M. Lovinescu - D3VOLVII - arhivaexilului.ro

A la r6dactlon phllosophtque
de le malson PAY0T
Cher l,lsnsleur,
Yotre rmssage concernant le recuell de Blaga m'a 6t6 retransmls et Je
m'empresse de rGpondre positlvemgnt d toutes vos suggestlons.
I. A la place du titre "Anthologie phllosophlquen, qul est vralrnent peu
attrqyant, je propose lrun des titres suivants :
l) .Une. r6ponse d la d6.tregqe..du, st0clg
- Recuell de l'osuvre du penseuro.rnain Lucian Elaga -
2) Comrylt_composer ayec les,syst€res (rn0me sous tltre)
3) L'amblvalefce dg la_flnitudg, humalne (m€me sous tltre)
4) La r9pllqu-e Jrumalne, .d l'astuce des dleux (m6me sous tltrel
Si aucun de ceg tltres ne vous sernble convenable, je me d6clare dtavance
d'accord avec le titre que vou$ aurez la blenvelllance de donner au recuell.
II. Vous recevrez le manuscrlt r€dult a 300 p. le 15 - l0 janvler 1986.
III. Je vous garantls la vente de 500 ex. (Je cornpte sur guelques 2000)
parmi les roumalns ou amls de Roumanle habltant la France. Au cas o0 mon
assurancet surtout lrappul de l'ltrcea Ellade ne suffisent pas, je pourrals
apporter en appul : ou blen la liste de personnes qui s'offrent a achetar le
volume, ou alors la garantle nrat6r{elle dtun lmportant personnage roumaln
habitant Londres et disposant des moyens n€cessalres.
Lsc,&t,V* 4i:r/.fr*hourra 6tre rlgnd par illrcel Ellade, au nom de la
famllle, qul rsnonce I tous ses drolts pour la premi€re dditton (lettre sult;
en cas n6cessalre, enregistr6e au Tr{bunal de Bucarest}.
Dans l'espolr que ma rOponsa facilltera la parution prochalne de l'ouvrage'
Je vous prle, cher I'bnsleur, de recevolr l'aisurance de mes sentiments
les plus d{stlngu6s
Constantln l{oica
9 yt 9 sr BA*,"*'-l
he-,*1"^ 4loirn
rrzd.q-cha^ I ,('4fitra$* ffif-
8^rr,^^;, www.<strong>arhivaexilului</strong>.ro
Lk t+o Pe-/-n^-
w, e{t;