meses. 

A pesquisa ouviu quase 3 mil empreendedores entre 

os dias 11 e 18 de setembro. Os dados mostram 

que 79% dos entrevistados que têm dificuldades 

em contratar mão de obra especializada optam por 

contratar pessoas inexperientes e capacitam no 

próprio estabelecimento. 

PESQUISA 

E DESENVOLVIMENTO 

As empresas que participam da MEI (Mobilização Empresarial 

pela Inovação), movimento coordenado pela CNI (Confederação 

Nacional da Indústria), investem 46,3% a mais em 

P&D (Pesquisa e Desenvolvimento) do que a média nacional. 

O número é de levantamento inédito da CNI, que analisou 

o desempenho de empresas da MEI na base de dados da 

Pintec (Pesquisa de Inovação), do Ibge (Instituto Brasileiro de 

Geografia e Estatística). As empresas participantes da MEI 

investem 1,13% da sua receita líquida de vendas em P&D, 

enquanto a média nacional de investimentos é de 0,77% da 

receita líquida própria de vendas em P&D, conforme a Pintec, 

que engloba 132.529 empresas. A amostra representativa 

na pesquisa da CNI contempla 160 empresas – 80% delas 

implementaram inovações de produto e de processo simultaneamente 

contra 15% das demais empresas brasileiras que 

investem em inovação. 



SOB NOVA 

DIREÇÃO 

Com o compromisso de que as ações do Sistema Fiep terão 

foco total na indústria paranaense, foi empossada, em Curitiba, 

a nova diretoria da Federação das Indústrias do Paraná. A 

solenidade, que contou com a presença de mais de 600 convidados, 

incluindo o governador Carlos Massa Ratinho Junior 

e outras autoridades, marcou o início da gestão que comandará 

a entidade pelos próximos quatro anos. A nova diretoria 

é liderada pelo presidente Carlos Valter Martins Pedro, que 

substitui Edson Campagnolo no cargo, e conta com industriais 

de todas as regiões do Estado. “A nossa missão e a razão de 

nossa atuação é única e exclusivamente promover ações e 

prestar serviços que agreguem valor para a indústria”, discursou 

Carlos Valter durante cerimônia de posse. 


TECNOLOGIA DE PONTA PARA SERRARIAS 

Curitiba – PR - Brasil 

: +55 41 3332 5442 

@ : bkrick@bkrick.com.br 

: www.bkrick.com.br 

www.linck.com 

Sucesso garantido com a nossa 

competência e experiência 

mais de 150 linhas de perfilagem em uso ao redor do mundo 

serrarias com otimização de tábuas laterais e aumento de rendimento desde 1983 

serrarias com corte em curva desde 1989 

serrarias para corte de toras classificadas por dimensão e não classificadas 

Inovação. Qualidade. 

Economia. 

MADE IN GERMANY

NOTAS 


DESEMPREGO 

A taxa de desocupação no Brasil fechou o trimestre móvel 

encerrado em setembro em 11,8%, uma leve queda em 

relação tanto ao trimestre anterior, finalizado em junho, 

quando 12% da população estavam sem trabalho, quanto 

ao trimestre que acabou em setembro do ano passado 

(11,9%). Os dados foram apresentados pelo Ibge (Instituto 

Brasileiro de Geografia e Estatística) e fazem parte 

da Pnad (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 

Contínua). O contingente de desocupados soma 12,5 milhões 

de pessoas, uma diminuição de 251 mil pessoas. Já 

a população ocupada atingiu 93,8 milhões, um aumento 

de 459 mil pessoas. A população desalentada, que são 

pessoas que desistiram de procurar trabalho, soma 4,7 

milhões de pessoas, um recuo de 3,6%. 

MOSTRA AFFEMAQ 

Pela quinta vez, a cidade de Ubá (MG), recebeu a Mostra 

Affemaq (Feira Itinerante de Máquinas, Ferramentas, Acessórios 

e Insumos para a Indústria de Madeira e Móveis). 

O evento aconteceu no Horto Florestal e apresentou aos 

visitantes os produtos e soluções oferecidas pelas associadas 

à Affemaq e seus parceiros. Nesta edição, a Affemaq 

levou pela primeira vez ao polo a Fábrica em Ação, projeto 

idealizado pela associação e que apresentou o processo 

produtivo de um móvel em tempo real. Com visitas guiadas 

que aconteceram durante os três dias de feira, o público 

pode transitar pela Fábrica em Ação e acompanhar em 

tempo real a produção de uma mesa, visualizando todas 

as etapas do processo, desde a concepção do móvel até a 

sua embalagem. “Foi uma satisfação retornar ao polo de 

Ubá pela quinta vez, podendo fortalecer o vínculo entre 

a Affemaq e as empresas locais e apresentando a Fábrica 

em Ação, que deixou sua contribuição para a região com a 

doação dos móveis produzidos”, salientou Arioli. 


CADEIA 

PRODUTIVA 

Bento Gonçalves (RS), foi palco do lançamento do 

Conecta: moveleiro em transformação, idealizado pelo 

Núcleo de Transformação Setorial Moveleiro, movimento 

liderado pelo Sebrae (RS) e que tem o apoio 

institucional conveniado com a Movergs (Associação 

das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul), Sindmóveis 

(Sindicato das Indústrias do Mobiliário de Bento 

Gonçalves), Instituto Senai de Tecnologia Madeira 

e Mobiliário e Abimóvel (Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário). A idealização do projeto teve início há um ano, 

por meio de uma agenda de planejamento com o objetivo de construir direcionamentos estratégicos para transformar a cadeia 

moveleira do Rio Grande do Sul, englobando indústria, comércio e serviços, para torná-la mais inovadora, competitiva 

e sustentável. Além das instituições já citadas, representantes do poder público, universidades, empresários e demais entidades 

da Serra Gaúcha, Vale dos Sinos, Vale do Taquari, Região Metropolitana e Planalto, principais regiões do RS ligadas 

ao segmento, foram envolvidas. Inicialmente, cerca de 75 pessoas participaram de workshops, o que possibilitou a escolha 

de quatro eixos principais a serem trabalhos: mercado, tecnologia e inovação, cooperação e capital humano. 



APLICAÇÃO 

HORA 

DA MADEIRA 


Os tradicionais relógios cucos voltaram a fazer parte das 

decorações de casas por todo o mundo. Desta vez, a Etsy 

traz um modelo minimalista e redesenhado para o século 

XXI, com muito estilo e com um design que se encaixa 

em qualquer ambiente. Este relógio é feito de compensado 

de bétula de alta qualidade, os detalhes e os componentes 

do relógio são cortados em uma máquina a laser, 

montados e processados manualmente. A caixa do relógio 

é pintada com tintas à base de água de alta qualidade 

e seguras, com ausência de odor e emissões perigosas. 

Além disso, o estojo pode ser coberto com folheado 

natural de diferentes tipos de madeira. O movimento de 

quartzo montado em relógios funciona com pilhas AA e 

não gera ruído. A Etsy também disponibiliza várias cores 

para o fundo do relógio. O produto, com cerca de 26 cm 

(centímetros) de altura e 16 cm de largura, também pode 

ser importado para o Brasil. 

MADEIRA 

É ESTILO 

O toque confortável e caloroso da madeira 

ao alcance da mão. Esse é o projeto da WoodWe, 

empresa referência no uso da madeira 

nos mais diversos tipos de produtos. A mais 

recente novidade da companhia são as capas 

de teclado MacBook Wood para os computadores 

Apple, disponível nos modelos 

MacBook Air, Pro e Pro Touch Bar. Projetadas 

com precisão a partir de uma variedade de 

belas madeiras reais, cortadas a laser e meticulosamente 

acabadas à mão, elas são fáceis 

de aplicar no teclado: basta retirá-las da base, 

alinhar nas teclas e colá-las com cuidado. Várias 

tonalidades de madeira estão disponíveis 

em seu catálogo. A empresa também oferece 

uma capa para o computador, desenhada a 

partir de madeiras resistentes que garantem 

100% a segurança do eletrônico. 



CAMPEÃ EM VENDAS 

DE FERRAMENTAS NA 

INDÚSTRIA DA 

MADEIRA 

Serra fita bimetálica | Serra fita dente temperado | 

Serra fita larga | Serra circular | 

Facas para picadores | Facas para plaina | 

Acessórios para afiação | Rolo guia e celeron | 

Corrente para moto serra | Serviço de retífica | 

Fresas | Máquinas para afiação | Repastilhamento | 

Lubriserra 

www.drvferramentas.com.br 

Rua Pedro Dorigo 154, Curitiba - PR | 41 3278-8141 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

FRASES 

“HÁ UMA PRODUÇÃO DE MÓVEIS SERIADOS EM ALTO VOLUME, 

PARA ATENDER O MERCADO NACIONAL E O INTERNACIONAL. 

MAS AS INDÚSTRIAS TAMBÉM SE MANTÊM ATUALIZADAS COM 

NOVAS TECNOLOGIAS, O QUE GERA PRODUTOS DE MAIOR VALOR 

AGREGADO, TANTO NO DESIGN, QUANTO NA QUALIDADE” 

IRINEU MUNHOZ, PRESIDENTE DO SINDICATO DAS 

INDÚSTRIAS DE MÓVEIS DE ARAPONGAS, SOBRE A 

CAPACIDADE DA INDÚSTRIA MOVELEIRA PARANAENSE 

“APÓS ESSE 

ENCONTRO 

E REUNIÕES 

REALIZADAS 

EM SÃO PAULO E 

BRASÍLIA, COM A 

EQUIPE ECONÔMICA DO 

GOVERNO FEDERAL, A 

ENTIDADE PASSA A TER 

UM PAPEL AINDA MAIS 

RELEVANTE NA CONDUÇÃO 

DE AÇÕES QUE IMPACTAM 

O SETOR. A ABIMÓVEL 

REPRESENTA MAIS DE 19 MIL 

EMPRESAS EM TODO TERRITÓRIO 

NACIONAL, GERA CERCA DE 

265 MIL EMPREGOS DIRETOS E 

INDIRETOS E É A SÉTIMA CADEIA 

QUE MAIS EMPREGA NO BRASIL, 

ALÉM DE SER UM SETOR EXPORTADOR 

DE DESTAQUE QUE REPRESENTA 1,1% 

DO PIB” 

MARISTELA LONGHI, 

PRESIDENTE DA 

ABIMÓVEL, SOBRE 

O ENCONTRO 

COM O MINISTRO 

DA CASA-CIVIL, 

ONYX LORENZONI 

“O MELHOR ESTÁ POR VIR. COM A MANUTENÇÃO 

DO JURO BAIXO, OS INVESTIMENTOS VÃO VOLTAR E A 

ECONOMIA BRASILEIRA VAI PODER SE REENCONTRAR 

COM SUA TRAJETÓRIA DE CRESCIMENTO E DE 

GERAÇÃO DE EMPREGO. TENHO CERTEZA DE 

QUE ESSES EFEITOS VÃO SE CONSOLIDAR COM A 

PROMULGAÇÃO DA REFORMA DA PREVIDÊNCIA E OS 

ANOS MAIS DUROS DA CRISE ECONÔMICA FICARÃO 

DEFINITIVAMENTE PARA TRÁS” 

Foto: @vertice_com 

FERNANDO BEZERRA COELHO, LÍDER DO GOVERNO NO SENADO, 

SOBRE A APROVAÇÃO DA REFORMA DA PREVIDÊNCIA 

“ANTES MESMO DA NOVA 

PREVIDÊNCIA, JÁ CAMINHAMOS 

PARA A MARCA DE UM MILHÃO DE 

NOVOS EMPREGOS. MESMO SEM O 

PACOTE ANTI-CRIME, JÁ REDUZIMOS 

EM 22% OS HOMICÍDIOS E EM 12% OS 

ESTUPROS. COM O ENCAMINHAMENTO 

DESSAS MEDIDAS, IREMOS AINDA 

MAIS LONGE. ESTAMOS APENAS 

COMEÇANDO. PARABÉNS AO POVO 

BRASILEIRO” 

JAIR BOLSONARO, PRESIDENTE 

DO BRASIL, SOBRE A REFORMA 

PREVIDENCIÁRIA 


ENTREVISTA 

HORA 

DE CRESCER 

THETIME 

TO GROW 

O 

s bons resultados da indústria moveleira no Rio 

Grande do Sul começam a dar um certo alento 

ao setor madeireiro e de móveis no país. As reformas 

propostas pelo governo e os resultados 

recentes da economia, com a retomada de empregos 

e as quedas da inflação e da taxa de juros, começam 

a reaquecer a indústria nacional, tão prejudicada pela crise 

econômica dos últimos 5 anos. Mas qual é a projeção para os 

próximos anos? O ramo de móveis pode voltar a crescer como 

no começo da década de 2010? Para responder essas e outras 

perguntas, a REFERÊNCIA INDUSTRIAL entrevistou Rogério 

Francio, presidente da Movergs (Associação das Indústrias de 

Móveis do Estado do Rio Grande do Sul). Confira a seguir: 

ENTREVISTA 

The good results of the furniture industry in the State of 

Rio Grande do Sul begin to give a certain impetus to 

the Forest and Furniture Sectors in Brazil. The recently 

proposed reforms and recent economic results, with 

the resumption of jobs and receding inflation and 

interest rates, begin to reheat the domestic industry, so hampered 

by the economic crisis of the past five years. But what is the 

projection for the years to come? Can the furniture business grow 

to the levels seen in the early 2010s? To answer these and other 

questions, REFERÊNCIA INDUSTRIAL interviewed Rogério Francio, 

President of the State of Rio Grande do Sul Association of 

Furniture Manufacturers (Movergs). Check out the following: 

ROGÉRIO FRANCIO 

CARGO: PRESIDENTE DA MOVERGS (ASSOCIAÇÃO DAS 

INDÚSTRIAS DE MÓVEIS DO ESTADO DO RIO GRANDE 

DO SUL) 

Foto: Evandro Soares 

FUNCTION: PRESIDENT, STATE OF RIO GRANDE DO SUL 

ASSOCIATION OF FURNITURE MANUFACTURERS (MOVERGS) 


DE ACORDO COM LEVANTAMENTO DO 

IEMI, OS MESES DE JULHO E AGOSTO REGIS- 

TRARAM ALTA NA PRODUÇÃO DE MÓVEIS 

NO RIO GRANDE DO SUL, UM DOS POLOS 

MAIS IMPORTANTES PARA O SETOR NO PAÍS. 

