Lohanul nr. 20, decembrie 2011 - New Page 1
Lohanul nr. 20, decembrie 2011 - New Page 1
Lohanul nr. 20, decembrie 2011 - New Page 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Istorie<br />
au însoţit pe Preşedintele Ion Iliescu şi cu prilejul Forumului oamenilor<br />
de afaceri desfşurat la Moscova.<br />
Aşadar, ne exprimăm convingerea că tratatul va exprima şi un salt în<br />
ceea ce priveşte relaţiile pe linie economică, inclusiv între judeţele din<br />
România şi regiunile Federaţiei Ruse, care dispun de o largă autonomie<br />
economică.<br />
Îmi exprim încrederea că România va fi în măsură să fructifice aceste<br />
noi oportunităţi, iar P.S.D.-ul este decis să fructifice aceste posibilităţi.<br />
În încheiere, doresc să felicit echipa de negociatori care a finalizat<br />
textul tratatului şi care ne-a pus la dispoziţie un document echilibrat pe<br />
deplin acceptabil. Se ştie clar că, în mod tradiţional, europenii au<br />
definit diplomaţia ca fiind ―arta de a echilibra cştigurile şi costurile‖.<br />
Într-o negociere nu poţi aduce atingere intereselor naţionale, dar nici<br />
nu poţi avea numai cştiguri, punându-l pe partener în situaţia de a fi<br />
perdant. De aceea, Tratatul cu Rusia este încă o confirmare a spuselor<br />
fostului secretar de stat american, Kissinger, precum că ―Diplomaţia<br />
este arta de a concilia divergenţele‖.<br />
Vă invit, aşadar, onoraţi colegi senatori, să votaţi în favoarea ratificării<br />
tratatului.<br />
Vă mulţumesc. (Aplauze din partea Grupului parlamentar P.S.D.)<br />
Domnul Doru Ioan Tărăcilă:<br />
Vă mulţumesc, domnule senator.<br />
Îl invit la tribună pe reprezentantul Grupului parlamentar România<br />
Mare, domnul senator Gheorghe Buzatu.<br />
Aveţi cuvântul, domnule senator.<br />
Domnul Gheorghe Buzatu:<br />
Vă mulţumesc, domnule preşedinte.<br />
Doamnelor şi domnilor senatori,<br />
Am ascultat cu deosebit interes ultima parte a expunerii domnului<br />
ministru de externe, Excelenţa Sa domnul Mircea Geoană, şi, de<br />
asemenea, intervenţia colegului nostru, senatorul Ghiorghi Prisăcaru.<br />
Documentul care se supune atenţiei noastre astăzi este foarte interesant,<br />
eu l-aş numi cardinal pentru definirea relaţiilor externe ale României.<br />
Este oarecum surprinzător faptul – dar asta este ordinea pe care noi o<br />
aprobăm la început de şedinţă -, că acest document este supus atenţiei<br />
noastre, aşa, la un sfârşit de şedinţă, trebuind să mergem mai repede,<br />
trebuind să fie aprobat astăzi sau data viitoare şi trebuind ca discuţiile<br />
să fie, într-un fel, comprimate.<br />
Cu toate acestea, având în vedere importanţa materiei, cred că acest<br />
document merită mai multă înţelegere din partea noastră, merită o<br />
dezbatere ceva mai largă şi nu cred că această jumătate de oră care ne-a<br />
mai rămas este suficientă pentru studiul atent al acestui document.<br />
O primă constatare. Am în faţă documentul primit la casetă. Deci, mai<br />
mult decât scrie în ordinea de zi, este Legea pentru ratificarea<br />
Tratatului de către Camera Deputaţilor şi Senatului. O primă surpriză<br />
este următoarea (citez din text):<br />
―Parlamentul României adoptă prezenta lege.<br />
Art. 1 – Se ratifică Tratatul privind relaţiile prieteneşti… şi Art. 2 –<br />
Declaraţia comună a miniştrilor afacerilor externe.‖<br />
Deşi în expunerea de motive se precizează un lucru cât se poate de clar,<br />
că această declaraţie, din punct de vedere juridic, nu reprezintă o anexă<br />
a tratatului… Atunci de ce este inclusă în acest proiect de lege? Pentru<br />
că aici este şi eficienţa hotărâtoare, radicală, cardinală, a acestui proiect<br />
de lege. De vreme ce Tratatul privind relaţiile prieteneşti conţine<br />
prevederi – în articolele sale, 19 sau <strong>20</strong>, câte sunt aici – care pot fi<br />
întâlnite în orice documente de această natură, ei bine, această<br />
Declaraţie comună, semnată tot la 4 iulie anul acesta la Moscova,<br />
ridică importante probleme referitoare la trecut, la prezent şi la viitor.<br />
Orice am spune noi, este greu de crezut că Federaţia Rusă, din<br />
momentul în care s-a semnat tratatul, îşi va schimba politica. De 300 de<br />
ani politica Rusiei a fost şi va rămâne aceeaşi. Ne gândim la ce va fi<br />
Rusia democrată de mâine. Rămâne de văzut, dar marile puteri, aşa<br />
cum a explicat foarte bine un cunoscut om politic britanic, ―nu au<br />
sentimente, ci ele au numai interese‖. Şi mie îmi este foarte greu să<br />
cred că din acest moment, din 4 iulie, dintr-o dată, Rusia îşi schimbă<br />
politica faţă de România.<br />
Eu cred că în vederea semnării tratatului la 4 iulie – şi a declaraţiei la<br />
