Bucovina_lit._ian-feb - Liviu Ioan Stoiciu

More documents

Recommendations

Info

Revistă editată de Societatea Scriitorilor Bucovineni BUCOVINA LITERARĂ REDACTOR ŞEF: Constantin ARCU REDACŢIA: Alexandru Ovidiu VINTILĂ (secretar de redacţie) Sabina FÎNARU Carmen Veronica STEICIUC (redactori) COLABORATORI PERMANENŢI: Adrian ALUI GHEORGHE (Piatra Nemaţ) Liviu ANTONESEI (Iaşi) Leo BUTNARU (Chişinău) Al. CISTELECAN (Târgu Mureş) Mircea A. DIACONU (Suceava) Constantin DRAM (Iaşi) Horia GÂRBEA (Bucureşti) Liviu Ioan STOICIU (Bucureşti) Matei VIŞNIEC (Paris) COLEGIUL REDACŢIONAL: Acad. Dimitrie VATAMANIUC Prof. univ. dr. Adrian Dinu RACHIERU Prof. univ. dr. Elena Brânduşa STECIUC Ion BELDEANU Nicolae CÂRLAN Redacţia şi administraţia: Str. Ciprian Porumbescu nr. 1, 720066 - Suceava Tel./fax.: 0230 530 798; 0740 006260 E-mail: bucovlit@yahoo.co.uk; cosar@hotmail.com
editorial Tînăra… septuagenară Constantin ARCU În 2011 revista Bucovina literară împlineşte șaptezeci de ani! Pipăi ultimul număr de revistă și mi se pare greu de crezut. Totuşi, dovezile mă asigură că nu-i nici o eroare. Spre sfîrşitul anului 1941, la Cernăuţi, Societatea Scriitorilor Bucovineni fonda această publicaţie, ca supliment duminical al ziarului Bucovina, sub conducerea scriitorului George Drumur. Din păcate, în arhivă nu deinem vreun exemplar din revista ce apărea la vremea respectivă şi nici în depozitul Bibliotecii Bucovinei „I. G. Sbiera” Suceava nu există. Am aflat recent că o colecie incompletă a revistei se găseşte la BibliotecaAcademiei Române. Se pare că în paginile ei publicau nume de referinţă ale culturii române din Bucovina, precum Traian Chelariu, Mircea Streinul, Teofil Lianu, E. Ar. Zaharia, Dragoș Vicol, G. Voevidca, Dimitrie Vatamaniuc ș.a. Treptat Bucovina literară devine o revistă de sine stătătoare, cu o circulaţie relativ largă, în care sînt publicate mai ales materialele pe care membrii S.S.B. le citesc în cadrul ședinelor literare. Dintr-un studiu întocmit de dr. Vasile I. Schipor, cercetător știinific la Institutul Bucovina alAcademiei Române, reiese că în această perioadă se publicau interesante articole de istorie literară, precum: „Epigonii lui Eminescu”, de Constantin Loghin, „Din lecturile lui Eminescu la Cernăui. Eminescu și Rusia”, de Aurel Vasiliu, „Satul și poezia lui Lucian Blaga”, de Melania Livadă, „Şt.O. Iosif în actualitate”, de Vasile Netea ș.a. Articole de fond semnează Gheorghe Noveanu şi George Tudoran, iar Traian Chelariu şi George Drumur susţin rubricile „ Paranteze” şi „ File de calendar” . Se întemeiază Cercul „Bucovina literară”, care organizează săptămînal întîlniri cu cititorii - şezători literare, aniversări, lansări de carte, comemorări, conferinţe organizate la Cernăuţi și în „orașele din provincie” (Rădăuţi, Storojineţ, Suceava etc.), avînd ca invitaţi personalităţi marcante ale vremii (Liviu Rebreanu, Mihail Sadoveanu, Gala Galaction, Cezar Petrescu, Nichifor Crainic, Radu Gyr, I. Al. Brătescu-Voineşti ș.a.). Din aceeași sursă aflăm că în zilele de 14–15 august 1943 s-a organizat „ Sfatul scriitorilor de la Putna” , un congres al scriitorilor la care participă delegaţi din întreaga ţară, reeditîndu-se peste ani Serbările din 1871. Ocuparea nordului Bucovinei în primăvara anului 1944 a determinat suprimarea activităţii Societăţii Scriitorilor Bucovineni și a revistei Bucovina literară pentru o perioadă îndelungată de timp. După evenimentele din decembrie 1989, corelativ cu reactivarea S.S.B. sub președinţia regretatului critic literar Mihail Iordache, și-a reluat apariţia în serie nouă revista Bucovina literară. În paranteză fie spus, în ianuarie 1982 apărea la Suceava publicaţia literară Pagini bucovinene, ca un supliment al revistei ieșene Convorbiri literare , care și-a continuat neîntrerupt activitatea pînă în decembrie 1989. Primele numere ale revistei aveau format de ziar, însă entuziasmul părea debordant. În editorialul din nr. 1/1990, apărut sub semnătura „Bucovina literară”, erau punctate cîteva chestiuni esenţiale, dar care mai tîrziu aveau să fie, din păcate, pe unele perioade, ignorate cu desăvîrșire. Ideea de deschidere era clar declarată și o consemnez apăsat pentru luare aminte: „ Am preluat titlul unei mai vechi reviste din Bucovina nu pentru a afirma astfel că intenţionăm să ne închidem în hotarele unui provincialism