Festivalul „Zile [i Nop]i de Literatur\“Literatura are viteza [irevenirea ierbii, ea cre[te înmod neîndoios. Ea exist\ prinpropulsie l\untric\.LITERATURA nu are viitor, nu poate aveaun viitor. Literatura are doar prezent. Ea esteun viciu, atât pentru cel care o scrie, cât [ipentru cel care o cite[te. Un viciu nupoate muri, el se perpetueaz\, e poate lucrulcel mai rezistent la timp, tocmai fiindc\î[i reinventeaz\ mereu prezentul. Dac\ estep\r\sit, viciul trece în al]ii. Timpul literaturiise aseam\n\ cu timpul <strong>din</strong> Muntele vr\jit.Înmul]i]i de câte ori vre]i timpul lui ThomasMann <strong>din</strong> t\rii [i ve]i ob]ine timpul literaturii. Acel timpcare – spune el – „nu era asemenea celui m\surat deorologiile <strong>din</strong> g\ri, ale c\ror ace înainteaz\ cusmuciri, <strong>din</strong> cinci în cinci minute, ci mai curând sem\nacu cel al minutarelor de la ceasornicele mici la caremi[carea acelor este invizibil\, sau cu al ierbii pe carenici un ochi n-o vede crescând, de[i ea cre[te în modneîndoios;“ Literatura are viteza [i revenirea ierbii, eacre[te în mod neîndoios. Ea exist\ prin propulsie l\untric\.Devenirea uman\ e mai clar\, în aceast\ privin]\. Bun\oar\tân\rul Teddy, spune Thomas Mann, „într-o bun\ zi (…)– fire[te îns\ c\ nu putem spune anume care zi –totu[i într-o bun\ zi n-a mai fost chiar atât de tân\r.Doamnele nu mai puteau s\-l ]in\ pe genunchi ca înacele dimine]i când, sculându-se <strong>din</strong> pat, î[i punea înloc de pijama un costum de sport [i cobora în hol. Penesim]ite, situa]ia se modificase, c\ci acum el eraacela care le lua pe genunchi în anumite împrejur\ri,ceea ce prilejuia, atât lui cît [i lor tot atâta pl\cere, bapoate chiar mai mult\“. Iar dac\ tân\rul Teddy „muride boala pentru care se dovedise mai apt“, iat\ c\ literaturanu este apt\ pentru moarte. Doar via]a e apt\ pentrumoarte. Literatura nu este vie doar în m\sura în caretranscende viul, precum doar viciul îl mai transcende.Literatura nu poate avea nici trecut, nici viitor. Omulmoare, povestea cre[te. Povestea poate tr\i [i f\r\ om,dar niciodat\ în afara omului. De unde oare rezisten]aaceasta a n\scocirii în fa]a mor]ii?Din când în când, literatura e deplorat\ de ursitoare.Din când în când i se prezice sfâr[itul. Ba moare povestea,ba d\ ortul popii personajul, ba r\poseaz\ poemul, baLiteraturala prezentul continuuî[i d\ duhul transcenden]a. C\l\ii s\i de ultim\ or\ para fi televiziunea, internetul. Toate astea nu sunt decâto adun\tur\ de cli[ee gr\mad\, copii palide ale celebreispuse a lui Nietzsche. Dar literatura poate exista [i înafara lui Dumnezeu, ca [i filosofia. Literatura n-are niciun Dumnezeu. {i se sustrage oric\rei proorociri. Poncifeprecum „fumatul poate ucide“ pot fi lesne r\sturnate.Fumatul poate s\ nu ucid\. Literatura e o tic\loas\, defapt. E versatil\, [ireat\, seduc\toare, mincinoas\, iarplictisul pare a fi cel mai redutabil aliat al ei. Unsingur exemplu: <strong>sub</strong> presiunea corectitu<strong>din</strong>ii politice,s-au rescris basme, cum ar fi Alb\ ca Z\pada (culoarediscriminatorie) sau Scufi]a Ro[ie (se face caz dedizabilit\]ile bunicii). V\ da]i seama ce literatur\ parodic\,satiric\ minunat\ a putut ie[i <strong>din</strong> rescrierea în cheiacorectitu<strong>din</strong>ii?! Literatura e literatur\ chiar [i