НЕвский БОгослов №12 (2014)

№2(12) 2014
Здравствуйте, господин
консул, мы рады приветствовать
Вас в стенах
Санкт-петербургской духовной
академии. Приятно отметить,
что наша Академия
имеет особую связь с Японией
и японским народом в лице
святителя Николая Японского,
некогда учившегося здесь
и из этих стен отправившегося
на апостольское служение
в Страну восходящего солнца.
Господин консул, мы знаем,
что Вы уже долгое время работаете
в России, Ваша дипломатическая
служба в нашей
стране начиналась еще в советские
годы. На Ваш взгляд,
изменилось ли что-то в характере
русского человека? Сказалось
ли это на отношениях
наших стран?
Я начал изучать русский язык
в Токио в 1972 году. После окончания
университета я поступил в
Министерство иностранных дел,
где работаю уже 36 лет. И хотя
не все эти годы моя работа была
связана с Россией или Советским
Союзом, я имел отношение к вашей
стране почти 30 лет. Конечно,
за это время произо шло много
событий, как очень хороших
для наших стран, так и негативных.
Тем не менее, я думаю, что
сейчас наши отношения находятся
в очень благоприятном,
хорошем состоянии — и в экономической
области, и в других деловых
сферах. Я очень этому рад.
Что же касается моего личного
впечатления о России, о русских
людях, то могу отметить, что за
эти годы оно не изменились коренным
образом. Часто говорят,
что люди в России изменились,
что при Советском Союзе
люди были добрые и очень тепло
относились друг к другу, а
сейчас стали бездушными и корыстными.
Да, люди действительно
иногда быстро меняются,
но в отношении русских этого
не скажешь. В выходные я обычно
езжу на метро и часто вижу,
как молодые люди уступают место
престарелым, что, к сожалению,
у нас в Японии большая
редкость. Поэтому я думаю, что
в корне русские люди не изменились.
В Санкт-Петербург я приехал
в позапрошлом году, в декабре.
До этого я был в Японии, а до
Японии — в Киеве и Стокгольме,
поэтому меня долго не было в
России, но я чувствую, что в корне
русские остались русскими.
Как Вы думаете, какие
сходства и различия существуют
в национальных характерах
русских и японцев?
Конечно же, такие сходства
и различия есть. В общем, можно
сказать, что японцы больше
вдаются в подробности и, может
быть, более деликатно, чем русские,
относятся к человеческим
отношениям. Но это не значит,
что вы очень грубо относитесь
друг к другу, здесь немного другой
оттенок. Японцы, по крайней
мере, стараются очень вежливо,
с надлежащей видимостью
относиться к другим людям,
даже если они не знают, с кем
общаются. В России не так. Русские
иногда не обращают внимания
на такую сторону взаимоотношений,
но если познакомились
и подружились, то склады­
25