Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Portal-MĂIASTRA <strong>Anul</strong> V, nr. 4(21)/<strong>2009</strong> pag. 24<br />
NICOLAE CONSTANTINESCU<br />
Volumul Citite de<br />
mine...Folclor, Etnologie,<br />
Antropologie. Repere ale<br />
cercetării (1967-2007) a<br />
apărut în seria Anotimpuri<br />
culturale a Centrului National<br />
pentru Conservarea<br />
şi Promovarea Culturii<br />
Tradiţionale (Bucureşti<br />
2008, 333 p.) sub semnătura<br />
cunoscutului profesor<br />
universitar şi cercetător<br />
Nicolae Constantinescu.<br />
Ion Taloş<br />
Volumul are într-un fel<br />
caracter autobiografi c.<br />
Îndreptăţeşte la această apreciere nu numai prologul<br />
intitulat “Cade-se a şti...” (Cititorul către citirori),<br />
în care sunt explicate circumstanţele în care autorul<br />
a devenit “comentator de cărţi” pe o durată de patru<br />
decenii, dar şi cărţile selectate, locul unde si felul în<br />
care sunt comentate acestea. Toate indică o personalitate<br />
formată la şcoala celor mai de seamă folclorişti<br />
din generaţia părinţilor lui, între care primul loc e<br />
ocupat de maestrul său, Mihai Pop.<br />
Cea mai mare parte a volumului conţine<br />
recenzii, la care se adaugă articole, comunicări<br />
şi prefeţe, ordonate în capitolele: I. Debut; II.<br />
Fundamente şi III. Tineri etnologi.<br />
Comentariile lui N. Constantinescu au onorat<br />
Gazeta Literară, Limba şi Literatura Română, Analele<br />
Universităţii Bucureşti, România Literară, Limbă<br />
şi Literatură, Viaţa Studenţească, Adevărul Literar<br />
şi Artistic, Argeş, Cultura, Sud, Datina, Scânteia,<br />
LA&I.<br />
Printre autorii din generaţiile vechi, care s-au<br />
bucurat de atenţia lui N. Constantinescu se numără<br />
Al. Dima, Ovidiu Bîrlea, D. Caracostea, Mihai Pop,<br />
Gh. Vrabie, Iuliu A. Zanne, Al. I. Amzulescu, I.<br />
Datcu, V. Nişcov, S. Ispas, I. Taloş ş.a. Nu se poate<br />
cere nimănui să recenzeze tot ce apare din domeniul<br />
lui de specialitate şi, prin urmare, nu trebuie să ne<br />
mire că din palmaresul recenziilor semnate de N.<br />
Constantinescu lipsesc opere ale ardelenilor Ion<br />
Muşlea şi Dumitru Pop, ori ale moldovenilor P.<br />
Caraman, Ion Diaconu sau Ion H. Ciubotaru.<br />
Debutul de recenzent al lui N. Constantinescu<br />
a fost unul destul de furtunos. A avut loc în 1967, cu<br />
recenzarea cărţii lui Liviu Rusu despre Viziunea lumii<br />
în poezia noastră populară, dovedind o surprinzătoare<br />
maturitate, dar şi curajul începătorului, care priveşte<br />
cu ochi critic realizările vârstnicilor, croindu-ţi drum<br />
printre specialiştii cunoscuţi atunci. Era într-adevăr<br />
florentin popescu<br />
Poetul, criticul şi istoricul literar Florentin Popescu are o idee<br />
incitantă de prezentare a activităţii fotoreporterului plin de har Vasile<br />
Blendea, prin 12 secvenţe cinematografi ce care trezesc interesul nostru.<br />
Fiecare secvenţă este tematică: Vasile Blendea şi George Călinescu,<br />
Vasile Blendea şi Geo Bogza, Vasile Blendea şi Eugen Jebeleanu,<br />
Vasile Blendea şi Nichita Stănescu, Vasile Blendea şi Brâncuşi etc. Aş<br />
zice că toate poartă un numitor comun Vasile Blendea şi eternitatea...<br />
Autorul cărţii şi artistul fotograf au fost colegi la Facultatea de<br />
fi lologie din Bucureşti, aşa că se cunoşteau foarte bine. Vasile Blendea<br />
s-a născut la Peştişani (Gorj) în anul 1937 cînd bunicul său, sculptorul<br />
Constantin Brâncuşi ridica, la Târgu-Jiu, Coloana fără sfârşit.<br />
Vasile Blendea a fost fotograful scriitorilor, actorilor şi<br />
oamenilor de cultură din România, adunând sute de mii de clişee din<br />
care urma să le selecteze pe cele mai reprezentative pentru a alcătui<br />
O ISTORIE CULTURALĂ ÎN IMAGINI - De la George Călinescu<br />
la Nichita Stănescu, proiect care din păcate nu s-a realizat datorită<br />
morţii neaşteptate a rtistului, survenită în ziua de 17 noiembrie 2007.<br />