atuncicând nu-[i propune s\ fie. S\ ne punem problema viitoruluiliteraturii sau a literaturii viitorului (Cum va ar\ta eapeste 50 de ani? Habar n-am [i nici nu-mi bat capul)cred c\ nu e decât învârtire în jurul cozii. Sigur, depinde[i la ce fel de „coad\“ ne gândim. De exemplu, în limbafrancez\ „coad\“ – la queue – se spune [i unui organîn jurul c\ruia se învârte o bun\ parte <strong>din</strong> literatur\,inclusiv de azi, cum s-a putut constata [i la colocviulnostru. Nu cred în moartea fabula]iei, nici a c\r]ii caobiect. Pu[c\ria[ii scriau pe s\pun. Doar în clipa în careultimul om r\mas pe P\mânt va stinge lumina, doaratunci se poate vorbi cu adev\rat despre lipsa deviitor a literaturii, de moartea ei. Sau, cine [tie?!Închei, îns\, înainte de a fi tentat\, Doamnefere[te, s\ m\ întreb „ce-i literatura“. Închei cu un pasaj<strong>din</strong> finalul Muntelui vr\jit, unde se vede cum personajul[i povestea îi supravie]uiesc autorului, omului trufa[:„{i a[a se f\cu c\, în înv\lm\[eal\, în ploaie [i în amurg,l-am pierdut <strong>din</strong> ochi. Adio Hans Castorp, brav copilr\sf\]at al vie]ii! Povestea ta s-a sfâr[it. Am ispr\vitcu povestitul ei; n-a fost nici amuzant\, nici plictisitoare,ci r\mâne doar o povestire ermetic\. Am povestit-opentru ea îns\[i, nu de dragul t\u, c\ci ai fost un n\t\r\u,dar, în definitiv, a fost povestea ta, numai a ta.Întrucât ai tr\it-o, f\r\ îndoial\ c\ trebuie s\ fi avut [istofa necesar\, [i nu neg\m simpatia de pedagog ce-amsim]it-o pentru tine în decursul acestei povestiri, [i carene-ar putea face s\ ne atingem u[or [i discret coadaochiului cu vârful degetului, la gândul c\ nu te vom maivedea [i nici nu te vom mai auzi vreodat\, de azi înainte.Drum bun – fie c\ vei tr\i, fie c\ vei c\dea!“ Ce smiorc\ial\!]â[nesc lacrimile ca <strong>din</strong> rezervoarele ochilor declown. Cine a tr\it pân\ la urm\, [tim to]i. N\t\r\ul deHans Castorp [i sanatoriul <strong>din</strong> Davos au r\mas acolo,în prezentul continuu. Într-o povestire ermetic\.Nicoleta S|LCUDEANU(Comunicare prezentat\ la colocviul„Viitorul literaturii. Literatura viitorului“)România literar\ nr. 26 / 4 iulie 200820Voci <strong>din</strong> publicOmul [i calculatorulDoamn\ Ioana Pârvulescu,Am citit cu interes articolul <strong>din</strong> pag. 5 – Românialiterar\ nr. 18/9 mai 2008 – [i `n special ultimele dou\paragrafe care pun `ntr-o oarecare rela]ie (mai bine ziscompara]ie) omul [i calculatorul [i care mi-au dat degândit. ~ntr-adev\r, <strong>din</strong>colo de `nveli[ul material, trupul,asimilat `n articol cu `nsu[i calculatorul exist\sufletul, „armonia“. Aceast\ armonie o putem imaginaca pe o sfer\ energetic\ care guverneaz\ toate programelegenetice ale omului, pentru c\ omul este „depozitarul“unei multitu<strong>din</strong>i de programe genetice, pornind de laprogramele corespunz\toare afect\rii psihice, trecândla cele comportamentale, la cele de natur\ structural\ [iajungând la cele care au `n vedere capacit\]ile specifice,s\ le spunem „talente“. Fiind interesat\ [i chiar studiind,`ntre anumite limite impuse de propria mea capacitatede `n]elegere, aspecte ce ]in de sfera paranormalului,mai exact de Radiestezie, `mi voi permite câteva idei,f\r\ preten]ia de adev\r absolut [i cu speran]a c\ acesteavor fi primite cu `ng\duin]\. Exist\, chiar dac\ nu unanimsau