QUAIS OS FATORES CONTRIBUÍRAM PARA 

ESSE RESULTADO? 

É fundamental termos em mente que o setor 

moveleiro, a exemplo de outros segmentos, tem 

vivenciado anos difíceis. Dessa forma, precisamos 

considerar uma base de comparação baixa. Mesmo 

considerando a melhora nos últimos meses, 

se olharmos para o passado, estamos abaixo do 

patamar de produção de 2015. Também precisamos 

lembrar que no ano passado tivemos a greve 

dos caminhoneiros, o que acabou derrubando 

consideravelmente o desempenho do setor. Ainda 

temos um espaço importante a ser recuperado 

para superar as perdas do passado. Cabe salientar, 

porém, que um dos grandes propulsores desta alta 

foi o mercado internacional. As empresas gaúchas 

têm se estruturado e se preparado para atender 

esse mercado que vem crescendo de forma acelerada 

e aceitando o móvel brasileiro de maneira 

mais intensa. 

A INDÚSTRIA GAÚCHA CRESCEU 3,9% 

NOS ÚLTIMOS DOZE MESES, ENQUANTO A 

INDÚSTRIA NACIONAL SE RETRAIU NO MES- 

MO PERÍODO. POR QUE O ESTADO ESTÁ NA 

CONTRAMÃO DO RESTO DO PAÍS? 

O percentual é um sinal de que a indústria moveleira 

começa a colher os frutos de ações tomadas 

durante a crise, como investimentos em tecnologia, 

negociação com fornecedores de matérias- 

-primas e busca de novos mercados. Além disso, o 

câmbio favoreceu a concorrência com importados. 

Mas também precisamos considerar os investimentos 

nos diversos elos da cadeia moveleira (máquinas 

e equipamentos, produtos químicos, chapas 

de madeira, componentes e de peças de plástico 

e metal) e a constante busca pela qualificação de 

mão de obra, pela inovação e a diferenciação dos 

móveis. Os empresários do Rio Grande do Sul são 

reconhecidos como empreendedores, portanto 

acredito que esse também é um ponto importante 

para nos diferenciarmos; não ficamos esperando, 

vamos à luta. 

APÓS UM BOM TEMPO, AS BOAS NOTÍ- 

CIAS VOLTAM A APARECER NA INDÚSTRIA 

BRASILEIRA. ACREDITA QUE O PAÍS VOLTARÁ 

A TER ÍNDICES DE CRESCIMENTO SEME- 

LHANTES AOS DO COMEÇO DA DÉCADA? 

Sim, começamos a ver sutis evoluções. No 

cenário que vislumbramos, os dois próximos anos 

ACCORDING TO A SURVEY BY THE INDUS- 

TRIAL RESEARCH AND MARKETING INSTITUTE 

(IEMI), IN JULY AND AUGUST, FURNITURE 

PRODUCTION IN THE STATE OF RIO GRANDE 

DO SUL RECORDED A LEVEL NOT SEEN FOR 

A WHILE; THE STATE IS ONE OF THE MOST IM- 

PORTANT CENTERS FOR THE SECTOR IN BRA- 

ZIL. WHAT FACTORS CONTRIBUTED TO THIS 

EXCELLENT RESULT? 

It is essential to keep in mind that the Furniture 

Sector, like other sectors, has gone through difficult 

years. Thus, we have a low comparative basis. Even 

considering the improvement in recent months, if 

we look to the past, we are still below the production 

levels of 2015. We also need to remember that 

last year we had a truckers’ strike, which ended up 

considerably affecting the performance of the Sector. 

But we still have significant space to be recovered 

to overcome the losses of the past. It should be 

noted, however, that one of the major thrusts of this 

increase was the international market. Companies 

from the State of Rio Grande do Sul have structured 

themselves and are prepared to meet this market 

that has been growing in an accelerated way and 

accepting Brazilian furniture more intensely. 

THE FURNITURE INDUSTRY IN THE STATE 

OF RIO GRANDE DO SUL HAS GROWN 3.9% 

OVER THE LAST TWELVE MONTHS, WHILE THE 

NATIONAL FURNITURE INDUSTRY HAS FALLEN 

DURING THE SAME PERIOD. WHY IS FURNITU- 

RE PRODUCTION IN THE STATE THE OPPOSITE 

FROM THE REST OF THE COUNTRY? 

The percentage is a sign that the furniture industry 

has begun to reap the fruits of actions taken 

during the crisis, such as investments in technology, 

trade relationships with raw material suppliers, and 

the search for new markets. Besides, the exchange 

AUMENTO NO 

VALOR DE ALGUMAS 

MATÉRIAS-PRIMAS, COMO DE 

PAINÉIS E VIDROS, POR 

EXEMPLO, TEM IMPACTADO 

SIGNIFICATIVAMENTE O DIA A 

DIA DOS NEGÓCIOS 


ENTREVISTA 

devem ser de evolução significativa, dentro do 

esperado. Os movimentos no âmbito político e 

econômico dão sinais desta tendência. Acredito 

num novo Brasil, numa economia mais forte e em 

programas que permitam o desenvolvimento e o 

crescimento do Brasil. Vamos voltar a ter bons negócios, 

por isso é muito importante que estejamos 

preparados para essa retomada. 

COMO A CRISE ECONÔMICA IMPACTOU O 

SETOR DE MÓVEIS NO BRASIL? 

Nos últimos três ou quatro anos, o setor moveleiro 

foi afetado, com margens de lucro reduzidas 

e uma ociosidade média de 35% nas linhas de 

produção. A crise também deixou o consumidor 

reticente, ou seja, reduziu a aquisição de móveis, 

afetando toda a cadeia moveleira. O aumento no 

valor de algumas matérias-primas, como de painéis 

e vidros, por exemplo, tem impactado significativamente 

o dia a dia dos negócios. Os custos 

das empresas cresceram e o mercado retraiu, isso 

gerou muito desconforto no setor. As empresas 

tiveram que fazer a lição de casa para poder suportar 

essa crise longa e se preparar para a nova 

realidade do mercado. 

AS REFORMAS PROMETIDAS PELO GOVER- 

NO FEDERAL, COMO A DA PREVIDÊNCIA E A 

TRIBUTÁRIA, PODEM AUXILIAR NA RETOMA- 

DA DO RAMO MOVELEIRO? 

Sim, as reformas nos dão motivos para acreditarmos 

que uma agenda positiva proporcionará 

melhorias no ambiente de negócios. Ações como 

essas são imprescindíveis para destravar o crescimento. 

Ainda temos uma extensa pauta a ser 

debatida, mas acredito que não tem volta. O Brasil 

precisa destas mudanças para retomar a confiança 

e restabelecer o crescimento. 

rate has favored competition with imported products. 

But we also need to consider investments in 

the various links of the furniture chain (machinery 

and equipment, chemicals, wood panels, components, 

and plastic and metal parts) and the constant 

search for the qualification of labor, innovation, and 

differentiation in furniture design. Entrepreneurs in 

the State are recognized as go-getters, so I believe 

that this is also an essential point for differentiating 

ourselves; we don’t wait, we get on with it and join 

the fight! 

AFTER A WHILE, GOOD NEWS BEGINS TO 

APPEAR AGAIN IN THE BRAZILIAN INDUS- 

TRIAL SECTOR. DO YOU BELIEVE THAT THE 

COUNTRY WILL HAVE GROWTH RATES SIMILAR 

TO THOSE OF THE BEGINNING OF THE DECA- 

DE? 

Yes, we have started to see subtle changes. In 

the scenario, we see that in the next two years, there 

should be significant growth within the expected. 

The movements in the political and economic sphere 

show signs of this trend. I believe in a new Brazil, 

a stronger economy, and programs that allow the 

development and growth of Brazil. We’re going to 

have a respectable business environment again, so 

we must be prepared for this. 

HOW HAS THE ECONOMIC CRISIS IMPAC- 

TED THE FURNITURE SECTOR IN BRAZIL? 

Over the last three or four years, the Furniture 

Sector has been affected by reduced profit margins 

and average idleness of 35% on the production 

lines. The crisis also led to consumer reticence, 

that is, reduced furniture purchases, affecting the 

entire furniture chain. The increase in the value of 

some raw materials, such as wood panels and glass, 

for example, has significantly impacted the daily 

business. Company costs grew, and the market retracted, 

generating much discomfort in the Sector. 

Companies had to do their homework to be able 

to withstand this prolonged crisis and prepare for a 

new market reality. 

É FUNDAMENTAL TERMOS 

EM MENTE QUE O SETOR 

MOVELEIRO, A EXEMPLO DE OUTROS 

SEGMENTOS, TEM VIVENCIADO ANOS 

DIFÍCEIS 

CAN THE SOCIAL SECURITY AND TAX RE- 

FORMS PROMISED BY THE FEDERAL GOVERN- 

MENT HELP IN THE RESUMPTION OF SALES IN 

THE FURNITURE SEGMENT? 

Yes, the reforms give us reason to believe that 

a positive agenda will provide improvements in the 

business environment. Actions like these are essential 

to unlock growth. We still have an extensive 

program to be debated, but I don’t think there’s any 

backing down. Brazil needs these changes to regain 

confidence and restore growth. 


TRANSFORMANDO 

PROJETOS EM 

NEGÓCIOS 

30 de junho 

a 03 de julho 

2020 

SÃO PAULO EXPO 

ROD. DOS IMIGRANTES, KM 1,5 

FEIRA INTERNACIONAL DA INDÚSTRIA DE MÓVEIS E MADEIRA 

Seja um expositor 

no principal evento da 

América Latina, referência no setor 

da indústria de madeira e móveis. 

• Todas as etapas da cadeia moveleira 

• Participação dos grandes players do setor 

• Visitação qualificada 

• Principal palco para lançamentos e tendências 

EXPOSITORES DE: 

Máquinas e Equipamentos • Madeira 

Insumos e Matérias-Primas • Ferragens e Acessórios 

Componentes •Produtos para Colchões e Estofados 

GARANTA JÁ SUA PARTICIPAÇÃO 

/feiraformobile 

/feiraformobile 

/canalformobile 

/formóbile 

www.formobile.com.br 

Promoção e 

Organização 

Local 

Filiada à 

Apoio 

Internacional

ENTREVISTA 

O ANO DE 2019 PODE SER CONSIDERADO 

POSITIVO OU NEGATIVO EM TERMOS DE RE- 

SULTADO PARA A INDÚSTRIA MOVELEIRA? 

De uma maneira generalizada, o ano não foi 

bom, mesmo que tenhamos um desempenho 

semelhante ao ano anterior e que o câmbio tenha 

favorecido as exportações. A crise prolongada 

não permitiu um desempenho melhor para as 

indústrias moveleiras. A expectativa era de já no 

segundo semestre começarmos a vislumbrar as 

melhorias da economia. Entretanto, ainda temos 

muitos entraves políticos que inviabilizam essa 

tendência. Mas vamos ter dias de oceano azul nos 

próximos anos. 

A PARTIR DE 2020, QUAIS SÃO AS PROJE- 

ÇÕES PARA A EXPORTAÇÃO DE MÓVEIS BRA- 

SILEIROS PARA O RESTO DO MUNDO? 

Várias indústrias gaúchas têm se preparado 

para atender essa demanda internacional que 

cresce de forma exponencial. Vamos crescer nas 

exportações e vamos incorporar novos destinos internacionais. 

O móvel brasileiro já é uma realidade 

para o mercado mundial. 

QUAIS FATORES PODEM EMPERRAR A 

RECUPERAÇÃO ECONÔMICA DO SETOR MO- 

VELEIRO? 

Existem alguns fatores relevantes, entre eles: 

problemas de infraestrutura, problemas de logística, 

a competitividade com a China, o câmbio, a 

burocratização, a complexa estrutura tributária, 

a fragilidade de algumas empresas, entre outros 

fatores. 

CAN 2019 BE CONSIDERED POSITIVE OR 

NEGATIVE IN TERMS OF RESULTS FOR THE 

FURNITURE INDUSTRY? 

Overall, the year was not good, even if we did 

have a performance similar to the previous year, and 

the exchange rate favored exports. The prolonged 

crisis did not allow better performance for the furniture 

industries. The expectation was that by the second 

half, we would begin to see improvements in 

the economy. However, there are still many political 

obstacles that make this impossible. But it should 

be smooth sailing in the next few years. 

STARTING IN 2020, WHAT ARE THE PRO- 

JECTIONS FOR BRAZILIAN FURNITURE EX- 

PORTS TO THE REST OF THE WORLD? 

