08.10.2021 Views

City's Book Suzano 2021-22

It is a bilingual publication (Portuguese and English) that introduces the city of SUZANO in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.

It is a bilingual publication (Portuguese and English) that introduces the city of SUZANO in São Paulo - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Casos de Sucesso<br />

Successful Cases<br />

“<br />

<strong>Suzano</strong> é a casa da Formiline<br />

no Brasil.Com localização<br />

privilegiada, permite o fácil acesso<br />

para as principais rodovias, portos<br />

e aeroportos do país, contribuindo<br />

de forma relevante para a<br />

26<br />

distribuição de nossos produtos<br />

para o Brasil e o mundo.<br />

Agradecemos ao povo desta<br />

cidade pela contribuição que é<br />

dispensada para a construção de<br />

nossa bela história e, também ao<br />

município com o qual contamos<br />

para o apoio constante visando<br />

o aumento permanente da<br />

competitividade da empresa.<br />

Jeferson Olivete Biaggi<br />

Vice-Presidente Industrial<br />

Industrial Vice President<br />

<strong>Suzano</strong>-SP/BRAZIL<br />

CITY´S BOOK <strong>2021</strong><br />

Ricardo Wolff<br />

Diretor Industrial<br />

Industrial director<br />

“<br />

A cidade de <strong>Suzano</strong> possui localização<br />

privilegiada em uma zona de uso<br />

predominantemente Industrial, junto à Rodovia<br />

Índio Tibiriçá, garantindo fácil acesso as diversas<br />

cidades do Alto Tietê, ao ABC Paulista, às duas<br />

principais capitais brasileiras (São Paulo e Rio de<br />

Janeiro), ao Aeroporto Internacional de Guarulhos<br />

(Terminal de Cargas) e ao Porto de Santos.<br />

A escolha de se instalar na cidade se deu por<br />

essa facilidade no escoamento de produtos para<br />

todos os estados do Brasil e para todo o mundo,<br />

além de contar com alta disponibilidade de mão<br />

de obra especializada, essencial para atender<br />

as necessidades da Komatsu na fabricação de<br />

produtos com alto nível de qualidade.<br />

A Komatsu se orgulha por ter participado da<br />

história de crescimento e desenvolvimento da<br />

cidade de <strong>Suzano</strong>.<br />

<strong>Suzano</strong> is Formiline’s<br />

home in Brazil. With a<br />

privileged location, it<br />

allows easy access to the<br />

main highways, ports and<br />

airports in the country,<br />

contributing significantly<br />

to the distribution of our<br />

products to Brazil and<br />

the world. We thank<br />

the people of this city<br />

for their contribution to<br />

the construction of our<br />

beautiful history and,<br />

also, the municipality<br />

with which we count<br />

on the constant support<br />

aimed at permanently<br />

increasing the company’s<br />

competitiveness.<br />

”<br />

The city of <strong>Suzano</strong> has a privileged<br />

location in a Predominantly<br />

Industrial Use Zone, next to the<br />

Indio Tibiriçá Highway, ensuring<br />

easy access to the various cities<br />

of Alto Tietê, ABC Paulista,<br />

the two main Brazilian capitals<br />

(São Paulo and Rio de Janeiro),<br />

Guarulhos International Airport<br />

(Cargo Terminal) and the Port of<br />

Santos. The choice to settle in<br />

the city was due to this facility<br />

in the flow of products to all the<br />

states of Brazil and to the whole<br />

world, in addition to having a<br />

high availability of specialized<br />

labor, essential to meet the needs<br />

of Komatsu in the manufacture<br />

of products with a high level of<br />

qualities.Komatsu is proud to have<br />

participated in the history<br />

of growth and development<br />

in the city of <strong>Suzano</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!