m\car majoritar acceptat\, ideea care acrediteaz\rolul fundamental al energiei `n tratarea suferin]elorcorpurilor. Exist\ posibilitatea ca for]a [i deciziile gânduluis\ reorganizeze câmpurile energetice, folosite `n finalpentru tratarea acestor suferin]e. Exist\ posibilitateadizloc\rii prin puterea gândului [i aport energetic acâmpurilor negative care sunt la originea maladiilor [i`nlocuirea lor cum energii pozitive aduse <strong>din</strong> UniversulInforma]ional unde fiecare <strong>din</strong>tre noi are o „amprent\“,corpul energetic, neafectat de câmpuri negative. ~nmedicina clasic\ energia este `nainte de toate rezultatulmetabolismului alimentelor, neluându-se `n considera]ieenergia cosmic\. Via]a `ns\ se hr\ne[te, pe lâng\ alimentemateriale, [i cu energie cosmic\. Aceste câteva foartescurte considerente se refer\ la ceea ce dobândim cuplus sau cu minus, <strong>din</strong> exterior, `n cursul vie]ii. ~nceea ce prive[te programele genetice (soart\, destin,programare ini]ial\) exist\ idei probabil [i mai pu]inacceptate sau chiar, de la un anumit punct, acceptabileacum, care `ncep s\ se opun\ fatalismului `n privin]aunor programe gre[ite, slabe, cu defecte „<strong>din</strong> fabrica]ie“.Un om care s\ poat\ [terge un cuvânt sau chiar oliter\ gre[it\ a vie]ii [i s\ le `nlocuiasc\ cu altele maibune… Se poate `ntrez\ri acest lucru aparent imposibil[i explica]ia este tot de natur\ energetic\. Spre deosebirede energia <strong>din</strong> Univers pe care o presupunem a nu filimitat\, sfera noastr\ interioar\, „armonia“ are o energiefinit\, distribuit\ genetic pentru a activa programelepe care le-am c\p\tat odat\ cu na[terea [i pe care uneorile-am dori corectate. Exist\ teorii care spun c\ prinanumite pârghii stimulate de puterea gândului, `n anumitest\ri de deta[are [i de concentrare se poate (sau se vaputea) face un transfer de energie de la zonele pe carenu le dorim activate (ex. programul structural al canceruluisau programul comportamental al viciilor) [i c\roragenetic le-a fost afectat\ energie `n exces `n unele cazuri,c\tre zonele cu poten]ial deficitar de energie, eventual(ex. programul structural pentru arderi sau programulcomportamental al socializ\rii). Sunt exemple luate totalla `ntâmplare. {i, energia interioar\ fiind finit\, posibilitateaunui asemenea transfer de energie de la zonele undeaceasta este `n exces c\tre cele unde exist\ deficit arrezolva probleme fatale omului, impuse prin programelegenetice. Pentru ca toate acestea s\ fie posibile esteevident c\ trebuie cunoscut\ „harta“ de distribuire aenergiei interioare pe programele genetice. Acest lucru,printre altele, este f\cut posibil de Radiestezie. ~n fiecare<strong>din</strong>tre noi exist\ `n m\sur\ mai mare sau mai mic\germeni ai unor capacit\]i extrasenzoriale, paranormalede care nu suntem con[tien]i [i care nu vor ie[i niciodat\la suprafa]\. Exist\ oameni la care aceste capacit\]i sunt<strong>sub</strong>liniate mai ap\sat [i care, prin `ncredere, educare,putere de concentrare, pot ajunge s\ modeleze aportulde energie <strong>din</strong> exterior [i, poate [i distribu]ia energieiinterioare. Nimic <strong>din</strong> cele prezentate `n aceste rândurinu exclude cre<strong>din</strong>]a; dimpotriv\.Sunt doar câteva idei <strong>din</strong>tr-un domeniu `n miezulc\ruia `ncerc s\ p\trund pentru a-l `n]elege.V\ mul]umesc pentru r\bdarea cu care a]i citit acesterânduri care, pentru moment, pot p\rea de domeniul SF.Totul este `ns\ atât de interesant [i de incitant `ncât merit\efortul cunoa[terii (pentru mine).Elena LICSANDRU(Bucure[ti)