care m-am referit – în primul rând, era bine ca Rusia să fi dat dovadă<br />
de nişte acte de bunăvoinţă faţă de România. Spre exemplu, mă<br />
gândesc că Rusia a tratat cu atâta indiferenţă situaţia celor 3 camarazi<br />
ai senatorului Ilaşcu, care au fost arestaţi încă în 1992 şi sunt deţinuţi<br />
în… ―Republica‖ Transnistreană.<br />
Cum este posibil? Fiindcă noi cunoaştem cuvântul decisiv pe care îl are<br />
Rusia în a determina o atitudine clară a ―guvernului‖ de la Tiraspol în<br />
problema respectivă.<br />
Din alt punct de vedere, Rusia nu şi-a precizat atitudinea foarte clară în<br />
ceea ce priveşte relaţiile cu Basarabia, Republica Moldova, cum i se<br />
spune în mod oficial.<br />
Ea este prezentă pretutindeni, acolo este implicată în toate acţiunile pe<br />
care le desfşoară Chişinăul şi, totuşi, dacă vedeţi dumneavoastră, firele<br />
– ceea ce s-a constatat şi în declaraţiile politice de astăzi – sunt toate<br />
canalizate de guvernanţii actuali de la Chişinău spre Bucureşti.<br />
România este vinovată de cutare situaţie, de cutare gest, acum şi de<br />
fondurile culturale care/cum sunt orientate sau ar trebui orientate, pe<br />
viitor, spre Chişinău şi aşa mai departe… Toate acestea în momentul<br />
când ştim sigur că jocul, acolo, îl face Rusia.<br />
Dar, aici, nici nu trebuie argumente prea multe, pentru că vorbesc<br />
realităţile înseşi. Este vorba şi de realităţi istorice care sunt constatate<br />
în zeci şi zeci de lucrări ştiinţifice. Nu mă refer la lucrările care aparţin<br />
unor geografi şi istorici români, mă refer la cele care sunt datorate unor<br />
reputaţi specialişti străini şi care încă includ acest spaţiu în spaţiul<br />
rusesc.<br />
Avem vreo declaraţie a Rusiei din care să rezulte, anume, că Moscova<br />
se leapădă, – ăsta e termenul – totuşi, de statul moldovenesc, de<br />
Republica Moldova? Nu avem.<br />
Rusia este – mă rog, orice comparaţie şchioapătă – este prezentă, dar ea<br />
nu se amestecă. Ştiţi dumneavoastră cum stă situaţia…<br />
S-a obţinut ceva concret în această privinţă? Nu s-a obţinut nimic!<br />
Ruşii sunt foarte atenţi în ceea ce priveşte circulaţia şi manevrarea<br />
documentelor lor, pentru a explica politica lor faţă de România, în<br />
ansamblu, şi faţă de Basarabia, în special.<br />
Ca unul care am avut ocazia să studiez, imediat după ce s-au deschis<br />
arhivele foste sovietice, în 1992,1993,1994, în arhivele de la Moscova<br />
ale Ministerului de Externe, am fost printre primii cercetători străini<br />
care intrau acolo, căci până atunci numai istoricii sovietici intrau. Ei<br />
acum au devenit istorici ruşi. Ei bine, acele documente au un circuit<br />
anume, şi, acolo unde este vorba de drepturile şi interesele româneşti,<br />
ele sunt canalizate într-un fel… Dar nu asta prezintă interes acum, ci<br />
prezintă interes că totdeauna, de-a lungul celor 300 de ani, de la Petru<br />
cel Mare şi până astăzi, orice acţiune a Rusiei s-a făcut potrivit unor<br />
directive cât se poate de clare, de concrete.<br />
Au fost cărţulii, cărţi de culoare, să le spunem, pentru studiul<br />
diplomaţilor ruşi şi sovietici în interiorul Centralei.<br />
Un exemplu cred că este bine venit în această privinţă.<br />
Politica URSS, politica Rusiei sovietice – URSS a apărut în 1924 – de<br />
la 1917 până la 1940 s-a concretizat şi promovat după o broşură scrisă<br />
pentru necesităţile Ministerului de Externe – pe atunci se chema<br />
Comisariatul Poporului pentru Relaţiile Externe – scrisă de Cristian<br />
Rakovski, un revoluţionar bulgar, care a stat în România, iar la 1917 a<br />
plecat în Ucraina şi apoi la Moscova şi s-a numărat printre cei care au<br />
decis soarta politicii externe sovietice în sud-estul Europei şi vizavi de<br />
România, îndeosebi, până când el însuşi avea să fie arestat…<br />
Domnul Doru Ioan Tărăcilă:<br />
Domnule profesor, vă rog să limitaţi expunerea.<br />
Domnul Gheorghe Buzatu:<br />
Da, bineînţeles, doar nu am timpul limitat de vreun regulament în<br />
această privinţă…<br />
Domnul Doru Ioan Tărăcilă:<br />
Văd că vă referiţi la Rusia sovietică şi la altele. Vă rog să limitaţi<br />
expunerea.<br />
Domnul Gheorghe Buzatu:<br />
Dar nu trebuie să pornim de la origini? Vreţi să ajung la sfârşit dintr-o<br />
dată? Vreţi, domnule… Vorbeam mai devreme, la declaraţii politice,<br />
despre fostele regulamente.<br />
Vreţi un simplu ―Da‖ sau ―Nu‖?<br />
Domnul Doru Ioan Tărăcilă:<br />
Nu. Vrem punctul de vedere al grupului parlamentar.<br />
Pe acesta îl ascultăm. Vă rog.<br />
p. 25 <strong>Lohanul</strong> <strong>nr</strong>. <strong>20</strong>, <strong>decembrie</strong> <strong>20</strong>11