Poate că totuşi, cu sprijinul Uniunii Scriitorilor, pe a cărei membrii i-a<br />
înveşnicit, albumul va vedea lumina tiparului.<br />
Fotoreporterul avea darul acoricesc de a imita vocile unor<br />
personaje celebre: George Călinescu, Dem Rădulescu, Vasile<br />
Tomazian, Adrian Păunescu, Nicolae Ceauşescu etc. Avea o bunătate<br />
şi o jovialitate proverbiale, la întâlnirile cu publicul (vernisaje, lansări de carte etc)<br />
electriza auditotiul cu glumele şi întâmplările fascinante povestite. Descreţea toate<br />
retrospectivă<br />
un curaj să scrii despre un estetician foarte cunoscut,<br />
ca Liviu Rusu, că oferă o “interpretare prea simplistă<br />
a raportului dintre realitate şi artă”, că recurge la<br />
“aplicarea mecanică a teoriei refl ectării artistice”,<br />
dând “o interpretare neadecvată, deseori sociologistă<br />
a poeziei populare” şi un “comentariu nediferenţiat”.<br />
Constantinescu susţine cu exemple aserţiunile de<br />
mai sus şi nu poţi să nu recunoşti că avea dreptate.<br />
Cea mai critică recenzie la cartea lui Liviu Rusu a<br />
primit răspunsul acestuia, un răspuns de două ori mai<br />
lung decât recenzia, dar neconvingător, pe care N.<br />
Constantinescu îl include în volumul lui. Debutul<br />
lui a fost aşadar unul de succes, care demonstra că<br />
cititorul cărţii avea o viziune clară, nuanţată, de loc<br />
sociologizantă, asupra fenomenului folcloric, şi că e<br />
un tânăr cu viitor în domeniul cercetării. După acest<br />
pas, făcut cu dreptul, Constantinescu dovedeşte<br />
pentru a doua oară curaj scriind despre lucrarea lui<br />
Ovidiu Bîrlea: Poveştile lui Creangă, şi, mai ales,<br />
catalogând-o ca “o contribuţie de prim rang adusă la<br />
întregirea cunoaşterii operei lui Ion Creangă”, în ciuda<br />
faptului că Bîrlea nu se bucura de prea multă simpatie<br />
în catedra din care făcea parte tânărul preparator sau<br />
asistent de atunci. Curajul, obiectivitatea şi spiritul<br />
critic sunt calităţile care transpar şi din alte recenzii<br />
ale lui N. Constantinescu. De altfel, fără aceste<br />
calităţi, recenziile nu sunt recenzii, ci simple articole<br />
de propagandă comercială.<br />
Încercând o sistematizare a publicaţiilor<br />
recenzate de N. Constantinescu putem constata că<br />
ele indică interesul autorului faţă de lucrările care<br />
se constituie în instrumente de lucru ale specialităţii,<br />
cum sunt: Bibliografi a generală a etnografi ei şi<br />
folclorului I şi II, Bibliografi a folclorului românesc pe<br />
anii 1930-1955), dicţionarul bio-bibliografi c realizat<br />
de Iordan Datcu, ori vechiul (din 1928) catalog al<br />
prozei populare, datorat lui Adolf Schullerus, şi apărut<br />
după trei sferturi de veac în traducere românească.<br />
Un interes deosebit arată pentru reeditarea operelor<br />
unora dintre folcloriştii din trecut (Zanne, Canianu,<br />
Pamfi le, Iorga, Golopenţia), sau pentru antologiile<br />
de literatură populară, lucrări care se doresc a fi<br />
reprezentative pentru anumite părţi ale domeniului<br />
şi care sunt menite să stea la dispoziţia publicului<br />
mai larg.<br />
Dintre genurile şi speciile folclorice, proverbul<br />
şi balada au prilejuit autorului recenzii, prefeţe,<br />
comunicări, articole. Sunt de menţionat prefeţele<br />
scrise cu prilejul reeditării unora dintre volumele<br />
celebrei colecţii a lui Iuliu Zanne, ca şi textele<br />
dedicate Mioriţei şi Meşterului Manole, care ocupă<br />
aproape o treime din volumul despre care e vorba.<br />
Cele despre Mioriţa încep cu aniversarea unui secol<br />
şi jumătate de la publicarea primei variante a celebrei<br />
balade şi propune răspunsuri la una dintre întrebările<br />
capitale ale baladei, şi anume: de ce Mioriţa şi nu<br />
alt text folcloric s-a bucurat de preţuirea generală<br />
a românilor, atât a purtătorilor de folclor, cât şi<br />
a scriitorilor, cercetătorilor şi a altor categorii de<br />
creatori? E repusă în discuţie tema autorului şi a<br />