ßi fiecare exod e `nso]it de o povar\ uria[\ de riscuri[i drame colective [i individuale, rupturi, pr\bu[iri,`ns`nger\ri morale [i suflete[ti: familii destr\mate,copii `nstr\ina]i de p\rin]i, p\rin]i `nsingura]i...e s e uDINTOTDEAUNA, epocile de conflagra]iimondiale [i confrunt\ri locale, de revolu]ii[i focare de r\zboi, dar nu mai pu]in epocilepremerg\toare acestora, [i `nc\rcate defermen]ii lor, `n general perioadele de maritransform\ri politico-sociale implic`ndmodific\ri `nsemnate pe h\r]ile lumii,disloc\ri de teritorii [i schimb\ri de identitatena]ional\, spaima de persecu]ii, teroare,s\r\cie, violen]\, anihilare fizic\, moral\[i spiritual\, au provocat ca un corolar al lor goana dup\un ]\rm de acostare mai pu]in `nc\rcat de primejdii,v`nturarea prin lume a unor colectivit\]i `ntregi sauindivizi izola]i, produse ale Istoriei [i Geografiei, nu `nmic\ m\sur\ [i ale mediului familial [i caracteruluipropriu, `n c\utare frenetic\ de siguran]\, de protec]ie,de condi]ii de via]\ mai bune, mai fertile, maipropice.Transplant\rile multora s`nt bine chibzuite, al]iise las\ purta]i care `ncotro de mareea istoriei sau devoin]a altora, unii se cantoneaz\, ori[iunde s-ar afla,`n geografia de acas\ [i rutina `nv\]at\ de mici copii,al]ii navigheaz\ nu numai spre teritorii insolite dar [ispre alte spiritualit\]i [i culturi.Dintre geniile cu voca]ie r\t\citoare `mi vin `n minteun Mozart sau un Nietzsche care, dup\ ce a `nceput prina fi un pa[nic profesor de filologie clasic\ la Universitatea<strong>din</strong> Bâle, [i-a scris cea mai mare parte a operei `n pensiunide familie sordide `n cursul peregrin\rilor sale prinItalia, Fran]a [i Elve]ia, cu paranteze luminoase laLucerna, `n apropierea lui Wagner; `n secolul nostruscriitorul Elias Canetti, laureat al Premiului Nobel pentruLiteratur\, n\scut `n Bulgaria <strong>din</strong> p\rin]i evrei,stabilit succesiv la Londra, la Viena, `n Germania;sau filozoful francez evreu Emmanuel Levinas, n\scutla Kovno, `n Lituania unde [i-a v\zut `ntreaga familieasasinat\ de nazi[ti `nainte de a emigra la v`rsta de 18ani `n Fran]a, de unde a continuat s\ vagabondezespiritual `ntre Atena, Ierusalim [i Roma, `n `ncercareade a realiza o sintez\ `ntre iudaism [i occidentul filozofic,o filozofie a moralei [i adev\rului nomad, bazat\ petranscenderea egoismului ontologic `n raporturile cu„ceilal]i“.Lui Mozart, Nietzsche, Cannetti, peregrin\rile le-aufost dictate de temperament (mobilitate, nelini[teinterioar\) dar [i de detalii biografice legate `n bun\m\sur\ de evolu]ia operei (mai ales la Mozart) [i cariereilor. Str\mutarea lui Levinas `ns\ se `nscrie `n largul[uvoi al emigra]iei succesive a evreilor europeni, goni]i<strong>din</strong> ]\ri ca Rusia, Polonia, Germania, România, devalurile unui antisemetism <strong>din</strong> ce `n ce mai virulent [iagresiv, pentru a se a[eza nu numai `n ]ara str\mo[ilorlor ci [i `n America [i Europa occidental\.Fenomenul migratoriu a luat, dup\ cum se [tie,propor]ii de mas\ dup\ cel de Al Doilea R\zboi Mondial,`nglob`nd milioane de