Newsletter nr. 19 - Institutul Social Democrat Ovidiu Sincai

Eveniment
opun aderårii Turciei, dar trebuie så vå aminti¡i un lucru
extrem de important, nu pute¡i separa procesul de modernizare
de cel de integrare europeanå a Turciei. Dacå Turciei
îi iei perspectiva europeanå, îi opre¿ti efectiv procesul de
modernizare ¿i pe termen lung e¿ti responsabil de pierderea
stabilitå¡ii ¿i predictibilitå¡ii unei ¡åri atât de importante.
Nimeni nu trebuie så uite acest lucru. Cele douå aspecte nu
pot fi separate. Turcii sunt un popor foarte mândru, nu doresc
så fie în¿ela¡i. Nu le po¡i spune turcilor vreme de patruzeci
de ani, “ave¡i voca¡ie europeanå - så folosesc un termen
recent, “dar din påcate nu sunte¡i o democra¡ie, nu
existå o domnie a legii în Turcia, nu respecta¡i drepturile
omului ¿i nu proteja¡i minoritå¡ile na¡ionale”. Acum chiar au
realizat aceste lucruri. Iar noi le spunem “ Ne pare foarte råu,
nu am crezut cå ve¡i realiza aceste lucruri ¿i în consecin¡å trebuie
så ne schimbåm politica”. Este un nonsens. Sunt douå
motive care ne împiedicå så ac¡ionåm astfel.
Primul este importan¡a strategicå a Turciei în domeniul
securitå¡ii. Privi¡i harta. Întrebarea veche este: Unde situåm
Turcia? Pozi¡ia ¡årii este cel mai important factor pentru stabilitatea
întregii regiuni, dar este ¿i alt aspect care devine din
ce în ce mai important, care ne revine în minte din ce în ce
mai mult dupå evenimentele de la 11 septembrie de la New
York.
Ce rol va putea juca Turcia când va trebui så discutåm ¿i
mai mult så hotårâm problema organizårii rela¡iei între democra¡iile
vestice ¿i lumea islamicå? Cred cå toatå lumea
este de acord cå aceasta poate fi cel mai important subiect al
secolului 21” Rela¡ia între democra¡iile vestice ¿i lumea islamicå”.
Turcia poate fi un exemplu, o ¡arå cu o popula¡ie islamicå
numeroaså demonstreazå cå poate fi o democra¡ie
adevåratå, poate instaura domnia legii, poate respecta drepturile
omului ¿i poate så î¿i protejeze minoritå¡ile. Ea poate
fi un exemplu foarte important pentru întreaga lume islamicå
¿i dacå acceptåm aceastå ¡arå ca stat membru, ea va demonstra
lumii islamice cå noi lumea cre¿tinå nu o tratåm de pe o
pozi¡ie superioarå, dar ca parteneri egali.
Aceasta decizie are o semnifica¡ie strategicå profundå.
Nu cred cå putem începe negocierile cu Turcia fårå un studiu
adecvat al impactului acestei decizii, chiar ¿i fårå mandat din
partea Consiliului, Comisia a început så pregåteascå un
asemenea studiu asupra impactului acestei aderåri. Trebuie
så con¿tientizåm ceea ce ar înseamnå aderarea Turciei pentru
economia, politicile, bugetul Uniunii Europene.etc.
