×
Attention!
Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
PUBLISH DOCUMENT
No, I renounce more range.
Your ePaper is now published and live on YUMPU!
You can find your publication here:
Share your interactive ePaper on all platforms and on your website with our embed function
⬤
⬤
Belavia OnAir №117 August 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБУЛОМ<br />
122<br />
АВГУСТ<br />
УСКЮДАР, КАДЫКЁЙ И МОДА<br />
Перемещаемся в азиатскую часть Стамбула. Многие думают, что там<br />
нечего делать, и очень ошибаются. Одна лишь прогулка по живописной<br />
набережной Саладжак стоит того, чтобы перебраться сюда на пароме<br />
хотя бы на несколько часов. С набережной открывается шикарный<br />
вид на исторические районы Стамбула и знаменитую Девичью башню,<br />
расположенную на маленьком острове. Туда можно сплавать на катере,<br />
а можно полюбоваться башней, сидя на подушках чайной прямо на ступенях<br />
пристани. Там можно находиться часами: слушать шум волн, крики<br />
чаек и пить ароматный чай в традиционной рюмочке в форме тюльпана,<br />
который вам принесут из местного киоска. Если продолжить путь вдоль
ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБУЛОМ 122 АВГУСТ УСКЮДАР, КАДЫКЁЙ И МОДА Перемещаемся в азиатскую часть Стамбула. Многие думают, что там нечего делать, и очень ошибаются. Одна лишь прогулка по живописной набережной Саладжак стоит того, чтобы перебраться сюда на пароме хотя бы на несколько часов. С набережной открывается шикарный вид на исторические районы Стамбула и знаменитую Девичью башню, расположенную на маленьком острове. Туда можно сплавать на катере, а можно полюбоваться башней, сидя на подушках чайной прямо на ступенях пристани. Там можно находиться часами: слушать шум волн, крики чаек и пить ароматный чай в традиционной рюмочке в форме тюльпана, который вам принесут из местного киоска. Если продолжить путь вдоль
123 Спецзадание: завершить день на лавочках пристани Кадыкёй, любуясь проплывающими кораблями на фоне заката и красивого силуэта вокзала Хайдарпаша. Босфора, то попадете в район Кадыкёй, где набережная выложена огромными камнями. Здесь обнимаются парочки, греются на солнце коты, молодежь катается на велосипедах или развлекается стрельбой по воздушным шарикам. Свернув в глубь района, можно побродить по блошиным развалам улицы Антикваров, присмотреть себе сувенир на улице Ремесленников или сходить на местный рынок, цены на котором гораздо ниже, чем в европейской части. Советуем прогуляться по улице Бахарие, которую легко узнать благодаря ограждению в виде разноцветных шаров, расположенных вдоль трамвайных рельсов. Это пешеходная улица, по которой ходит исторический трамвайчик. Множество магазинов различных турецких и европейских брендов и всевозможных кафе и ресторанов не дадут заскучать. Отсюда можно попасть в район Мода — самое популярное место у здешних жителей. Узкие улочки вполне европейского вида, хипстерские кафе, улица Баров, парк и потрясающие чайные сады с видом на Босфор — вот чем славится этот район. Турки говорят, что европейская половина бывшей столицы — для бизнеса, а азиатская — для жизни, а еще шутят: «Настоящая Европа у нас, в Азии!» К слову, жилье здесь одно из самых дорогих в городе.
