VIRGIL VĂTĂŞIANU ŞI ŞCOALA ROMÂNĂ DIN ... - Institutul de Istorie

43 Virgil Vătăşianu şi Şcoala Română din Roma* [III] 391
VII
SOCIETATEA ARHITECŢILOR ROMÂNI
STRADA EPISCOPIEI NR 2
„ARHITECTURA”
TRIMESTRIAL DE ARHITECTURĂ ŞI ARTĂ PLASTICĂ
Bucureşti, 27. IV. 1939
Dragă Prietene,
Îţi mulţumesc pentru rândurile din 24. Nu mă îndoiam de altfel de răspunsul tău afirmativ 75 .
Cât priveşte delimitarea subiectului 76 sunt de acord, mai ales că o şcoală ardeleană de după răsboiu
nici nu există, după câte ştiu. Afară de pictorul Simonescu 77 dela Lugoj, ale cărui lucrări , - Catedrala unită
din Lugoj, Bis. unită din Târgu Mureş, pe care le cunosc numai din fotografii -, sunt vădit inspirate de
Sibiu şi de bis. din Rădeşti, Demian, C. Bogdan 78 şi ceilalţi ardeleni păşesc mai mult pe urmele lui Costin
Petrescu 79 (Notez în treacăt că marea lui frescă a Ateneului a fost pentru mine un mare dezastru).
Simonescu cred că ar putea fi înglobat în articolul tău, deşi cronologic aparţine anilor din urmă.
Din motive bugetare aşi vrea să întrebuinţez chiar clişeele lucrării tale asupra tatălui meu 80 ,
dacă ele, cum presupun, mai există la Drotleff 81 sau acasă la Tatăl tău . Te rog deci să mă lămureşti şi
în această privinţă şi să-mi dai totodată indicaţiuni sau pentru eventuale fotografii de reprodus în
legătură cu începutul articolului tău.
La pag. 44 a numărului 1/1939 trimis Şcoalei voastre sunt indicate fascicolele revistei, ce se
mai găsesc la redacţie 82 . Cum acestea sunt proprietatea Societăţii arhitecţilor, te rog să-mi trimiţi o
adresă oficială adresată acesteia, ca să vă putem satisface în privinţa completării colecţiei.
Cu multă dragoste al tău,
V. Smigelschi 83
[Original, AFVV , dos. Corespondenţă… , f. f.]
VIII
ŞCOALA ROMÂNĂ DIN ROMA
ACCADEMIA DI ROMANIA
VALLE GIULIA
Bucureşti, 9 Septembrie 1940
Domnule Ministru 84 ,
Biblioteca Şcolii Române din Roma a trecut peste 12.000 de volume şi este în continuă
creştere. Este organizată după cele mai moderne metode: are un catalog ţinut la zi pe autori, un
catalog topografic, un fişier al revistelor şi fireşte un inventar. Pentru munca aceasta zilnică în ultimii
ani am rugat pe d.[oam]na Elena Vătăşianu să ne ajute, în schimbul unei modeste diurne din subvenţia
anuală a Şcolii. D.[oam]na Elena Vătăşianu, licenţiată a Academiei Comerciale, este soţia
d.[omnu]lui Virgil Vătăşianu, secretarul permanent al Şcolii, căreia îi datorez în mare parte buna
75 Despre continuarea dialogului stă mărturie mesajul adresat de V. Smigelschi lui Ioan
Vătăşianu, în AFVV, dos. Corespondenţa Varia, f.f.: Bucureşti, 1 martie 1935.
76 Articol intitulat Bizantinismul şi neobizantinismul în pictura religioasă românească din
Ardeal, în „Arhitectura”, 5, 1937, nr. 4, p. 8-11.
77 Virgil Simonescu (1881-1941).
78 Anastase Demian (1899-1977) şi Catul Bogdan (1873-1954).
79 Costin Petrescu (1897-1978).
80 Pictorul Octavian Smigelschi, Sibiu, 1936.
81 Editura Krafft-Drotleff din Sibiu.
82 Anii 1924-1926, 1930, 1931-1933, 1934, cu numerele 3, 6, 7, 9-10, 11 şi 12.
83 Arhitect diplomat, vezi scrisoarea citată la nota 24!
84 Dumitru Caracostea, titular între 4 iulie şi 14 septembrie 1940, vezi Miniştrii învăţământului
de la Cuza până astăzi, Slatina, 2003, p. 67.