Several companies in the State of Rio Grande do 

Sul are prepared to meet this exponentially growing 

international demand. Exports will grow, and we will 

incorporate new international destinations. Brazilian 

furniture is already a reality in the world market. 

WHAT ARE THE FACTORS THAT CAN HIN- 

DER ECONOMIC RECOVERY IN THE FURNITU- 

RE SECTOR? 

There are several relevant problematic factors, 

including infrastructure, logistics, competitiveness 

with China, foreign exchange rate, bureaucratization, 

complicated tax structure, and the fragility of 

some companies, amongst others. 

AS REFORMAS NOS DÃO 

MOTIVOS PARA 

ACREDITARMOS QUE UMA AGENDA 

POSITIVA PROPORCIONARÁ 

MELHORIAS NO AMBIENTE DE 

NEGÓCIOS 


Quer conhecer nossa empresa? Entre em contato: 

engecass@engecass.com.br

PRINCIPAL 


LIDERANÇA 

NO MERCADO 

EMPRESA PARANAENSE INVESTE EM 

TECNOLOGIA E ÓTIMO ATENDIMENTO PARA 

SE DIFERENCIAR NO DISPUTADO MERCADO 

DE MÁQUINAS INDUSTRIAIS PARA MADEIRA 

Fotos: Fabiano Mendes 

MARKET 

LEADER 

A COMPANY FROM THE STATE OF 

PARANÁ INVESTS IN TECHNOLOGY AND 

SERVICE TO DIFFERENTIATE ITSELF IN 

THE DISPUTED MARKET FOR INDUSTRIAL 

FOREST PRODUCT MACHINERY 


PRINCIPAL 

F 

undada em 1969, a Máquinas Águia sempre 

buscou aliar tradição e qualidade em todos os 

seus produtos. A empresa, que começou com 

apenas dois funcionários na década de 1960, hoje 

conta com mais de 50 modelos de máquinas para 

diversas funcionalidades, ao criar e desenvolver projetos 

juntamente com o cliente, de acordo com as necessidades 

de cada trabalho e demanda. 

Atualmente, a Máquinas Águia conta com 25 colaboradores, 

e trabalha no ramo de máquinas para serraria, com 

foco na precisão de corte e automação e inicia desenhos 

para plainas, máquinas para cabos de vassoura, multilâminas 

e demais ferramentas para beneficiamento de madeira, 

sempre em busca da maximização do aproveitamento da 

matéria-prima. 

Nesse cenário de ampla expansão, o grande destaque 

da empresa tem sido o carro porta-toras pneumático 

“CPA”, o mais rápido e inteligente do atual mercado brasileiro. 

Com tecnologia exclusiva da empresa, o equipamento 

possui acionamento servo-motor e robustez nunca antes 

vista em carros porta-tora no Brasil. Além disso, a Máquinas 

Águia também possui diversos modelos de porta-toras: 

CPA-650, CPA-800, CPA 1000, CPA 1300 e CPA 1500, destinados 

para atividades específicas para o setor madeireiro. 

F 

ounded in 1969, Máquinas Águia has always 

sought to combine tradition and quality in 

all its products. The Company, which started 

with only two employees in the 1960s, now 

has more than 50 machine models for various 

functions, by having created and developed projects 

together with customers, according to the needs of their 

work and demand. 

Currently, Máquinas Águia has twenty-five employees, 

and works in the field of machinery for sawmills, focusing 

on cutting accuracy and automation, and is initiating 

designs for drawings for planes, broom handle machines, 

multi-blade saws, and other tools for timber processing, 

always in search of maximizing the use of raw material. 

In this scenario of aggressive expansion, the Company’s 

flagship product has been the pneumatic “CPA” 

log carriage, the fastest and smartest in the current Brazilian 

market. Based on exclusive Company technology, 

the equipment has a servo-motor drive and robustness 

never before seen in log carriages in Brazil. Also, Máquinas 

Águia also has several models of log carriages: 

CPA-650, CPA-800, CPA1000, CPA1300, and CPA1500, 

intended for specific activities in the timber processing 

segment. 


Como principais características, o carro porta-tora 

possui uma construção compacta e robusta, composta por 

barramentos espessos e um sistema de medidas com servo-motor. 

Além disso, a máquina conta também com acionamento 

pneumático das garras, raspadores, retentores 

nas guias dos travessões, mesa de operação ergonômica, 

para comando à distância, e movimento independente ou 

em conjunto das garras. 

Mas esses expressivos números só poderiam ser resultado 

de uma gestão eficiente e de uma estrutura digna do 

reconhecimento que a Máquinas Águia possui no mercado: 

em sua matriz, em São José dos Pinhais (PR), na Região 

Metropolitana de Curitiba, a companhia dispõe de uma 

área construída de aproximadamente 2 mil m 2 (metros 

quadrados), além de uma área total de 24.200 m 2 . 

“Procuramos aliar a nossa excelente estrutura uma tecnologia 

capaz de resolver as necessidades dos clientes”, 

garante Wilson Wuicik, diretor da Máquinas Águia. 

A qualidade de seus produtos ainda é comprovada pelo 

número de países que importam equipamentos da Indústria 

e Comércio de Máquinas Águia para suas cadeias de 

produção, em quase todo o continente americano, como 

Argentina, Colômbia, Venezuela e EUA (Estados Unidos 

da América), assim como em países africanos, como a 

África do Sul. 

RECONHECIMENTO 

Entretanto, de nada adiantaria os esforços da empresa 

A MÁQUINAS ÁGUIA TEM 

COMO OBJETIVO REALIZAR 

UM ATENDIMENTO TÉCNICO E 

MANTER UMA RELAÇÃO HONESTA 

COM O CLIENTE 

As the main feature, the log carriage has a very compact 

and robust construction, consisting of thick guide 

rails and a measurement system using a servo-motor. 

Also, the machine has pneumatic activation for the claws, 

scrapers, retainers in the guides, ergonomic operating 

table, remote control, and independent or joint claw 

movement. 

But these expressive numbers could only be the result 

of efficient management and a structure worthy of 

the recognition that Máquinas Águia has in the market. 

At its headquarters, in São José dos Pinhais (PR), in the 

Metropolitan Region of Curitiba, the Company has a 

constructed area of approximately 2 thousand square 

meters, on a total area of 24.2 thousand square meters. 

“We seek to combine our excellent structure with a 

technology capable of solving customer needs,” says 

Wilson Wuicik, Director of Máquinas Águia. 

The quality of the products is further proven by the 

number of countries that already import Máquinas Águia 

machines for their production lines, covering almost the 


PRINCIPAL 

se não houvesse o reconhecimento por parte dos fiéis clientes 

da Máquinas Águia, que negociam com a companhia 

há várias décadas. No caso do carro porta-toras, a empresa 

conta com diversos parceiros comerciais que o adquiriram 

e não se arrependeram em nenhum momento. 

“Ficamos impressionados com os resultados obtidos 

com o carro porta-toras da Máquinas Águia. É um equipamento 

ótimo, pois ele possui o servo-motor, que para nós 

é seu grande diferencial. Seu sistema de bitola também é 

muito superior e mais eficiente quando comparado com a 

máquina anterior que tinha em minha fábrica”, garante o 

gerente da Madefel, Agner Felchincher. “Tive um aumento 

na eficiência da madeireira por conta desse carro e desde 

então meu negócio tem evoluído diariamente”, relata à 

reportagem. 

Também cliente há muitos anos da Máquinas Águia, o 

proprietário da Madeireira Ana Mariana, Thiago Pelanda, 

é só elogios ao carro porta-tora da empresa. “Esse servo- 

-motor, ao invés de moto-freio, mudou totalmente nossa 

produção. Esse é um carrinho muito ágil e sua precisão é 

impressionante. Ele foi bom tanto na produção quanto na 

qualidade do produto”, conta Pelanda, que salienta que a 

agilidade da ferramenta tem sido fundamental para a rotina 

de seus funcionários. 

PÓS-VENDA 

Com objetivo de sempre dar prioridade às necessidades 

dos clientes, Wilson Wuicik, diretor da Máquinas Águia, 

entire American continent, such as Argentina, Colombia, 

Venezuela, and the United States, as well as in African 

countries, such as South Africa. 

RECOGNITION 

But the Company’s efforts would not be worth it if 

there was no recognition by the loyal Máquinas Águia 

customers, who have been dealing with the Company 

over several decades. In the case of log carriages, the 

Company has several purchasing partners who have acquired 

them and have never regretted their purchase at 

any time. 

“We were impressed by the results obtained with the 

Águias carriage. It is an excellent piece of equipment 

because it has a servo-motor, which for us, is its great 

differential. Its gauge system is also much superior and 

more efficient when compared to the previous machine 

that I had in my factory,” says Agner Felchincher, Manager 

for Madefel. “There was an increase in the efficiency 

of the sawmill because of this carriage, and since then, 

my business has evolved daily,” he tells REFERENCIA 

INDUSTRIAL. 

Also, a Máquinas Águia customer for many years, 

Thiago Pelanda, owner of Madeiran Ana Mariana, has 

only praise for the Company’s flagship carriage. “The 

use of a servo-engine, rather than a brake motor, totally 

changed our production. This is a very agile carriage, 


evela que traz consigo um lema que busca exteriorizar para 

todos os colaboradores da empresa: “se for para vender e 

não encaixar, melhor não vender.” 

Com essa filosofia, ele tem como objetivo realizar um 

atendimento técnico e manter uma relação honesta com o 

cliente, ou mesmo com um potencial negociador. “Preferimos 

perder o negócio a fazer com que o cliente adquira 

um produto que não encaixe no seu processo”, revela. 

Thiago Pelanda comprova. O proprietário da Madeireira 

Ana Mariana não poupou palavras para comprovar a 

eficiência do fornecedor. “O atendimento é ótimo. Nota 

10 mesmo. Eles sempre foram muito solícitos com nossas 

demandas e pedidos. No caso do pós-venda, eles sempre 

nos atenderam na hora”, afirma o empresário. 

Não foi diferente com a Madefel, madeireira referência 

no oeste catarinense.“Gostei bastante da Máquinas Águia 

justamente por causa do suporte que ela oferece. Tudo que 

preciso, eles correm e resolvem bem rapidinho”, enaltece 

o gerente da Madefel, Agner Felchincher. 

EXPORTAÇÕES 

A crise econômica pode ter adiado alguns planos da 

empresa, mas a retomada da economia tem dado sinais de 

que a Máquinas Águia prevê bons frutos para os próximos 

anos. “O mercado de exportação no Brasil caiu muito nos 

últimos cinco a seis meses, então quem vendia para fora 

precisa negociar com o mercado interno, com um produto 

muito superior e a um preço maior”, explica o diretor da 

Máquinas Águia, Wilson Wuicik. 

“Saímos na frente com essa qualidade, que é buscada 

por empresários que sabem valorizar o preço de um investimento 

que dará bons frutos no médio a longo prazo”, 

conclui Wilson. 

FICAMOS 

IMPRESSIONADOS 

COM OS RESULTADOS 

OBTIDOS COM O CARRO 

PORTA-TORAS DA ÁGUIA 

AGNER FELCHINCHER, 

GERENTE DA MADEFEL 

and its accuracy is impressive. It provides better results in 

both production and product quality,” says Pelanda, who 

points out that tool agility has been fundamental to his 

Company’s employee routine. 

AFTER-SALE SERVICE 

To always give priority to the customer needs, Máquinas 

Águia Director Wilson Wuicik reveals that he has a 

motto that seeks to make all Company employees aware 

of what goes on outside the Company: “For each sale, if 

the product doesn’t suit the job, it is better not to sell. 

With this philosophy, he aims to perform the best 

in technical service and maintain an honest relationship 

with the customer or in a potential deal. “We prefer to 

lose the business than to get the customer to purchase a 

product that does not fit their process,” he reveals. 

Thiago Pelanda is proof of this. The Madeireira Ana 

Mariana owner spared no words to praise the efficiency 

of the supplier. “The service is outstanding, ten out of 

ten. They have always been accommodating as to our 

demands and requests. In the case of after-sales, they 

always attended us in a timely way,” says the businessman. 

It is no different with Madefel, a reference sawmill in 

the western part of the State of Santa Catarina; I like Máquinas 

Águia precisely because of the support it offers. 

Everything you need, they resolve quickly,” Madefel Manager 

Felchincher reminds us. 

EXPORTS 

The economic crisis may have delayed some of the 

Company’s plans, but the economic resumption is giving 

signs that Máquinas Águia can predict good times for years 

to come. “The Brazilian export market has collapsed 

over the last five to six months, so those who sold abroad 

now need to sell on the domestic market, with a much 

better product, and at a higher price,” adds Máquinas 

Águia Director Wilson Wuicik. 

“We are ahead as to the quality, which is sought by 

entrepreneurs who know how to value the price of an 

investment that will bear good returns in the medium to 

long term,” Wuicik concludes. 



INOVADOR 

EMPRESA INGLESA REVOLUCIONA MERCADO 

DA MADEIRA LAMINADA CRUZADA 

Fotos: divulgação 


Aarquiteta Alison Brooks elevou os limites 

da madeira laminada cruzada com o The 

Smile, um “mega-tubo” habitável com 

as duas extremidades levantadas para o 

céu. Brooks se uniu à firma de engenharia 

Arup e ao Conselho Americano de Exportação de Madeira 

para criar a estrutura de 34m (metros) de comprimento, 

que eles descrevem como o “primeiro projeto 

no mundo a usar grandes painéis CLT de madeira.” 