ridicol ale patriotismului local. Cu atît mai puţin că vom cultiva un tradiţionalism anacronic, desuet: nu am făcut-o nici pînă acum. Ne propunem, ca parte a acţiunii noastre, să afirmăm şi să luminăm, în contextul spiritualităţii româneşti, timbrul specific al subspaţiului bucovinean. ” Este pentru prima dată cînd pătrund în arhiva revistei și descopăr cu ușoară uimire și mîndrie că peste ani, anume în editorialul din nr. 8-9/2010 al revistei, accentuam aceeași idee. În spiritul acestei idei, în acelaşi număr descoperim un fragment inedit din cartea interzisă de cenzură – „Eu și tu și el și ea… sau Dialogul generalizat”, a filosofului Mihai Şora, un poem de Cornelia Maria Savu, „Centenar Ion Creangă” – un interesant studiu semnat de Mihail Iordache, eseul „De ce sîntem sclavi” de Alexandr Zinoviev, preluat din volumul „Nous et l'Occident”, apărut în 1981 la Editura L'Age d'Homme, seria slavă, traducerea și prezentarea fiind realizate de Aurelian Crăiuu, precum și articolul „Lecia tinerilor” deAdrian Dinu Rachieru, sosit atunci de la Timişoara. Numărul 2 al revistei (febr. 1990), apărut sub conducerea unui comitet de redacţie coordonat de Mihail Iordache, este consistent, apt de a stîrni invidii şi acum. Același M. I. semnează cronica literară – „Piramida împădurită”, la volumul de versuri al lui Ion Mircea, apărut în 1989, la Editura „Cartea românească”; descoperim în continuare un grupaj de versuri semnat de Elena Ştefoi, fragmente din operele lui Mircea Eliade și Nae Ionescu, un fragment de jurnal sub titlul „Centenar Martha Bibescu”, în traducerea Brînduşei Steiciuc, un eseu de Ernesto Sabato, poeme de Günter Grass, în traducerea regretatului George Damian, eseul „Comunism și civilizaţie” de Alexandr Zinovieiv, în traducerea lui Mircea Tinescu etc. ( continuare în pag. 16) 1
Page 1: Revistă fondată de Societatea Scr
Page 5 and 6: invitatul revistei despre nimic”.
Page 7 and 8: invitatul revistei Socialiste, peri
Page 9 and 10: invitatul revistei DIRECŢIA: NORII
Page 11 and 12: invitatul revistei 1 odată cu piet
Page 13 and 14: invitatul revistei Trec anii.Adalbe
Page 15 and 16: invitatul revistei şi o evită şi
Page 17 and 18: invitatul revistei într-o rână
Page 19 and 20: jurnal comentat Cum să iei un prem
Page 21 and 22: poesis când a început, viaţa mea
Page 23 and 24: cronică literară O carte provocat
Page 25 and 26: cronică literară înţeles una di
Page 27 and 28: amăgirile trecutului şi virtualit
Page 29 and 30: cronica literară întregului o net
Page 31 and 32: poesis Andrei ZANCA Să fie fiecare
Page 33 and 34: poesis zăpada îngheţată între
Page 35 and 36: portret în cărbune răsăritean -
Page 37 and 38: portret în cărbune două feluri:
Page 39 and 40: lirice Mocirla Lucia OLARU NENATI
Page 41 and 42: epica magna femeie în toată regul
Page 43 and 44: epica magna mai de care să-i intre
Page 45 and 46: epica magna Masa a fost un succes,
Page 47 and 48: liber pe contrasens Viaţa ca şi l
Page 49 and 50: o antologie a poeziei româneşti C
Page 51 and 52: antologia ! Tu erai Tatăl meu şi
Page 53 and 54:
eminesciana manuscrisul 2275B, 88,
Page 55 and 56:
eminesciana Brigands, opera sa buf
Page 57 and 58:
eminesciana Dualism sau convergenţ
Page 59 and 60:
eminesciana feudalilor”; implicit
Page 61 and 62:
eminesciana material este divizibil
Page 63 and 64:
eminesciana hazard. André Comte-Sp
Page 65 and 66:
eminesciana subtextuale, să nu fac
Page 67 and 68:
lirice Adrian DINIŞ Poemul de drag
Page 69 and 70:
de muzică şi aventuri editoriale
Page 71 and 72:
afirmă: „ Dintotdeauna există o
Page 73 and 74:
eseu Un negustor de mascarale Ion P
Page 75 and 76:
vulgar (pleavă), apelând mereu la
Page 77 and 78:
voroave Ungureanu, cu a sa istorie
Page 79 and 80:
muzeul de imagini Stalin infinit de
Page 81 and 82:
cum a spus-o chiar el. Şi, într-a
Page 83 and 84:
carnete critice În căutarea miros
Page 85 and 86:
carnete critice Marginalii la un de
Page 87 and 88:
ziar, care spune de nenumărate ori
Page 89 and 90:
parabole Aşadar, nu cu mult viitor
Page 91 and 92:
cronica traducerilor cu domnul de S
Page 93 and 94:
vitrina Constatin Blănaru: „În
Page 95 and 96:
calendar bucovinean 31.I.1886. S-a
Page 97 and 98:
traduceri („Campbell: o învăăt
Page 99 and 100:
sumar
show all

Bucovina_lit._ian-feb - Liviu Ioan Stoiciu

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?