locului de origine al fermecătorului cântec ori se fac<br />
referiri la perspectiva omului de azi asupra Mioriţei:<br />
mândria şi prejudecăţile naţionale, sensul religios<br />
al baladei, traducerile şi gradul ei de pătrundere în<br />
limbile şi culturile altor popoare etc.<br />
Cu privire la Meşterul Manole scrie două<br />
recenzii, întrutotul onorante pentru autorul rândurilor<br />
de faţă, despre volumele din 1973 şi 1997 dedicate<br />
acestei balade, şi o prefaţă la antologia Meşterul<br />
Manole, alcătuită de dânsul împreună cu Gheorghe<br />
Deaconu (Râmnicu Vâlcea 2005). Ca şi în cazul<br />
Mioriţei, N. Constantinescu aduce la zi bilbiografi a<br />
temei şi pune în discuţie perspectiva contemporană<br />
asupra jertfei zidirii, interpretările feministe,<br />
religioase sau sociale ale ei.<br />
Nu mai puţin de 12 texte sunt rezervate unor<br />
tineri etnologi. Faptul e cu atât mai lăudabil, cu<br />
cât prin aceasta e continuată tradiţia profesorului<br />
şi predecesorului său la catedră, Mihai Pop,<br />
care se interesa de tinerii folclorişti din întreaga<br />
ţară, fundamentând astfel ceea ce s-a numit de<br />
către unii Şcoala Mihai Pop. Dintre numeroşii<br />
autori tineri ale căror opere sunt analizate de N.<br />
Constantinescu selectăm pe O. Hedeşan, N. Panea,<br />
R. Raliade, A. Olteanu, M. M. Bălaşa. Pe drept<br />
cuvânt, N. Constantinescu arată că, prin operele<br />
lor, tinerii cercetători fac trecerea de la folcloristica<br />
tradiţională şi etnologie, la antropologia culturală,<br />
fapt care reprezintă o calitate superioară a cercetării<br />
contemporane.<br />
Această “retrospectivă N. Constantinescu”<br />
reprezintă, cum indică subtitlul, câteva “repere ale<br />
cercetării”, devenind un fel de panoramă a evoluţiei<br />
folcloristicii în decursul anilor 1967-2007, din care<br />
pot fi învăţate multe lucruri. Ea indică totodată<br />
formarea şi evoluţia unuia dintre cei mai reputaţi<br />
specialişti pe care-i avem în această disciplină, care<br />
a pornit de la recenzii, a trecut la valoroase articole<br />
şi la îndrumări date tinerilor, care, între timp, au<br />
confi rmat şi au devenit cercetători de renume.<br />
O ISTORIE CULTURALĂ ÎN IMAGINI<br />
- De la G. Călinescu la Nichita Stănescu –<br />
Portrete şi instantanee fotografi ce de Vasile Blendea<br />
(Editura VESTALA, Bucureşti, 2008)<br />
Prof. univ. dr. Ion TALOŞ,<br />
Universitatea din Köln<br />
frunţile şi era căutat de toate personalităţile culturale care doreau să fi e<br />
fotografi ate numai de el.<br />
Cartea lui Florentin Popescu redă multe din aceste întâmplări<br />
picante povestite de Vasile Blendea. Artistul fotograf a realizat<br />
semnifi cative expoziţii fotografi ce dedicate marilor noastre personalităţi<br />
culturale, în ţară şi în străinătate.<br />
A doua parte a cărţii cuprinde mărturiile scriitorilor care l-au<br />
cunoscut pe Vasile Blendea (Gheorge Istrae, Ion Petrache, Nicolae<br />
Dabija, Ion Murgeanu, Sorin Postolache, Zoe Rotaru, Aristide Buhoiu,<br />
Virgiliu Teodorescu, Aureliu Goci, Gheorghe Ciocoi, Tudor Berca),<br />
autografe emoţionante primite de artist şi necroloage (Florentin<br />
Popescu, Iuliana Paloda-Popescu, Stela şi Laurian Stănchescu, Gim<br />
Laurian, Cornel Mihai Ionescu, Nicolae rotaru,Marin Ifrim, Geo<br />
Călugăru, George Teodor Popescu, Grid Modorcea şi Maria Codruţa<br />
Blendea – fi ica artistului).<br />
Fiica sa, care-i seamănă ca temperament, ne spune că tatăl ei,<br />
după moarte s-a întors în lumina din care s-a născut.<br />
Cartea lui Florentin Popescu aduce un omagiu de mare nobleţe<br />
sufl etească artistului fotograf Vasile Blendea, cel care a imortalizat<br />
cu lumină, într-o manieră inconfundabilă, chipurile personalităţilor<br />
culturale ale ţării noastre. Cititorii acestei cărţi vor fi înveseliţi de şotiile<br />
transmise de Vasile Blendea chiar şi după moartea sa.<br />
Lucian GRUIA