Toda a estrutura foi montada usando apenas 12 

painéis de CLT - um tipo de madeira projetada que 

substitui o aço e o concreto como o grande material 

revolucionário arquitetônico do século XXI. O CLT é 

geralmente criado usando madeira maciça, muitas 

vezes enfeitada, mas o The Smile é pioneiro no uso de 

madeira de tulipa laminada cruzada, uma madeira de 

lei norte-americana de rápido crescimento que oferece 

maior resistência e um acabamento mais atraente. 

“Queria criar algo que use CLT de madeira tulipa 

em seu maior formato possível, que é de placas de 

4,5m por 20m, e expressar a força adicional que a 

CLT pode oferecer quando é feita de madeira”, disse 

Brooks. “Ao transformar este tubo em forma de arco 

em grande escala, as placas formam um espaço sensorial 

dinâmico para habitar”, continuou ela. “O resultado 

é um edifício que se eleva a partir de um único 

ponto no centro.” 

O Smile é um dos principais projetos do London 

Design Festival, principal evento de design e construção 

civil europeu. A estrutura de madeira está localizada 

no Rootstein Hopkins Parade Ground, no Chelsea 

College of Art, no sudoeste de Londres. 

Os visitantes são convidados a entrar na estrutura 

em arco através de uma porta posicionada na metade 

do seu comprimento. No interior, eles podem subir em 

qualquer direção para ver as varandas nas duas extremidades 

elevadas. “A forma do sorriso implica que ele 

vai balançar”, garante Brooks. “Portanto, o formulário 

em si é um convite para testar se o pavilhão se move e 

como é entrar em um piso curvo.” 

O arquiteto descreve a experiência de entrar na 

grande estrutura do The Smile como “algo como nossa 

imagem arquetípica da Arca de Noé”. “A luz da porta 

que sai das extremidades do arco o convidará a subir a 

encosta da curva até as varandas em cada extremidade, 

como se estivesse olhando para fora do parapeito 

de um navio”, acrescentou. 

“Se você girar a estrutura verticalmente e adicionar 

o peso de 60 visitantes em uma extremidade, é equivalente 

ao núcleo que estabiliza um edifício de cinco 

andares. Ninguém jamais construiu um núcleo que seja 

esbelto em madeira”, conta orgulhosa a arquiteta, Alison 

Brooks. 

A estrutura foi projetada para resistir a aproximadamente 

10 toneladas de carga de vento. É aparafusado 

a uma grande caixa de madeira cheia de 20t (toneladas) 

de pesos de aço para impedir que caia. “Não é 

à toa quando dizemos que é um projeto nunca antes 

realizado. A reação dos visitantes do London Design 

Festival só comprova que o The Smile é começo de 

uma nova revolução no urbanismo e na construção civil 

em todo o mundo”, finaliza Brooks. 

A ESTRUTURA DE 34 

METROS DE 

COMPRIMENTO É DESCRITA 

COMO O PRIMEIRO PROJETO NO 

MUNDO A USAR GRANDES 

PAINÉIS CLT DE MADEIRA 


MARCENARIA 


MARCENARIA 

SEGURA 

PARA EVITAR PROBLEMAS DESSE TIPO, A PRINCIPAL NORMA A 

SER SEGUIDA É A NR-12 



MARCENARIA 

S 

egurança é palavra de ordem em qualquer 

ambiente de produção, seja em 

grandes indústrias ou na marcenaria. De 

acordo com dados da OIT (Organização 

Internacional do Trabalho), o Brasil é o 

quarto país com maior incidência de acidentes de 

trabalho. Isso levanta a necessidade de vigilância 

constante com a segurança. 

“Entre as principais causas de acidentes e incidentes 

que acontecem nesse ambiente estão o ato 

inseguro (situações em que o empregado se coloca 

em risco, estando ciente ou não das consequências), 

a falta de capacitação para a operação dos 

equipamentos, a falta (indisponibilidade ou não uso) 

de EPIs (Equipamentos de Proteção Individual) e a 

pressa”, lista Diogo Kaiser, do Senai Centro Moveleiro 

de Santa Catarina. 

Kaiser aponta que, para evitar problemas desse 

tipo dentro da marcenaria, a principal norma a ser 

seguida é a NR-12, que traz prescrições importantes 

PARA O COTIDIANO 

NA MARCENARIA, O 

PONTO MAIS IMPORTANTE 

PARA A SEGURANÇA DOS 

TRABALHADORES SÃO 

OS EPIs 


sobre a proteção de máquinas e equipamentos, 

para prevenir a ocorrência de acidentes de trabalho 

com as partes móveis ou perfurocortantes desses 

recursos. 

As medidas de segurança mais importante para 

marcenarias começam por manter o maquinário e 

equipamentos sempre em perfeitas condições de 

uso e recebendo uma manutenção regular. Como a 

maioria dos equipamentos de marcenaria são cortantes, 

como serras, tupias e tornos, eles oferecem 

algum tipo de risco em seu uso. 

Além disso, é importante os trabalhadores se 

manterem atentos ao trabalho que está sendo realizado, 

principalmente quando os equipamentos 

estiverem ligados, afinal a distração pode ocasionar 

acidentes graves. Outro ponto essencial é armazenar 

produtos químicos de forma correta e cuidadosa 

para evitar incêndios ou outros incidentes no ambiente 

de trabalho. 

“É fundamental seguir as instruções de operação 

de todo o maquinário, ter uma boa iluminação 

LANÇAMENTO 

Plaina Moldureira 

PLUS 200 advance 

Versões: 4, 5, 6,7 e 8 eixos 

TECNOLOGIA • PRODUTIVIDADE • ECONOMIA 

www.omil.com.br vendas@omil.com.br 47 3357 8300 47 9 9168 4011 


MARCENARIA 

na marcenaria, instalar coletor de pó em todas as 

máquinas e oferecer treinamentos constantes para 

a equipe sobre a operação dos equipamentos”, 

reforça Kaiser. 

Para o cotidiano na marcenaria, o ponto mais 

importante para a segurança dos trabalhadores são 

os EPIs. Ainda assim, muitas vezes eles são deixados 

de lado, abrindo espaço para a ocorrência de acidentes, 

lesões e doenças ocupacionais. Para evitar 

isso, os EPIs para trabalho em marcenaria incluem 

capacete (protege a cabeça no caso de quedas ou 

de projeção de objetos e partículas, e pode incluir 

uma viseira frontal que serve para a proteção do 

rosto por completo), protetor auricular (serve para 

a proteção auditiva contra barulho intenso e é de 

uso obrigatório em ambientes com mais de 85dB), 

óculos (protege a visão contra impactos de partículas 

ou contra luminosidade intensa), respirador facial 

(serve para a proteção das vias respiratórias em 

ambientes com muita poeira), luvas (protege a mão 

contra cortes, escoriações, calor, produtos químicos 

ou no manuseio de peças que possam apresentar 

algum tipo de risco) e calçados de proteção (garantem 

a segurança dos pés contra partículas, escoriações 

ou ação de produtos químicos). 

É fundamental também o uso dos EPCs (Equipamentos 

de Proteção Coletiva), que incluem sistemas 

de detecção e combate a incêndio; coifa protetora; 

kit de primeiros socorros; equipamentos de 

ventilação; exaustores para gases e vapores; cabines 

para pintura; tela para proteção de polias; peças ou 

engrenagens móveis; placas sinalizadoras; sensores 

de máquinas; fitas antiderrapantes para escadas. 

Os sistemas de detecção e combate a incêndio 

são uma das medidas mais importantes e podem 

variar de acordo com as necessidades do ambiente 


de marcenaria; eles podem ser sistemas automáticos 

que agem somente como alarme de incêndio, 

ou aqueles que iniciam uma ação de combate, 

como sprinkler e centrais de CO 2 

(Gás Carbônico). 

Além disso, o uso de extintores, seja do tipo água- 

-gás, para ocorrências de incêndios em peças ou 

resíduos de madeira, e extintores do tipo CO 2 

e pó 

químico, para incidentes com equipamentos elétricos 

e líquidos combustíveis - todos eles devem estar 

de fácil acesso e bem sinalizados no ambiente. 

Outro equipamento essencial, a coifa protetora 

é utilizada para evitar o toque acidental do marceneiro 

com a lâmina da serra. Devido à natureza do 

seu funcionamento, a coifa deve ser composta por 

um material resistente, capaz de fazer a retenção 

de partes da lâmina que possam ser projetadas em 

direção ao profissional. 

SERRA FITA 

DESDOBRO HORIZONTAL 

Mod: 210 e 350 - serra fita 1.1/4 

450 - serra fita 2.1/2 

PICADORES DE 

MADEIRA A TAMBOR 

serra com molas de aço 

Chave de bloqueio 

total temporizada (NR12) 

Lubrificação da lâmina de 

serra automática, temporizada 

Baixa potência instalada para 

maior rendimento 

Sensores de emergência na 

lâmina de serra 

Mecânica simplificada, 

baixa manutenção 

(47) 3523-9999 

www.metalcava.com.br 

vendas@metalcava.com.br 

Rua Paulo Alves do Nascimento, S/N 

Pioneiros- Lontras/SC 


PRÊMIO 

Destaques do setor 

industrial da 

madeira no Brasil 

RECEBEM PRÊMIO 

REFERÊNCIA 2019 

Fotos: Rosangela Bini 


O 

s principais empresários e profissionais do 

setor industrial da madeira de todo país estiveram 

presentes na cerimônia do PRÊMIO 

REFERÊNCIA, realizada no final do mês de 

outubro, em Curitiba (PR), com assinatura 

da JOTA EDITORA. 

Com 17 anos de tradição, a premiação é uma das 

mais respeitadas do Brasil por enaltecer a atuação de 

empresas do setor ao longo do ano, como forma de reconhecimento 

ao trabalho e ao desenvolvimento do país, 

considerando também critérios como empregabilidade, 

sustentabilidade, valores, cultura organizacional, inovação, 

geração de renda, entre outros quesitos. 

O PRÊMIO REFERÊNCIA busca fomentar o mercado, 

em toda a cadeia produtiva da madeira: nas florestas, na 

indústria, na produção de celulose e de papel, na geração 

de biomassa e nos produtos de madeira. Desta maneira, 

valoriza as empresas e as organizações do setor que colaboram 

para que o mercado brasileiro seja um dos mais 

desenvolvidos e promissores do mundo. “Minha gratidão 

à presença de vocês que dedicaram um tempo para estarem 

aqui. Há 21 anos, a REVISTA REFERÊNCIA vem trazendo 

a informação especializada para o nosso segmento 

e sinto orgulho da força da revista impressa”, ressaltou o 

diretor comercial da JOTA EDITORA, Fábio Machado. 

Em tempos de fake news e da dubiedade de informações 

das mídias digitais, Fábio destacou a potência 

da mídia impressa especializada no mundo que, cada vez 

mais, tem um púbico cativo por ter a credibilidade como 

valor primordial. “Recentemente, a Rock Content, maior 

empresa de conteúdo digital da América Latina, lançou 

uma revista impressa, assim como a Uber e Airbnb, por 

exemplo. Isso tem ocorrido porque, em uma pesquisa, foi 

revelada a dificuldade dessas empresas em se comunicar 

com empresários, diretores, investidores, CEO’s, presidentes 

de empresas, etc. E esse público-alvo falou que 

busca informação na revista segmentada impressa por 

confiar nessa fonte de informação”, revelou. 

Além da credibilidade e qualidade de conteúdo da 

mídia impressa, outro ponto ressaltado pelo diretor executivo 

da JOTA EDITORA, Pedro Bartoski Jr., é a comunicação 

direta que as empresas passam a ter com público 

por meio do veículo impresso. “Muitas vezes o setor 

empresarial não informa ao seu público o que está produzindo 

e desenvolvendo. A revista é uma ferramenta para 

as empresas e os profissionais divulgarem e comunicarem 

o trabalho realizado em prol do nosso Brasil. A gente 

tem orgulho de estar premiando 10 dessas empresas que 

pesquisamos e descobrimos como fizeram algo de muito 

importante, dentro do nosso segmento, neste ano. Mas 

convido a participarem ativamente: divulguem mais as 

empresas, porque credibilidade a gente tem de sobra, 

assim como vocês, precisamos saber usar mais essa ferramenta”, 

orientou o diretor executivo. 

PRÊMIO 

2 19 


PRÊMIO 

Confira os 10 vencedores do PRÊMIO REFERÊNCIA 2019: 

ABPM (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS 

PRESERVADORES DE MADEIRA) 

Em 50 anos de atuação, a Abpm trabalha na criação de 

normas técnicas junto à Abnt e no controle de qualidade da 

madeira tratada, ações fundamentais para o desenvolvimento 

do setor no país. Entre os destaques recentes está o lançamento 

do selo Qualitrat, concedido a empresas que seguem 

padrões de origem, qualidade e legalidade após uma auditoria 

do instituto de pesquisas tecnológicas. A Abpm também 

participou da organização do wood protection - conferência 

sul-americana de tecnologias em proteção da madeira, que 

discute o futuro do setor. “Gostaria de agradecer imensamente 

pelo privilégio de estar entre os premiados dessa noite, em 

mais uma edição desse tradicional prêmio em reconhecimento 

das empresas de base florestal e madeireiro do Brasil. A Abpm 

agradece a Revista REFERÊNCIA por nos motivar a continuar a 

caminhada que este ano completa 50 anos de existência. Essa 

homenagem ficará na memória de todos os integrantes que 

estiveram a frente dessa entidade, bem como todos os associados”, 

declarou o presidente da entidade, Gonzalo Lopez. 

