Untitled - roslir

More documents

Recommendations

Info

51MĂRCI ILOCUŢIONAREÎN CONVERSAŢIA DE ZI CU ZIsunt oferite în mod spontan, fără întârziere/ezitare. Celelalteacte prezintă trăsături opuse acestora: sunt oferite cuoarecare întârziere/ezitare, iar materialul lingvistic e superiordin punct de vedere cantitativ.Observăm următoarele aspecte:1. Reprezentative/AsertiveAceste acte pot fi iniţiatoare de conversaţie şi potprimi diverse tipuri de răspunsuri:a) admitere/recunoaştere:A: Cred că astăzi va fi o zi frumoasă.B: Aşa-i,… au anunţat şi meteorologii.A: Atunci n-avem motiv să stăm în casă…hai laştrand!B: Hai! Sun-o şi pe Carmen.- răspunsul e bazat pe luarea în calcul a cunoaşteriirealităţii/stării de fapt de către ambii parteneri aischimbuluiA: Astăzi va fi o zi frumoasă.B: Cred.- răspunsul ia în calcul condiţia de sinceritate aenunţăriib) punerea la îndoială a evaluării:A: Cred că astăzi va fi o zi frumoasă.B: Chiar aşa?/Chiar crezi?c) respingerea evaluării:A: Cred că astăzi va fi o zi frumoasă.B: Nu cred că va fi frumos/Nu te cred.d) determinarea scopului evaluării:A: Cred că va fi o zi frumoasă astăzi.B: Şi ce propui?Elena Bonta
52R O S L I RRevista Română de Semio-Logică (Pe Internet)e) evaluare care sporeşte valoarea celei dintâi:A: Cred că va fi frumos astăzi.B: Nu frumos, o să fie splendid!!În calitatea lor de acte răspuns, ele apar în modfiresc după întrebări deschise, după cereri de informaţiesau directive:A – soţul, 36 ani;B - soţia, 35 ani;Locul înregistrării: locuinţa lui A şi B;Situaţia: A şi B discută despre plecarea înconcediu, planificând ruta şi condiţiile de cazare;Data: 15 iulie 2002.A: Ce spui?B: Cred că planul e bun, dar… mai trebuie săpunem la punct câteva detalii...A: Ce nu-ţi place?B: Cred că n-am căzut încă de acord asupra cazării,nu ţi se pare?A: Ce-i cu cazarea?B: Problema e că n-aş mai sta în cort anu’ acesta.Nu crezi că ne putem permite şi ceva mai bun?A: Cred că da, da’ ştii că-mi place, şi m-am şiobişnuit aşa…Potrivit lui Leech, aceste acte tind spre colaborareşi sunt neutre din punct de vedere al politeţii. Singurul actcare este în general considerat a fi nepoliticos este lauda.Aceste acte pot deveni ameninţătoare pentru ambele feţepozitive ale partenerilor conversaţiei, atunci când:– intră în componenţa evaluărilor negative, a criticiloradresate partenerului: Cred că eşti neserios.; Suntsigură că nici până la ora asta nu ţi-ai terminat lucrul.;1 / 2006
Page 2 and 3: R O S L I RRevista Română de Semi
Page 4: ROSLIR 2 / 2006CUPRINSCUPRINS / SUM
Page 7 and 8: 8R O S L I RRevista Română de Sem
Page 9 and 10: 10R O S L I RRevista Română de Se
Page 39 and 40: 5.2.2 Step 2: Gauge-fixing and the
Page 49: 50R O S L I RRevista Română de Se
Page 99 and 100: 100R O S L I RRevista Română de S
Page 101 and 102:
102R O S L I RRevista Română de S
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151:
show all

Untitled - roslir

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?