Slavic Family Newspaper | March 2020

4
ГАЗЕТА СЛАВЯНСКАЯ СЕМЬЯ
ФЕВРАЛЬ 2020 WWW.SLAVICFAMILY.ORG НОВОСТИ США
Обнаружен самый
длинный тоннель
для контрабанды
наркотиков в Сан-Диего
Федеральные агенты обнаружили тоннель
для контрабанды наркотиков, который тянется
приблизительно на три четверти
мили — это самый длинный из когда-либо
обнаруженных тоннелей вдоль юго-западной
границы.
Тоннель длиной 4 309 футов (более 1,3
км) начинается в Тихуане, Мексика, примерно
в 250 футах к югу от границы. Он проходит
под землей в округе Сан-Диего, штат
Калифорния.
Он оснащен системой вентиляции, электричеством,
обширной системой железных
дорог и тележек, и даже лифтом у каждого
входа, согласно данным Службы таможенного
и пограничного контроля США.
«Уровень оснащенности этого тоннеля
демонстрирует решимость и денежные ресурсы
картелей», — сказал специальный
представитель Управления по борьбе с наркотиками
Джон У. Каллери (John W. Callery)
в своем заявлении.
«Несмотря на то, что картели будут продолжать
пытаться нарушить нашу границу,
DEA и наши партнеры будут использовать
наши ресурсы, чтобы гарантировать, что
они потерпят неудачу, что наша граница
безопасна, и что подобные тоннели закроют,
чтобы остановить поток смертоносных
наркотиков, поступающих в Соединенные
Штаты».
Обнаруженный правоохранителями
тоннель высотой — 165 сантиметров, шириной
— около 70 сантиметров.
Еще никто не был задержан или арестован.
Агенты продолжат расследование.
«Я уверен, что наша напряженная работа
и преданность делу соблюдения закона приведут
к будущим арестам», — говорится в
заявлении заместителя главного патрульного
агента CBP Аарона Хейтке (Aaron Heitke).
До этого самый длинный туннель был
также обнаружен в Сан-Диего в 2014 году.
Его длина составляла 3259 футов (около километра).
Материал переведен
и подготовлен
Медиа-центром «Slavic Family»
Грин-карты не давать: Верховный
суд поддержал более жесткую
иммиграционную политику Трампа
Верховный Суд США вынес решение в
поддержку новой более жесткой иммиграционной
политики администрации президента
Дональда Трампа. Об этом сообщает
Голос Америки.
Нововведения поддержали пятеро судей,
четверо выступили против. Таким
образом, Верховный Суд разрешил администрации
ввести в действие правило, по
которому определенным категориям иммигрантов
может быть отказано в предоставлении
права на постоянное проживание
в США, а именно — в получении
грин-карт.
Уточняется, что речь идет об иммигрантах,
в отношении которых есть риск, что
они могут зависеть от государственной социальной
помощи в США. В соответствии
с предложенными правилами, негативными
факторами при рассмотрении заявки
на получение грин-карты будут считаться
пользование льготным медстрахованием
Medicaid, участие в программе получения
продуктовых талонов и льготной покупки
жилья. Также проблемы могут возникнуть
у людей, страдающих от «заболевания, которое
может потребовать серьезного лечения»
и «помешать иностранцу обеспечивать
себя, посещать школу или работу». То
же самое будет и в случае, если у такого
человека нет достаточных средств для
оплаты лечения подобного заболевания.
Такую позицию администрации Трампа
остро критикуют правозащитники, называя
ее «тестом на богатство», который не
позволяет иммигрантам разных рас попасть
в страну.
Решение Верховного Суда позволит администрации
проводить новую иммиграционную
политику по всей стране, кроме
штата Иллинойс, где решение суда низшей
инстанции остается в силе.
Трудно точно знать, сколько людей будет
затронуто новым регулированием.
Новая политика: тысячи получателей
food stamp должны найти работу
По данным Texas Health and Human
Services, в декабре более 100 тыс. жителей
штата подали заявки на получение
пособий SNAP. Тем не менее, тысячи
американцев могут не увидеть талоны
на питание в этом году.
«Если кто-то получает льготы по программе
SNAP и не работает, того попросят
прийти к нам, чтобы мы могли помочь
человеку найти работу», — сказала
менеджер Workforce Solutions Career
Center Гери Эскобар (Geri Escobar).
В соответствии с новой политикой,
трудоспособные взрослые, не имеющие
иждивенцев, известные как
«Abawds», должны посещать государственные
учреждения (центры трудоустройства),
где им объяснят новое требование
к получателям талонов на
питание.
В соответствии с новым изменением
политики, получателям талонов
(Abawds) придется работать или проходить
профессиональную подготовку не
менее 20 часов в неделю.
«У нас есть позиции в строительстве,
в розничной торговле, в сфере
транспорта и гостиничного бизнеса...
позиции востребованы», — пояснила
Эскобар.
Согласно Workforce Solutions, агентство
ежемесячно получает сотни объявлений
о вакансиях, на которые
Abawds могут претендовать.
Противники правила, такие как Сьюзан
Уэлбер (Susan Welber), штатный адвокат
Общества юридической помощи, заявили,
что правительство пытается
исключить из числа «недостойных и нежеланных
людей любого, кто, как ожидается,
получит даже небольшое количество продовольственной,
медицинской или жилищной
помощи».
«Мы очень разочарованы решением
Верховного суда и его непоправимыми последствиями
для иммигрантов и их семей
по всей стране, но мы по-прежнему считаем,
что наши правовые претензии очень
сильны, и мы в конечном итоге возобладаем
над окончательным прекращением действия
этого правила», — сказала Уэлбер в
заявлении в понедельник.
Материал переведен
и подготовлен Медиа-центром
«Slavic Family»
«Они будут работать с консультантом
по вопросам карьеры, чтобы определить,
каковы их цели и каковы их
потребности, чтобы работать, чтобы
получить работу. Мы также предложим
вспомогательные услуги, чтобы помочь
устранить любые барьеры».
По данным Министерства сельского
хозяйства США, агентства SNAP могут продлить
срок выдачи талонов на питание
только в том случае, если в регионе достигнут
уровень безработицы в 10% или если
на местах недостаточно рабочих мест.
Материал переведен
и подготовлен Медиа-центром
«Slavic Family»