AMATA 

Primeira empresa a obter uma concessão Florestal 

Pública no Brasil, a Amata se destaca por oferecer para o 

mercado de construção civil uma alternativa inovadora. 

A empresa realizou a primeira construção de madeira 

engenheirada em altura no Brasil, com um prédio de três 

andares, criado com peças estruturais a partir da madeira 

pinus. Atualmente, a Amata conta com quatro operações 

florestais nos Estados de Rondônia, Pará, Mato Grosso 

do Sul e Paraná. “Estamos prestes a completar 15 anos 

de existência e é uma grande honra receber esse prêmio. 

Muito obrigado pelo prestígio e pela escolha”, destacou 

o gerente de operações, Patrick Reydams. 


CIA CANOINHAS DE PAPEL 

Destaque pelo rigor com a qualidade, a Cia Canoinhas, 

fabricante de papel higiênico, toalhas de papel multiuso 

e guardanapos de papel, registrou, no ano passado, 

um crescimento de 12,52% em sua receita. Além disso, 

conquistou a certificação do seu sistema de gestão da 

qualidade ISO 9001:2015. A empresa catarinense está entre 

as 100 maiores empresas do Estado de Santa Catarina, 

ocupando a 64ª posição, e entre as 500 maiores do sul, na 

posição número 272. “Gostaria de agradecer a indicação 

ao Prêmio e a Revista REFERÊNCIA o prêmio concedido. 

Desenvolver-se em um cenário de enorme competitividade 

como este é um desafio para muitas empresas, tornar- 

-se competitivo acredito ser um desafio ainda maior. Durante 

os 36 anos da Cia Canoinhas de Papel procuramos 

desenvolver ações para sustentabilidade e hoje estamos 

aqui colhendo os frutos”, comemorou Amilton Fagundes 

da Silva, representante da empresa. 

CIPEM (CENTRO DAS INDÚSTRIAS 

PRODUTORAS E EXPORTADORAS DE 

MADEIRA DO ESTADO DE MATO GROSSO) 

Com atuação em um dos maiores Estados produtores 

de madeira nativa do país, o Mato Grosso, o Cipem 

(MT) fortalece, cada vez mais, a atuação dos sindicatos 

patronais de base florestal. Este ano, o Cipem (MT) conquistou 

o PRÊMIO REFERÊNCIA ao esclarecer que o setor 

florestal não é o vilão no desmatamento da floresta 

e ao ressaltar que o manejo florestal é viável e economicamente 

sustentável. “Queremos muito agradecer pela 

oportunidade de estarmos aqui, neste importante evento. 

O Cipem (MT) completa 15 anos e está em 44 municípios, 

defendendo a produção e a venda da madeira 

nativa ambientalmente correta”, ressaltou o presidente 

do Cipem (MT), Rafael José Mason. 


PRÊMIO 

COMPANHIA VALE DO ARAGUAIA 

Há 14 anos no mercado, a Companhia Vale do Araguaia 

oferece para o mercado a madeira teca de qualidade. 

Este ano, a Vale do Araguaia se prepara para um novo 

marco em sua atuação: a operação de uma unidade de 

processamento de madeira, prevista para começar a funcionar 

no mês de novembro. Serão produzidas madeiras 

serradas, torneados e painéis. A produção mira os mercados 

nacional e internacional. “Nós vemos investindo em 

muita tecnologia e inovação e queremos muito agradecer 

a esse prêmio e esse belíssimo evento porque é um 

grande prazer estar aqui com todos vocês”, comentou o 

representante Robson Proença. 

FNBF (FÓRUM NACIONAL DAS ATIVIDADES DE 

BASE FLORESTAL) 

Com foco em apresentar para o mundo a sustentabilidade 

da atividade de base florestal no Brasil, este ano o 

fórum também atuou ativamente para combater a desinformação 

e desmistificar a imagem da madeira nativa da 

Amazônia, além de incentivar o manejo florestal sustentável. 

“Queremos parabenizar a diretoria da Revista RE- 

FERÊNCIA, pois para nós, é de grande valia esse prêmio, 

estamos muito gratos por nos proporcionar isso. Temos 

um planejamento para 2020 focados na indústria 4.0 e 

na qualificação dos empresários, entre outras atividades. 

Contamos com o apoio de todos vocês”, conclamou o 

presidente do fórum, Geraldo Bento. 


GRUPO COMELLI 

Destaque no mercado pela qualidade do serviço 

que oferece no transporte florestal e agropecuário, o 

grupo Comelli investiu mais de R$ 40 milhões na renovação 

e na otimização de sua frota. Este ano, o grupo foi 

convidado para participar do projeto Líderes do Futuro, 

realizado pela Volvo em sua planta na Carolina do Norte, 

nos EUA (Estados Unidos da América). “Gostaríamos 

de agradecer a esse momento proporcionado pela Revista 

REFERÊNCIA, é muito gostoso ser reconhecido e é 

muito importante para o nosso trabalho, muito obrigado”, 

afirmou o diretor geral do grupo, Felipe Comelli. 

MADESONDA MADEIRAS 

Com um investimento de R$ 13 milhões em infraestrutura 

e equipamentos no último ano, a Madesonda 

Madeiras ampliou sua capacidade de produção em mil 

metros cúbicos de madeira serrada por mês. A serraria, 

com gestão verticalizada, desenvolve todo o processo 

produtivo, desde o reflorestamento até o beneficiamento 

da madeira. Por conta de tantos investimentos que beneficiam 

o setor, a empresa é uma das vencedoras do PRÊ- 

MIO REFERÊNCIA 2019. “É um privilégio para a gente, 

nos sentimos honrados em estar neste evento e ganhar 

esse prêmio. Somos uma empresa familiar, agradecemos 

a cada um de vocês que acreditam e confiam no nosso 

trabalho. Agradecemos também a cada um de nossos 

colaboradores que nos auxiliam e contribuem para essas 

conquistas”, disse o sócio-administrador da Madesonda, 

Telmo Ferreira. 


PRÊMIO 

MALINSKI CABOS DE MADEIRA 

Com produtos exportados para os mercados americano, 

canadense e europeu, a Malinski Cabos de Madeira, 

empresa industrial catarinense, implantou uma unidade 

em Porto Velho (RO), que otimizou a logística de escoamento 

de sua produção aos mercados internacionais. A 

planta de 74 mil m 2 (metros quadrados) concentra toda 

a cadeia produtiva, desde a transformação das toras em 

pranchas, que depois de secas, são beneficiadas em cabos 

de ferramentas. “Gostaria de homenagear todos os 

presentes, vejo com muita alegria essa noite, destacando 

o Prêmio REFERÊNCIA e a Revista REFERÊNCIA porque 

nós temos que investir sempre mais em informação. Um 

dos nossos planos estratégicos para 2020 é trazer para 

a unidade de Porto Velho, os estudantes para que possam 

conhecer melhor o nosso trabalho e pararmos com 

essa ideia de que nós derrubamos árvores. Temos que 

desmitificar isso e a informação é fundamental. Parabéns 

ao Prêmio e à Revista pela qualidade dessa informação”, 

enalteceu o representante Ricardo Stanguerlin. 

SINCOL 

Há 70 anos no mercado, a Sincol foi uma das empresas 

pioneiras no manejo florestal e no reflorestamento. 

Seu potencial para a inovação e o acompanhamento do 

mercado fizeram com que a empresa também se consolidasse 

como uma das principais fabricantes de portas do 

Brasil, com reconhecimento internacional. “É um privilégio 

muito grande fazer parte da festa do Prêmio, a Revista 

REFERÊNCIA é muito importante para nosso setor. A 

sustentabilidade sempre foi e é muito importante nessa 

nossa trajetória, desde o início. Muito obrigado por essa 

homenagem”, agradeceu o diretor da Sincol, Caetano 

Balvedi Neto, ao receber o Prêmio REFERÊNCIA 2019. 


CLICK PRÊMIO REFERÊNCIA 

Everton Ewald, Gerson Luis Penkal e 

Jussara Dallabona 

Rafael Nanami, Sergio Amaral Jr., Yuri 

Boaventura, Juliano de Abreu e 

Fernando do Vale 

Rafael Macedo e Larissa Angeli 

Rodrigo Fernando Lopes e 

Waldemar Vieira Lopes 

Robson Proença 

Romão Alfredo Hatschbach, Edmilson 

Bertolino e Claudio Hatschbach 

Leo Carlos Custódio e Renato Lara 

Élcio Erasmo Wuicik e 

Jéssika Thieny Ferreira 

Marcelo Jr. e Camile Bartoski 

Denise Mota e Antônio Carlos Pasqualini 

Lonard dos Santos 

Lucas Comelli e Felipe Comelli 

Rodrigo Contesini e Guilherme Rizental 

Emília Johan e Danilo Johan 

Monica Mason e Rafael Mason 


PRÊMIO 


Enio Cavales e Irene Lecheta 

Siderley Mason e Eloiza Mason 

Geraldo Bento e Cleuza Bento 

Mario Sérgio de Lima, Gonzalo Lopes e 

Robson Lemos 

Sirlei de Jesus, Marcos Cunhier, Rodrigo 

Grosskopf, Amilton Fagundes, Rogério 

Dias e Mônica Mendes 

Victor Hugo e Werner Krueger 

Fabricio Ruediger 

Rafael Knelsen Pereira da Silva e 

Natallie Candida Gonçalves Knelsen 

Michele Cordeiro, Diego Vieira e 

Liliane Cordeiro 

Patrick Reydams e Hellen Reydams 

Carla Cristina Schittler 

Crislaine Briatori, Isabela Alves, Regiane 

Caetano, Cassiele Ferreira, Marrie Freitas, 

Talita Laurino e Gabriel Ferreira 

Yuri Boaventura e Cassiele Ferreira 

Tainá Brandão e Jéssika Thieny Ferreira 

Toni Casagrande 


Mariane Melo, Cassiele Ferreira e 

Cristiane Baduy 

Dario Machado, Emília Johan e 

Danilo Johan 

Telmo Ferreira Bastos e Geovana Sonda 

John Moore e Fabiana Tokarski 

Eduardo Rechenberg e Joseane Knop 

Crislaine Briatori e Cassiele Ferreira 

Luciana Leite e Alexandro Silva 

Luis Lensen e Susimara Cionek 

Ricardo Stanguerlin 

Wilson Wuicik 

Lina Chiadin Chang e Dahge Chiadin 

Change 

Geraldo Bento e Rafael Mason 

Paula Machado e Olle Melim 

Everson Stelle 

Fernando do Vale 


PRÊMIO 


Wilian Kuchla e Willyan Sauerbier 

Marrie Freitas e Fabiano Mendes 

Susimara Cionek e Luís Iensen 

Rafael Nanami 

Ronald Tavares, Leandro Santos e 

Alessandro Crepaldi 

Pablo Mayer 

Sérgio do Amaral Jr. 

Regiane Caetano, Cassiele Ferreira e 

Marrie Freitas 

João Leonardo e Vanessa Silva 

Agapito Sobrinho e Marcos Batistella 

Edson Rosa e Fábio Calomeno 

Jessica Thieny Ferreira, Gerson Luis 

Penkal e Tainá Brandão 

Fábio Bachiega e Sheila Bachiega 

Fernando Strobel e Fabio Machado 

Ademar Morgan e Janete Morgan 


Simone Meira e José Semmer 

Jéssika Thieny Ferreira e Rafael Nanami 

Fabio Machado e Dario Machado 

Caetano Balvedi 

Alexandra Pimentel e Marco Tuoto 

A cervejaria Maniacs marcou presença 

no evento 


ECONOMIA 

RECEITAS 

DE VENDAS 

DA INDÚSTRIA REGISTRAM 

LEVE CRESCIMENTO 



EM 2019 AUMENTO DA 

AQUISIÇÃO DE MÁQUINAS 

E EQUIPAMENTOS FOI DE 

13,6%, NA SUA MAIOR PARTE 

EM BENS IMPORTADOS 


ECONOMIA 

s receitas de vendas da indústria bra- 

de máquinas e equipamentos Asileira 

registraram leve crescimento no mês 

setembro de 2019. A informação é 

da Abimaq (Associação Brasileira de 

Máquinas e Equipamentos). Segundo 

a Associação, o resultado foi positivo, porém ainda 

pequeno: 0.1% em relação a agosto e 2,2% sobre o 

mesmo mês de 2018. 

O diretor de competitividade da Abimaq, Mario 

Bernardini, faz uma análise ao afirmar que esse ano, 

ao contrário de 2018, o mercado externo está fraco 

com os parceiros em crise e as exportações recuando. 

Já o mercado interno manteve um crescimento 

importante de 6,2% – em relação a janeiro e setembro 

de 2018. 

“É no mercado interno que nós vamos crescer. 

Por isso, é cada vez mais importante que o governo 

tenha sensibilidade para começar a colocar, junto 

com o ajuste fiscal, algumas medidas que possam 

auxiliar a retomada do crescimento, como o investimento 

em infraestrutura, que é a única locomotiva 

disponível que temos para voltar a crescer a níveis 

decentes”, defende Bernardini. 

Para Bernardini, será necessário que o governo 

assuma o ônus e o bônus de fazer o Brasil crescer 

com investimentos públicos para resolver o problema 

de desemprego, de melhoria de renda e satisfação 

da sociedade com o novo governo. “Do contrário, 

o país não vai sair de um crescimento medíocre 

entre 1,8% e 2%”, acredita. 

