BT#10
BT#10
BT#10
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Слово редактора<br />
Русское издание Business Traveller<br />
№3(10)<br />
июнь–июль 2015 г.<br />
Выход в свет 29 мая 2015 г.<br />
Журнал издается с декабря 2013 г.<br />
Выходит один раз в два месяца<br />
Есть ли будущее у планеты Земля и ее обитателей?<br />
«Накормить планету» – тема открывшейся<br />
в Милане Всемирной выставки EXPO<br />
2015 скорее ставит вопрос, чем отвечает на него.<br />
А вот наш летний номер пытается на него ответить.<br />
Будущее – есть! Миланская EXPO – как раз про то,<br />
что мы едим и будем есть, а материал «20 трендов<br />
для путешественников» – как будем путешествовать<br />
в следующие десятилетия. Кроме того, генплан развития<br />
аэропорта в Хельсинки – одного из основных<br />
хабов на пути из Европы в Азию, а также интервью<br />
с владельцем сервиса Anywayanyday Кириллом Подольским<br />
о его новых ресурсах, с помощью которых<br />
он собирается покорить российский онлайн-рынок<br />
риэлторских услуг, а также упростить поиск всего и<br />
вся для путешествий и отдыха.<br />
Главным направлением летнего отдыха стала<br />
Испания и ее удивительные туристические возможности.<br />
Деревня Дейя на Майорке, в которую уже почти<br />
век стекается богема со всего мира, путеводитель<br />
по изысканному отдыху на острове «вечной весны»<br />
Тенерифе, традиции – знаменитый «бег с быками»<br />
в Памплоне, современность – новая архитектура в<br />
Севилье. Особое украшение номера – присутствие известных<br />
кинокритиков. Ольга Шакина подробно проинструктировала,<br />
как почувствовать себя своим на<br />
главных кинофестивалях мира, а Антон Долин написал<br />
колонку о своем любимом развлечении – поездках на<br />
выходные в Европу. Старого Света в номере немало –<br />
Швейцария в литературной колонке Кати Метелицы,<br />
два гида – для командировочных в Копенгаген и по<br />
барам Будапешта. А для патриотов и невыездных у<br />
нас припасен путеводитель по бывшей столице Восточной<br />
Пруссии, а теперь самой западной области<br />
России – Калининграду, и путешествие на выходные<br />
в прекрасную Кострому, где предлагают отведать<br />
старорусской кухни. А если есть живое прошлое, то и<br />
будущее, конечно же, есть.<br />
Павел Гриншпун<br />
Главный редактор Павел Гриншпун<br />
Шеф-редактор Анна Семида<br />
Редактор новостей Ксения Мишина<br />
Литературный редактор Марина Драпкина<br />
Арт-директор Алексей Курилко<br />
Дизайн-макет Сергей Бомштейн<br />
Над номером работали: Тимур Артамонов, Анна Батурина, Джон Брантон,<br />
Инна Денисова, Антон Долин, Софья Дукорская, Мария Евсеева, Эндрю Имз,<br />
Владислав Крылов, Полина Личагина, Катя Метелица, Том Отли, Дженни<br />
Саутен, Кирилл Сидоров, Марина Тумаркина, Ольга Уткина, Мишель Харби,<br />
Ольга Шакина, Руслан Шебуков<br />
Директор отдела рекламы Маргарита Гореликова<br />
Директор по продажам сегмента Lifestyle Кира Купченко<br />
Менеджер по распространению Ольга Кушляева<br />
КОНТАКТЫ<br />
Телефон редакции +7 (495) 662-44-39<br />
Email info@businesstraveller.com.ru<br />
Почтовый и фактический адрес редакции: 127015, г. Москва,<br />
ул. Расковой, д. 34, стр. 14<br />
Учредитель/издатель русского издания Business Traveller<br />
ООО «Уитнесс Медиа»<br />
Юридический адрес:<br />
117292, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 26/44, пом. II, ком. 1<br />
Публикуется по лицензии Perry Publications Ltd. Воспроизведение любым образом<br />
на любом языке, полностью или частично без предварительного письменного<br />
разрешения запрещено.<br />
Business Traveller ® является зарегистрированной торговой маркой.<br />
Фото на обложке:<br />
© SHUTTERSTOCK.COM<br />
Белые Деревни» Pueblos Blancos, г. Ольвера,<br />
провинция Кадис, в составе автономного сообщества<br />
Андалусия, Испания<br />
Отпечатано в типографии АО «ПК «Экстра М»<br />
143405, Московская область, Красногорский район,<br />
г. Красногорск, автодорога «Балтия», 23 км., владение 1, дом 1<br />
Тел.: (495) 785 72 30<br />
Тираж: 75 000 | Цена свободная | 16+<br />
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных<br />
технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ –<br />
ПИ № ФС 77 – 57955 от «28» апреля 2014 г.<br />
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и любое<br />
воспроизведение материалов журнала Business Traveller<br />
возможны только с письменного разрешения издателя. Представителем авторов публикаций<br />
в журнале Business Traveller является издатель. Редакция не несет ответственности за<br />
достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.<br />
© ООО «Уитнесс Медиа», 2013<br />
4 ИЮНЬ–ИЮЛЬ 2015
Change language