Page 1 and 2: МИР WORLD ЛЮДИ PEOPLE БЕЛ
Page 3 and 4: 3
Page 5 and 6: 1
Page 7: 3
Page 17 and 18: СОДЕРЖАНИЕ 13
Page 19 and 20: СОДЕРЖАНИЕ 15
Page 21 and 22: СОДЕРЖАНИЕ 17
Page 23 and 24: СОБЫТИЯ 19
Page 25 and 26: СОБЫТИЯ 21
Page 27 and 28: СОБЫТИЯ 23
Page 29 and 30: СОБЫТИЯ 25
Page 31 and 32: СОБЫТИЯ 27 ПАРФ
Page 33 and 34: СОБЫТИЯ 29
Page 35 and 36: СОБЫТИЯ 31
Page 37 and 38: СОБЫТИЯ 33 18.09 ПОБЫВ
Page 39 and 40: СОБЫТИЯ 35
Page 41 and 42: СОБЫТИЯ 37
Page 43 and 44: СОБЫТИЯ 39
Page 45 and 46: МЫСЛИ В ПУТИ 41 Дарь
Page 47 and 48: МЫСЛИ В ПУТИ 43 на по
Page 49 and 50: МЫСЛИ В ПУТИ 45 — Зн
Page 51 and 52: МИР Часть 1. Путешес
Page 53 and 54: “Arriving to America, You Feel li
Page 55 and 56: 51
Page 57 and 58: 53
Page 59 and 60: 55
Page 61 and 62: 57 А уж музыкального
Page 63 and 64: 59
Page 65 and 66: 61
Page 67 and 68: 63 Кстати, я могу рек
Page 69 and 70: 65 service popular in the late 1990
Page 71 and 72: 67
Page 73 and 74: 69 Weren’t you afraid of travelli
Page 75 and 76: 71 Page 77 and 78: 73 Page 79 and 80: 75 What Latin American countries ha Page 81 and 82: 77 What is the brightest impression Page 83 and 84: 79 Page 85 and 86: 81 Page 87 and 88: 83 Фото: из личного а Page 89 and 90: 85 Page 91 and 92: 87 Page 93 and 94: 89 Кала-Патхар (5644 м), Page 95 and 96: 91 true that when you go on walking Page 97 and 98: У вас есть кумиры с Page 99 and 100: 95 Page 101: 97 Первый твит с вер Page 104 and 105: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 100 Belav Page 106 and 107: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 102 АВ Page 108 and 109: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 104 Belav Page 110 and 111: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 106 АВ Page 112 and 113: 108 НЕСКУЧНЫЙ ГИД Сп Page 114 and 115: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 110 АВ Page 116 and 117: НЕСКУЧНЫЙ ГИД 112 Belav Page 118 and 119: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 120 and 121: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 122 and 123: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 124 and 125: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 128 and 129: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 130 and 131: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 132 and 133: ПРОЛЕТАЯ НАД СТАМБ Page 134 and 135: НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ Page 136 and 137: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 138 and 139: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 140 and 141: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 142 and 143: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 144 and 145: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 146 and 147: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 148 and 149: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 150 and 151: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 152 and 153: НЕПОЗНАННАЯ ЗЕМЛЯ 1 Page 154 and 155: НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ Page 156 and 157: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 158 and 159: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 160 and 161: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 162 and 163: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 164 and 165: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 166 and 167: ОБЪЕКТЫ ПРИТЯЖЕНИЯ Page 168 and 169: 164 Belavia OnAir МЕСТО НА Page 170 and 171: МЕСТО НА КАРТЕ 166 АВ Page 172 and 173: МЕСТО НА КАРТЕ 168 Bela Page 174 and 175: МЕСТО НА КАРТЕ 170 Фо Page 176 and 177: МЕСТО НА КАРТЕ 172 Bela