CONSUMO APARENTE 

O consumo aparente (produção – exportação + 

importação) de máquinas e equipamentos registrou 

queda no mês de setembro de 2019 em relação ao 


mês imediatamente anterior (-16,4%), mas crescimento 

de 16,8% sobre o mesmo mês de 2019. 

No ano, o aumento da aquisição de máquinas e 

equipamentos foi de 13,6%, na sua maior parte em 

bens importados. A variação cambial do período 

também contribuiu para o aumento do resultado 

observado no consumo aparente, via conversão monetária 

na importação. Neste caso, o aumento no 

resultado anual chegou a 5,4%. 

EMPREGO 

Após ter reduzido em mais de 90 mil o número 

de pessoas empregadas na indústria brasileira de 

máquinas e equipamentos, em 2018, o setor retomou 

o processo de ampliação e contratou 10 mil 

pessoas. Em 2019, o setor manteve suas contratações 

e encerrou o mês de setembro com 307.688 

pessoas, equivalente a 6.900 novos postos sobre 

dezembro de 2018. 

O aumento segue a tendência de criação de 

empregos no país. A geração de empregos de carteira 

assinada teve saldo positivo de mais de 157 mil 

ESTAMOS MANTENDO 

A DINÂMICA DE 

CRESCIMENTO DESDE O INÍCIO 

DO ANO, COM UM INCREMENTO 

QUE NÃO É CONCENTRADO 

APENAS EM UM SETOR 

INDUSTRIAL 

SUZUKI JÚNIOR 

DESTOPADOR PNEUMÁTICO COM 

POSICIONADOR ELETRÔNICO 

DEPOIMENTO DE UM CLIENTE SATISFEITO 

“Compramos a primeira destopadeira automática Rotteng à 

5 anos, com isso conseguimos aumentar a produtividade, 

reduzir funcionários, melhorar a qualidade dos cortes, 

reduzir desperdício de madeira e com a segurança que a lei 

exige. Hoje temos 7 destopadores e 1 com destopo em 

ângulo, diminuindo o gasto com manutenção e possuindo 

toda a assistência técnica” 

Cidnei Roberto Brito 

Gerente da Marcenaria 

NÃO ARRISQUE OS DEDOS DOS SEUS FUNCIONÁRIOS, 

O ROTTSTOP SE ARRISCA POR ELES! 


ECONOMIA 

em setembro no país. São 844 novas vagas, 45,3% 

maior que o mesmo mês no ano anterior e 36,4% 

maior que agosto. Esse é o maior saldo positivo dos 

últimos seis anos, segundo dados do Caged (Cadastro 

de Empregados e Desempregados), divulgado 

mensalmente com informações de admissões e desligamentos 

de trabalhadores. 

REALIDADE PARANAENSE 

O cenário positivo da indústria neste ano colocou 

o Paraná em destaque no país. A produção 

industrial do Estado foi a maior do Brasil neste ano, 

segundo dados divulgados pelo Ibge (Instituto Brasileiro 

de Geografia e Estatística). A taxa de crescimento 

foi de 6,7% até setembro, o melhor resultado 

desde 2011. 

A indústria paranaense também registrou variação 

positiva em outros indicadores: alta de 7,4% no 

comparativo entre os meses de setembro de 2019 e 

EM 2019, O SETOR 

MANTEVE SUAS 

CONTRATAÇÕES E 

ENCERROU O MÊS DE 

SETEMBRO COM 307.688 

PESSOAS, EQUIVALENTE A 

6.900 NOVOS POSTOS SOBRE 

DEZEMBRO DE 2018 


do ano passado; crescimento de 5,2% no último ano 

e de 1,3% de agosto para setembro deste ano. Os 

destaques do Estado foram veículos automotores 

(46,7%), produtos de metal (19,3%) e máquinas, aparelhos 

e materiais elétricos (11,6%). 

Para Júlio Suzuki Júnior, pesquisador do Ipardes 

(Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico 

e Social), o bom momento do setor industrial do 

Paraná é um espelho da confiança do setor empresarial 

nas políticas de desenvolvimento do Estado. 

“Estamos mantendo a dinâmica de crescimento 

desde o início do ano, com um incremento que 

não é concentrado apenas em um setor industrial”, 

compara Suzuki Júnior. 

O crescimento da indústria refletiu-se no PIB 

(Produto Interno Bruto) do Paraná. O PIB do Estado 

cresceu 1,05% no segundo trimestre de 2019, em 

comparação com os três primeiros meses do ano, 

segundo o Ipardes. A taxa de crescimento é a maior 

registrada nos últimos dois anos. 

• Linha Unesa desenvolvida para a máxima 

redução da mão de obra nos mais diversos 

processos existentes no mercado. 

www.unesamaquinas.com.br 

comercial@unesamaquinas.com.br 

+55 48 3658 2818 | 8008 

+55 48 999-065-979 | 999-069-688 | 999-598-888 

Frederico Kuerten, 800 | Braço do Norte | SC | Brasil 


SUSTENTABILIDADE 

PROJETO EM 

WOOD FRAME 

É RECONHECIDO PELA 



CONCEITO DE 

CONSTRUÇÃO SOMA 

A SUSTENTABILIDADE 

DO USO DA MADEIRA 

COM A CAPACIDADE DE 

INDUSTRIALIZAÇÃO 


O 

projeto de estrutura em wood frame e 

de telhado em madeira desenvolvidos 

pela Stamade para o Residencial Park 

Pinhais, localizado na cidade de Pinhais 

(PR), recebeu menção honrosa de sustentabilidade 

no Prêmio Talento Engenharia Estrutural 

2019. A premiação é uma iniciativa da Gerdau e da 

Abece (Associação Brasileira de Engenharia e Consultoria 

Estrutural) com o objetivo de reconhecer os profissionais 

ou empresas que desenvolvem projetos de 

destaque na engenharia de estruturas. 

Como a composição principal dos painéis utilizados 

na obra é a madeira de pinus, as construções representam 

uma inversão na emissão de gases de efeito 

estufa, uma vez que a produção da madeira sequestra 

carbono ao invés de emitir. Além disso, a madeira é 

um material de construção renovável, que pode ser 

plantado e após sua colheita uma nova árvore pode ser 

plantada em substituição para ser colhida em alguns 



COMO A COMPOSIÇÃO 

PRINCIPAL DOS 

PAINÉIS UTILIZADOS NA OBRA É 

A MADEIRA DE PINUS, AS 

CONSTRUÇÕES REPRESENTAM 

UMA INVERSÃO NA EMISSÃO DE 

GASES DE EFEITO ESTUFA 

anos, indefinidamente, contando como principal fonte 

de energia para sua produção a energia solar. 

Soma-se ainda o fato da fabricação das estruturas e 

preparação das instalações elétricas e hidráulicas acontecerem 

em um ambiente fabril, eliminando etapas 

durante a montagem in loco e reduzindo significativamente 

a produção de resíduos. 

A premiação coincide com a finalização do texto 

do projeto de norma para o sistema construtivo 

wood frame, aprovado por consenso na Comissão de 

Estudos da Abnt (Associação Brasileira de Normas 

Técnicas) que trata do assunto, e que agora segue para 

consulta pública. 

PROJETO 

O projeto estrutural foi desenvolvido para as três 

primeiras torres de quatro pavimentos construídos no 

Brasil com estrutura em wood frame. O empreendimento 

é composto por uma torre com 14 apartamentos 

por andar e duas torres com 10 apartamentos por 

andar, totalizando 136 apartamentos, em um total de 

7.534 m² (metros quadrados) de área construída. 

De acordo com o engenheiro Guilherme Stamato, 

o projeto do edifício teve como princípio a utilização 

de painéis industrializados de wood frame para as paredes, 

os entrepisos e para a estrutura de cobertura. 

“O dimensionamento dessas estruturas consiste na 


quantificação dos esforços de gravidade e acidentais, 

em especial os esforços de vento, que representam 

nível de solicitação significativa nesse tipo de estrutura, 

cujo peso final está entre um terço e metade de uma 

estrutura de concreto ou alvenaria”, destaca o especialista. 

As cargas verticais de gravidade são recebidas e 

suportadas por vigas de pinus que vencem os vãos 

entre paredes. “Essa carga é descarregada nos painéis 

de parede, cuja resistência é dada pelos elementos de 

madeira que formam os painéis de parede, que tem 

como travamento as chapas de OSB. Para os esforços 

horizontais, os painéis de parede, de piso e de cobertura 

se comportam como painéis rígidos em seus 

planos, e devem ter suas configurações dimensionadas 

para tal, recebendo os esforços horizontais e transmitindo 

às fundações ou ao piso inferior pela compressão 

ou por equipamentos de ancoragem que conferem 

resistência à tração e ao cisalhamento”, explica. 

O sistema construtivo em wood frame utilizado 

nessa obra é composto por madeira de pinus tratada 

e travado com chapas de OSB pregadas em ambas 

as faces das paredes. “Essa composição proporciona 

grande rigidez ao painel, além de contribuir significativamente 

para o desempenho da edificação no que 

se refere a conforto térmico e acústico. A resistência 

ao fogo é atendida com a utilização de camadas de 

drywall adequadas para o tipo de habitação em questão”, 

revela Stamato. 

Já a estrutura de cobertura foi dividida em dois 

tipos, sendo um representando as extremidades do 

telhado, compondo um bloco de três águas, que teve 

seus componentes treliçados pré-fabricados. O módulo 

todo, com 110 m², foi montado no solo e içado ao 

topo da edificação. A região central da cobertura foi 

desenvolvida em vigas de banzos paralelos posicionadas 

e posteriormente receberam painéis planos de 

cobertura compondo as águas dos telhados. 

Ainda considerado inovador no Brasil, esse conceito 

de construção soma a sustentabilidade do uso da 

madeira com a capacidade de industrialização que o 

sistema desenvolveu. Com isso, a participação dessas 

construções no mercado tem crescido muito em diversos 

países do mundo, em especial na Europa, onde a 

busca pelo melhor desempenho tem sido o maior objetivo 

da construção civil. 

CONHEÇA NOSSA NOVA LINHA 

DE TORNOS LAMINADORES SEM 

FUSOS ‘’ROLETEIRO’’ 

www.fezer.com.br 

Construção compacta 

Grande aproveitamento de madeira 

Laminação até rolete final muito pequeno 

Recursos de controle e automação avançados 

Alta qualidade de lâmina e precisão de espessura 

Adequada para processamento de toras de pequeno diâmetro 


MADEIRA TRATADA 

PONTE 

ECOLÓGICA 


PREFEITURA RESPEITA DNA DE 

CIDADE-MODELO E REALIZA 

OBRAS COM MADEIRA 

N 

ão é de hoje que Curitiba (PR) possui 

a fama de cidade ecológica e amiga 

do meio-ambiente: nos anos 1990, 

com seus diversos programas de reciclagens 

e de incentivo a parques e 

áreas verdes, a capital dos paranaenses saiu na frente 

no quesito sustentabilidade antes que o assunto 

entrasse em pauta em todo o país. 

Três décadas depois, o legado continua, mas 

desta vez em obras públicas espalhadas pela região 

central e na periferia curitibana. Ao todo, o 

município possui cinquenta e duas pontes de madeira, 

além de duzentas e cinquenta passarelas que 

utilizam esse material como pedra angular desses 

módulos. 

A mais recente iniciativa está em processo de 

construção, no tradicional bairro de Santa Felicidade, 

colonizado por imigrantes italianos. A ponte, realizada 

pelo Departamento de Pontes e Drenagem 

da Secretaria de Obras Públicas, é a 11ª feita apenas 

neste ano em Curitiba. Ela ficará na Rua Coronel 

Carlos Vieira de Camargo, próxima da Subtenente 

Antônio Pinto Portugal, sobre o Rio Cascatinha. 



MADEIRA TRATADA 

A construção terá sete metros de extensão e seis 

metros de largura. Antes do início dos trabalhos, 

por segurança, a antiga estrutura ficou bloqueada 

por algumas semanas, pois estava comprometida. 

Foram selecionadas peças de eucalipto tratado para 

a estrutura, com o objetivo de garantir a durabilidade 

e a segurança da travessia, que deverá facilitar a 

vida de moradores da região. O valor da obra não 

foi divulgado pela prefeitura. 

“É uma antiga demanda da população e realizamos 

prontamente. Pontes de madeira, além de não 

agredirem o meio ambiente, não custam tanto aos 

cofres públicos. Todos ganham quando a prefeitura 

pensa na população e em seu bem-estar”, ressaltou 

o secretário de Obras Públicas, Rodrigo Araújo Rodrigues. 

A auxiliar administrativa Caroline Mayer mora 

há 21 anos na região e diz que a antiga estrutura de 

madeira estava perigosa, a mesma opinião da dona 

de casa Josemara Sá, que mora em frente à ponte 

há dois anos. “Pedíamos aos órgãos públicos há 

cerca de cinco anos, mas nunca foi realizado nada. 

Essa gestão resolveu o problema e daqui algumas 

semanas teremos uma nova passagem que ajudará 

muitas pessoas que passam por essa região todos 

FORAM SELECIONADAS 

PEÇAS DE EUCALIPTO 

TRATADO PARA A ESTRUTURA, 

COM O OBJETIVO DE GARANTIR 

A DURABILIDADE E A 

SEGURANÇA 


QUALIDADE E EFICIÊNCIA 

os dias”, destacou Carolina Mayer. 