oameni, cu prec\dere <strong>din</strong> teritoriilem\cinate de instabilitate social-politic\ [i mai ales deefectele devastatoare ale terorii [i silniciei perpetuate`n diferite puncte ale globului, <strong>din</strong> Uniunea Sovietic\[i ]\rile satelite p`n\ `n China, Vietnam, Cambodgia,Calendar15.06.1882 - s-a n\scut I.U. Soricu (m. 1957)15.06.1889 - a murit Mihai Eminescu (n. 1850)15.06.1893 - s-a n\scut Ion Marin Sadoveanu (m. 1964)15.06.1909 - s-a n\scut Virgil Teodorescu (m. 1988)15.06.1911 - s-a n\scut Ferenc Laszlo15.06.1915 - s-a n\scut Dumitru D. Panaitescu-Perpessicius(m. 1983)15.06.1934 - s-a n\scut Matei C\linescu15.06.1934 - s-a n\scut Silvia Cinca15.06.1941 - s-a n\scut Dan Culcer15.06.1981 - a murit Ben Corlaciu (n. 1924)15.06.1993 - a murit Igor Grinevici (n. 1923)16.06.1925 - s-a n\scut A.E. Baconsky (m. 1977)16.06.1931 - s-a n\scut Florea Bratu (m. 2002)16.06.1943 - a murit Eugen Lovinescu (n. 1881)16.06.1944 - s-a n\scut Viorel Dianu16.06.1947 - s-a n\scut {tefan Agopian16.06.1947 - s-a n\scut Mariana Bojan16.06.1983 - a murit Anta Raluca Buzinschi (n. 1964)16.06.1983 - a murit Gh. Catan\ (n. 1924)17.06.1888 - s-a n\scut Victor Papilian (m. 1956)17.06.1888 - s-a n\scut I.E. Torou]iu (m. 1953)17.06.1908 - s-a n\scut Ion Th. Ilea (m. 1983)17.06.1913 - s-a n\scut Sandru Petrone Nego[anu (m. 2001)17.06.1927 - s-a n\scut Sütö András (m. 2006)Peregrini [i peregrin\rimai recent Somalia [i alte ]\ri africane, cre`ndu-se astfelo popula]ie de emigran]i ve[nic `n c\utare de ad\post.S\ ne amintim de exodul vietnamezilor pe b\rcilelor [ubrede – „the boat people“ li se spunea – dup\dezastrul r\zboiului <strong>din</strong> Vietnam, de alte b\rci, provenindde data asta <strong>din</strong>spre Cuba [i acost`nd ilegal pecoastele Floridei, de fuga palestinienilor dup\ `nfr`ngerealor `n r\zboiul de independen]\ al Israelului, de victimeleagresiunii [i „purific\rii etnice“ <strong>din</strong> Bosnia mut`ndu-se<strong>din</strong> loc `n loc cu desaga pe um\r de frica urm\ritorilor,a[a cum i-am putut vedea `n imaginile dramatice pecare ni le-au oferit <strong>din</strong> bel[ug micile ecrane, de caleaexilului pe care au p\[it at`]ia români nu numai `n timpuldictaturii ceau[iste dar [i ca urmare a dezam\girilor [iderutei de dup\ revolu]ie. Din motive diferite, [i Israelulare cohorta lui de r\t\citori, `n majoritate tineri avizi deo via]\ mai u[oar\ [i lipsit\ de pericole <strong>din</strong>colo de ocean.{i fiecare exod e `nso]it de o povar\ uria[\ de riscuri[i drame colective [i individuale, rupturi, pr\bu[iri,`ns`nger\ri morale [i suflete[ti: familii destr\mate, copii`nstr\ina]i de p\rin]i, p\rin]i `nsingura]i, oameni care opornesc haihui ca s\ ia totul de la cap\t `narma]i doarcu un dram de speran]\, unii care se `ntorc dezam\gi]i[i `nvin[i sau, dimpotriv\, pentru a-[i savura succesulde <strong>din</strong>colo; `n fine, al]ii care nu mai g\sesc calea de`ntoarcere.Claudio Magris red\ undeva imagini mi[c\toareasupra migra]iei postbelice a sute de mii de muncitoriitalieni apar]in`nd unor zone cu popula]ie precump\nitoritalian\ anexate de Iugoslavia lui Tito `mpreun\ cu Istria[i Fiume. Mai `nt`i fasci[tii `i oprimaser\ pe originariislavi <strong>din</strong> regiunile respective, dup\ care a urmat revan[aiugoslav\, la fel de crud\ [i inuman\. Muncitorii