Page 178 and 179: ДОСТОЯНИЕ НАЦИИ 174
Page 180 and 181: ИСТОРИЯ ОДНОГО КАД
Page 182 and 183: НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ Д
Page 184 and 185: ДРУГИЕ БЕРЕГА 180 Belav
Page 186 and 187: ДРУГИЕ БЕРЕГА 182 АВ
Page 188 and 189: ДРУГИЕ БЕРЕГА 184 Belav
Page 190 and 191: ДРУГИЕ БЕРЕГА 186 АВ
Page 192 and 193: ДРУГИЕ БЕРЕГА 188 Belav
Page 194 and 195: ДРУГИЕ БЕРЕГА 190 АВ
Page 196 and 197: ДРУГИЕ БЕРЕГА 192 Belav
Page 198 and 199: ДРУГИЕ БЕРЕГА 194 АВ
Page 200 and 201: НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
Page 202 and 203: НАПРАВЛЕНИЕ 198 Фото
Page 204 and 205: НАПРАВЛЕНИЕ 200 АВГУ
Page 206 and 207: НАПРАВЛЕНИЕ 202 Belavia
Page 208 and 209: НАПРАВЛЕНИЕ 204 АВГУ
Page 210 and 211: НАПРАВЛЕНИЕ 206 Belavia
Page 212 and 213: НАПРАВЛЕНИЕ 208 АВГУ
Page 214 and 215: НАПРАВЛЕНИЕ 210 Belavia
Page 216 and 217: НАПРАВЛЕНИЕ 212 АВГУ
Page 219 and 220: Люди «В жизни две б
Page 221 and 222: ЛЮДИ 217 «КОСМОС - ЭТ
Page 223 and 224: ЛЮДИ 219 товки нас уч
Page 225 and 226: ЛЮДИ 221
Page 227 and 228: ЛЮДИ 223 опасным. Лож
Page 229 and 230: ЛЮДИ 225 Вы бы хотели
Page 231 and 232: ЛЮДИ 227 почетную «З
Page 233 and 234: ЛЮДИ 229 В 1959-м я стал
Page 235 and 236: ЛЮДИ 231
Page 237 and 238: ЛЮДИ 233
Page 239 and 240: ЛЮДИ 235 Уже не помню
Page 241 and 242: ЛЮДИ 237 Если бы в 2008
Page 243 and 244: ЛЮДИ 239
Page 245 and 246: ЛЮДИ ли, что говори
Page 247 and 248: ЛЮДИ 243
Page 249 and 250: ЛЮДИ 245
Page 251 and 252: ЛЮДИ 247 “Oscar” is a Cultu
Page 253 and 254: ЛЮДИ 249 Sure, hardly was Таr
Page 255 and 256: ЛЮДИ 251
Page 257 and 258: ЛЮДИ 253 Но я никогда
Page 259 and 260: ЛЮДИ 255
Page 261 and 262: ЛЮДИ 257 Чего точно н
Page 263 and 264: ЛЮДИ 259 В итоге филь
Page 265 and 266: ЛЮДИ 261
Page 267 and 268: ЛЮДИ 263 коллекции Г
Page 269 and 270: ЛЮДИ 265 Петр Шумов.
Page 271 and 272: ЛЮДИ 267 Петр Шумов.
Page 273 and 274: Шумов запечатлел н
Page 275 and 276: ЛЮДИ 271
Page 277 and 278: Беларусь «- … я, в о
Page 279 and 280: БЕЛАРУСЬ 275 Модель:
Page 281 and 282: БЕЛАРУСЬ 277 филиала
Page 283 and 284: БЕЛАРУСЬ 279 on making flow
Page 285 and 286: БЕЛАРУСЬ 281
Page 287 and 288: БЕЛАРУСЬ 283 Шчыра к
Page 289 and 290: БЕЛАРУСЬ 285 А як гэт
Page 291 and 292: БЕЛАРУСЬ 287
Page 293 and 294: БЕЛАРУСЬ 289
Page 295 and 296: БЕЛАРУСЬ 291 Бачылі
Page 297 and 298: БЕЛАРУСЬ 293 БЫЛО: РО
Page 299 and 300: БЕЛАРУСЬ 295 ЕСТЬ: МУ
Page 301 and 302: БЕЛАРУСЬ 297 БУДЕТ: П
Page 303 and 304: БЕЛАРУСЬ 299
Page 305 and 306: НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
Page 307 and 308: БЕЛАРУСЬ 303 «НЕ В ДЕ
Page 309 and 310: БЕЛАРУСЬ 305 выки в 90
Page 311 and 312: БЕЛАРУСЬ сов социу
Page 313 and 314: БЕЛАРУСЬ 309 средней
Page 315 and 316: БЕЛАРУСЬ 311 кузовны
Page 318: INFLIGHT В ПОЛЕТЕ 314 ЮЛИ
Page 321 and 322: INFLIGHT регулярные на
Page 323 and 324: ОАО "Авиакомпания "
Page 325 and 326: INFLIGHT 321
Page 328 and 329: INFLIGHT В ПОЛЕТЕ 324 ЗАП
Page 331 and 332: МУЗЕИ | MUSEUMS Государ
Page 333 and 334: КАЗИНО | CASINO Казино
Page 335: ДЕТСКИЕ СТРАНИЦЫ 331
Page 339 and 340: ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
×
Inappropriate
Loading...
Flag as Inappropriate
Cancel
×
Inappropriate
You have already flagged this document. Thank you, for helping us keep this platform clean. The editors will have a look at it as soon as possible.
×
Mail this publication
Loading...
Delete template?
Are you sure you want to delete your template?
×
DOWNLOAD ePAPER
This ePaper is currently not available for download. You can find similar magazines on this topic below under ‘Recommendations’.