În ceea ce prive¿te chestiunile legate de pozi¡ia
geograficå nu sunt perspective de aderare pentru celålalte
¡åri. Sigur nu voi men¡iona din diverse motive ¡åri precum
Elve¡ia, Islanda. Dar în ceea ce prive¿te celålalte ¡åri, mai
ales Rusia, Ucraina, Moldova, Belarus ¿i ¡årile din Caucaz,
am dezvoltat o politicå în acest sens. Ieri Comisia a adoptat
o strategie de abordare a problemelor acestor ¡åri ¿i a men-
¡ionat foarte clar cå aceastå politicå de vecinåtate europeanå
este distinctå de politica de extindere. Aderarea acestor ¡åri
nu este pe agenda noastrå, dar sigur nu trebuie så spunem
direct acest lucru, va fi un lucru gre¿it. Aceste ¡åri sunt ¡åri
europene ¿i sunt îndreptå¡ite så î¿i depunå candidatura pentru
aderare dacå doresc acest lucru, dar dupå pårerea mea trebuie
så le spunem cå pentru moment aderarea lor nu este pe
agenda noastrå, nu putem aborda acest aspect, deoarece
acum trebuie sa avem o altå prioritate, una diferitå : trebuie
så ne concentråm în anii urmåtori pe politicile esen¡iale, nu
pe extindere. Aceste politici sunt în numår de patru. Prima
este reforma internå a Uniunii Europene, implicând nu
numai Constitu¡ia, cred cå avem nevoie de ceva mai mult
decât o Constitu¡ie.
Trebuie så eficientizåm procedurile, mecanismele, institu¡iile,
trebuie så facem sistemul mai transparent ¿i mai democratic.
Este extrem de important så eliminåm discrepan-
¡ele din rela¡ia dintre institu¡iile europene ¿i cetå¡enii
europeni. Situa¡ia va fi într-adevår dezastruoaså dacå vom
permite acestor discrepan¡e så se aprofundeze. Aceasta este
exact ceea ce se întâmplå aståzi. Al doilea aspect este legat
de economie, nu am înregistrat succese extraordinare în ceea
ce prive¿te agenda de la Lisabona. În anii urmåtori avem
nevoie de o politicå de concentrare a tuturor eforturilor ¿i
mijloacelor noastre în vederea unei mai mari creativitå¡i,
competitivitå¡i, avem nevoie for¡å intuitivå pentru a impulsiona
cre¿terea economicå ¿i pentru a crea mai multe locuri
de muncå altfel nu vom putea proteja vestitul model social
european. Economia este o prioritate pentru urmåtorii cinci,
¿ase ani, ¿apte ani. În al treilea rând este prioritarå lupta
împotriva infrac¡ionalitå¡ii interna¡ionale ¿i a terorismului.
Cred cå cetå¡enii europeni au dreptul la cea mai sigurå protec¡ie,
statele chiar ¿i cele mari nu pot realiza acest lucru singure.
Avem nevoie de politici europene, trebuie så dezvoltåm
capitolul justi¡ie ¿i afaceri interne în cadrul comunitå¡ii
europene. Suntem deja o putere continentalå, nu suntem cu
to¡ii con¿tien¡i de acest aspect. Trebuie så ne comportåm ca
o putere continentalå, trebuie så acceptåm responsabilitatea
globalå. Europa trebuie så joace un rol global în cadrul
parteneriatelor strategice cu Statele Unite. Nu acuz Statele
Unite pentru unilateralismul lor de vreme ce europenii nu
reu¿esc så foloseascå o singurå voce ¿i så aparå ei în¿i¿i ca
parteneri puternici ¿i de încredere.
Trebuie ca schimbarea så înceapå în interiorul sistemului
nostru ¿i trebuie så oferim mai mult, så fim cel mai mare
partener comercial din lume, cel mai mare donator în cadrul
programelor de acordare a ajutorului interna¡ional pentru
dezvoltare, o pia¡å deschiså pentru produsele na¡iunilor mai
pu¡in dezvoltate, cea mai dezvoltatå regiune în ceea ce
prive¿te politicile de mediu ¿i cred cå experien¡a noastrå în
transformarea societå¡ilor ¿i a ¡årilor este importantå în
aceastå privin¡å. Pe scurt, trebuie så ne concentråm pe politici,
pe aprofundarea extinderii Uniunii Europene, pe finalizarea
în anii urmåtori a ceea ce am început, dar fårå a lua în
considerare un nou “Big Bang”, o nouå rundå de extinderi în
viitor.
Newsletter – PSD, nr. 19 (158), 7 - 13 mai 2004 29