italieniau fost nevoi]i p`n\ la urm\ s\ ia calea pribegiei, s\tr\iasc\ ani de zile `n lag\re de refugia]i, s\ se vad\tot timpul stigmatiza]i `n bloc ca fasci[ti, a[a cumrefugia]ii <strong>din</strong> Germania [i alte ]\ri erau c`ndva molesta]i[i stigmatiza]i ca venetici.Scriitorul arab palestinian Anton Shamass alege `nromanul s\u „Arabesques“, ap\rut `n 1988 [i consacratevenimentelor <strong>din</strong> Palestina anilor 1947-48, motivul„`nc\l]\rilor“ ca simbol pregnant al exilului: „Pentruca un om s\ poat\ merge mult, `i trebuiesc t\lpi pem\sur\, rezistente [i cusute la c\put\. Tat\l meu (cizmarde meserie, n.m.) care nu cunoscuse p`n\ atuncisoarta refugia]ilor, hot\r` totu[i <strong>din</strong> acel moment cafiecare pereche de `nc\l]\ri ie[it\ <strong>din</strong> atelierul lui s\-[ipoat\ sluji proprietarul ani mul]i, <strong>sub</strong> ploaie sauar[i]\, prin pietre sau mocirl\, ca s\-i conduc\ pa[iiori s\-i odihneasc\. C\ci dac\ exilul te-a ocolit odat\, nimeni nu va jura c\ te va ocoli [i a doua oar\“.Bernard Henri Levy este unul <strong>din</strong>tre intelectualiioccidentali cei mai ad`nc zgudui]i de soarta refugia]ilor<strong>din</strong> punctele nevralgice ale globului, o dovad\ gr\itoare17.06.1934 - s-a n\scut Valeriu Bucuroiu (m. 1980)17.06.2005 - a murit Virgil Sorin (n. 1926)18.06.1908 - s-a n\scut Al. C\linescu (m. 1937)18.06.1914 - s-a n\scut Alexandru Raicu (m. 1991)18.06.1921 - s-a n\scut Ion Lungu (m. 2001)18.06.1941 - s-a n\scut Traian Olteanu (m. 2001)18.06.1943 - s-a n\scut Ioana Cre]ulescu (m. 1997)18.06.1948 - s-a n\scut Adrian Fr\]il\19.06.1882 - s-a n\scut {tefan Zeletin (m. 1934)19.06.1899 - s-a n\scut G. C\linescu (m. 1965)19.06.1925 - s-a n\scut Vitalie Cliuc19.06.1936 - s-a n\scut Rodica Tini[20.06.1848 - s-a n\scut Miron Pompiliu (m. 1897)20.06.1872 - a murit Neculai Schelitti (n. 1837)20.06.1877 - s-a n\scut Gabriel Dona (m. 1944)20.06.1888 - s-a n\scut Horia Furtun\ (m. 1952)20.06.1893 - s-a n\scut Al. Hodo[ (m. 1967)20.06.1913 - s-a n\scut Aurel Baranga (m. 1979)20.06.1922 - s-a n\scut Janoshazy György20.06.1933 - s-a n\scut Valentin {erbu (m. 1994)20.06.1934 - s-a n\scut Pusztai Janos20.06.1975 - a murit Tiberiu Vuia (n. 1900)20.06.1991 - a murit Constantin Papadopol-Calimach (n. 1905)20.06.1995 - a murit Emil Cioran (n. 1911)20.06.2006 - a murit Ioan {erb (n.1932)21.06.1915 - s-a n\scut Al. I. {tef\nescu (m. 1984)21.06.1917 - s-a n\scut Silvian Iosifescu (m. 2006)21.06.1919 - a murit P.P. Carp (n. 1837)fiind filmul lui despre Bosnia (care i-a adus [i laude,[i critici, ca mai tot ce a `ntreprins <strong>din</strong>colo de hotarelefilozofiei, aceasta <strong>din</strong> urm\, fiind de altfel, `n concep]ialui, legat\ de necesitatea ac]iunii directe, punctuale, deunde anchetele [i c\r]ile ulterioare despre moarteaziaristului Daniel Pearl, starea Americii etc.).Vorbind `n notele sale de drum despre un lag\r derefugia]i kurzi <strong>din</strong> Irak, lag\rul de la Cukurca, el exclam\:„Lag\rul `nseamn\ mizerie, `nseamn\ viermuial\ deinsecte [i parazi]i. Mirosuri de excremente [i viscere(...) dar mai presus de toate, imaginea pe care n-o potuita, a unei femei `nnebunite de moartea copiluluiei.