Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Afisha Magazine<br />
ЧТО ТАКОЕ МЕДИЦИНСКОЕ<br />
СТРАХОВАНИЕ?<br />
В двух словах: «Страхование<br />
– это когда ты платишь сейчас,<br />
чтобы не переплатить потом».<br />
«Медицинская страховка» – это<br />
договор со страховой компанией,<br />
по которому ты ежемесячно выплачиваешь<br />
некий взнос, а страховая<br />
компания помогает тебе сгладить<br />
медицинские расходы, когда (и<br />
если) это будет необходимо. Покупая<br />
медицинскую страховку, ты<br />
обеспечиваешь себе <strong>за</strong>щиту от<br />
непредвиденно высоких расходов<br />
на случай, когда тебе понадобится<br />
медицинская помощь.<br />
И еще один весомый аргумент в<br />
пользу того, чтобы бежать и <strong>за</strong>ключать<br />
договор: согласно Affordable<br />
Care Act, медицинская страховка<br />
является обя<strong>за</strong>тельной для всех<br />
легальных резидентов страны. За<br />
её отсутствие предусмотрен штраф.<br />
КАК ПОЛУЧИТЬ<br />
МЕДИЦИНСКУЮ<br />
СТРАХОВКУ?<br />
В <strong>за</strong>висимости от ваших жизненных<br />
обстоятельств и уровня<br />
дохода, медицинское страхование<br />
в США вы можете:<br />
1. Приобрести по полной<br />
цене (for a full price);<br />
«АФИША» №411 ОКТЯБРЬ<br />
2. Часть расходов может взять на<br />
себя государство (даётся tax credit);<br />
3. Государство оплачивает<br />
страховку полностью. Программа<br />
Medicaid доступна для инвалидов и<br />
малообеспеченных, а также для людей<br />
старше 65 лет (Oregon Health<br />
Plan and Apple Health in WA state);<br />
4. Страховку полностью или частично<br />
оплачивает работодатель;<br />
5. Если вы старше 65 лет — то вы<br />
можете получить субсидированную<br />
правительством страховку Medicare.<br />
КАКИЕ БЫВАЮТ<br />
СТРАХОВЫЕ ПЛАНЫ И<br />
СКОЛЬКО ЭТО СТОИТ?<br />
В <strong>за</strong>висимости от величины<br />
процента покрытия медицинских<br />
расходов, существует пять<br />
базовых страховых планов:<br />
• платиновый — около 90%<br />
платит страховая компания;<br />
• золотой — страховая компания<br />
платит около 80%;<br />
• серебряный — страховая<br />
компания платит около 70%;<br />
• бронзовый — страховая<br />
компания платит около 60%;<br />
• минимального страхования<br />
— рассчитан только на экстренные<br />
случаи и доступен исключительно<br />
лицам моложе 30 лет .<br />
Стоматологические и офтальмологические<br />
страховки традиционно<br />
покупаются отдельно. Услуги стоматолога<br />
и офтальмологические имеет,<br />
по возможности, разве что детская<br />
мед страховка. Для работодателей<br />
планы другие, в них больше льгот.<br />
Стоимость страховки по большей<br />
части будет <strong>за</strong>висеть от<br />
ваших доходов, региона и выбранного<br />
страхового плана.<br />
ГДЕ И КОГДА КУПИТЬ<br />
МЕДИЦИНСКУЮ<br />
СТРАХОВКУ?<br />
Anna Kazakova, страховой брокер,<br />
специалист в сфере медицинского<br />
страхования, представитель<br />
компании Secure Tomorrow<br />
LLC and United Health Care.<br />
Penalty for no having health<br />
insurance: «в <strong>2017</strong> – 2,5% от семейного<br />
дохода или $695 на человека (что<br />
больше). Всего на семью с одним<br />
ребенком получится около $975.<br />
В будущем штраф будет индексироваться<br />
на основании стоимости<br />
жизни и с учетом инфляции».<br />
82 October <strong>2017</strong><br />
AFISHA 411.indd 82<br />
9/29/17 10:44 AM
Change language