Josemara conta que muita gente utiliza o trecho 

que faz a ligação entre os bairros São João e Santa 

Felicidade. “Diversas vans que levam os alunos para 

a escola passam por este caminho, então ajudará 

pessoas de todas as idades”, relata. 

INVESTIMENTOS 

A 12ª ponte deverá ser concluída em dezembro 

e fica na Rua Embaixador Hipólito de Araújo, próximo 

à Rua Chile, sobre o Rio Belém, no Prado Velho. 

Lá, devido às características do local, a base está 

sendo feita em concreto e a ponte será de madeira. 

Além das pontes de madeira construídas ao 

longo do ano, a Secretaria de Obras implantou uma 

nova ponte em substituição a uma passarela na Rua 

Esperandio Domingos Foggiato, antiga Rua das 

Palmeiras, também no Prado Velho. Foi feita ainda a 

manutenção de 15 pontes de madeira da cidade. 

ESTUFAS PARA SECAGEM 

E TRATAMENTO DE MADEIRA 

FORNOS E ESTUFAS 

CURITIBA POSSUI 

CINQUENTA E DUAS 

PONTES DE MADEIRA, ALÉM DE 

DUZENTAS E CINQUENTA 

PASSARELAS 

vendas@contraco.com.br 

www.contraco.com.br 

EQUIPAMENTO PARA 

TRATAMENTO FITOSSANITÁRIO 

(47) 3562-0016 

Rua Rui Barbosa, 260, Centro 

Taió - Santa Catarina 


ARTIGO 

AVALIAÇÃO 

DE VIGAS DE MADEIRA 

LAMINADA COLADA DE 

CEDRINHO 


PEDRO GUTEMBERG DE ALCÂNTARA SEGUNDINHO 

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO 

ANDRÉ LUIZ ZANGIÁCOMO 

UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS 

MARCELO RODRIGO CARREIRA 

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ 

FRANCISCO ANTONIO ROCCO LAHR 

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO 


RESUMO 

AMLC (Madeira Laminada Colada) é produzida 

a partir da colagem de peças 

de madeira. No Brasil, o emprego da 

madeira de espécies nativas para produzir 

elementos estruturais de MLC não 

ocorre em condições tecnológicas satisfatórias, sendo 

dificultado por não serem totalmente conhecidas as 

suas propriedades e seu desempenho em diferentes 

condições de serviço. Neste estudo, objetivou-se determinar 

e relacionar o E Mvt 

(Módulo de Elasticidade 

Dinâmico) com o E M 

(Módulo de Elasticidade Estático), 

o f M 

(Módulo de Ruptura), a σ cp 

(Resistência à Compressão) 

e o E cp 

(Módulo de Elasticidade Paralelo), 

e avaliar o desempenho da espécie nativa Cedrinho 

(Erisma uncinatum Warm.) na construção de vigas de 

MLC. As vigas de MLC foram produzidas com peças de 

madeira classificadas, coladas por adesivos à base de 

RFF (Resorcina Fenol Formaldeído) e PUR (Poliuretano), 

com intensidades de pressão de 0,8 MPa e 1,2 MPa e 

distribuições aleatórias e não aleatórias das lâminas. A 

avaliação dessas vigas de MLC também foi realizada 

por meio de corpos de prova de compressão paralela 

às linhas de cola e de delaminação. Verificou-se que o 

E Mvt 

obtido por meio de ensaios dinâmicos de vibração 

transversal apresentou um coeficiente de correlação 

com o E M 

obtido no ensaio de flexão estática (R 2 = 

0,86) e significativo ao nível de 1% de probabilidade (P 

< 0,01). Dessa forma, pode-se concluir que o E Mvt 

é um 

bom estimador do E M 

. Constatou-se que essa espécie 

de madeira pode ser utilizada em MLC e encontra-se 

na classe de resistência C30 das folhosas. 

INTRODUÇÃO 

O emprego estrutural da madeira de espécies nativas 

do Brasil, proveniente de florestas certificadas, nem 

sempre ocorre em condições tecnológicas satisfatórias, 

apesar de sua versatilidade e de sua disponibilidade. 

Mesmo com esses aspectos favoráveis, seu uso é, às 

vezes, dificultado por não serem cabalmente conhecidas 

suas propriedades mecânicas e seu desempenho 

em diferentes condições de serviço. Conforme IPT 

(Instituto de Pesquisas Tecnológicas) do Estado de 

São Paulo - (2009), a utilização das florestas naturais 

ou plantadas, por meio de Projeto de Manejo Florestal 

aprovado pelo Ibama (Instituto Brasileiro do Meio 

Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), configura 

a forma correta de utilizar estes recursos naturais, 

porque parte do princípio de sustentabilidade, isto é, 

permite a recomposição da floresta de uma determinada 

área, viabilizando-a econômica, social e ambientalmente. 

A MLC é uma opção de uso, por se tratar de produto 

obtido pela associação de peças da madeira (lâminas) 

que requer precisão de fabricação em todos os 

seus estágios. As lâminas, unidas por colagem, ficam 

dispostas de modo que suas fibras estejam paralelas 

entre si (Bodig; Jayne, 1993) e formem um componente 

estrutural. Tais lâminas de madeira são selecionadas, 

coladas com adesivo à prova d’água, sob pressão 

variável de 0,7 a 1,5 MPa. Estas atingem até 5 cm de 

espessura e podem ser emendadas por juntas em bisel 

ou dentadas, nas situações em que é necessário vencer 

grandes vãos (Pfeil; Pfeil, 2003). O aproveitamento 

proporcionado pela união de peças de pequenas dimensões 

para laminação de vigas estruturais é a maior 

vantagem da MLC. Portanto, trata-se de forma racional 

de emprego da madeira na construção de estruturas. 

A MLC tem seus usos mais frequentes em estruturas 

de cobertura, elementos estruturais principais para 

pontes, torres de transmissão, edifícios, embarcações, 

entre outros. Isso se deve ao fato de adaptar-se a uma 

significativa variedade de formas e apresentar alta resistência 

a solicitações mecânicas, em função de seu 

peso próprio relativamente baixo (Zangiácomo; Lahr, 

2007). Como uma das vantagens, permite a redução 

dos defeitos observados em peças de madeira maciça 

com grandes dimensões. 

Segundo as prescrições da NBR 7190, da Abnt 

(Associação Brasileira de Normas Técnicas) - 1997, as 

espécies mais aconselhadas para o emprego em MLC 

tem valor de referência de densidade até 0,75 g/cm 3 

(gramas por centímetro cúbico). Portanto, algumas 

folhosas de baixa densidade podem ser consideradas 

para a aplicação em MLC, quando facilmente coláveis, 

uma vez que um estudo de Plaster et al. (2008), sobre o 

comportamento de juntas coladas da madeira serrada 

de Eucalipto sp., chegou a conclusão de que a densidade 

influenciou a adesão das juntas. Cabe mencionar 

os trabalhos correlatos de Teles et al. (2010), que confeccionaram 

vigas de MLC a partir de Louro-Vermelho 

(Sextonia rubra), de Terezo e Szücs (2010), que analisaram 

o desempenho de vigas de MLC fabricadas de 

Paricá (Schizolobium Amazonicum Huber ex. Ducke) 

obtido de floresta plantada, e de Cunha e Matos (2011) 

que avaliaram a rigidez de vigas estruturais de MLC 

coladas por meio de adesivo poliuretano. 

A espécie utilizada neste trabalho foi o Cedrinho 

(Erisma Uncinatum Warm.) que, em estudo prévio, 

apresentou os melhores resultados em relação a outras 

essências nativas para uso na fabricação de MLC 

(Zangiácomo; Lahr, 2007), uma vez que, obteve-se 

densidade igual a 0,62 g/cm 3 , indicada para a produção 

de MLC, e compatibilidade com os adesivos. Vale 

ressaltar que, tão importante quanto à densidade, é a 

permeabilidade da espécie em relação aos adesivos 

disponíveis para a produção de MLC. De acordo com 

IPT (2009), a espécie nativa Cedrinho (Erisma uncinatum 

Warm.) é árvore da família Vochysiaceae e ocorre 

em toda a região amazônica, em especial no Estado 

do Amazonas. Apresenta permeabilidade que permite 


ARTIGO 

o tratamento do cerne e do alburno moderadamente 

fáceis de preservar em processos sob pressão e também 

é conhecida com outros nomes populares como 

bruteiro, cambará, cambará-rosa etc. 

Neste estudo, objetivou-se determinar e relacionar 

o E Mvt 

com o E M 

, o f M 

, a σ cp 

e o E cp 

, e avaliar o desempenho 

da espécie nativa Cedrinho (Erisma uncinatum 

Warm.) na construção de vigas de MLC produzidas a 

partir de lâminas sem emendas longitudinais. 

MATERIAL E MÉTODOS 

2.1 Processo de confecção das vigas estruturais 

Para a confecção das vigas de MLC de dimensões 

nominais 6 cm x 12 cm x 300 cm (centímetos), foram 

utilizadas peças de madeira nativa da espécie Cedrinho 

(Erisma uncinatum Warm.), provenientes de floresta 

tropical certificada. Foram adquiridas tábuas de 

seção com dimensões nominais de 20 mm x 300 mm 

(milímetros) e comprimentos que variaram entre 4 mil 

e 6 mil mm, no comércio madeireiro da região. Essas 

tábuas foram serradas em lâminas de dimensões nominais 

de 20 mm x 60 mm x 3 mil mm, totalizando 116 

lâminas sem emendas longitudinais. Na confecção das 

vigas de MLC, foram utilizadas 96 lâminas de madeira 

nativa serrada com teor médio de umidade igual a 12 

%. Na colagem das lâminas face a face, foram utilizados 

os adesivos bicomponentes RFF e PUR, sendo o 

primeiro conhecido pelo nome comercial de Cascophen 

e usual na produção de elementos estruturais 

de MLC, na indústria, e o segundo de cura a frio com 

tempo de utilização igual a 20 minutos e extraído à 

base da resina de mamona, desenvolvido e produzido 

por pesquisadores do Iqsc-USP (Instituto de Química 

de São Carlos da Universidade de São Paulo). 

Após a classificação visual, feita para a retirada das 

peças com defeitos, e mecânica para determinação 

dos E M 

das lâminas, por ensaios de flexão estática, 

estas foram agrupadas em ordem decrescente de E M 

e separadas em dois lotes: um para montagem de 8 

vigas com distribuição não aleatória de lâminas (NA), 

onde as lâminas com E M 

mais elevados foram dispostas 

nas regiões mais solicitadas da peça, e as de E M 

mais 

baixos foram colocadas nas regiões de menor solicitação; 

o outro para montagem de 8 vigas com distribuição 

aleatória (A) das lâminas, sem levar em conta a 

disposição do E M 

nas regiões mais e menos solicitadas 

da peça. Cada elemento estrutural foi formado por 6 

lâminas sobrepostas, totalizando 16 vigas de MLC. 

O consumo de adesivo foi de 450 g/m 2 (gramas por 

metro quadrado) para RFF e de 350 g/m 2 para PUR. 

Na união das lâminas, 8 vigas foram coladas com RFF, 

sendo 4 com intensidade de pressão igual a 0,8 MPa 

e 4 com intensidade de pressão 1,2 MPa; as outras 8, 

juntas em grupo de 4, foram coladas com PUR, com as 

mesmas intensidades de pressão. O tempo de aplicação 

de pressão foi de 10h (horas) para ambos os adesivos. 

O tempo de cura das peças coladas foi de, no 

mínimo, 10 horas para o adesivo RFF e de 4 dias para 

o adesivo PUR. Após o período de cura, as vigas foram 

aparelhadas para ensaio. 

2.2 Ensaio de flexão estática 

Para a obtenção dos valores de E M 

e f M 

foi feito o 

ensaio de flexão estática, conforme a norma Astm D 

198, da Astm (American Society for Testing and Materials) 

- 1997, com a configuração de viga simplesmente 

apoiada e carga concentrada na metade do vão livre. 

As vigas foram flexionadas em relação ao eixo de 

maior inércia. 

As vigas foram apoiadas sobre roletes metálicos e, 

na metade do seu comprimento, aplicou-se força (P) 

até o deslocamento vertical (δ), no centro, atingir 14,1 

mm, estabelecido em função da flecha máxima (L/200) 

indicada pela NBR 7190, da Abnt (1997). Tal medida se 

fez com relógio comparador de resolução 0,01 mm e 

curso de 50 mm. 

Como a relação L/h (vão/altura) das vigas de MLC 

foi aproximadamente igual a 25, E M 

e f M 

foram calculados 

empregando-se as equações 1 e 2, respectivamente. 

O E M 

foi calculado com base em um ponto do trecho 

linear do diagrama P x δ, deslocamento vertical (δ) 

igual a 14,1 mm, e o f M 

foi calculado com base na força 

máxima de ruptura Prup das vigas de MLC, aplicada 

durante o ensaio de flexão estática, ambos conforme 

Astm D 198, da Astm (1997). 

Sendo: E M 

o MPa (Módulo de Elasticidade); f M 

o 

MPa (Módulo de Ruptura); P a força aplicada (N); P rup 

a 

carga de ruptura (N); a distância entre apoios (mm); δ 

o deslocamento vertical devido à força aplicada (mm); 

b a largura da viga (mm) e h a altura da viga (mm). 