“ Privirile `i cad apoi asupra unui refugiat oarecaretr\ind al\turi de ceilal]i `n murd\rie [i mizerie [i caren-ar fi atras cu nimic aten]ia dac\ `n cortul lui n-ar fiat`rnat `ntr-un mod aproape comic o hain\ de cas\ dem\tase bordo. Ce `nseamn\ aceast\ hain\ de cas\?Despre ce trecut m\rturise[te? Despre ce viitor, ce vis?Poate, reflecteaz\ naratorul, c\ adev\rata `ntrebare pecare ar trebui s\ ne-o punem este aceea de a [ti cep\streaz\ un om odat\ ce ajunge `ntr-un lag\r de refugia]i.Ce rezist\ `n el, ce se cabreaz\, se sustrage. „La unuleste pasul. La altul, privirea. La un al treilea, unaccent de autoritate care nu ajunge s\ dispar\ nicic`nd cere ni[te ra]ii de lapte sau c\rbune. Iat\ c\ la omulmeu, nu era nici vocea, nici pasul, nici privirea – ciaceast\ biat\ hain\ de cas\ care se constituia ca unreziduu de identitate (singurul) salvat <strong>din</strong> naufragiuls\u esen]ial“.{i ce r\m`ne de pe urma unui om `n general? Unartist contemporan de origine evreiasc\ dup\ mam\ [icorsican\ dup\ tat\, Christian Boltanski, exponent alartei minimaliste – un minimalism al fondului nu numaial formelor – considerat drept unul <strong>din</strong> cei mai importan]icreatori ai sf`r[itului de secol XX, reconstituia cu ajutorulunor relicve derizorii [i perisabile (buc\]i de zah\rsculptate, buc\]i de s`rm\, piese de mobilier, juc\riide plastilin\, haine vechi aruncate pe jos dup\ unii,aluzie la Holocaust –, cutii de biscui]i `n\l]ate ca ni[tealtare cu fotografii de amator ale unor oameni disp\ru]ilipite pe fiecare cutie [i alte fotografii uria[e iluminatede l\mpi negre `n[irate pe pere]i) imaginea unor momentedisparate, inventarul unor obsesii intime [i amintiripersonale, scurta biografie a „omului f\r\ calit\]i“,uneori adev\rate sarcofagii `n care r\sun\ parc\ liturghiilesumbre ale muzicii lui Mahler.Proza lui Bernard Henri Levy se `ngem\neaz\ cuexponatele lui Boltanski `n aceea[i medita]ie deesen]\ metafizic\ asupra destinului uman supus tuturorvicisitu<strong>din</strong>ilor istoriei, asupra timpului care nu se mai`ntoarce, asupra vie]ii [i a mor]ii `n fa]a c\reia devenimcu to]ii egali.Gina SEBASTIAN ALCALAY21.06.1921 - s-a n\scut Eugen B. Marian21.06.1932 - s-a n\scut Erika Hubner-Barth21.06.1934 - s-a n\scut Mihail Gheorghe Cibotaru21.06.1942 - s-a n\scut Geo Vasile21.06.1988 - a murit George Iva[cu (n. 1911)22.06.1882 - s-a n\scut Tiberiu Crudu (m. 1952)22.06.1912 - a murit I.L. Caragiale (n. 1852)22.06.1913 - s-a n\scut Petru Rezu[ (m. 1995)22.06.1913 - a murit {t.O. Iosif (n. 1875)22.06.1925 - s-a n\scut Ion Oarc\su (m. 2000)22.06.1930 - s-a n\scut Argentina Cupcea -Josu22.06.1930 - s-a n\scut Oltea Alexandru Epureanu (m. 1991)22.06.1932 - s-a n\scut Mircea Palaghiu (m. 1978)22.06.1936 - s-a n\scut Vladmir Rusnac22.06.1938 - s-a n\scut Alexandru Negri[22.06.1941 - s-a n\scut Lidia Istrati22.06.1948 - a murit Horia Bottea (n. 1891)22.06.1950 - s-a n\scut Valeria Grosu22.06.1952 - s-a n\scut Bianca Marcovici22.06.1964 - s-a n\scut Emilian Galaicu - P\un23.06.1834 - s-a n\scut Alexandru Odobescu (m. 1895)23.06.1909 - s-a n\scut Ovidiu Papadima (m. 1996)23.06.1930 - s-a n\scut Gheorghe Col]23.06.1913 - a murit Ilarie Chendi (n. 1871)23.06. 1943 - s-a n\scut Viola Vancea23.06.1972 - a murit Marin Iorda (n. 1901)23.06.1996 - a murit Aurel Chirescu (n. 1911)2123.06.1996 - a murit Ion Ro[u (n. 1945)23.06.2005- a murit Grigore Cojan (n. 1917)România literar\ nr. 26 / 4 iulie 2008