E 

P l 3 

M 

= 

4 d b h 3 

1 2 

3 P 

f rup 

l 

M 

= 

2 

2 b h 


3 

2.3 Ensaio de vibração transversal 

Experiências de Carreira et al. (2012) e Chui (1999) 

revelaram que o arranjo de ensaio mais confiável para 

caracterização das propriedades mecânicas de uma 

viga, por meio de ensaio de vibração transversal, é 

adotar a condição de contorno livre-livre. Os autores 

citados descrevem detalhes do procedimento deste 

ensaio em vigas de madeira serrada. 

O procedimento utilizado para obter o E Mvt 

, por 

meio de ensaio de vibração transversal de uma viga 

estrutural, foi determinar a primeira frequência natural 

do primeiro modo de vibrar na condição de contorno 

livre-livre, em seguida medir a massa e as dimensões. 

A partir da equação de movimento de Timoshenko 

(1938), obteve-se a equação 3 para calcular o E Mvt 

. 

Sendo: E Mvt 

o MPa; f 1 

a frequência do primeiro 

modo de vibrar (Hz); m a massa da viga (kg); L o comprimento 

da viga (mm); b a largura da viga (mm) e h a 

altura da viga (mm). 

RESULTADOS E DISCUSSÃO 

Nos resultados, apresentam-se as resistências 

médias das trações (paralela e normal) às fibras e do 

cisalhamento paralelo às fibras para madeira Cedrinho 

(Erisma uncinatum Warm.). Os resultados apresentados 

são referentes à madeira maciça e, quando coladas, 

com os adesivos RFF e PUR. Tais valores foram obtidos 

por Zangiácomo e Lahr (2007) quando da realização 

de ensaios preliminares para buscar da espécie nativa 

alternativas dentre Envira Branca (Xylopia sp), Cambará 

(Moquinia polymorpha) e Castanheira (Bertholetia 

excelsa), a que melhor se adequava no emprego para 

produção de elementos estruturais de MLC. 

Verifica-se que a resistência ao cisalhamento da 

madeira maciça foi apenas 2,9% superior ao cisalhamento 

da linha de cola para ambos os adesivos, (RFF) 

e (PUR), que foram utilizados na fabricação das vigas 

de MLC. Essa baixa diferença, levando-se em conta 

dois adesivos distintos, indica uma adesão eficiente 

nas vigas de MLC produzidas a partir da madeira tropical 

Cedrinho (Erisma uncinatum Warm.) e a densidade 

abaixo de 0,75 kg/m 3 é um dos fatores responsáveis 

que contribuem para essa eficiência, pois conforme 

Plaster et al. (2008) a densidade abaixo de 0,70 kg/m 3 

havia influenciado a adesão das juntas na madeira serrada 

de Eucalipto sp. 

94,644 10 -5 

f 2 

E 1 

l 3 

Mvt 

= 

b h 3 

O CEDRINHO 

APRESENTA 

PERMEABILIDADE QUE PERMITE 

O TRATAMENTO DO CERNE E DO 

ALBURNO MODERADAMENTE 

FÁCEIS DE PRESERVAR EM 

PROCESSOS SOB PRESSÃO 

CONCLUSÕES 

Constatou-se, na presente pesquisa, que as rupturas 

de todas as vigas de MLC ocorreram por tração no 

ensaio de flexão estática. 

O E Mvt 

apresentou relação funcional com E M 

, com 

valor de R 2 , próximo de 1,0 e correlação significativa. 

Entretanto, observou-se que não existiu regressão 

entre f M 

x E Mvt 

, não sendo possível ajustar uma equação 

adequada para representar a relação entre essas 

duas variáveis. Embora tenha sido possível ajustar as 

duas equações para expressar a relação entre E cp 

x 

E Mvt 

e σ cp 

x E Mvt 

e foram obtidos valores de R 2 distantes 

de 1,0 que apresentam correlação significativa e não 

significativa, respectivamente. Assim sendo, pode-se 

afirmar que o E Mvt 

é um bom estimador do E M 

, porém 

recomenda-se que não deve ser utilizado para fazer 

estimativas do Ecp e σ cp 

. 

A partir dos resultados dos ensaios dos corpos 

de prova de compressão paralela, observou-se que a 

resistência média σ cp 

das vigas de MLC ficou próxima 

daquela citada para a madeira serrada dessa espécie, 

conforme IPT (2009). O módulo de elasticidade E cp 

corresponde 

aproximadamente a 83,7% do E M 

, indicando 

uma relação próxima daquela recomendada na NBR 

7190, da Abnt (1997), para madeiras serradas. O adesivo 

PUR teve melhor desempenho no ensaio de delaminação 

do que o adesivo RFF, conforme observado nos 

resultados. A delaminação ficou 2,76 vezes menor em 

média, isto é, 3,97 % para 90 linhas de PUR e 10,94 % 

para 73 linhas de RFF. 

A espécie de madeira tropical Cedrinho (Erisma 

uncinatum Warm.) pode ser utilizada na fabricação de 

vigas de MLC, tomando as condições necessárias na 

produção, conforme prescrita nas normas internacionais 

que tratam desse tema. A propriedade mecânica 

de compressão paralela às fibras σ cp 

obtidas em corpos 

de prova estruturais, permite classificar a espécie de 

madeira tropical Cedrinho (Erisma uncinatum Warm.) 

na classe de resistência C30 das folhosas segundo a 

NBR 7190, da Abnt (1997). 


AGENDA 

AGENDA 

2019/2020 

DEZEMBRO 

3 A 6 

CAIRO WOODSHOW 

2019 

CAIRO (EGITO) 

WWW.CAIROWOODSHOW.COM 

DEZEMBRO 

3 A 6 

WOODEX 2019 

MOSCOU (RÚSSIA) 

WWW.WOODEXPO.RU 

FEVEREIRO 

4 A 6 

ZOW FAIR 

HANNOVER (ALEMANHA) 

WWW.ZOW.DE/ZOW/INDEX.PHP 

FEVEREIRO 

4 A 7 

EUROBOIS 

LYON (FRANÇA) 

WWW.EUROBOIS.NET/ 

FIEE SMART FUTURE 

20 A 23 DE JULHO DE 2020 

SÃO PAULO (SP) 

WWW.FIEE.COM.BR 

O FUTURO DA INDÚSTRIA JÁ COMEÇOU E A FIEE, APÓS 29 EDIÇÕES, MUDOU PARA 

ACOMPANHAR A EVOLUÇÃO! A 30ª EDIÇÃO DA FIEE SE LANÇA AO MERCADO 

COMO FIEE SMART FUTURE: ÚNICA PLATAFORMA DE NEGÓCIOS COM MAIS DE 

60 ANOS DE EXPERTISE E COM APOIO OFICIAL DA ABINEE. A FIEE SMART FUTURE 

OFERECERÁ ACESSO ÀS TENDÊNCIAS DAS TECNOLOGIAS DISRUPTIVAS QUE ESTÃO 

TRANSFORMANDO A INDÚSTRIA ATRAVÉS DE CONTEÚDO TÉCNICO E EXCLUSIVO, 

DEBATES, DEMONSTRAÇÕES DE APLICAÇÕES INDUSTRIAIS E MUITAS OPORTUNIDADES 

DE NEGÓCIOS PARA PROFISSIONAIS DOS SETORES ELÉTRICA, ELETRÔNICA, ENERGIA, 

AUTOMAÇÃO E CONECTIVIDADE. 

MARÇO 

1 A 4 

EAST CHINA FAIR 

LOCAL: XANGAI (CHINA) 

WWW.EASTCHINAFAIR.ORG 

MARÇO 

10 A 13 

FIMMA MADERALIA 

LOCAL: VALENCIA (ESPANHA) 

HTTP://MADERALIA.FERIAVALENCIA. 

COM 

MARÇO 

16 A 19 

MOVELSUL 

LOCAL: BENTO GONÇALVES (RS) 

WWW.MOVELSUL.COM.BR 

ABRIL 

14 A 16 

FIEMA 

LOCAL: BENTO GONÇALVES (RS) 

WWW.FIEMA.COM.BR 


A Codornada Florestal está 

de volta em sua 13ª Edição! 

O evento promove o ponto de encontro do 

setor florestal, através de um jantar voltado 

às empresas e profissionais do setor de base: 

madeireira, florestal e de celulose. 

04 E 05 DE DEZEMBR0 DE 2019 

Ponte Alta do Norte - SC 

1º DIA 

04/12 

DIA DE CAMPO 

2º DIA 

05/12 

MANHÃ - SEMINÁRIO 

TARDE - EXPOSIÇÃO DE MÁQUINAS 

NOITE - JANTAR 

AÇÃO SOCIAL 

Natal das Crianças de Ponte Alta do Norte 

Cada convidado: Doar 2 brinquedos 

(uma para menino/outro para menina) 

Informações: 49 9 9157.6365 I 41 9 9924.7071 /cordornadaflorestal 

Apoio: 

Realização:

ESPAÇO ABERTO 

NOVA 

CHANCE 

O 

s contribuintes foram surpreendidos com 

uma nova chance de quitar suas contas 

com o Fisco: a Medida Provisória 899/19 

prevê a possibilidade de parcelamentos 

de tributos federais junto à União. Trata-se 

da “MP do Contribuinte Legal”. 

Essa possibilidade ainda depende de regulamentação 

e mais esclarecimentos práticos da sua adesão, mas 

é uma boa opção, dada a ausência de mecanismos que 

permitam alternativas para negociar os débitos de difícil 

recuperação. São duas modalidades: uma para débitos 

que estão em dívida ativa, ou seja, já são devidos pelo 

contribuinte, seja pessoa física e jurídica nesta situação e 

inadimplentes perante o governo federal. 

Outra modalidade é para casos de contenciosos 

tributários. O Fisco deverá, por edital (modalidade por 

adesão), prever as teses abrangidas e as condições para 

adesão. Essa modalidade pode encerrar centenas de 

milhares de processos, envolvendo um montante superior 

a R$ 600 bilhões no Carf (Conselho Administrativo 

de Recursos Fiscais) e R$ 40 bilhões garantidos por seguro 

e caução. 

As reduções, em ambas as modalidades, podem 

chegar a 70%. Mas seria essa uma boa opção para o 

contribuinte? E para o governo, isso seria sustentável? 

Entendo que sim, mas com ressalvas. A primeira justificativa 

se dá pelo fato da insegurança jurídica vivida 

pelas empresas brasileiras. Estudos do Ibpt (Instituto 

Brasileiro de Planejamento e Tributação) apontam que 

em nosso país são editadas cerca de 46 normas tributárias 

por dia útil. São mais de 60 tributos diferentes. 

A ENTRADA DE RECURSOS 

ADICIONAIS NO CAIXA DO 

GOVERNO PODE FAZER O PODER 

EXECUTIVO EVITAR NOVOS 

CONTINGENCIAMENTOS DE 

RECURSOS, COMO TEM OCORRIDO 

ULTIMAMENTE 

POR 

MARCO AURÉLIO 

PITTA 

PROFISSIONAL DA 

ÁREA CONTÁBIL E 

TRIBUTÁRIA, MESTRANDO 

EM ADMINISTRAÇÃO E 

COORDENADOR DOS 

PROGRAMAS DE MBA 

NAS ÁREAS TRIBUTÁRIA, 

CONTÁBIL E DE 

CONTROLADORIA DA UP 

(UNIVERSIDADE POSITIVO) 

Segundo o Banco Mundial (2017), o Brasil é o país no 

qual as empresas mais gastam horas para poder atender 

a todas as exigências tributárias. São mais de 1.958 horas 

por ano, em média. A segunda justificativa leva em 

consideração o cenário de déficit fiscal vivido pelo Brasil 

há vários anos. O baixo crescimento da economia brasileira 

e a dificuldade de se aprovar reformas justificam 

a preocupação. A previsão de superávit fiscal, segundo 

o FMI (Fundo Monetário Internacional), só deve ocorrer 

em meados de 2022. 

Por isso, a entrada de recursos adicionais no caixa 

do Governo pode fazer o poder executivo evitar novos 

contingenciamentos de recursos, como tem ocorrido 

ultimamente. Segundo o Ministério da Economia, esse 

programa pode alcançar 1,9 milhão de devedores, cujos 

débitos superam R$ 1,4 trilhão. Por último, podemos citar 

um maior critério para concessão de parcelamentos. 

Diferente dos antigos “Refis”, essa MP concederá 

benefícios fiscais apenas nos casos de comprovada 

necessidade e mediante avaliação individual da capacidade 

contributiva. Esse parece ser um novo paradigma 

no relacionamento fisco e contribuinte, baseado na cooperação 

e soluções consensuais de litígios, com redução 

de custos. 

Temos uma cultura em nosso país de oferecer muitos 

refinanciamentos para os contribuintes. Muitas vezes, organizações 

acabam priorizando pagar funcionários e fornecedores 

e deixar para pagar os tributos por último – o 

que não se mostra uma prática sustentável e acaba sendo, 

muitas vezes, injusta para os bons pagadores. Mas, 

independentemente disso, não oferecer uma “segunda 

chance” para o contribuinte parece ser radical demais. 



corte que 

gera economia 

Multiprocessador de Blocos 

50 anos 

Máquinas 

Águia 

São José dos Pinhais 

LANÇAMENTO 

Corte de 160mm de altura com pastilhas de: 

• 2.3mm para Pinus 

• 3.2mm para Eucalipto 

Av. Rui Barbosa, 3880 – Afonso Pena - São José dos Pinhais – PR 

+55 (41) 3382-3100 | aguia@maquinasaguia.com.br 

www.maquinasaguia.com.br

*Novembro/2019 - Referência Industrial 213

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?